Différences entre les versions de « Bataille d'Onyx »

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

m
 
(36 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{tocomplete|Batailles|sources=[[Halo : Les Mondes de verre]]}}
{{infoboxbataille
{{infoboxbataille
|nom=Bataille d'Onyx
|nom=Bataille d'Onyx
|image=[[Fichier:GoO cover art (Isaac Hannaford).jpg|372px]]
|image=[[Fichier:GoO cover art (Isaac Hannaford).jpg|250px]]
|date=31 octobre [[2552]] au 3 novembre [[2552]]
|date=31 octobre [[2552]] au 3 novembre [[2552]]
|lieu=[[Onyx]], [[système Zêta Doradus]]
|lieu=[[Onyx]], [[système Zêta Doradus]]
|issue=
|issue=Victoire pyrrhique de l'[[UNSC]]
|faits notables=
|faits notables=*Destruction d'Onyx et de la flotte covenante
*Destruction d'Onyx
*Découverte du [[monde bouclier 0006]]
*Flotte covenante détruite
|belligérant1=[[UNSC]]
|belligérant1=[[UNSC]]
|belligérant2=[[Covenants]] [[séparatistes]]
|belligérant2=[[Covenants]] [[séparatistes]]
|forces1=*[[Admiral|Amiral]] [[Carl « Buster » Patterson]]
|forces1=*[[Spartans-II]]
*[[Commander|Capitaine de frégate]] [[Richard Lash]]
**[[Blue Team]]
*[[Lieutenant (Navy)|Lieutenant de vaisseau]] [[Joe Yang]]
***[[Kelly-087]]
*[[Lieutenant Commander|Capitaine de corvette]] [[Julian Waters]]
***[[Frederic-104]]
*[[Lieutenant Commander|Capitaine de corvette]] [[Xaing Cho]]
***[[William-043]]
*[[Lieutenant (Navy)|Lieutenant de vaisseau]] [[Bethany Durruno]]
***[[Linda-058]]
*[[Spartans-II]]
**[[Kurt-051]]
**[[Kelly-087]]
**[[Frederic-104]]
**[[William-043]]
**[[Linda-058]]
*[[Spartans-III]]
*[[Spartans-III]]
**[[Lucy-B091]]
**[[Lucy-B091]]
**[[Tom-B292]]
**[[Tom-B292]]
**[[Holly-G003]]
**[[Team Saber]]
**[[Ash-G099]]
***[[Holly-G003]]
**[[Dante-G188]]
***[[Ash-G099]]
**[[Olivia-G291]]
***[[Dante-G188]]
**[[Mark-G313]]
***[[Olivia-G291]]
*[[SCPO|Adjudant-chef]] [[Franklin Mendez]]
***[[Mark-G313]]
*Dr [[Catherine Elizabeth Halsey]]
*[[Franklin Mendez]]
*[[Catherine Halsey]]
*[[Endless Summer]]
*[[Endless Summer]]
*[[Jerrod]]
*[[Jerrod]]
*[[Groupe de combat Omicron]])
*[[Groupe de combat Omicron]]
**{{V|Stalingrad}}
**{{V|Stalingrad}}
**{{V|Brasidas}}
**{{V|Brasidas}}
Ligne 40 : Ligne 35 :
**{{V|Iwo Jima}}
**{{V|Iwo Jima}}
*{{V|Dusk}}
*{{V|Dusk}}
**[[Richard Lash]]
**[[Joe Yang]]
**[[Julian Waters]]
**[[Xaing Cho]]
**[[Bethany Durruno]]
*{{V|Agincourt}}
*{{V|Agincourt}}
*''[[Beatrice]]''
*{{V|Beatrice|}}
*Un nombre réduit de personnel de l'[[ONI]] et de l'[[UNSC]]
|forces2=*Plusieurs centaines de [[Sangheilis]]<ref name=GoO38-1 />
|forces2=*Plusieurs centaines de [[Sangheilis]]<ref name=GoO38-1 />
**[[Commandant de flotte]] [[Voro Nar 'Mantakree]]
**[[Voro Nar 'Mantakree]]
**[[Commandant de vaisseau]] [[Qunu]]
**[[Qunu]]
**[[Dn'end Legion]]
**[[Dn'end Legion]]
***[[Uruo 'Losonaee]]
***[[Uruo 'Losonaee]]
Ligne 52 : Ligne 53 :
**[[R'Lan]]<ref name=GoO38-1 />
**[[R'Lan]]<ref name=GoO38-1 />
**[[N'Nono]]<ref name=GoO38-1 />
**[[N'Nono]]<ref name=GoO38-1 />
*Au moins trois paires de [[Mgalekgolos]]<ref name=GoO38-1>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 38, p. 410 & 411 (2014)</ref>
*Au moins trois paires de [[Mgalekgolos]]<ref name=GoO38-1>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 38, p. 410 & 411 (2014)</ref>
**[[Paruto Xida Konna]]<ref name=GoO38-1 />
**[[Paruto Xida Konna]]<ref name=GoO38-1 />
**[[Waruna Xida Yotno]]<ref name=GoO38-1 />
**[[Waruna Xida Yotno]]<ref name=GoO38-1 />
*Au moins 200 [[Unggoys]]<ref>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 38, p. 416 (2014)</ref>
*Au moins 200 [[Unggoys]]<ref>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 38, p. 416 (2014)</ref>
**Plusieurs pelotons d'[[Unggoys]]<ref name=GoO38-1 />
**Plusieurs pelotons d'[[Unggoys]]<ref name=GoO38-1 />
*Au moins 30 vaisseaux de guerre
*Au moins 30 vaisseaux de guerre
Ligne 62 : Ligne 63 :
**{{V|Bloodied Spirit|}}
**{{V|Bloodied Spirit|}}
**{{V|Far Sight Lost|}}
**{{V|Far Sight Lost|}}
*Plusieurs centaines de [[Banshee]]s, [[Seraph]]s, [[Phantom]], [[Spirit]]<ref name=GoO33-1>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 33, p. 358 & 359 (2014)</ref>
*Plusieurs centaines de [[Banshee]]s, [[Seraph]]s, [[Phantom]]s, [[Spirit]]s<ref name=GoO33-1>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 33, p. 358 & 359 (2014)</ref>
*Au moins un [[Scarab]]<ref name=GoO33-1 />
*Au moins un [[Scarab]]<ref name=GoO33-1 />
|commandant1=*[[Admiral|Amiral]] [[Carl « Buster » Patterson]]
|commandant1=*[[Admiral|Amiral]] [[Carl « Buster » Patterson]]
*[[Lieutenant Commander|Capitaine de corvette]] [[Kurt Ambrose]]
*[[Lieutenant Commander|Capitaine de corvette]] [[Kurt Ambrose]]
|commandant2=*[[Voro Nar 'Mantakree]]
|commandant2=[[Voro Nar 'Mantakree]]
|pertes1=Toutes les unités exceptés :  
|pertes1=Toutes les unités exceptés :<ref name=MYTH>[[Halo Mythos]], p. 115</ref>
*[[Fred-104]]
*[[Fred-104]]
*[[Linda-058]]
*[[Linda-058]]
*[[Kelly-087]]
*[[Kelly-087]]
*[[Dr Catherine Halsey]]
*[[Lucy-B091]]
*[[Tom-B292]]
*[[Ash-G099]]
*[[Olivia-G291]]
*[[Mark-G313]]
*[[Catherine Halsey]]
*[[Franklin Mendez]]
*[[Franklin Mendez]]
*L'{{V|Dusk}} et son équipage
*L'{{V|Dusk}} et son équipage
|pertes2=Toutes les unités
|pertes2=Toutes les unités<ref name=MYTH />
|intervenant=[[Sentinelles d'Onyx]]
|intervenant=[[Sentinelles d'Onyx]]
}}
}}
{{quote|texte=Die? Didn't you know? Spartans never die.<ref group=Note>Traduit dans la version française du roman par « ''Mourir ? Tu ne savais pas...? Les Spartans sont éternels''. ». Une meilleure traduction serait : « ''Mourir ? Vous ne savez donc pas ?... Les Spartans ne meurent jamais''. ».</ref> |auteur=Spartan Kurt-051 face à 'Mantakree.<ref name=GoO39 />}}
{{quote|texte=Die? Didn't you know? Spartans never die.<ref group=Note>Traduit dans la version française du roman par « ''Mourir ? Tu ne savais pas...? Les Spartans sont éternels''. ». Une meilleure traduction serait : « ''Mourir ? Vous ne savez donc pas ?... Les Spartans ne meurent jamais''. ».</ref> |auteur=Spartan Kurt-051 face à 'Mantakree.<ref name=GoO39 />}}


La '''bataille d'Onyx''' est un large engagement terrestre et spatial entre les [[Sentinelles d'Onyx]], l'[[UNSC]] et les [[séparatistes]] [[Covenants]]. Le nom décode '''opération : CIRRUS''' désigne la mission de sauvetage menée par la [[Blue Team]] des [[Spartans-II]].<ref>[[Halo 5 : Guardians (édition limitée)]], dossiers confidentiels : fiche de Frederic-104</ref>
La '''bataille d'Onyx''', parfois appelée ''Onyx Conflict'',<ref>[[Halo Mythos]], p. 136</ref> est un large engagement terrestre et spatial entre les [[Sentinelles d'Onyx]], l'[[UNSC]] et les [[Covenants]] [[séparatistes]] ayant eut lieu à la fin de la [[guerre Humain contre Covenant]], du 31 octobre au 3 novembre [[2552]], sur [[Onyx]] et dans son orbite. Le nom de code '''opération : CIRRUS''' désigne la mission de sauvetage menée par la [[Blue Team]] des [[Spartans-II]].<ref>[[Halo 5 : Guardians (édition limitée)]], dossiers confidentiels : fiche de Frederic-104</ref>
 
==Contexte==
La planète [[Onyx]] fut découverte par l'[[UNSC]] en [[2491]]<ref name=GoO13 /> et le [[comité de surveillance des esprits]] identifia des traces de civilisation [[Forerunners|inconnue]]<ref>[[Halo : Reach]], [[Terminaux de données#Terminal 6|Terminal 6]]</ref> mais ce n'est qu'en [[2511]], lorsque des expéditions archéologiques découvrirent de massives constructions souterraines forerunners dans la [[zone 67]], que l’[[ONI]] prit le contrôle direct du monde et le retira des bases de données officielles.<ref name=GoO13 />


Elle se déroula du 31 octobre au 3 novembre [[2552]], sur [[Onyx]] et dans son orbite, à la fin de la [[guerre Humain contre Covenant]].
À partir de [[2531]], Onyx servit de lieu de formation secret pour le programme [[SPARTAN-III]], dans le [[camp Currahee]] et ses environs.<ref>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 5</ref> En [[2539]], la [[Team X-ray]] disparut dans la zone 67 où un {{citer|œil flottant}} fut aperçu.<ref>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 9</ref> En octobre [[2552]], il ne restait alors que trois équipes de Spartans-III de la [[compagnie Gamma]] sur Onyx<ref name=GoO12>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 12</ref> ainsi que le personnel pour la future formation de la [[compagnie Delta]].<ref name=GoO13>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 13</ref>


Le 31 août 2552, la docteure [[Halsey]] apprit l'existence du programme ainsi que les coordonnées d'Onyx,<ref>[[Halo : Opération First Strike]], ch. 13</ref> la conduisant à enlever [[Kelly-087]] et dérober le {{V|Beatrice|}} pour se rendre sur la planète.<ref>[[Halo : Opération First Strike]], ch. 29</ref>


==Historique==  
==Déroulement==  
===Activation des Sentinelles===  
===Activation des Sentinelles===  
Le 31 octobre 2552, les premières [[Sentinelles d'Onyx|Sentinelles]] attaquèrent.<ref name=GoO20>[[Halo : Ghosts of Onyx]], ch. 20</ref> Lors de cette attaque, la [[Team Gladius]] fut tuée<ref name=GoO20 />, l'''{{V|Agincourt}}'' détruit<ref>[[Halo : Ghosts of Onyx]], ch. 13</ref> et la [[Team Katana]] fut capturée dans la [[zone 67]].<ref name=GoO20 /> Les seules forces mobilisables sont [[Kurt-051]], l'[[SCPO|adjudant-chef]] [[Mendez]], [[Tom-B292]], [[Lucy-B091]] et la [[Team Saber]]. En raison de la situation, Mendez déclara la code [[Bloody Arrow]].<ref name=GoO18>[[Halo : Ghosts of Onyx]], ch. 18</ref>
L'accès au [[monde bouclier 0006]] s'ouvrit probablement peu de temps après l'activation de l'[[Installation 04]] le 22 septembre 2552, démarrant le processus de réveil des [[Sentinelles d'Onyx|Sentinelles]].<ref name=GoO34>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 34</ref> Le 25 septembre, les premières Sentinelles furent aperçues par les forces l'UNSC sur Onyx<ref name=GoO20>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 20</ref> mais leur premier comportement offensif eut lieu le 31 octobre. Lors de cette attaque, l'ensemble des forces situées dans la [[zone 67]]<ref name=GoO12 /> et la [[Team Gladius]] furent éliminées, la [[Team Katana]] fut portée disparue dans la zone 67,<ref name=GoO20 /> le personnel du camp Currahee fut soit tué soit porté disparu<ref>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 15</ref> et l'''{{V|Agincourt}}'' détruit. Les seules forces mobilisables étaient [[Kurt-051]], [[Franklin Mendez]], [[Tom-B292]], [[Lucy-B091]] et la [[Team Saber]]. [[Endless Summer]], l'IA de la zone 67, décréta le [[General Order 98.93.120]] à Kurt et,<ref name=GoO13 /> en raison de la situation, Mendez déclara la code [[Bloody Arrow]].<ref name=GoO18>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 18</ref>
 
Le docteur [[Catherine Halsey]], [[Kelly-087]] et l'[[IA]] [[Jerrod]] arrivèrent à bord du ''[[Beatrice]]'', qui dû se crasher à cause d'une attaque des Sentinelles.<ref name=GoO17>[[Halo : Ghosts of Onyx]], ch. 17</ref> Néanmoins, les passagers purent retrouver le groupe de Kurt afin de se replier dans la zone 67 et envoyer un message de détresse grâce au [[Slipspace COM launcher]].<ref name=GoO18 /><ref name=GoO21>[[Halo : Ghosts of Onyx]], ch. 21 </ref>


L'[[FADM|amiral]] [[Hood]] qui reçut le message, envoya la [[Blue Team]] composée de [[Fred-104]], [[Linda-058]] et [[William-043]] sur [[Onyx]].<ref name=GoO23>[[Halo : Ghosts of Onyx]], ch. 23</ref> Toutefois, le message a également été perçu par le Master Oracle [[Parala 'Ahrmonro]] qui désigna [[Voro 'Mantakree]] comme maître de  la [[Second Fleet of Homogenous Clarity]] afin qu'il élimine toute force humaine présente sur la planète et qu'il récupère la technologie [[Forerunner]].<ref name=GoO27>[[Halo : Ghosts of Onyx]], ch. 27</ref>
Kurt, Mendez, Tom et Lucy se hâtèrent de récupérer des armes et des munitions au camp Currahee pendant que la Team Saber rejoignit leur position.<ref>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 15</ref> Ils prirent ensuite refuge dans un bunker de la zone 67 pendant plusieurs jours<ref name=GoO20 /> et le 3 novembre, la docteure [[Catherine Halsey]], la [[S-II|Spartane-II]] [[Kelly-087]] et l'[[IA]] [[Jerrod]] arrivèrent à bord du {{V|Beatrice|}}, qui se posa non loin d'eux après avoir été attaqué par des Sentinelles.<ref name=GoO18 /> Les passagères furent retrouvées par Kurt et la Team Saber<ref>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 19</ref> avant d'être conduites dans leur abri.<ref name=GoO20 /> Malgré les risques, le groupe décida s'enfoncer dans la zone 67 afin d'atteindre le [[Slipspace COM launcher]] et envoyer un message de détresse.<ref name=GoO21>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 21</ref>


Sur [[Terre]], l'[[FADM|amiral]] [[Hood]] qui reçut le message, envoya la [[Blue Team]] composée de [[Fred-104]], [[Linda-058]] et [[William-043]] sur [[Onyx]].<ref name=GoO23>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 23</ref> Toutefois, le message a également été perçu par le Master Oracle [[Parala 'Ahrmonro]] qui désigna [[Voro 'Mantakree]] comme maître de la [[Second Fleet of Homogenous Clarity]] afin qu'il élimine toute force humaine présente sur la planète et qu'il récupère la technologie [[forerunner]].<ref name=GoO27>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 27</ref>


===Arrivée de la Blue Team et des Covenants===  
===Arrivée de la Blue Team et des Covenants===  
Afin d'atteindre la planète le plus rapidement possible, la Blue Team subtilisa un [[Destroyer Covenant|destroyer]] lourd [[covenant]], de [[classe CPV]], le {{V|Bloodied Spirit|}}<ref name=GoO24>[[Halo : Ghosts of Onyx]], ch. 24</ref>, qui fut détruit par des Sentinelles.<ref name=GoO26>[[Halo : Ghosts of Onyx]], ch. 26</ref> Suite à leur arrivée, ils purent retrouver Kelly et le reste du groupe de Kurt afin d'eliminer une Sentinelle qui analyse le terrain se trouvant à près de 3 kilomètres d'altitude.<ref name=GoO29>[[Halo : Ghosts of Onyx]], ch. 29</ref> La Sentinelle étant détruite, les humains peuvent se déplacer rapidement grâce à un [[Spirit]] jusqu'à une ancienne structure Forerunneur.<ref name=GoO30>[[Halo : Ghosts of Onyx]], ch. 30</ref>
Afin d'atteindre la planète le plus rapidement possible, la Blue Team subtilisa un [[destroyer covenant]], le {{V|Bloodied Spirit|}},<ref name=GoO24>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 24</ref> avec lequel ils furent découverts par l'{{V|Incorruptible|}} qui apprit leur destination.<ref>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 25</ref> Une fois près d'Onyx, le vaisseau fut détruit par des Sentinelles mais les Spartans quittèrent celui-ci avec un [[Spirit]]. Suite à leur arrivée, ils retrouvèrent Kelly<ref name=GoO26>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 26</ref> et le reste du groupe de Kurt, puis décidèrent d'éliminer une double Sentinelle ainsi qu'une Sentinelle analysant les tactiques et qui se trouvait à près de 2 kilomètres d'altitude.<ref>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 28</ref> Ils réussirent cependant à les détruire<ref name=GoO29>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 29</ref> et les humains purent se déplacer rapidement grâce au Spirit de la Blue Team jusquune ancienne structure forerunner située au cœur de la zone 67 et récemment déterrée par les Sentinelles. Ils découvrirent une [[salle des cartes]] qui leur permit de repérer la [[Team Katana]] retenue loin sous la surface de la planète mais aussi l'apparition d'une flotte covenante.<ref name=GoO30>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 30</ref>
 
Dans le même temps, les forces de [[Voro Nar 'Mantakree]] se formèrent autour de l’''[[Incorruptible]]'' et commencèrent leur approche d'Onyx. Le {{V|Far Sight Lost|}} fut envoyé en éclaireur pour repérer les alentours, mais fut rapidement pris à part et fut détruit par les Sentinelles. Un autre, l’{{V|Absolution|}}, reçut l'ordre de procéder à un saut de précision depuis le [[sous-espace]] vers les zones polaires au Nord d'Onyx, mais les Sentinelles l'ont suivi dans le sous-espace et l'''Absolution'' fut détruit lors de sa sortie. Toutefois, des informations suffisantes furent réunies et 'Mantakree ordonna à ses troupes au sol, y compris les guerriers [[Élites]] des ''crèches'' [[E'Toro]], [[R'Lan]] et [[N'Nono]], de converger vers la [[zone 67]].<ref name=GoO31>[[Halo : Ghosts of Onyx]], ch. 31</ref>


En effet, les forces de [[Voro Nar 'Mantakree]] se formèrent autour de l’''Incorruptible'' et commencèrent leur approche d'Onyx. Le {{V|Far Sight Lost|}} fut envoyé en éclaireur pour repérer les alentours, mais fut rapidement pris à part et détruit par les Sentinelles, lui refusant l'accès au monde bouclier. Un autre, l’{{V|Absolution|}}, reçut l'ordre de procéder à un saut de précision depuis le [[sous-espace]] vers les zones polaires au Nord d'Onyx, mais les Sentinelles se placèrent à ces coordonnées en utilisant le sous-espace et l'''Absolution'' fut détruit lors de sa sortie. Toutefois, des informations suffisantes furent réunies et 'Mantakree conduisit sa flotte,<ref name=GoO31 /> excepté deux [[Destroyer covenant|destroyers]],<ref name=GoO32 /> dans le cratère de la zone 67 où ils découvrirent la ville forerunner, mais aussi la présence d'un Spirit du ''Bloodied Spirit''. Il déploya alors ses troupes au sol vers ce qui était la salle des cartes et il commanda lui-même l'assaut accompagné de sa paire de [[Mgalekgolos]] personnelle, [[Paruto Xida Konna|Paruto Konna]] et [[Waruna Xida Yotno]],<ref name=GoO31>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 31</ref> ainsi que de deux autres paires et des [[Sangheilis]] des [[légion]]s [[E'Toro]], [[R'Lan]] et [[N'Nono]].<ref name=GoO38-1 />


===Groupe de combat Omicron===
===Groupe de combat Omicron===
Peu de temps après que Voro ait détruit les Sentinelles en orbite, l'''{{V|Dusk}}'' arriva par le sous-espace en aillant pour objectif de donner des informations à l'amiral [[Carl Patterson]], dirigeant du [[groupe de combat Omicron]], sur les forces ennemies présentes. Néanmoins ce-dernier n'attendit pas et mena son groupe à l'assaut.
Peu de temps après que Voro ait détruit les Sentinelles en orbite, l'{{V|Dusk}} arriva par le sous-espace en ayant pour objectif de récolter des informations sur les forces ennemies présentes pour le [[groupe de combat Omicron]] dirigé par l'amiral [[Carl Patterson]] et ne repéra que les deux destroyers en orbite ainsi que des traces de combats récents. Patterson se contenta de cette seule mission de reconnaissance et lança l'assaut.
 
Deux destroyers lourd covenants firent ainsi face et l'un deux fut rapidement détruit. L'autre se replia vers le reste de la flotte covenante qui se situait près de la face cachée d'Onyx. La flotte humaine étant tombé dans un piège, l'''{{V|Iwo Jima}}'' se sacrifia en faisant exploser ses ogives nucléaires, ce qui permit la destruction de deux vaisseaux covenants et également une retraite des humains.<ref name=GoO32>[[Halo : Ghosts of Onyx]], ch. 32</ref> Les Covenants partirent à leur poursuite mais des Sentinelles attaquerent la flotte extra-terrestre.  


Suite à cet assaut, il reste 16 vaisseaux covenants contre 4 vaisseaux humains. L'''{{V|Dusk}}'' plaça 14 [[mine HORNET|mines HORNET]] près de la face cachée d'Onyx et Patterson attira la flotte ennemie dans ce piège. Grâce à ce stratagème, Patterson a pu réduire le nombre de vaisseaux ennemis à 4. Deux de ces vaisseaux furent détruit par la flotte de Patterson et les deux derniers, trop endommagés, se posèrent sur la lune d'Onyx. Néanmoins, 32 vaisseaux de la [[Joyous Exultation]] arrivèrent en renforts et détruisirent tous les vaisseaux présents sauf le ''Dusk''.<ref name=GoO35>[[Halo : Ghosts of Onyx]], ch. 35</ref>
À son arrivée, le groupe de combat engagea les deux vaisseaux covenants et détruisit rapidement l'un d'eux après avoir néanmoins perdu l'{{V|Glasgow Kiss}}. L'autre destroyer covenant se replia vers la face opposée de la planète pour rejoindre le reste de sa flotte qui regagnait l'orbite. L'{{V|Iwo Jima}} se sacrifia en faisant exploser ses ogives nucléaires, ce qui permit la destruction de deux vaisseaux covenants et également une retraite des humains. Les Covenants partirent à leur poursuite mais des Sentinelles attaquèrent la flotte de Voro offrant aux vaisseaux humains survivants l'opportunité sortir de la zone de combat.


Suite à cet assaut, il resta seize vaisseaux covenants contre quatre vaisseaux humains. L’''Dusk'' entra alors en contact avec l'[[IA]] [[Endless Summer]] puis<ref name=GoO32>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 32</ref> plaça quatorze [[mine HORNET|mines HORNET]] près de la face cachée de la lune d'Onyx et Patterson attira la flotte ennemie dans ce piège. Grâce à ce stratagème, Patterson put réduire le nombre de vaisseaux ennemis à quatre destroyers, détruisant le vaisseau amiral l'{{V|Incorruptible|}}. Deux de ces vaisseaux furent endommagés par les tirs de [[CAM]] et s'écrasèrent sur la lune d'Onyx. Néanmoins, trente-deux vaisseaux arrivèrent en renforts de [[Joyous Exultation]] et détruisirent tous les vaisseaux présents excepté le ''Dusk''.<ref name=GoO35>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 35</ref><ref group=Note>Selon [[Halo Mythos]] (p. 115) le groupe de combat Omicron aurait été détruit par les Sentinelles d'Onyx.</ref>


===Retraite vers le monde bouclier===
===Retraite vers le monde bouclier===
En parallèle, l'armée de Voro se déploya mais fut trop dense pour une attaque frontale des humains. Kurt intima son groupe de fuir mais Fred fut touché, obligeant Lucy et [[Dante-G188]] d'aller l'aider. Ce-dernier n'a pas survécu lors de la fuite, en raison d'écharnes de Needler planté dans son dos et sous son bras.
En parallèle, l'armée de Voro, composée de 200 Sangheilis équipés de [[Gant d'énergie|gants d'énergie]] [[Kig-Yar|kig-yars]],<ref name=GoO38-1 /> se déploya mais fut trop dense pour une attaque frontale contre les humains. Durant la fuite de ces derniers, Fred fut touché, obligeant Lucy et [[Dante-G188]] à aller l'aider. Dante, lui aussi touché, activa ses charges de [[C-12]] préalablement placées sur le dôme avant que les Spartans ne se replient dans la salle des cartes, mais il succomba à ses blessures.


Halsey découvrit que la planète est doté d'un réseau de téléportation semblable à celui sur [[Halo Alpha]] qui permit au groupe de se téléporter dans l'[[usine de construction de Sentinelles]]. L'IA [[Endless Summer]] intimait Kurt de s'y rendre car ceci pourrait sauver le groupe de combat Omicron. Après la destruction de l'usine, le groupe retrouva les tubes Forerunneurs où se trouve l'équipe Katana<ref name=GoO33>[[Halo : Ghosts of Onyx]], ch. 33</ref>. Néanmoins il n'y a aucun moyen de les sortir de là car ils se trouvent en réalité dans un champ de transition. Les pods étant transportable, Kurt et les autres les débranchèrent avant de se rendre dans l'antichambre du cœur d'Onyx.<ref name=GoO37>[[Halo : Ghosts of Onyx]], ch. 37</ref>
Halsey découvrit que la planète était dotée d'un [[Grille de téléportation|réseau de téléportation]] semblable à celui sur le [[Halo Alpha]] qui permit au groupe de se téléporter dans l'[[usine de construction de Sentinelles]] après que l'IA [[Endless Summer]] intima Kurt à s'y rendre car ceci pourrait sauver le groupe de combat Omicron.<ref name=GoO33>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 33</ref> Suite à la destruction de l'usine en ayant suivi le plan proposé par [[Ash-G099]],<ref name=GoO34 /> le groupe retrouva la Team Katana dans des [[Capsule de sous-espace|capsules de sous-espace]], sans aucun moyen de les sortir de là car ils se situaient en réalité dans un champ de transition. Les capsules étant transportables, Kurt et les autres les débranchèrent avant de se rendre dans la [[Core Room Antechamber]], toujours poursuivis par les Covenants qui avaient réussi à faire fonctionner les téléporteurs.<ref>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 36</ref>


Ils prirent une position stratégique afin de protéger le portail menant au cœur d'Onyx. Les Covenants firent plusieurs assauts violent, en commençant par envoyant des groupes suicides de grognards, faisant diversion le temps que 30 Élites accompagnées de trois couples de Chasseurs se mettent en place autour des humains.
Une fois dans l'antichambre, ils tentèrent d'empêcher les Covenants d'utiliser les téléporteurs en les bloquant avec les capsules de sous-espace, qui empêchaient leur activation, mais le trop grand nombre de translocateurs autour de la structure les contraignit à adopter une position stratégique afin de protéger le portail menant au cœur d'Onyx.<ref name=GoO37>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 37</ref> Les Covenants firent plusieurs assauts violent, en commençant par envoyant des groupes suicides de Grognards, faisant diversion le temps que 30 Élites accompagnées de trois couples de Chasseurs se mettent en place autour des humains.<ref>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 38</ref>


Lors de ce second assaut, Kurt fut grièvement blessé alors qu'[[Holly-G003]] et Will se sont sacrifiés pour sauver Kelly. Les ennemis étant en déroute, ils se replièrent vers le reste de l'armée de Voro qui se déploya dans l'ombre. Kurt ordonna alors à Halsey, Mendez et à la Team Saber de passer le portail. Le reste se charge de retenir les ennemis le plus longtemps possible. Peu à peu, les [[Spartans-II]] manquèrent de balles et Kurt fit passer Fred au rang de [[Lieutenant, Junior Grade]], faisant de lui le nouveau leader du groupe.
Lors de ce second assaut, Kurt fut grièvement blessé alors qu'[[Holly-G003]] et Will se sacrifièrent pour sauver Kelly. Les ennemis étant en déroute, ils se replièrent vers le reste de l'armée de Voro qui se déploya dans l'ombre. Kurt ordonna alors à Halsey, Mendez et à la Team Saber de passer le portail. Le reste se charge de retenir les ennemis le plus longtemps possible. Peu à peu, les [[Spartans-II]] manquèrent de balles et Kurt fit passer Fred au rang de [[Lieutenant, Junior Grade|enseigne de vaisseau de première classe]], faisant de lui le nouveau leader du groupe.


Les Spartans-II passèrent le portail mais Lucy et Tom refusèrent de laisser Kurt. Ce-dernier explique à Lucy qu'ils doivent survivre pour continuer la guerre, et cette dernière passa la portail avec Tom. Kurt retînt les ennemis jusqu'à ce que le portail fut fermé et pu ainsi faire exploser les ogives Fenris afin de tuer toute l'armée présente.<ref name=GoO39>[[Halo : Ghosts of Onyx]], ch. 39</ref>
Les Spartans-II passèrent le portail mais Lucy et Tom refusèrent de laisser Kurt. Ce-dernier expliqua à Lucy qu'ils devaient survivre pour continuer la guerre, et cette dernière passa la portail avec Tom. Kurt retint les ennemis jusqu'à ce que le portail fut fermé et put ainsi faire exploser les ogives Fenris afin d'éliminer toute l'armée présente.<ref name=GoO39>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 39</ref>


===Destruction d'Onyx===
Avec le [[monde bouclier]] fermé,<ref name=GoO39 /> Onyx se désintégra en milliers de milliards de [[Sentinelles d'Onyx|Sentinelles]]. La flotte covenante, récemment victorieuse contre les humains, fut finalement effacée par l'essaim de ces Sentinelles. L'{{V|Dusk}} parvint à s'échapper<ref name=GoO40>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 40</ref> et à rentrer sur [[Terre]] afin de l'informer des évènements.<ref>[[Halo : Les Mondes de verre]], ch. 2, p. 56 (2015)</ref><ref name=MYTH />


===Destruction d'Onyx===
[[Fichier:MYTH-The Onyx Conflict (Leonid Kozienko).jpg|center|450px|thumb|Désintégration d'Onyx.]]
Avec le [[monde bouclier]] fermé<ref name=GoO39 />, Onyx se désintégra en milliers de milliards de [[Sentinelles d'Onyx|Sentinelles]]. La flotte covenante, récemment victorieuse contre les humains, fut finalement effacée par l'essaim de ces Sentinelles. Seule la situation de l'''{{V|Dusk}}'' est inconnue.<ref name=GoO40>[[Halo : Ghosts of Onyx]], ch. 40</ref>


==Conséquences==
{{Tocomplete2}}


==Notes==
==Notes==
<references group=Note />
<references group=Note />


==Sources==
==Sources==
Ligne 132 : Ligne 141 :


{{Batailles}}
{{Batailles}}
{{Modèle:Opérations militaires}}

Version actuelle datée du 31 mars 2022 à 22:18

Cette page a été signalée comme incomplète par le projet Wikinfinity Batailles.
 Vous pouvez la compléter avec des informations tirées de Halo : Les Mondes de verre.
Bataille d'Onyx
GoO cover art (Isaac Hannaford).jpg
Informations
Date :
31 octobre 2552 au 3 novembre 2552
Issue :
Victoire pyrrhique de l'UNSC
Faits notables :
Belligérants
Forces
Commandants
Pertes
Toutes les unités[4]
Intervenants :
«

Die? Didn't you know? Spartans never die.[Note 1]

Spartan Kurt-051 face à 'Mantakree.[5]
»

La bataille d'Onyx, parfois appelée Onyx Conflict,[6] est un large engagement terrestre et spatial entre les Sentinelles d'Onyx, l'UNSC et les Covenants séparatistes ayant eut lieu à la fin de la guerre Humain contre Covenant, du 31 octobre au 3 novembre 2552, sur Onyx et dans son orbite. Le nom de code opération : CIRRUS désigne la mission de sauvetage menée par la Blue Team des Spartans-II.[7]

Contexte[modifier]

La planète Onyx fut découverte par l'UNSC en 2491[8] et le comité de surveillance des esprits identifia des traces de civilisation inconnue[9] mais ce n'est qu'en 2511, lorsque des expéditions archéologiques découvrirent de massives constructions souterraines forerunners dans la zone 67, que l’ONI prit le contrôle direct du monde et le retira des bases de données officielles.[8]

À partir de 2531, Onyx servit de lieu de formation secret pour le programme SPARTAN-III, dans le camp Currahee et ses environs.[10] En 2539, la Team X-ray disparut dans la zone 67 où un « œil flottant » fut aperçu.[11] En octobre 2552, il ne restait alors que trois équipes de Spartans-III de la compagnie Gamma sur Onyx[12] ainsi que le personnel pour la future formation de la compagnie Delta.[8]

Le 31 août 2552, la docteure Halsey apprit l'existence du programme ainsi que les coordonnées d'Onyx,[13] la conduisant à enlever Kelly-087 et dérober le Beatrice pour se rendre sur la planète.[14]

Déroulement[modifier]

Activation des Sentinelles[modifier]

L'accès au monde bouclier 0006 s'ouvrit probablement peu de temps après l'activation de l'Installation 04 le 22 septembre 2552, démarrant le processus de réveil des Sentinelles.[15] Le 25 septembre, les premières Sentinelles furent aperçues par les forces l'UNSC sur Onyx[16] mais leur premier comportement offensif eut lieu le 31 octobre. Lors de cette attaque, l'ensemble des forces situées dans la zone 67[12] et la Team Gladius furent éliminées, la Team Katana fut portée disparue dans la zone 67,[16] le personnel du camp Currahee fut soit tué soit porté disparu[17] et l'UNSC Agincourt détruit. Les seules forces mobilisables étaient Kurt-051, Franklin Mendez, Tom-B292, Lucy-B091 et la Team Saber. Endless Summer, l'IA de la zone 67, décréta le General Order 98.93.120 à Kurt et,[8] en raison de la situation, Mendez déclara la code Bloody Arrow.[18]

Kurt, Mendez, Tom et Lucy se hâtèrent de récupérer des armes et des munitions au camp Currahee pendant que la Team Saber rejoignit leur position.[19] Ils prirent ensuite refuge dans un bunker de la zone 67 pendant plusieurs jours[16] et le 3 novembre, la docteure Catherine Halsey, la Spartane-II Kelly-087 et l'IA Jerrod arrivèrent à bord du Beatrice, qui se posa non loin d'eux après avoir été attaqué par des Sentinelles.[18] Les passagères furent retrouvées par Kurt et la Team Saber[20] avant d'être conduites dans leur abri.[16] Malgré les risques, le groupe décida s'enfoncer dans la zone 67 afin d'atteindre le Slipspace COM launcher et envoyer un message de détresse.[21]

Sur Terre, l'amiral Hood qui reçut le message, envoya la Blue Team composée de Fred-104, Linda-058 et William-043 sur Onyx.[22] Toutefois, le message a également été perçu par le Master Oracle Parala 'Ahrmonro qui désigna Voro 'Mantakree comme maître de la Second Fleet of Homogenous Clarity afin qu'il élimine toute force humaine présente sur la planète et qu'il récupère la technologie forerunner.[23]

Arrivée de la Blue Team et des Covenants[modifier]

Afin d'atteindre la planète le plus rapidement possible, la Blue Team subtilisa un destroyer covenant, le Bloodied Spirit,[24] avec lequel ils furent découverts par l'Incorruptible qui apprit leur destination.[25] Une fois près d'Onyx, le vaisseau fut détruit par des Sentinelles mais les Spartans quittèrent celui-ci avec un Spirit. Suite à leur arrivée, ils retrouvèrent Kelly[26] et le reste du groupe de Kurt, puis décidèrent d'éliminer une double Sentinelle ainsi qu'une Sentinelle analysant les tactiques et qui se trouvait à près de 2 kilomètres d'altitude.[27] Ils réussirent cependant à les détruire[28] et les humains purent se déplacer rapidement grâce au Spirit de la Blue Team jusqu'à une ancienne structure forerunner située au cœur de la zone 67 et récemment déterrée par les Sentinelles. Ils découvrirent une salle des cartes qui leur permit de repérer la Team Katana retenue loin sous la surface de la planète mais aussi l'apparition d'une flotte covenante.[29]

En effet, les forces de Voro Nar 'Mantakree se formèrent autour de l’Incorruptible et commencèrent leur approche d'Onyx. Le Far Sight Lost fut envoyé en éclaireur pour repérer les alentours, mais fut rapidement pris à part et détruit par les Sentinelles, lui refusant l'accès au monde bouclier. Un autre, l’Absolution, reçut l'ordre de procéder à un saut de précision depuis le sous-espace vers les zones polaires au Nord d'Onyx, mais les Sentinelles se placèrent à ces coordonnées en utilisant le sous-espace et l'Absolution fut détruit lors de sa sortie. Toutefois, des informations suffisantes furent réunies et 'Mantakree conduisit sa flotte,[30] excepté deux destroyers,[31] dans le cratère de la zone 67 où ils découvrirent la ville forerunner, mais aussi la présence d'un Spirit du Bloodied Spirit. Il déploya alors ses troupes au sol vers ce qui était la salle des cartes et il commanda lui-même l'assaut accompagné de sa paire de Mgalekgolos personnelle, Paruto Konna et Waruna Xida Yotno,[30] ainsi que de deux autres paires et des Sangheilis des légions E'Toro, R'Lan et N'Nono.[1]

Groupe de combat Omicron[modifier]

Peu de temps après que Voro ait détruit les Sentinelles en orbite, l'UNSC Dusk arriva par le sous-espace en ayant pour objectif de récolter des informations sur les forces ennemies présentes pour le groupe de combat Omicron dirigé par l'amiral Carl Patterson et ne repéra que les deux destroyers en orbite ainsi que des traces de combats récents. Patterson se contenta de cette seule mission de reconnaissance et lança l'assaut.

À son arrivée, le groupe de combat engagea les deux vaisseaux covenants et détruisit rapidement l'un d'eux après avoir néanmoins perdu l'UNSC Glasgow Kiss. L'autre destroyer covenant se replia vers la face opposée de la planète pour rejoindre le reste de sa flotte qui regagnait l'orbite. L'UNSC Iwo Jima se sacrifia en faisant exploser ses ogives nucléaires, ce qui permit la destruction de deux vaisseaux covenants et également une retraite des humains. Les Covenants partirent à leur poursuite mais des Sentinelles attaquèrent la flotte de Voro offrant aux vaisseaux humains survivants l'opportunité sortir de la zone de combat.

Suite à cet assaut, il resta seize vaisseaux covenants contre quatre vaisseaux humains. L’Dusk entra alors en contact avec l'IA Endless Summer puis[31] plaça quatorze mines HORNET près de la face cachée de la lune d'Onyx et Patterson attira la flotte ennemie dans ce piège. Grâce à ce stratagème, Patterson put réduire le nombre de vaisseaux ennemis à quatre destroyers, détruisant le vaisseau amiral l'Incorruptible. Deux de ces vaisseaux furent endommagés par les tirs de CAM et s'écrasèrent sur la lune d'Onyx. Néanmoins, trente-deux vaisseaux arrivèrent en renforts de Joyous Exultation et détruisirent tous les vaisseaux présents excepté le Dusk.[32][Note 2]

Retraite vers le monde bouclier[modifier]

En parallèle, l'armée de Voro, composée de 200 Sangheilis équipés de gants d'énergie kig-yars,[1] se déploya mais fut trop dense pour une attaque frontale contre les humains. Durant la fuite de ces derniers, Fred fut touché, obligeant Lucy et Dante-G188 à aller l'aider. Dante, lui aussi touché, activa ses charges de C-12 préalablement placées sur le dôme avant que les Spartans ne se replient dans la salle des cartes, mais il succomba à ses blessures.

Halsey découvrit que la planète était dotée d'un réseau de téléportation semblable à celui sur le Halo Alpha qui permit au groupe de se téléporter dans l'usine de construction de Sentinelles après que l'IA Endless Summer intima Kurt à s'y rendre car ceci pourrait sauver le groupe de combat Omicron.[33] Suite à la destruction de l'usine en ayant suivi le plan proposé par Ash-G099,[15] le groupe retrouva la Team Katana dans des capsules de sous-espace, sans aucun moyen de les sortir de là car ils se situaient en réalité dans un champ de transition. Les capsules étant transportables, Kurt et les autres les débranchèrent avant de se rendre dans la Core Room Antechamber, toujours poursuivis par les Covenants qui avaient réussi à faire fonctionner les téléporteurs.[34]

Une fois dans l'antichambre, ils tentèrent d'empêcher les Covenants d'utiliser les téléporteurs en les bloquant avec les capsules de sous-espace, qui empêchaient leur activation, mais le trop grand nombre de translocateurs autour de la structure les contraignit à adopter une position stratégique afin de protéger le portail menant au cœur d'Onyx.[35] Les Covenants firent plusieurs assauts violent, en commençant par envoyant des groupes suicides de Grognards, faisant diversion le temps que 30 Élites accompagnées de trois couples de Chasseurs se mettent en place autour des humains.[36]

Lors de ce second assaut, Kurt fut grièvement blessé alors qu'Holly-G003 et Will se sacrifièrent pour sauver Kelly. Les ennemis étant en déroute, ils se replièrent vers le reste de l'armée de Voro qui se déploya dans l'ombre. Kurt ordonna alors à Halsey, Mendez et à la Team Saber de passer le portail. Le reste se charge de retenir les ennemis le plus longtemps possible. Peu à peu, les Spartans-II manquèrent de balles et Kurt fit passer Fred au rang de enseigne de vaisseau de première classe, faisant de lui le nouveau leader du groupe.

Les Spartans-II passèrent le portail mais Lucy et Tom refusèrent de laisser Kurt. Ce-dernier expliqua à Lucy qu'ils devaient survivre pour continuer la guerre, et cette dernière passa la portail avec Tom. Kurt retint les ennemis jusqu'à ce que le portail fut fermé et put ainsi faire exploser les ogives Fenris afin d'éliminer toute l'armée présente.[5]

Destruction d'Onyx[modifier]

Avec le monde bouclier fermé,[5] Onyx se désintégra en milliers de milliards de Sentinelles. La flotte covenante, récemment victorieuse contre les humains, fut finalement effacée par l'essaim de ces Sentinelles. L'UNSC Dusk parvint à s'échapper[37] et à rentrer sur Terre afin de l'informer des évènements.[38][4]

Désintégration d'Onyx.

Conséquences[modifier]

Cette section attend d'être complétée par vos soins.


Notes[modifier]

  1. Traduit dans la version française du roman par « Mourir ? Tu ne savais pas...? Les Spartans sont éternels. ». Une meilleure traduction serait : « Mourir ? Vous ne savez donc pas ?... Les Spartans ne meurent jamais. ».
  2. Selon Halo Mythos (p. 115) le groupe de combat Omicron aurait été détruit par les Sentinelles d'Onyx.

Sources[modifier]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 et 1,9 Halo : Les Fantômes d'Onyx, ch. 38, p. 410 & 411 (2014)
  2. Halo : Les Fantômes d'Onyx, ch. 38, p. 416 (2014)
  3. 3,0 et 3,1 Halo : Les Fantômes d'Onyx, ch. 33, p. 358 & 359 (2014)
  4. 4,0 4,1 et 4,2 Halo Mythos, p. 115
  5. 5,0 5,1 et 5,2 Halo : Les Fantômes d'Onyx, ch. 39
  6. Halo Mythos, p. 136
  7. Halo 5 : Guardians (édition limitée), dossiers confidentiels : fiche de Frederic-104
  8. 8,0 8,1 8,2 et 8,3 Halo : Les Fantômes d'Onyx, ch. 13
  9. Halo : Reach, Terminal 6
  10. Halo : Les Fantômes d'Onyx, ch. 5
  11. Halo : Les Fantômes d'Onyx, ch. 9
  12. 12,0 et 12,1 Halo : Les Fantômes d'Onyx, ch. 12
  13. Halo : Opération First Strike, ch. 13
  14. Halo : Opération First Strike, ch. 29
  15. 15,0 et 15,1 Halo : Les Fantômes d'Onyx, ch. 34
  16. 16,0 16,1 16,2 et 16,3 Halo : Les Fantômes d'Onyx, ch. 20
  17. Halo : Les Fantômes d'Onyx, ch. 15
  18. 18,0 et 18,1 Halo : Les Fantômes d'Onyx, ch. 18
  19. Halo : Les Fantômes d'Onyx, ch. 15
  20. Halo : Les Fantômes d'Onyx, ch. 19
  21. Halo : Les Fantômes d'Onyx, ch. 21
  22. Halo : Les Fantômes d'Onyx, ch. 23
  23. Halo : Les Fantômes d'Onyx, ch. 27
  24. Halo : Les Fantômes d'Onyx, ch. 24
  25. Halo : Les Fantômes d'Onyx, ch. 25
  26. Halo : Les Fantômes d'Onyx, ch. 26
  27. Halo : Les Fantômes d'Onyx, ch. 28
  28. Halo : Les Fantômes d'Onyx, ch. 29
  29. Halo : Les Fantômes d'Onyx, ch. 30
  30. 30,0 et 30,1 Halo : Les Fantômes d'Onyx, ch. 31
  31. 31,0 et 31,1 Halo : Les Fantômes d'Onyx, ch. 32
  32. Halo : Les Fantômes d'Onyx, ch. 35
  33. Halo : Les Fantômes d'Onyx, ch. 33
  34. Halo : Les Fantômes d'Onyx, ch. 36
  35. Halo : Les Fantômes d'Onyx, ch. 37
  36. Halo : Les Fantômes d'Onyx, ch. 38
  37. Halo : Les Fantômes d'Onyx, ch. 40
  38. Halo : Les Mondes de verre, ch. 2, p. 56 (2015)