Différences entre les versions de « Journal personnel du Dr Halsey »

Le journal et ses documents dans l'édition limitée de Halo : Reach.

Le journal personnel du Dr Halsey est un carnet de notes disponible dans l'édition limitée ou Légendaire de Halo : Reach. Il est composé de 95 pages reliées et résume les états d'âme et réflexions d'Halsey durant son séjour sur Reach.

Contenu[modifier]

Outre le carnet, celui-ci est accompagné de divers documents insérés entre les pages ou stockés dans une pochette sur la troisième de couverture :

• Un blason en tissu du programme SPARTAN-II ;
• Une carte immunochromatographique (dite « BIOnano ») concernant John-117, issue du laboratoire d'analyse biochimique Picoliter, datée du 11 avril 2517 et signalant un danger biologique de niveau 5 ;
• Un résultat d'examens de dépistage génétique du candidat Orion 047, signalant l'apparition de composés de dioxines létaux lors d'une interaction avec un catalyseur d'hormones de croissance humaines ;
• Une photo spatiale de l'amas stellaire NGC 2244 prise depuis Mars, datée du 18 janvier 2524, présentant une anomalie. Une annotation par « JC » décrit l'anomalie comme un objet guidé de la taille de Puck, et invite Halsey à rejoindre le canal de chat sci.space.science.misc pour en discuter ;
• Un dessin de Kurt-051, représentant la bataille d'Hastings, daté du 58 février 2518 et annoté par Halsey avex des remarques sur son développement mental ;
• Trois articles de journaux provenant du journal Nouvelles Intersystémiques (à propos d'un attentat insurrectionniste sur Mamore, la destruction de Bliss par les Covenants, et la promotion de Miranda Keyes au rang de capitaine de corvette) ;
• Le badge de sécurité de l'ONI de Catherine Halsey, dont le visage apparaît sous une lumière UV ;
• Une lettre papier d'Urban Holland à Halsey, contenant les rares informations non classifiées sur le statut de Jorge-052 ;
• Un extrait papier du journal de bord de l'UNSC Accra ;
• Un plan de spécifications de l'armure Mjolnir Mark IV, annoté avec plusieurs améliorations à apporter ;
• Une carte en couleur de Reach, avec diverses annotations géologiques ;
• La photo d'une caméra de sécurité représentant la Noble Team ;
• Une photo de caméra de surveillance montrant un Élite, datée du 14 mai 2531, avec deux agrandissements sur les symboles de l'armure, accompagnée d'une lettre papier de la commandante Ádám Virág, qui adresse la photo à Halsey ;
• Un schéma de la Boucle de Keyes, croqué au dos d'un pamphlet publicitaire Havadi Goodwan ;
• Les dossiers médicaux de trois sujets du programme SPARTAN-II, Caleb-095, Carris-137 et Kurt-051, contenant diverses informations médicales et observations comportementales.

Le journal est accompagné dans son paquet à bulles d'une notice listant le contenu du paquet et son statut top secret, avec au dos une note signée « O » à l'attention du réceptionnaire du colis.

• 

  Carte de Reach (version originale).

• 

  Dossier médical de Kurt-051 (version originale).

• 
• 

  Dossier médiacl de Caleb-095 (version originale).

• 

  Incident de l'Accra.

• 
• 

  Schéma de l'armure Mark IV.

• 
• 

  Schéma de la boucle de Keyes.

• 
• 

  Les trois articles de journaux.

• 
• 
• 

  Image des pictogrammes de l'armure d'un Élite.

Pages manquantes[modifier]

Deux pages sont déchirées entre les 4 et 5 septembre 2547, visiblement traduites en français préalablement. C'est Eric Nylund qui proposa que le journal contienne des informations que Halsey elle-même souhaiterait oublier, allant jusqu'à déchirer les pages concernées. Les pages furent déchirées à la main par le fournisseur selon certains paramètres et laissées intactes sur un très faible nombre d'exemplaires (moins de 5 d'après Nylund).^[1] À la première page du 4 septembre, le docteur Halsey parle du UNSC Tripping Light, dont le réacteur Shaw-Fujikawa sera bientôt retiré. Les événements sont commentés par le Comité de surveillance des esprits dans le dix-septième terminal de Halo : Reach. Au chapitre 14 de Halo : Les Mondes de verre, Black-Box raconte à Kilo-Five qu'Halsey a subtilisé un réacteur de sous-espace dans le but de rallonger la durée de vie des IA.

Le 7 mai 2016, dans le Canon Fodder Noble Intentions, un pdf des deux pages manquantes fut diffusé avec la mention (la date indiquée est erronée car elle indique le mois d'août) :

Ces deux pages rendent compte de l'expérience de Halsey consistant à propulser une intelligence artificielle dans la singularité d'un réacteur Shaw-Fujikawa (probablement celui du Tripping Light) afin d'observer les effets. Après avoir retiré les différentes couches de protection autour de la singularité à l'aide d'outils téléguidés non spécialisés, ceux renforcés étant surveillés sur le réseau, elle transféra un noyau d'IA désigné H-7 dans une sonde de sous-espace volée dans les stocks de l'observatoire de défense de Reach, établit une liaison à distance avec la sonde, activa l'IA puis lança la sonde dans la singularité.

Suite à l'insertion de la sonde, Halsey remarqua des anomalies temporelles, comme des parties de rapports qu'elle ne se souvenait pas avoir écrit, allant jusqu'à 4 heures. La croissance de l'IA atteignit instantanément des taux jamais vu et, bien que les tests de ses fonctions mathématiques et logiques et ses tests de frénésie confirment son bon fonctionnement, envoyant tellement de données que le cache de transmission fut rapidement débordé et exprimant vocalement des idées apparemment sans aucun sens sur l'humanité, les Covenants ainsi que sur des intellects présents dans le mist et une « mathématiques de toutes choses » aux équations incompréhensibles. La communication avec la sonde fut finalement perdue et Halsey, décidée à ne plus jamais retenter l'expérience, transféra les données pour analyse à Jerrod ainsi que sous ses stockages personnels sécurisés, puis effaça toute autre trace de l'expérience avec un vers informatique, un destructeur de bits, et en détruisant ces pages de son journal.

De fait, ces informations n'ont probablement jamais été découvertes par l'ONI et H-7 est potentiellement toujours perdu dans le sous-espace. Le mist cité pourrait être le Domaine, dont les renseignements de mission de Halo 5 : Guardians indiquent qu'il accueillait le Veilleur éternel et un Bâtisseur. Ces pages sont également ornées de symboles à l'aspect forerunner, tracés avec un feutre bleu, mais il n'est fait aucun commentaire à leur sujet.

Téléchargement[modifier]

• Version texte (63Ko)

Historique[modifier]

Le carnet a été acheté dans un magasin civil de Reach et les premières données entrées le 8 août 2510. Les dernières données datent du 30 août 2552, lors de l'évacuation du docteur du complexe d'étude forerunner de l'ONI situé sous la base SWORD par la Noble Team. Le journal perdu sur Reach, Halsey pensait qu'il avait été détruit.^[2] Des opérateurs de la division Bêta-5 avaient cependant réussi à mettre la main dessus avant la destruction de la base SWORD durant l'opération : GANT BLANC.^[3][4] et passa dans les mains de la section 0 avant d'être envoyé par le colonel W. B. Eton à l'amiral Parangosky. L'amiral elle-même, Black-Box et Naomi-010^[5] lurent le journal, qui fut également analysé par une équipe de psychologues.^[6]

Black-Box en possède une copie numérique qui alimente régulièrement sa haine pour le docteur.^[7] Le docteur n'en prenait pas beaucoup soin et le regretta lors de sa perte, considérant l'écriture sur le papier comme reposante et le journal comme important pour les historiens qui écriraient sa biographie.^[2]

Dans les années 2580, le journal était en possession d'un membre de l'UNSC, probablement de la division Bêta-5 de l'ONI, et fut récupéré à sa mort par un autre membre de Bêta-5. Celui-ci l'envoya à son cousin en 2610 avec une statue adressée au Musée de l'humanité, lui laissant le choix de délivrer le journal au musée ou au journal Intersystem News, qui rendrait alors sûrement public son contenu.^[8]

Développement[modifier]

Le journal était originellement prévu comme celui d'un habitant de Reach, relatant des événements en parallèle du jeu. Le journal fut changé en celui du docteur Halsey, personnage jugé plus intéressant, et la période de temps concernée fut étendue. L'aspect esthétique du carnet est passé par de nombreuses itérations pour donner l'impression d'avoir été confectionné par un colon artisan du XXVI^e siècle.

Ont travaillé sur le journal : Eric Nylund, Lorraine McLees (directrice artistique), Robert McLees, Jim McQuillan et Eric Osborne de Bungie, Jeannie Voirin-Gerde, Shane Hartley, Doug Startzel, Brent Metcalfe et Mike Vaillancourt (illustrateur des croquis du journal) de Microsoft Game Studios et Alex Cutting, Frank O'Connor, Jeremy Patenaude, Kevin Grace et Jacob Benton de 343 Industries.^[9][10]

Divers[modifier]

• On retrouve ce carnet dans la Salle du souvenir.
• Le journal comporte plusieurs incohérences, fautes d'orthographe et erreurs de traduction.
• Le journal apparaît dans la sérié télévisée.^[11]

• 

  Dans Halo : Reach, dans la salle du souvenir.

• 

  Dans Halo 5 : Guardians (cinématique d'introduction).

Sources[modifier]