Différences entre les versions de « Utilisateur:Lematth88/Brouillons »
Ligne 17 : | Ligne 17 : | ||
***[[John-117]] et [[Cortana]] | ***[[John-117]] et [[Cortana]] | ||
**800 [[Marines]]<ref name=WARF /> du [[79th Infantry Battalion]]<ref>[[Halo : Les Floods]], addenda</ref> | **800 [[Marines]]<ref name=WARF /> du [[79th Infantry Battalion]]<ref>[[Halo : Les Floods]], addenda</ref> | ||
***[[Avery Johnson]] | |||
**400 [[ODST]]<ref name=WARF>[[Halo Warfleet]], p. 24-25</ref> | **400 [[ODST]]<ref name=WARF>[[Halo Warfleet]], p. 24-25</ref> | ||
***[[Fireteam Raven]]<ref>[[Halo : Fireteam Raven]]</ref> | |||
**Plusieurs dizaines de véhicules | **Plusieurs dizaines de véhicules | ||
|forces2=*[[Flotte de Particular Justice]] | |forces2=*[[Flotte de Particular Justice]] | ||
Ligne 29 : | Ligne 30 : | ||
**{{V|Truth and Reconciliation|}} | **{{V|Truth and Reconciliation|}} | ||
**{{V|Undiminished Entelechy|}} | **{{V|Undiminished Entelechy|}} | ||
**{{V|Blameless Conceit|}}<ref name=Raven/> | |||
**Un nombre inconnu de troupes | **Un nombre inconnu de troupes | ||
**Un nombre inconnu de véhicules | **Un nombre inconnu de véhicules | ||
Ligne 65 : | Ligne 67 : | ||
===19 septembre 2552=== | ===19 septembre 2552=== | ||
[[Fichier:HCEA-Le Pillar of Autumn - Artwork (TMCC).jpg|thumb|Abordage du ''Pillar of Autumn''.|left|350px]] | [[Fichier:HCEA-Le Pillar of Autumn - Artwork (TMCC).jpg|thumb|Abordage du ''Pillar of Autumn''.|left|350px]] | ||
L'{{V|Pillar of Autumn}}, après s'être enfui de [[Reach]], arrive au bord de l'[[Installation 04]]. Cependant, la [[flotte covenante]] de [[Particular Justice]] l'y attend. Après avoir détruit quatre navires et subit de lourds dégâts, le personnel de l'''Autumn'' est contraint d'évacuer et d'atterrir sur l'anneau.<ref>[[Halo : Les Floods]], ch. 1</ref> La plupart de l'équipage, dont [[John-117]] et le [[Captain (Navy)|capitaine]] [[Jacob Keyes]], atterrissent sur l'anneau au moyen de nacelles de survie [[Bumblebee]]s.<ref name=FLO2>[[Halo : Les Floods]], ch. 2</ref> Keyes est capturé par les Covenants et est emmené sur le {{V|Truth and Reconciliation|}} où il est interrogé.<ref name=FLO3>[[Halo : Les Floods]], ch. 3</ref> | L'{{V|Pillar of Autumn}}, après s'être enfui de [[Reach]], arrive au bord de l'[[Installation 04]]. Cependant, la [[flotte covenante]] de [[Particular Justice]] l'y attend. Après avoir détruit quatre navires et subit de lourds dégâts, le personnel de l'''Autumn'' est contraint d'évacuer et d'atterrir sur l'anneau.<ref name=FLO1>[[Halo : Les Floods]], ch. 1</ref> La plupart de l'équipage, dont [[John-117]] et le [[Captain (Navy)|capitaine]] [[Jacob Keyes]], atterrissent sur l'anneau au moyen de nacelles de survie [[Bumblebee]]s.<ref name=FLO2>[[Halo : Les Floods]], ch. 2</ref> Keyes est capturé par les Covenants et est emmené sur le {{V|Truth and Reconciliation|}} où il est interrogé.<ref name=FLO3>[[Halo : Les Floods]], ch. 3</ref> | ||
Toute la journée, John-117 et les [[Marines]] présents sur l'anneau vont repousser les Covenants, et se regrouper à la [[Base Alpha (Installation 04)|base Alpha]], une structure [[forerunner]] présente à la surface de l'anneau qui fut capturée par les [[ODST]] du [[Major (UNSC)|commandant]] [[Antonio Silva]]. | Toute la journée, John-117 et les [[Marines]] présents sur l'anneau vont repousser les Covenants, et se regrouper à la [[Base Alpha (Installation 04)|base Alpha]], une structure [[forerunner]] présente à la surface de l'anneau qui fut capturée par les [[ODST]] du [[Major (UNSC)|commandant]] [[Antonio Silva]]. | ||
Ligne 111 : | Ligne 113 : | ||
{{colonnes| | {{colonnes| | ||
'''1 000 hommes de la [[Navy]]<ref name=WARF />''' | '''1 000 hommes de la [[Navy]]<ref name=WARF />''' | ||
*[[Jacob Keyes]] | *[[Jacob Keyes]]<ref name=FLO1/> | ||
*[[Aki Hikowa]] | *[[Aki Hikowa]]<ref name=FLO1/> | ||
*[[William Lovell]] | *[[William Lovell]]<ref name=FLO1/> | ||
*[[Ellen Dowski]] | *[[Ellen Dowski]]<ref name=FLO3/> | ||
*[[Thom Shephard]] | *[[Thom Shephard]]<ref name=FLOP>[[Halo : Les Floods]], prologue</ref> | ||
*[[Samuel N. Marcus]] | *[[Samuel N. Marcus]]<ref name=FLOP/> | ||
*[[Wang]] | *[[Wang]]<ref name=FLO1/> | ||
*[[Singh]] | *[[Singh]]<ref name=FLO1/> | ||
*[[Abiad]] | *[[Abiad]]<ref name=FLO1/> | ||
*[[Dominique]] | *[[Dominique]]<ref>[[Halo : La Chute de Reach]], épilogue</ref> | ||
*[[Carol « Foehammer » Rawley]] | *[[Carol « Foehammer » Rawley]]<ref name=FLO1/> | ||
*[[Frye]] | *[[Frye]]<ref name=FLO1/> | ||
*[[Rick Hale]] | *[[Rick Hale]]<ref>[[Halo : Les Floods]], ch. 8, p. 275 à 278 (2013)</ref> | ||
*[[Gail Purdy]] | *[[Gail Purdy]]<ref name=FLO12/> | ||
*[[Pauley]] | *[[Pauley]]<ref name=FLO8/> | ||
*[[« Cookie » Peterson]] | *[[« Cookie » Peterson]]<ref name=FLO3/> | ||
*[[Shiela Polaski]]<ref name=OFS /> | *[[Shiela Polaski]]<ref name=OFS /> | ||
*[[Elias Haverson]]<ref name=OFS /> | *[[Elias Haverson]]<ref name=OFS /> | ||
*[[John-117]] | *[[John-117]]<ref name=FLO1/> | ||
*[[Cortana]]<ref name=FLO1/> | |||
| | | | ||
'''800 [[Marines]]<ref name=WARF /> du [[79th Infantry Battalion]]<ref>[[Halo : Les Floods]], addenda</ref>''' | '''800 [[Marines]]<ref name=WARF /> du [[79th Infantry Battalion]]<ref>[[Halo : Les Floods]], addenda</ref>''' | ||
Ligne 139 : | Ligne 142 : | ||
*[[Charlie Team]] <ref name=HCE1/> | *[[Charlie Team]] <ref name=HCE1/> | ||
*[[Echo Team (Pillar of Autumn)|Echo Team]]<ref name=HCE1/> | *[[Echo Team (Pillar of Autumn)|Echo Team]]<ref name=HCE1/> | ||
*[[Foxtrot Team]]<ref name=HCE1/> | |||
*[[Sierra Team]]<ref name=HCE1/> | |||
*[[Fire Team Charlie]]<ref name=HCE1/> | *[[Fire Team Charlie]]<ref name=HCE1/> | ||
**[[Avery Johnson]] | **[[Avery Johnson]]<ref name=FLO6>[[Halo : Les Floods]], ch. 6</ref> | ||
**[[Bisenti]] | **[[Bisenti]]<ref name=FLO3/> | ||
**[[M. Fitzgerald]] | **[[M. Fitzgerald]]<ref name=FLO3/> | ||
*[[Fire Team Zulu]] | *[[Fire Team Zulu]]<ref name=FLO7>[[Halo : Les Floods]], ch. 7</ref> | ||
*[[Marvin Mobuto]]<ref name=FLO9/> | |||
*[[Wilkins]]<ref name=FLO1/> | |||
*[[Marvin Mobuto]] | *[[Lovik]]<ref name=FLO6/> | ||
*[[Wilkins]] | *[[Kappus]]<ref name=FLO6/> | ||
*[[Lovik]] | *[[Wallace A. Jenkins]]<ref name=FLO6/> | ||
*[[Kappus]] | *[[Mendoza]]<ref name=FLO6/> | ||
*[[Wallace A. Jenkins]] | *[[Riley]]<ref name=FLO6/> | ||
*[[Mendoza]] | |||
*[[Riley]] | |||
|'''Un bataillon de 400 [[ODST]]<ref name=WARF>[[Halo Warfleet]], p. 24-25</ref>''' | |'''Un bataillon de 400 [[ODST]]<ref name=WARF>[[Halo Warfleet]], p. 24-25</ref>''' | ||
*[[Fire Team Charlie]] | *[[Fire Team Charlie]]<ref name=FLO4/> | ||
*[[Antonio Silva]] | *[[Antonio Silva]]<ref name=FLO1/> | ||
*[[Melissa McKay]] | *[[Melissa McKay]]<ref name=FLO1/> | ||
*[[« Snaky » Jones]] | *[[« Snaky » Jones]]<ref name=FLO6/> | ||
*[[Locklear]]<ref name=OFS /> | *[[Locklear]]<ref name=OFS /> | ||
*[[Marie Postly]] | *[[Marie Postly]]<ref name=FLO2/> | ||
*[[Dawkins]] | *[[Dawkins]]<ref name=FLO1/> | ||
*[[Al-Thani]] | *[[Al-Thani]]<ref name=FLO1/> | ||
*[[Suzuki]] | *[[Suzuki]]<ref name=FLO1/> | ||
*[[Tink Carter]] | *[[Tink Carter]]<ref name=FLO2/> | ||
*[[Satha]] | *[[Satha]]<ref name=FLO3/> | ||
*[[Yutrzenika]] | *[[Yutrzenika]]<ref name=FLO4/> | ||
*[[Parker]] | *[[Parker]]<ref name=FLO1/> | ||
*[[Valdez]] | *[[Valdez]]<ref name=FLO6/> | ||
*[[Hosky]] | *[[Hosky]]<ref name=FLO6/> | ||
*[[Waller]] | *[[Waller]]<ref name=FLO5/> | ||
*[[Corly]] | *[[Corly]]<ref name=FLO6/> | ||
*[[Lister (soldat)|Lister]] | *[[Lister (soldat)|Lister]]<ref name=FLO6/> | ||
*[[Oros]] | *[[Oros]]<ref name=FLO4/> | ||
*[[Dalu]] | *[[Dalu]]<ref name=FLO4/> | ||
*[[Fireteam Raven]] | *[[Fireteam Raven]]<ref>[[Halo : Fireteam Raven]]</ref> | ||
**[[Ethan Graves]] | **[[Ethan Graves]]<ref>[[Halo : Fireteam Raven]]</ref> | ||
**[[Marcus Hudson]] | **[[Marcus Hudson]]<ref>[[Halo : Fireteam Raven]]</ref> | ||
**[[Victor Ramos]] | **[[Victor Ramos]]<ref>[[Halo : Fireteam Raven]]</ref> | ||
**[[Ava Lang]] | **[[Ava Lang]]<ref>[[Halo : Fireteam Raven]]</ref> | ||
|'''Un nombre inconnu de véhicules''' | |'''Un nombre inconnu de véhicules''' | ||
*Au moins 6 [[Pélican]]s | *Au moins 6 [[Pélican]]s | ||
**[[Bravo 022]] | **[[Bravo 022]]<ref name=FLO6/> | ||
**[[Charlie 217]] | **[[Charlie 217]]<ref name=FLO8/> | ||
**[[Echo 136]] | **[[Echo 136]]<ref name=FLO3/> | ||
**[[Echo 206]] | **[[Echo 206]]<ref name=FLO4/> | ||
**[[Echo 419]] | **[[Echo 419]]<ref name=FLO1/> | ||
**[[Victor 933]] | **[[Victor 933]]<ref name=FLO6/> | ||
*Plusieurs [[Falcon|falcons]] | *Plusieurs [[Falcon|falcons]]<ref>[[Halo : Fireteam Raven]]</ref> | ||
*Au moins 30 [[Warthog]]s<ref name=FLO5>[[Halo : Les Floods]], ch. 5</ref> | *Au moins 30 [[Warthog]]s<ref name=FLO5>[[Halo : Les Floods]], ch. 5</ref> | ||
*Au moins 4 [[Scorpion]]s<ref name=FLO5 /> | *Au moins 4 [[Scorpion]]s<ref name=FLO5 /> | ||
**[[030569]] | **[[030569]]<ref>[[Halo : Combat Evolved]], niveau [[Attaque de la salle de contrôle (niveau de Halo CE)|Attaque de la salle de contrôle]]</ref> | ||
*Au moins 5 [[Longsword]]s | *Au moins 5 [[Longsword]]s | ||
*Au moins 1 [[Cyclope]]<ref name=FLO5 /> | *Au moins 1 [[Cyclope]]<ref name=FLO5 /> | ||
Ligne 206 : | Ligne 209 : | ||
**[[Lat 'Ravamee]] | **[[Lat 'Ravamee]] | ||
*{{V|Undiminished Entelechy|}} | *{{V|Undiminished Entelechy|}} | ||
*{{V|Blameless Conceit|}}<ref name=Raven/> | |||
**[[Orna 'Fulsamee]]<ref name=Raven/> | |||
|'''Un nombre inconnu de troupes''' | |'''Un nombre inconnu de troupes''' | ||
*[[Soha 'Rolamee]] | *[[Soha 'Rolamee]] | ||
Ligne 212 : | Ligne 217 : | ||
*[[Linglin]] | *[[Linglin]] | ||
*[[Isna 'Nosolee]] | *[[Isna 'Nosolee]] | ||
*[[Bako 'Ikaporamee]] | *[[Bako 'Ikaporamee]] | ||
*[[Huki 'Umamee]] | *[[Huki 'Umamee]] | ||
Ligne 229 : | Ligne 233 : | ||
*Au moins un [[Scarab]] T-47B Deutoros<ref name=HFR /> | *Au moins un [[Scarab]] T-47B Deutoros<ref name=HFR /> | ||
*Plusieurs [[Shade]]s T-26<ref name=HFR /> et T-29<ref name=HCE>[[Halo : Combat Evolved]]</ref> | *Plusieurs [[Shade]]s T-26<ref name=HFR /> et T-29<ref name=HCE>[[Halo : Combat Evolved]]</ref> | ||
**[[Lich]] | |||
***{{V|Upright Chalice|}}<ref name=Raven>[[Canon Fodder - That's So Raven]]</ref> | |||
}} | }} | ||
Ligne 252 : | Ligne 258 : | ||
*[[Halo : Combat Evolved]] et [[Halo : Combat Evolved Anniversary|Anniversary]] | *[[Halo : Combat Evolved]] et [[Halo : Combat Evolved Anniversary|Anniversary]] | ||
**[[Terminaux (Halo CE Anniversary)]] | **[[Terminaux (Halo CE Anniversary)]] | ||
<references /> | <references /> | ||
{{Batailles}} | {{Batailles}} | ||
Version du 1 septembre 2018 à 19:48
- UNSC Pillar of Autumn
- Flotte de Particular Justice
- Seeker of Truth
- Ascendant Justice[5]
- Infinite Succor
- Purity of Spirit
- Reverence
- Sacred Promise
- Truth and Reconciliation
- Undiminished Entelechy
- Blameless Conceit[6]
- Un nombre inconnu de troupes
- Un nombre inconnu de véhicules
- Jacob Keyes et Antonio Silva
- Antonio Silva (à partir du 21 septembre)
Certainement la totalité des forces présentes sur l'Installation à l'exception de :
- Certainement la totalité du personnel présent sur l'Installation lors de sa destruction
- Au moins cinq croiseurs de classe CCS[7]
- Lat 'Ravamee
- Zuka 'Zamamee
- Yayap
- Linglin
- Isna 'Nosolee
- 'Ontomee
- Igido Nosa Hurru
- Ogada Nosa Fasu
- Un nombre inconnu de soldats
La bataille de l'Installation 04, parfois appelée Halo Conflict[9], est une bataille de la guerre humain contre covenant ayant opposé les forces de l'UNSC de l'UNSC Pillar of Autumn aux forces covenantes de la flotte de Particular Justice du 19 au 22 septembre 2552, autour et sur l'Installation 04, également appelé Halo Alpha.
Ce conflit marque la première découverte d'un Halo et est relaté dans le jeu Halo : Combat Evolved et le roman Halo : Les Floods.
Contexte
Déroulement
19 septembre 2552
L'UNSC Pillar of Autumn, après s'être enfui de Reach, arrive au bord de l'Installation 04. Cependant, la flotte covenante de Particular Justice l'y attend. Après avoir détruit quatre navires et subit de lourds dégâts, le personnel de l'Autumn est contraint d'évacuer et d'atterrir sur l'anneau.[10] La plupart de l'équipage, dont John-117 et le capitaine Jacob Keyes, atterrissent sur l'anneau au moyen de nacelles de survie Bumblebees.[11] Keyes est capturé par les Covenants et est emmené sur le Truth and Reconciliation où il est interrogé.[12]
Toute la journée, John-117 et les Marines présents sur l'anneau vont repousser les Covenants, et se regrouper à la base Alpha, une structure forerunner présente à la surface de l'anneau qui fut capturée par les ODST du commandant Antonio Silva.
- Voir : Batailles de la base Alpha
La nuit venue, John-117 et plusieurs Marines infiltrèrent le Truth and Reconciliation et libérèrent le capitaine Keyes pour le ramener à la base Alpha.
Chez les Covenants, l'Élite Zuka 'Zamamee et le Grognard Yayap sont chargés par le Prophète de l'Intendance d'éliminer au plus vite John-117, connu sous le nom de « Démon » par les Covenants.[13]
20 septembre 2552
Une escouade d'ODST dirigés par le lieutenant Melissa McKay est chargée par le capitaine Keyes de se rendre sur l'épave du Pillar of Autumn pour y récupérer tout le matériel encore en état afin de le ramener à la base Alpha. À ce moment, plus d'une dizaine de sites avaient été attaqués par les forces de l'UNSC.[14]
De son côté, John-117 et un groupe de Marines trouvent ce que les Covenants appellent le cartographe silencieux, un dispositif qui leur permettrait de trouver la salle de contrôle de l'Installation 04. Après plusieurs combats, le cartographe est trouvé ainsi que la position de la salle de contrôle. Dans le même temps, la première tentative d'assassinat de John-117 par Zuka 'Zamamee échoue.
Le capitaine Keyes, le sergent Johnson et plusieurs Marines se rendent, sur les dires d'un Élite nommé 'Qualomee, dans une région marécageuse où est censée se trouver une cache d'armes. Sans le vouloir, les Covenants libèrent le Parasite.
John-117 traverse plusieurs canyons neigeux infestés de Covenants et finit par trouver la salle de contrôle. Là, Cortana l'averti du danger que court le capitaine Keyes.
Une fois revenue victorieuse de son expédition sur le Pillar of Autumn, l'escouade du lieutenant McKay capture Yayap, il s'agit en fait d'un stratagème de Zuka 'Zamamee pour trouver John-117.
21 septembre 2552
John-117 se rend dans la zone marécageuse où le capitaine Keyes avait disparut et retrouve les restes de l'équipement de l'escouade du capitaine dans ce qui se révèle être l'installation de confinement des Parasites que les Covenants ont libérés quelque temps plus tôt. John-117 s'enfuit de l'installation de confinement avec les survivants de l'escouade du capitaine[15] et rencontre le Monitor de l'Installation 04, 343 Guilty Spark. Celui-ci l'appelle « Dépositaire » (Reclaimer) et l'entraîne dans la Bibliothèque de l'Installation via la grille de téléportation pour récupérer l'Index afin d'activer Halo pour contrer la libération du Parasite.[16]
L'Élite Zuka 'Zamamee s'empare du Pélican Charlie 217 et de son pilote afin de pouvoir s'infiltrer dans la base Alpha de l'UNSC avec un commando d'Élites SpecOps afin de trouver et tuer John-117 suite à l'activation de la balise de détresse de Yayap qui signifiait que John-117 était présent sur le site. Mais les Élites avait mis trop de temps à répondre à l'appel de Yayap car, après le bataille entre les humains et les Covenants qui s'en suivit, ils ne trouvèrent pas le Spartan qui était déjà reparti. Yayap et Zuka 'Zamamee s'enfuirent donc de la base Alpha laissant le commando covenant mourir sous les balles humaines. La bataille pour la base Alpha était terminée.[15]
John-117 parvint après une âpre lutte à récupérer l'Index, 343 Guilty Spark l'emmena alors à la salle de contrôle de l'Installation 04 où Cortana révéla à John-117 le réel but du Halo. Désormais réticent à activer l'anneau, John-117 se retourna contre Spark.[16] Cortana et le Major désactivèrent ensuite trois principaux générateurs de l'Installation pour empêcher l'activation du Halo. Ayant pour projet de détruire l'anneau,[17] Cortana et le Spartan retournèrent à bord du Truth and Reconciliation pour sauver le capitaine Keyes. Mais une fois là-bas, ils découvrirent que le capitaine avait été parasité par le proto-fossoyeur présent sur le vaisseau. John-117 s'empara de l'interface neurale du capitaine et s’enfuit, avec un Banshee, du vaisseau covenant qui avait été infesté par le Parasite.[18]
22 septembre 2552
Les forces de l'UNSC présentes sur l'anneau quittent la base Alpha après plusieurs combats contre le Parasite. Ils s'emparent d'une partie du Truth and Reconciliation et projettent de quitter l'anneau avec le vaisseau covenant bien qu'il soit rempli de Parasites. Mais le lieutenant McKay, avertie par le corps parasité de Jenkins, décida de couper les moteurs du vaisseau afin d'empêcher le Parasite d'arriver sur Terre. Le Truth and Reconciliation, privé de ses moteurs, s'écrasa sur l'anneau, tuant tous ses occupants.
Yayap et Zuka 'Zamamee se rendent sur l'épave du Pillar of Autumn pour tendre un nouveau piège à John-117, mais convaincu que ce piège sera voué à l'échec comme les précédents, Yayap s'enfuit du Pillar of Autumn à bord d'un Ghost après avoir sauvé la vie d'un Rapace nommé Jak.
John-117 se rend également sur l’Autumn pour faire exploser ses moteurs et détruire l'anneau, mais Spark empêche la réalisation de leur plan. John-117 détruit donc manuellement chaque moteur pour provoquer l'explosion qui détruira l'Installation 04. Une fois ceci fait, le Spartan s'enfuit de la salle des moteurs et tombe sur Zuka 'Zamamee. Après un bref combat, l'Élite est tué. John-117 s'empare d'un Warthog et part pour évacuer l'épave. Malheureusement, Echo 419 est abattue par un couple de Banshees. La dernière option du Major est de partir avec le dernier chasseur Longsword restant à bord du vaisseau. Il y parvient in extremis et s'enfuit avec Cortana. L'Installation explose peu après et se fragmente en plusieurs morceaux. La bataille de l'Installation 04 prit fin ainsi.[8]
Pusieurs humains, dont le sergent Avery Johnson, survécurent à la bataille à bord d'un Pélican et rejoignirent le Major et Cortana. Ensemble ils parvinrent à capturer un des vaisseaux covenants présents, l'Ascendant Justice.[19] Quelques semaines plus tard, Grande Bonté et sa flotte se rendirent là où se trouvait le Halo.[20]
Conséquences
Belligérants
<toggledisplay hidetext=[Masquer]>
UNSC Pillar of Autumn
- Jacob Keyes[10]
- Aki Hikowa[10]
- William Lovell[10]
- Ellen Dowski[12]
- Thom Shephard[21]
- Samuel N. Marcus[21]
- Wang[10]
- Singh[10]
- Abiad[10]
- Dominique[22]
- Carol « Foehammer » Rawley[10]
- Frye[10]
- Rick Hale[23]
- Gail Purdy[8]
- Pauley[15]
- « Cookie » Peterson[12]
- Shiela Polaski[19]
- Elias Haverson[19]
- John-117[10]
- Cortana[10]
Covenant
Un nombre inconnu de troupes
Galerie
Notes
- ↑ L'édition 2011 de Halo Encyclopedia indique que l'Installation orbite autour de Substance, qui est l'ancre de l'Installation 05.
Sources
- ↑ Halo : The Essential Visual Guide, p. 6
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 et 2,5 Halo Warfleet, p. 24-25
- ↑ Halo : Les Floods, addenda
- ↑ Halo : Fireteam Raven
- ↑ Halo : Opération First Strike, ch. 21, p. 287 (2013)
- ↑ 6,0 6,1 6,2 et 6,3 Canon Fodder - That's So Raven
- ↑ Halo : Combat Evolved / Anniversary, niveau Le Pillar of Autumn (Cortana : « Une douzaine de cuirassés des Covenants contre un seul croiseur de classe Halcyon. Vu la situation, je suis contente avec trois… en fait, quatre cibles abattues. »
- ↑ 8,0 8,1 et 8,2 Halo : Les Floods, ch. 12
- ↑ Halo Bulletin du 24 septembre 2014
- ↑ 10,00 10,01 10,02 10,03 10,04 10,05 10,06 10,07 10,08 10,09 10,10 10,11 10,12 10,13 10,14 10,15 10,16 10,17 et 10,18 Halo : Les Floods, ch. 1
- ↑ 11,0 11,1 et 11,2 Halo : Les Floods, ch. 2
- ↑ 12,0 12,1 12,2 12,3 12,4 12,5 et 12,6 Halo : Les Floods, ch. 3
- ↑ 13,0 13,1 13,2 13,3 13,4 et 13,5 Halo : Les Floods, ch. 4
- ↑ Halo : Les Floods, ch. 6, p. 200 (2013)
- ↑ 15,0 15,1 15,2 et 15,3 Halo : Les Floods, ch. 8
- ↑ 16,0 16,1 et 16,2 Halo : Les Floods, ch. 9
- ↑ Halo : Les Floods, ch. 10
- ↑ Halo : Les Floods, ch. 11
- ↑ 19,0 19,1 19,2 et 19,3 Halo : Opération First Strike, ch. 5 à 9
- ↑ Halo 2
- ↑ 21,0 et 21,1 Halo : Les Floods, prologue
- ↑ Halo : La Chute de Reach, épilogue
- ↑ Halo : Les Floods, ch. 8, p. 275 à 278 (2013)
- ↑ Halo : Les Floods, addenda
- ↑ 25,0 25,1 25,2 25,3 25,4 25,5 25,6 25,7 25,8 et 25,9 Halo : Combat Evolved / Anniversary, niveau Le Pillar of Autumn
- ↑ 26,00 26,01 26,02 26,03 26,04 26,05 26,06 26,07 26,08 26,09 26,10 26,11 et 26,12 Halo : Les Floods, ch. 6
- ↑ Halo : Les Floods, ch. 7
- ↑ 28,0 28,1 28,2 et 28,3 Halo : Les Floods, ch. 5
- ↑ Halo : Fireteam Raven
- ↑ Halo : Fireteam Raven
- ↑ Halo : Fireteam Raven
- ↑ Halo : Fireteam Raven
- ↑ Halo : Fireteam Raven
- ↑ Halo : Fireteam Raven
- ↑ Halo : Combat Evolved, niveau Attaque de la salle de contrôle
- ↑ Halo : Opération First Strike, ch. 21, p. 287 (2013)
- ↑ Halo : Broken Circle, ch. 15
- ↑ 38,0 38,1 38,2 et 38,3 Halo : Combat Evolved
- ↑ 39,0 39,1 39,2 39,3 39,4 et 39,5 Halo : Fireteam Raven