Différences entre les versions de « Halo : Point of Light »

August 2558. Rion Forge was once defined by her relentless quest for hope amidst the refuse and wreckage of a post-Covenant War galaxy—years spent searching for family as much as fortune. But that was before Rion and the crew of her salvager ship Ace of Spades encountered a powerful yet tragic being who forever altered their lives. This remnant from eons past, when the Forerunners once thrived, brought with it a revelation of ancient machinations and a shocking, brutal history.

Unfortunately, the Ace crew also made dire enemies of the Office of Naval Intelligence in the process, with the constant threat of capture and incarceration a very real possibility. Now with tensions mounting and ONI forces closing in, Rion and her companions commit to this being’s very personal mission, unlocking untold secrets and even deadlier threats that have been hidden away for centuries from an unsuspecting universe…

Août 2558. Rion Forge a dédié sa vie à une quête désespérée, et passé des années à chercher des indices sur sa famille parmi les débris et les épaves de la galaxie d'après-guerre. Mais les vies de Rion et de son équipage de récupérateurs à bord de l’Ace of Spade ont été bouleversées depuis leur rencontre avec un être puissant et tragique. Témoin de temps immémoriaux où les Forerunners régnaient sur la galaxie, celui-ci a apporté avec lui les révélations d'antiques machinations et d'une histoire brutale.

Ce faisant, l’Ace s'est fait de puissants ennemis en la personne de l'ONI, les Services de renseignement de la Navy, et ils sont à présent sous la menace constante de la capture et de l'emprisonnement. La tension monte à bord, les forces de l'ONI approchent, et Rion et ses compagnons décident de suivre cet être unique dans sa mission pour découvrir d'anciens secrets et des menaces mortelles, cachés au reste de l'univers depuis des centaines de milliers d'années…