Différences entre les versions de « Design pattern »
Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.
| (6 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
===Armement=== | ===Armement=== | ||
====Armes personnelles==== | ====Armes personnelles==== | ||
{{colonnes | {{colonnes | ||
|;[[Pistolet à plasma]] | |;[[Pistolet à plasma]] | ||
*''Eos'Mak''<ref name=Ency2-291>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 291</ref> | *''Eos'Mak''<ref name=Ency2-291>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 291</ref> | ||
| Ligne 25 : | Ligne 25 : | ||
*''Posu'gelka'' ([[Needler]])<ref name=Ency2-479 /> | *''Posu'gelka'' ([[Needler]])<ref name=Ency2-479 /> | ||
}} | }} | ||
{{colonnes | {{colonnes | ||
|;Fusil de sniper | |;Fusil de sniper | ||
*''Elutuzem'' ([[Fusil traqueur]])<ref name=Ency2-479>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 479</ref> | *''Elutuzem'' ([[Fusil traqueur]])<ref name=Ency2-479>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 479</ref> | ||
*''M'tara'' ([[Fusil de précision]])<ref name=Ency2-293>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 293</ref> | *''M'tara'' ([[Fusil de précision]])<ref name=Ency2-293>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 293</ref> | ||
*''Sulok'' ([[Fusil à faisceau de particules]])<ref name=Ency2-293 /> | *''Sulok'' ([[Fusil à faisceau de particules]])<ref name=Ency2-293 /> | ||
*''Wukrshuz'' (''[[Fusil à faisceau de particules|Particle Rifle]]'')<ref name=CF-DD>[[Canon Fodder - Digsite Dissection]]</ref> | |||
*''Zubo'' ([[Fusil à faisceau de particules]])<ref name=Ency2-293 /> | *''Zubo'' ([[Fusil à faisceau de particules]])<ref name=Ency2-293 /> | ||
|;Lance-grenades | |;Lance-grenades | ||
| Ligne 47 : | Ligne 48 : | ||
*''Zokotus''<ref name=Ency2-307 /> | *''Zokotus''<ref name=Ency2-307 /> | ||
|;[[Grenade à plasma]] | |;[[Grenade à plasma]] | ||
*''Anskum'' <ref name=Ency2-306>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 306</ref> | *''Anskum''<ref name=Ency2-306>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 306</ref> | ||
}} | }} | ||
====Tourelles==== | ====Tourelles==== | ||
{{colonnes | {{colonnes | ||
|;[[Shade]] | |;[[Shade]] | ||
*''Bmur'resh''<ref name=Ency2-302>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 302</ref> | *''Bmur'resh''<ref name=Ency2-302>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 302</ref> | ||
| Ligne 80 : | Ligne 81 : | ||
====Armes navales==== | ====Armes navales==== | ||
{{colonnes | {{colonnes | ||
|;''Plasma beam'' | |;''Plasma beam'' | ||
*''Aljordan'' (''Plasma beam'')<ref name=WARF60 /> | *''Aljordan'' (''Plasma beam'')<ref name=WARF60 /> | ||
| Ligne 111 : | Ligne 112 : | ||
*''Tevaas Mu'' (Canon à plasma monté)<ref name=WARF58 /> | *''Tevaas Mu'' (Canon à plasma monté)<ref name=WARF58 /> | ||
}} | }} | ||
{{colonnes | {{colonnes | ||
|;[[Mortier à plasma]] | |;[[Mortier à plasma]] | ||
*''Carnax Et''<ref name=WARF60 /> | *''Carnax Et''<ref name=WARF60 /> | ||
| Ligne 137 : | Ligne 138 : | ||
*''Qur'' ([[Torpille à plasma]])<ref name=WARF64 /> | *''Qur'' ([[Torpille à plasma]])<ref name=WARF64 /> | ||
}} | }} | ||
{{colonnes | {{colonnes | ||
|;[[Projecteur énergétique]] | |;[[Projecteur énergétique]] | ||
*''Elseon (Projecteur énergétique super-lourd)<ref name=Ency2-271 /> | *''Elseon (Projecteur énergétique super-lourd)<ref name=Ency2-271 /> | ||
| Ligne 153 : | Ligne 154 : | ||
===Armures=== | ===Armures=== | ||
{{colonnes | {{colonnes | ||
|;[[Harnais de combat]] | |;[[Harnais de combat]] | ||
*''Arpaktiko''<ref>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 429</ref> | |||
*''Bausatti''<ref name=Ency2-201>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 201</ref> | *''Bausatti''<ref name=Ency2-201>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 201</ref> | ||
*''Denzhau''<ref name=Ency2-201 /> | *''Denzhau''<ref name=Ency2-201 /> | ||
| Ligne 168 : | Ligne 170 : | ||
===Véhicules=== | ===Véhicules=== | ||
====Terrestres==== | ====Terrestres==== | ||
{{colonnes | {{colonnes | ||
|;[[Ghost]] | |;[[Ghost]] | ||
*''Karo'etba''<ref name=Ency2-272>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 272</ref> | *''Karo'etba''<ref name=Ency2-272>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 272</ref> | ||
| Ligne 175 : | Ligne 177 : | ||
*''Wuchek''<ref name=CF-CRL>[[Canon Fodder - Cutting Room Lore]]</ref> | *''Wuchek''<ref name=CF-CRL>[[Canon Fodder - Cutting Room Lore]]</ref> | ||
*''Wuzum''<ref name=Ency2-272 /> | *''Wuzum''<ref name=Ency2-272 /> | ||
|;[[Shadow]] | |||
*''Adsk''<ref name=CF-DD>[[Canon Fodder - Digsite Dissection]]</ref> | |||
*''Ruwaa''<ref name=Ency2-276 /> | |||
|;Apparitions | |;Apparitions | ||
*''Kemu'' ([[Apparition]])<ref name=Ency2-274>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 274</ref> | *''Kemu'' ([[Apparition]])<ref name=Ency2-274>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 274</ref> | ||
| Ligne 184 : | Ligne 189 : | ||
|;[[Scarab]] | |;[[Scarab]] | ||
*''Deutoros''<ref name=Ency2-279>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 279</ref> | *''Deutoros''<ref name=Ency2-279>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 279</ref> | ||
*''Protos'' | *''Protos''<ref name=Ency2-279 /> | ||
*''R'awuw'' ([[Super Scarab]])<ref>[[Canon Fodder - If they want lore, we'll give 'em lore]]</ref> | |||
*''Sumda'te''<ref name=Ency2-279 /> | *''Sumda'te''<ref name=Ency2-279 /> | ||
|;Autres | |;Autres | ||
| Ligne 190 : | Ligne 196 : | ||
*''Phelent'' ([[Scout Revenant]])<ref>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 273</ref> | *''Phelent'' ([[Scout Revenant]])<ref>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 273</ref> | ||
*''Pnap'' ([[Goblin (véhicule)|Goblin]])<ref name=Ency2-277>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 277</ref> | *''Pnap'' ([[Goblin (véhicule)|Goblin]])<ref name=Ency2-277>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 277</ref> | ||
*''Shua'ee'' ([[Locust]])<ref name=Ency2-278>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 278</ref> | *''Shua'ee'' ([[Locust]])<ref name=Ency2-278>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 278</ref> | ||
*''Shuul'se'' ([[Kraken]])<ref name=Ency2-277 /> | *''Shuul'se'' ([[Kraken]])<ref name=Ency2-277 /> | ||
| Ligne 198 : | Ligne 203 : | ||
====Aériens/Spatiaux==== | ====Aériens/Spatiaux==== | ||
{{colonnes | {{colonnes | ||
|;Banshee | |;Banshee | ||
*''D'nomlhe'' ([[Banshee]])<ref name=Ency2-286>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 286</ref> | *''D'nomlhe'' ([[Banshee]])<ref name=Ency2-286>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 286</ref> | ||
| Ligne 210 : | Ligne 215 : | ||
*''Te'ved'' ([[Banshee]])<ref name=Ency2-287 /> | *''Te'ved'' ([[Banshee]])<ref name=Ency2-287 /> | ||
*''Uztet'skelln'' ([[Banshee]])<ref name=Ency2-287 /> | *''Uztet'skelln'' ([[Banshee]])<ref name=Ency2-287 /> | ||
|; | |;Spirit | ||
*''Dextro Xur''<ref name=WARF74>[[Halo Warfleet]], p. 74</ref><ref name=Ency2-280>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 280</ref> | *''Dextro Xur'' ([[Spirit]])<ref name=WARF74>[[Halo Warfleet]], p. 74</ref><ref name=Ency2-280>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 280</ref> | ||
*''Nuro'k Xur''<ref name=Ency2-280 /> | *''Molko'ta'' ([[Spirit|Super Spirit]])<ref>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 472</ref> | ||
*''Taaku Xur''<ref name=Ency2-280 /> | *''Nuro'k Xur'' ([[Spirit]])<ref name=Ency2-280 /> | ||
*''Taaku Xur'' ([[Spirit]])<ref name=Ency2-280 /> | |||
|;[[Phantom]] | |;[[Phantom]] | ||
*''Kez'katu''<ref name=Ency2-282>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 282</ref> | *''Kez'katu''<ref name=Ency2-282>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 282</ref> | ||
| Ligne 223 : | Ligne 229 : | ||
*''Morsam''<ref>[[Halo Warfleet]], p. 59</ref><ref name=Ency2-288 /> | *''Morsam''<ref>[[Halo Warfleet]], p. 59</ref><ref name=Ency2-288 /> | ||
}} | }} | ||
{{colonnes | {{colonnes | ||
|;[[Modules de largage covenants|Module de largage]] | |;[[Modules de largage covenants|Module de largage]] | ||
*''Gloto''<ref name=Ency2-284>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 284</ref> | *''Gloto''<ref name=Ency2-284>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 284</ref> | ||
| Ligne 248 : | Ligne 254 : | ||
===Vaisseaux=== | ===Vaisseaux=== | ||
{{colonnes | {{colonnes | ||
|;Transporteurs | |;Transporteurs | ||
*''Kerel'' ([[Classe CAS]])<ref name=WARF70-71>[[Halo Warfleet]], p. 70-71</ref> | *''Kerel'' ([[Classe CAS]])<ref name=WARF70-71>[[Halo Warfleet]], p. 70-71</ref> | ||
| Ligne 267 : | Ligne 273 : | ||
*''Ceudar'' ([[Classe SDV]])<ref name=Ency2-268>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 268</ref> | *''Ceudar'' ([[Classe SDV]])<ref name=Ency2-268>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 268</ref> | ||
*''Makar'' ([[Classe DAV]])<ref name=Ency2-268 /> | *''Makar'' ([[Classe DAV]])<ref name=Ency2-268 /> | ||
|;Frégates | |||
*''A'uzr'' ([[Classe SCC]])<ref>[[Canon Fodder - Concert of Words]]</ref> | |||
*''Ester'' ([[Classe CAR]])<ref name=Ency2-267>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 267</ref> | |||
}} | }} | ||
{{colonnes | {{colonnes | ||
|;Vaisseaux sangheilis | |;Vaisseaux sangheilis | ||
*''Hekar Taa'' ([[Blockade runner]])<ref name=WARF78>[[Halo Warfleet]], p. 78</ref><ref name=Ency2-271>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 271</ref> | *''Hekar Taa'' ([[Blockade runner]])<ref name=WARF78>[[Halo Warfleet]], p. 78</ref><ref name=Ency2-271>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 271</ref> | ||
| Ligne 283 : | Ligne 292 : | ||
*''Maravelotz''<ref name=Ency2-219/> | *''Maravelotz''<ref name=Ency2-219/> | ||
|;Autres | |;Autres | ||
*''Kewu'' ([[Cuirassé covenant]])<ref name=Ency2-267 /> | *''Kewu'' ([[Cuirassé covenant]])<ref name=Ency2-267 /> | ||
*''Rathen'' ([[Fireship]])<ref name=Ency2-267 /> | *''Rathen'' ([[Fireship]])<ref name=Ency2-267 /> | ||
| Ligne 290 : | Ligne 298 : | ||
===Technologies=== | ===Technologies=== | ||
{{colonnes | {{colonnes | ||
|;Spatiales | |;Spatiales | ||
*''Callipoas'' ([[Repulsor engine]])<ref name=WARF77>[[Halo Warfleet]], p. 77</ref> | *''Callipoas'' ([[Repulsor engine]])<ref name=WARF77>[[Halo Warfleet]], p. 77</ref> | ||
Version actuelle datée du 23 octobre 2024 à 18:12
Un design pattern (appelé design seed par les Forerunners)[Note 1] est un plan de construction utilisé dans la programmation des nanomachines d'une assembly forge de l'Alliance Covenante.
Ces plans sont susceptibles à des modifications spontanées appelées « mutations », qui entraînent des différences plus ou moins grandes entre deux objets conçus à partir du même pattern.[1] Ces mutations sont rares, et encore plus rarement bénéfiques comme celles pouvant affecter les batteries de capteurs des croiseurs de classe CRS leur permettant de tromper les systèmes de défense forerunners, ou les mutations stables créant de toutes nouvelles classes de vaisseaux. La plupart des mutations obligent au recyclage du vaisseau, à la suppression du pattern et à la réinitialisation de la forge.[2]
Patterns connus[modifier]
Armement[modifier]
Armes personnelles[modifier]
- Fusil à plasma
- Kelos'vaarda (Fusil Storm)[3]
- Kewu R'shi'k (Fusil à plasma brute)[5]
- Nakata'vho (Répéteur plasma)[5]
- Okarda'phaa (Fusil à plasma)[5]
- Fusil de sniper
- Elutuzem (Fusil traqueur)[8]
- M'tara (Fusil de précision)[9]
- Sulok (Fusil à faisceau de particules)[9]
- Wukrshuz (Particle Rifle)[10]
- Zubo (Fusil à faisceau de particules)[9]
- Lance-grenades
- Elo'Nakada (Fusil à concussion)[11]
- Kopasa'mada (Lance-plasma)[12]
- Tufasumo (Grenadier-plasma)[12]
- Zebando'Taa (Fusil à concussion)[11]
- Anskum[17]
Tourelles[modifier]
- Canon à plasma
- Pek (Tourelle à plasma)[20]
- Shuku' (Tourelle à plasma automatique)[21]
- Shea'p (Tourelle à plasma)[20]
- Shepsu (Tourelle à plasma)[20]
- Autres
- Armes montées
- Gle'mahn (Canon à plasma lourd)[24]
- Novox (Canon à combustible)[25][24]
- Tevaas Mu (Canon à plasma lourd)[24]
[modifier]
- Plasma beam
- Aljordan (Plasma beam)[26]
- Arkan (Plasma beam)[27]
- Corven (Plasma beam)[28]
- Enteros (Plasma beam)[29]
- Erex (Plasma beam)[30]
- Felo (Plasma beam)[31]
- Kor'o (Plasma beam)[32]
- Luxor (Plasma beam lourd)[33]
- Mixal (Plasma beam)[34]
- N'nap (Plasma beam lourd)[34]
- R'up (Plasma beam)[32]
- Shumku (Plasma beam)[32]
- Ukk'Wa (Plasma beam lourd)[35]
- Torpilles à plasma
- Argament (Torpille à plasma)[35]
- Jaet (Torpille à plasma)[26][38]
- Ksuchu (Torpille à plasma[37]
- Litrex (Torpille à plasma)[28]
- Mictix (Torpille à plasma superlourde)[33]
- Serpens (Torpille à plasma)[36]
- Sintra (Torpille à plasma)[30]
- Qur (Torpille à plasma)[31]
- Autres
- Muesh (Flensing lance)[34]
- Pok (Beam laser)[30]
- Pol Naran (Beam laser)[32]
- Worthy (Fire relic lance)[34]
Armures[modifier]
Véhicules[modifier]
Terrestres[modifier]
- Apparitions
- Kemu (Apparition)[47]
- Muv'te (Apparition AA)[48]
- Muz (Apparition)[47]
- Ogab'o (Apparition AA)[48]
- Rizvum (Apparition AA)[48]
- Zurro (Apparition)[47]
Aériens/Spatiaux[modifier]
- Banshee
- Spirit
- Autres
Vaisseaux[modifier]
- Transporteurs
- Kerel (Classe CAS)[67]
- Ruma (Classe DDS)[35]
- Sh'wada (Classe CSO)[35]
- Syfon (Classe CAS)[67][68]
- Croiseurs
- Elefen (Classe CCS)[69]
- Ket (Classe CCS)[69][70]
- Maugen (Classe RCS)[41]
- Varric (Classe ORS)[31][41]
- Zanar (Classe CRS)[30][41]
- Destroyers
- Rasus (Interdictor)[34]
- Sinaris (Classe CPV)[26][71]
- Wik (Classe RPV)[71]
- Corvettes
- Ceudar (Classe SDV)[27]
- Makar (Classe DAV)[27]
- Frégates
- A'uzr (Classe SCC)[72]
- Ester (Classe CAR)[34]
- Vaisseaux sangheilis
- Hekar Taa (Blockade runner)[28][37]
- Lursu (Brigantine)[37]
- R'sikosh (Man O' War)[32]
- Rwaru (Carrack)[32]
- Vaisseaux de soutien
- Akton (Classe ADP)[73]
- Mjern (Classe DSC)[38][73]
- Mutan Et (Classe DAS)[29][73]
- Autres
- Kewu (Cuirassé covenant)[34]
- Rathen (Fireship)[34]
- Useumru (Voidpiercer)[75]
Technologies[modifier]
- Spatiales
- Callipoas (Repulsor engine)[39]
- Corvex (Bouclier énergétique)[36]
- Gablien (Impulse drive)[36]
- Morelia (Bouclier énergétique)[39]
- Ophon (Borer)[36]
- Primus (Borer)[33]
- Raphyys (Repulsor engine)[33]
- Tantalus (Bouclier énergétique)[33]
- Tyros (Borer)[39]
- Ushab (Camouflage pour vaisseaux)[39]
- Autres technologies
- Almar (Caisse d'armes)[76]
- A'uo'i (capteur de tourelle à plasma automatique)[21]
- Chershi (Charge antimatière)[17]
- Riruku (Charge antimatière)[17]
- Vantus (Batterie de plasma)[76]
Notes[modifier]
- ↑ Halo Warfleet à la page 83 indique cependant qu'il existe plusieurs pattern de Phaéton ce qui ne correspond pas à la terminologie forerunner.
Sources[modifier]
- ↑ Halo Warfleet, p. 90
- ↑ Halo Warfleet, p. 73
- ↑ 3,0 3,1 et 3,2 Halo Encyclopedia (2022), p. 291
- ↑ 4,0 et 4,1 Halo Encyclopedia (2022), p. 478
- ↑ 5,0 5,1 et 5,2 Halo Encyclopedia (2022), p. 290
- ↑ 6,0 et 6,1 Halo Encyclopedia (2022), p. 292
- ↑ 7,0 et 7,1 Halo Encyclopedia (2022), p. 294
- ↑ 8,0 et 8,1 Halo Encyclopedia (2022), p. 479
- ↑ 9,0 9,1 et 9,2 Halo Encyclopedia (2022), p. 293
- ↑ 10,0 et 10,1 Canon Fodder - Digsite Dissection
- ↑ 11,0 et 11,1 Halo Encyclopedia (2022), p. 296
- ↑ 12,0 et 12,1 Halo Encyclopedia (2022), p. 297
- ↑ Halo Encyclopedia (2022), p. 298
- ↑ 14,0 14,1 et 14,2 Halo Encyclopedia (2022), p. 299
- ↑ 15,0 15,1 et 15,2 Halo Encyclopedia (2022), p. 307
- ↑ Halo Encyclopedia (2022), p. 482
- ↑ 17,0 17,1 et 17,2 Halo Encyclopedia (2022), p. 306
- ↑ 18,0 18,1 et 18,2 Halo Encyclopedia (2022), p. 302
- ↑ 19,0 19,1 et 19,2 Halo Encyclopedia (2022), p. 303
- ↑ 20,0 20,1 et 20,2 Halo Encyclopedia (2022), p. 300
- ↑ 21,0 21,1 et 21,2 Halo Encyclopedia (2022), p. 301
- ↑ 22,0 et 22,1 Halo Encyclopedia (2022), p. 304
- ↑ 23,0 23,1 23,2 23,3 et 23,4 Halo Encyclopedia (2022), p. 305
- ↑ 24,0 24,1 24,2 24,3 et 24,4 Halo Encyclopedia (2022), p. 288
- ↑ 25,0 25,1 et 25,2 Halo Warfleet, p. 58
- ↑ 26,0 26,1 26,2 26,3 26,4 26,5 et 26,6 Halo Warfleet, p. 60
- ↑ 27,0 27,1 et 27,2 Halo Encyclopedia (2022), p. 268
- ↑ 28,0 28,1 28,2 28,3 28,4 et 28,5 Halo Warfleet, p. 78
- ↑ 29,0 29,1 29,2 et 29,3 Halo Warfleet, p. 18
- ↑ 30,0 30,1 30,2 et 30,3 Halo Warfleet, p. 72
- ↑ 31,0 31,1 31,2 31,3 31,4 31,5 31,6 et 31,7 Halo Warfleet, p. 64
- ↑ 32,0 32,1 32,2 32,3 32,4 et 32,5 Halo Encyclopedia (2022), p. 270
- ↑ 33,0 33,1 33,2 33,3 33,4 33,5 33,6 et 33,7 Halo Warfleet, p. 70
- ↑ 34,00 34,01 34,02 34,03 34,04 34,05 34,06 34,07 34,08 34,09 et 34,10 Halo Encyclopedia (2022), p. 267
- ↑ 35,0 35,1 35,2 35,3 35,4 35,5 et 35,6 Halo Encyclopedia (2022), p. 263
- ↑ 36,0 36,1 36,2 36,3 36,4 36,5 36,6 et 36,7 Halo Warfleet, p. 63
- ↑ 37,0 37,1 37,2 37,3 37,4 et 37,5 Halo Encyclopedia (2022), p. 271
- ↑ 38,0 38,1 38,2 et 38,3 Halo Warfleet, p. 68
- ↑ 39,0 39,1 39,2 39,3 39,4 39,5 et 39,6 Halo Warfleet, p. 77
- ↑ 40,0 et 40,1 Halo Warfleet, p. 74
- ↑ 41,0 41,1 41,2 et 41,3 Halo Encyclopedia (2022), p. 265
- ↑ Halo Encyclopedia (2022), p. 429
- ↑ 43,0 43,1 43,2 43,3 43,4 43,5 43,6 43,7 et 43,8 Halo Encyclopedia (2022), p. 201
- ↑ 44,0 44,1 et 44,2 Halo Encyclopedia (2022), p. 272
- ↑ 45,0 et 45,1 Canon Fodder - Cutting Room Lore
- ↑ 46,0 et 46,1 Halo Encyclopedia (2022), p. 276
- ↑ 47,0 47,1 et 47,2 Halo Encyclopedia (2022), p. 274
- ↑ 48,0 48,1 et 48,2 Halo Encyclopedia (2022), p. 275
- ↑ 49,0 49,1 et 49,2 Halo Encyclopedia (2022), p. 279
- ↑ Canon Fodder - If they want lore, we'll give 'em lore
- ↑ Halo Encyclopedia (2022), p. 273
- ↑ 52,0 52,1 et 52,2 Halo Encyclopedia (2022), p. 277
- ↑ 53,0 et 53,1 Halo Encyclopedia (2022), p. 278
- ↑ 54,0 54,1 et 54,2 Halo Encyclopedia (2022), p. 286
- ↑ 55,0 55,1 55,2 55,3 55,4 55,5 et 55,6 Halo Encyclopedia (2022), p. 287
- ↑ 56,0 56,1 et 56,2 Halo Encyclopedia (2022), p. 280
- ↑ Halo Encyclopedia (2022), p. 472
- ↑ 58,0 58,1 et 58,2 Halo Encyclopedia (2022), p. 282
- ↑ 59,0 et 59,1 Halo Encyclopedia (2022), p. 283
- ↑ Halo Warfleet, p. 59
- ↑ 61,0 61,1 61,2 61,3 et 61,4 Halo Encyclopedia (2022), p. 284
- ↑ 62,0 62,1 et 62,2 Halo Encyclopedia (2022), p. 285
- ↑ Halo Warfleet, p. 66
- ↑ 64,0 64,1 et 64,2 Halo Encyclopedia (2022), p. 289
- ↑ 65,0 et 65,1 Halo Encyclopedia (2022), p. 281
- ↑ 66,0 et 66,1 Halo Warfleet, p. 83
- ↑ 67,0 et 67,1 Halo Warfleet, p. 70-71
- ↑ Halo Encyclopedia (2022), p. 262
- ↑ 69,0 et 69,1 Halo Warfleet, p. 73
- ↑ Halo Encyclopedia (2022), p. 264
- ↑ 71,0 et 71,1 Halo Encyclopedia (2022), p. 266
- ↑ Canon Fodder - Concert of Words
- ↑ 73,0 73,1 et 73,2 Halo Encyclopedia (2022), p. 269
- ↑ 74,0 74,1 et 74,2 Halo Encyclopedia (2022), p. 219
- ↑ Canon Fodder - Eklund's Ensemble
- ↑ 76,0 et 76,1 Canon Fodder - Into the Storm