Différences entre les versions de « Porte-bonheurs »
Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.
| (8 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 59 : | Ligne 59 : | ||
|Image=Fichier:HINF Blue Team charm.png | |Image=Fichier:HINF Blue Team charm.png | ||
|Conditions=*[[20e anniversaire de Halo|Événement 20e anniversaire de Halo]] | |Conditions=*[[20e anniversaire de Halo|Événement 20e anniversaire de Halo]] | ||
*[[Boutique de Halo Infinite/The Exchange|The Exchange]] | *[[Boutique de Halo Infinite/The Exchange#Banished Honor|The Exchange, opération Banished Honor]] | ||
|Description=Les amis et la famille. | |Description=Les amis et la famille. | ||
|DescriptionVO=Friends and family.}} | |DescriptionVO=Friends and family.}} | ||
| Ligne 68 : | Ligne 68 : | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Image=Fichier:HINF S1 Emile charm.png | |Image=Fichier:HINF S1 Emile charm.png | ||
|Conditions=[[Opérations tactiques|Événement Opérations tactiques, rang 3]] | |Conditions=*[[Opérations tactiques|Événement Opérations tactiques, rang 3]] | ||
*[[Boutique de Halo Infinite/The Exchange#Fleetcom|The Exchange, opération Fleetcom]] | |||
|Description=Furie en bouteille. | |Description=Furie en bouteille. | ||
|DescriptionVO=Bottled fury.}} | |DescriptionVO=Bottled fury.}} | ||
| Ligne 77 : | Ligne 78 : | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Image=Fichier:HINF S1 Kukri charm.png | |Image=Fichier:HINF S1 Kukri charm.png | ||
|Conditions=[[Cyber épreuve de force|Événement Cyber épreuve de force, rang 7]] | |Conditions=*[[Cyber épreuve de force|Événement Cyber épreuve de force, rang 7]] | ||
*[[Boutique de Halo Infinite/The Exchange#Fleetcom|The Exchange, opération Fleetcom]] | |||
|Description=Allons droit au but. | |Description=Allons droit au but. | ||
|DescriptionVO=Let's cut to the chase.}} | |DescriptionVO=Let's cut to the chase.}} | ||
| Ligne 355 : | Ligne 357 : | ||
|Rareté=R | |Rareté=R | ||
|Image=Fichier:HINF S2 Have S'Moa charm.png | |Image=Fichier:HINF S2 Have S'Moa charm.png | ||
|Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 2|défi ultime]] {{citer|Je mourrai sur cette colline}} de la semaine du 20 septembre 2022 et de la semaine du 13 décembre 2022. | |Conditions=*Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 2|défi ultime]] {{citer|Je mourrai sur cette colline}} de la semaine du 20 septembre 2022 et de la semaine du 13 décembre 2022. | ||
*[[Boutique de Halo Infinite/The Exchange#Great Journey|The Exchange, opération Great Journey]] | |||
|Description=10 % des bénéfices seront consacrés à la restauration de l'habitat des Moah sur [[Reach]]. | |Description=10 % des bénéfices seront consacrés à la restauration de l'habitat des Moah sur [[Reach]]. | ||
|DescriptionVO=10% of all proceeds go to the rehabilitation of Moa habitats on Reach.}} | |DescriptionVO=10% of all proceeds go to the rehabilitation of Moa habitats on Reach.}} | ||
| Ligne 373 : | Ligne 376 : | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Image=Fichier:HINF S2 Wort charm.png | |Image=Fichier:HINF S2 Wort charm.png | ||
|Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 2|défi ultime]] {{citer|Joueur d'équipe}} de la semaine du 6 septembre 2022. | |Conditions=*Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 2|défi ultime]] {{citer|Joueur d'équipe}} de la semaine du 6 septembre 2022. | ||
*[[Boutique de Halo Infinite/The Exchange#Great Journey|The Exchange, opération Great Journey]] | |||
|Description=Moût{{sic|Wort.}} | |Description=Moût{{sic|Wort.}} | ||
|DescriptionVO=Wort.}} | |DescriptionVO=Wort.}} | ||
=== | ===Événement=== | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom=Une banane | |Nom=Une banane | ||
| Ligne 384 : | Ligne 388 : | ||
|Image=Fichier:HINF S2 A Banana charm.png | |Image=Fichier:HINF S2 A Banana charm.png | ||
|Conditions=*[[Ça va yapyaper|Événement Ça va yapyaper, rang 6]] | |Conditions=*[[Ça va yapyaper|Événement Ça va yapyaper, rang 6]] | ||
*[[Boutique de Halo Infinite/The Exchange|The Exchange]] | *[[Boutique de Halo Infinite/The Exchange#Banished Honor|The Exchange, opération Banished Honor]] | ||
|Description=Pour l'échelle.<ref group=Note>Référence au mème [https://knowyourmeme.com/memes/banana-for-scale Banana for scale].</ref> | |Description=Pour l'échelle.<ref group=Note>Référence au mème [https://knowyourmeme.com/memes/banana-for-scale Banana for scale].</ref> | ||
|DescriptionVO=For scale.}} | |DescriptionVO=For scale.}} | ||
| Ligne 532 : | Ligne 536 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Racing to victory. | |Description=Racing to victory. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Course vers la victoire.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 561 : | Ligne 565 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=350 degrees F/175 degrees C for ten minutes should do it. | |Description=350 degrees F/175 degrees C for ten minutes should do it. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Dix minutes à 350°F/175°C devraient suffir.}} | ||
==Saison 3== | ==Saison 3== | ||
| Ligne 572 : | Ligne 576 : | ||
|Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 3|défi ultime]] {{citer|Starter Pack Mentality}} de la semaine du 16 mai 2023. | |Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 3|défi ultime]] {{citer|Starter Pack Mentality}} de la semaine du 16 mai 2023. | ||
|Description=Power is one application of knowledge. | |Description=Power is one application of knowledge. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=La puissance est une application de la connaissance.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 579 : | Ligne 583 : | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Image=Fichier:HINF S3 A Slice of Strife charm.png | |Image=Fichier:HINF S3 A Slice of Strife charm.png | ||
|Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 3|défi ultime]] {{citer|Bandit Baller}} de la semaine du 11 avril 2023. | |Conditions=*Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 3|défi ultime]] {{citer|Bandit Baller}} de la semaine du 11 avril 2023. | ||
*[[Boutique de Halo Infinite/The Exchange#Haloween|The Exchange, opération Haloween]] | |||
|Description=Cut to the quick. | |Description=Cut to the quick. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Parez au plus pressé.}} | ||
===Boutique=== | ===Boutique=== | ||
| Ligne 591 : | Ligne 596 : | ||
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Echoes Within#Hot Garbage|Boutique de Halo Infinite, lot Hot Garbage]] | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Echoes Within#Hot Garbage|Boutique de Halo Infinite, lot Hot Garbage]] | ||
|Description=Just one careless match. | |Description=Just one careless match. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Un seul match d'inattention.}} | ||
===Autre=== | ===Autre=== | ||
| Ligne 601 : | Ligne 606 : | ||
|Conditions=Débloqué pour tous le 6 juillet 2023 | |Conditions=Débloqué pour tous le 6 juillet 2023 | ||
|Description=Headshot! | |Description=Headshot! | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=En pleine tête !}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 610 : | Ligne 615 : | ||
|Conditions=Débloqué pour tous le 6 juillet 2023 | |Conditions=Débloqué pour tous le 6 juillet 2023 | ||
|Description=Ruthless and efficient. | |Description=Ruthless and efficient. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Sans pitié, efficace.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 619 : | Ligne 624 : | ||
|Conditions=Débloqué pour tous le 6 juillet 2023 | |Conditions=Débloqué pour tous le 6 juillet 2023 | ||
|Description=Crush the opposition. | |Description=Crush the opposition. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Broyez l'opposition.}} | ||
===Indéterminés=== | ===Indéterminés=== | ||
| Ligne 629 : | Ligne 634 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Life thief. | |Description=Life thief. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Voleur de vie.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 638 : | Ligne 643 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Beware of the junkyard dog. | |Description=Beware of the junkyard dog. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Méfiez-vous du chien de casse.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 647 : | Ligne 652 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=The exclamation that I would terminate you last was a demonstrable falsehood. | |Description=The exclamation that I would terminate you last was a demonstrable falsehood. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=J'ai définitivement parlé trop vite en déclarant que je te tuerai en dernier.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 656 : | Ligne 661 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Pour out some lead. | |Description=Pour out some lead. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Une pluie de plomb.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 665 : | Ligne 670 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=No picnic basket is safe. | |Description=No picnic basket is safe. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Une menace pour vos paniers de pique-nique.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 674 : | Ligne 679 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=The growth and diversification of infolife shares much in common with biological viruses. | |Description=The growth and diversification of infolife shares much in common with biological viruses. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=La croissance et la diversification des infovies sont remarquablement similaires à celles des virus biologiques.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 683 : | Ligne 688 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=There is no line between oblivion and transcendence. | |Description=There is no line between oblivion and transcendence. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Le néant et la transcendance sont un seul et même concept.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 692 : | Ligne 697 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Infinite self-reflection is the punishment for failed enlightenment. | |Description=Infinite self-reflection is the punishment for failed enlightenment. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=La punition pour avoir échoué à la transcendance est l'autoréflexion infinie.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 701 : | Ligne 706 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Not quite the secure prison that [[ONI]] touted. | |Description=Not quite the secure prison that [[ONI]] touted. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Ce n'était au final pas une prison aussi sûre que l'ONI le pensait.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 709 : | Ligne 714 : | ||
|Image=Fichier:HINF S3 Here and There charm.png | |Image=Fichier:HINF S3 Here and There charm.png | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=What is this, a teleporter for ants? | |Description=[https://knowyourmeme.com/memes/what-is-this-a-center-for-ants What is this, a teleporter for ants?] | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=C'est quoi ça, un téléporteur pour fourmis ?}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 719 : | Ligne 724 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Letter and throat opener. | |Description=Letter and throat opener. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Coupe-papier et coupe-gorge.}} | ||
==Saison 4== | ==Saison 4== | ||
| Ligne 730 : | Ligne 735 : | ||
|Conditions=[[Saison 4 : Infection|Saison 4 : Infection, rang 53]] | |Conditions=[[Saison 4 : Infection|Saison 4 : Infection, rang 53]] | ||
|Description=Stay back! | |Description=Stay back! | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=N'approche pas !}} | ||
===Défis=== | ===Défis=== | ||
| Ligne 740 : | Ligne 745 : | ||
|Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 4|défi ultime]] {{citer|I'm Helping!}} de la semaine du 10 octobre 2023. | |Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 4|défi ultime]] {{citer|I'm Helping!}} de la semaine du 10 octobre 2023. | ||
|Description=So that's where the portal went. | |Description=So that's where the portal went. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=C'est donc là que menait cette faille de sous-espace.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 749 : | Ligne 754 : | ||
|Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 4|défi ultime]] {{citer|This One is Mine}} de la semaine du {{e|1}} août 2023. | |Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 4|défi ultime]] {{citer|This One is Mine}} de la semaine du {{e|1}} août 2023. | ||
|Description=Always watching. | |Description=Always watching. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Toujours vigilant.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 757 : | Ligne 762 : | ||
|Image=Fichier:HINF S4 Koban charm.png | |Image=Fichier:HINF S4 Koban charm.png | ||
|Conditions=*Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 4|défi ultime]] {{citer|Close Encounters}} de la semaine du 25 juillet 2023. | |Conditions=*Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 4|défi ultime]] {{citer|Close Encounters}} de la semaine du 25 juillet 2023. | ||
*[[Boutique de Halo Infinite/The Exchange|The Exchange]] | *[[Boutique de Halo Infinite/The Exchange#Fracture : Tenrai IV|The Exchange, opération Fracture : Tenrai IV]] | ||
|Description=A gold coin from a golden age. | |Description=A gold coin from a golden age. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Une pièce d'or pour un âge d'or.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 766 : | Ligne 771 : | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Image=Fichier:HINF S4 Lightbike charm.png | |Image=Fichier:HINF S4 Lightbike charm.png | ||
|Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 4|défi ultime]] {{citer|Burst in Line}} de la semaine du 15 août 2023. | |Conditions=*Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 4|défi ultime]] {{citer|Burst in Line}} de la semaine du 15 août 2023. | ||
*[[Boutique de Halo Infinite/The Exchange#Haloween|The Exchange, opération Haloween]] | |||
|Description=Night life of the Inner Colonies. | |Description=Night life of the Inner Colonies. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Vie nocturne dans les colonies intérieures.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 775 : | Ligne 781 : | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Image=Fichier:HINF S4 Charming Rat charm.png | |Image=Fichier:HINF S4 Charming Rat charm.png | ||
|Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 4|défi ultime]] {{citer|Simulator Eliminator}} de la semaine du 5 septembre 2023. | |Conditions=*Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 4|défi ultime]] {{citer|Simulator Eliminator}} de la semaine du 5 septembre 2023. | ||
*[[Boutique de Halo Infinite/The Exchange#Haloween|The Exchange, opération Haloween]] | |||
|Description=You never know where they'll turn up next.<ref group=Note name=Rat/> | |Description=You never know where they'll turn up next.<ref group=Note name=Rat/> | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Ils peuvent apparaître n'importe où.}} | ||
===Événements=== | ===Événements=== | ||
| Ligne 787 : | Ligne 794 : | ||
|Conditions=[[Containment|Événement Containment, rang 1]] | |Conditions=[[Containment|Événement Containment, rang 1]] | ||
|Description=It's all about the chemistry. | |Description=It's all about the chemistry. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Tout est une question de chimie.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 796 : | Ligne 803 : | ||
|Conditions=[[Hazmat (événement)|Événement Hazmat, rang 1]] | |Conditions=[[Hazmat (événement)|Événement Hazmat, rang 1]] | ||
|Description=Beware of strong currents. | |Description=Beware of strong currents. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Faites attention au courant.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 805 : | Ligne 812 : | ||
|Conditions=[[Cyber Showdown II|Événement Cyber Showdown II, rang 3]] | |Conditions=[[Cyber Showdown II|Événement Cyber Showdown II, rang 3]] | ||
|Description=How do you adjust the tracking again? | |Description=How do you adjust the tracking again? | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Comment on réaligne l'image, déjà ?}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 814 : | Ligne 821 : | ||
|Conditions=[[Fracture : Tenrai II|Événement Tenrai II, rang 4]] | |Conditions=[[Fracture : Tenrai II|Événement Tenrai II, rang 4]] | ||
|Description=For good luck and great fortune. | |Description=For good luck and great fortune. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Prodigue chance et fortune.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 823 : | Ligne 830 : | ||
|Conditions=[[Cyber Showdown II|Événement Cyber Showdown II, rang 8]] | |Conditions=[[Cyber Showdown II|Événement Cyber Showdown II, rang 8]] | ||
|Description=Become part of the machine. | |Description=Become part of the machine. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Devenez une partie de la machine.}} | ||
===Boutique=== | ===Boutique=== | ||
| Ligne 833 : | Ligne 840 : | ||
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Hazmat Haven|Boutique, super-lot Hazmat Haven]] | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Hazmat Haven|Boutique, super-lot Hazmat Haven]] | ||
|Description=The galaxy is full of danger. | |Description=The galaxy is full of danger. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=La galaxie est pleine de dangers.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 842 : | Ligne 849 : | ||
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Cobalt Adjacent|Boutique de Halo Infinite, lot Cobalt Adjacent]] | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Cobalt Adjacent|Boutique de Halo Infinite, lot Cobalt Adjacent]] | ||
|Description=Danger, cubed. | |Description=Danger, cubed. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Danger en 3D.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 851 : | Ligne 858 : | ||
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Citrus Ashmaw|Boutique de Halo Infinite, lot Citrus Ashmaw]] | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Citrus Ashmaw|Boutique de Halo Infinite, lot Citrus Ashmaw]] | ||
|Description=All that's left. | |Description=All that's left. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=C'est tout ce qu'il nous reste.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 859 : | Ligne 866 : | ||
|Image=Fichier:HINF S4 Feat First charm.png | |Image=Fichier:HINF S4 Feat First charm.png | ||
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Cedar Mud|Boutique de Halo Infinite, lot Cedar Mud]] | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Cedar Mud|Boutique de Halo Infinite, lot Cedar Mud]] | ||
|Description=Behind enemy lines. | |Description=Behind enemy lines. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Derrière les lignes ennemies.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom=Wild [[Warthog]] | |Nom=Wild [[Warthog]]<ref group=Note>Ce porte-bonheur reprend le style traditionnel des cartes de [https://fr.wikipedia.org/wiki/Hanafuda Hanafuda].</ref> | ||
|NomVO= | |NomVO= | ||
|Rareté=R | |Rareté=R | ||
| Ligne 870 : | Ligne 877 : | ||
*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Crimson Dawn|Boutique de Halo Infinite, lot Crimson Dawn]] | *[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Crimson Dawn|Boutique de Halo Infinite, lot Crimson Dawn]] | ||
|Description=Endurance and courage. | |Description=Endurance and courage. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Endurance et courage.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 879 : | Ligne 886 : | ||
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#D20|Boutique de Halo Infinite, élément D20]] | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#D20|Boutique de Halo Infinite, élément D20]] | ||
|Description=Reload for initiative.<ref group=Note>Référence aux jets d'initiative au début d'un combat pour connaitre l'ordre de jeu dans un jeu de rôle.</ref> | |Description=Reload for initiative.<ref group=Note>Référence aux jets d'initiative au début d'un combat pour connaitre l'ordre de jeu dans un jeu de rôle.</ref> | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Faites un rechargement d'initiative.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 888 : | Ligne 895 : | ||
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Splashzone|Boutique, lot Splashzone]] | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Splashzone|Boutique, lot Splashzone]] | ||
|Description=A [[Canettes BLAST|blast]] of flavor! | |Description=A [[Canettes BLAST|blast]] of flavor! | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Blastez la saveur !}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 897 : | Ligne 904 : | ||
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Latchpoint|Boutique de Halo Infinite, lot Latchpoint]] | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Latchpoint|Boutique de Halo Infinite, lot Latchpoint]] | ||
|Description=Safe from solitude. | |Description=Safe from solitude. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Contre la solitude.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 906 : | Ligne 913 : | ||
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Cyber Sundown|Boutique de Halo Infinite, lot Cyber Sundown]] | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Cyber Sundown|Boutique de Halo Infinite, lot Cyber Sundown]] | ||
|Description=Your own pet [[Keelbugs|verivorr]]! Kinda. | |Description=Your own pet [[Keelbugs|verivorr]]! Kinda. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Votre verivorr de compagnie ! Enfin, presque.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 915 : | Ligne 922 : | ||
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#First Responder|Boutique de Halo Infinite, lot First Responder]] | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#First Responder|Boutique de Halo Infinite, lot First Responder]] | ||
|Description=Vigilance from another age. | |Description=Vigilance from another age. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=La vigilance d'un autre âge.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 924 : | Ligne 931 : | ||
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Cerulean Might|Boutique de Halo Infinite, lot Cerulean Might]] | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Cerulean Might|Boutique de Halo Infinite, lot Cerulean Might]] | ||
|Description=Here to [[Monitor]] your every match. | |Description=Here to [[Monitor]] your every match. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Veille sur tous vos matchs.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 933 : | Ligne 940 : | ||
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Steelheart|Boutique de Halo Infinite, lot Steelheart]] | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Steelheart|Boutique de Halo Infinite, lot Steelheart]] | ||
|Description=Probably not safe to just carry this around. | |Description=Probably not safe to just carry this around. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Vous ne devriez pas avoir ça sur vous.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 942 : | Ligne 949 : | ||
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Solar Ascendancy|Boutique de Halo Infinite, lot Solar Ascendancy]] | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Solar Ascendancy|Boutique de Halo Infinite, lot Solar Ascendancy]] | ||
|Description=Carryable campaign cube. | |Description=Carryable campaign cube. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Cube de campagne commode.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 951 : | Ligne 958 : | ||
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Exoglobin|Boutique de Halo Infinite, lot Exoglobin]] | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Exoglobin|Boutique de Halo Infinite, lot Exoglobin]] | ||
|Description=The smallest form it's ever taken. | |Description=The smallest form it's ever taken. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=On ne l'a jamais vue en aussi petit.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 960 : | Ligne 967 : | ||
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Goblin gâteur|Boutique, élément Treat Goblin]] | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Goblin gâteur|Boutique, élément Treat Goblin]] | ||
|Description=Very good at being very good. | |Description=Very good at being very good. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Très bon à être très bon.}} | ||
===Indéterminés=== | ===Indéterminés=== | ||
| Ligne 970 : | Ligne 977 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=A for effort. | |Description=A for effort. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=20 sur 20(00).}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 979 : | Ligne 986 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Carry your valor with you. | |Description=Carry your valor with you. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Portez votre courage sur vous.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 988 : | Ligne 995 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Getting our best back in the fight. | |Description=Getting our best back in the fight. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Remet sur pieds nos meilleurs éléments.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 997 : | Ligne 1 004 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Defending our [[Terre|blue marble]]. | |Description=Defending our [[Terre|blue marble]]. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Défendre notre bille bleue.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 006 : | Ligne 1 013 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Carry your valor with you. | |Description=Carry your valor with you. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Portez votre courage sur vous.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 015 : | Ligne 1 022 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=A [[Pillar of Autumn|pillar of excellence]]. | |Description=A [[Pillar of Autumn|pillar of excellence]]. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Un pilier d'excellence.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 024 : | Ligne 1 031 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Carry your valor with you. | |Description=Carry your valor with you. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Portez votre courage sur vous.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 033 : | Ligne 1 040 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Carry your valor with you. | |Description=Carry your valor with you. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Portez votre courage sur vous.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 042 : | Ligne 1 049 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Carry your valor with you. | |Description=Carry your valor with you. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Portez votre courage sur vous.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 051 : | Ligne 1 058 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=That's enough sleep. | |Description=That's enough sleep. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Assez roupillé.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 060 : | Ligne 1 067 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Carry your valor with you. | |Description=Carry your valor with you. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Portez votre courage sur vous.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 069 : | Ligne 1 076 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Carry your valor with you. | |Description=Carry your valor with you. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Portez votre courage sur vous.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 078 : | Ligne 1 085 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Carry your valor with you. | |Description=Carry your valor with you. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Portez votre courage sur vous.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 087 : | Ligne 1 094 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Carry your valor with you. | |Description=Carry your valor with you. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Portez votre courage sur vous.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 096 : | Ligne 1 103 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Forging the future | |Description=Forging the future | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Forger le futur.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 105 : | Ligne 1 112 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Carry your valor with you. | |Description=Carry your valor with you. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Portez votre courage sur vous.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 114 : | Ligne 1 121 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Carry your valor with you. | |Description=Carry your valor with you. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Portez votre courage sur vous.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 123 : | Ligne 1 130 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Carry your valor with you. | |Description=Carry your valor with you. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Portez votre courage sur vous.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 132 : | Ligne 1 139 : | ||
|Conditions=???<ref group=Note>Originellement une récompense de l'opération ''Spartan Surplus'', remplacée par [[Anvil (opération)|Anvil]].</ref> | |Conditions=???<ref group=Note>Originellement une récompense de l'opération ''Spartan Surplus'', remplacée par [[Anvil (opération)|Anvil]].</ref> | ||
|Description=Beyond bravery. | |Description=Beyond bravery. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Au-delà du courage.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 141 : | Ligne 1 148 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Carry your valor with you. | |Description=Carry your valor with you. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Portez votre courage sur vous.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 150 : | Ligne 1 157 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Carry your valor with you. | |Description=Carry your valor with you. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Portez votre courage sur vous.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 159 : | Ligne 1 166 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Carry your valor with you. | |Description=Carry your valor with you. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Portez votre courage sur vous.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 168 : | Ligne 1 175 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=The fight will continue. | |Description=The fight will continue. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Le combat continue.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 177 : | Ligne 1 184 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Carry your valor with you. | |Description=Carry your valor with you. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Portez votre courage sur vous.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 186 : | Ligne 1 193 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Carry your valor with you. | |Description=Carry your valor with you. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Portez votre courage sur vous.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 195 : | Ligne 1 202 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Carry your valor with you. | |Description=Carry your valor with you. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Portez votre courage sur vous.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 204 : | Ligne 1 211 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Carry your valor with you. | |Description=Carry your valor with you. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Portez votre courage sur vous.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 213 : | Ligne 1 220 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Carry your valor with you. | |Description=Carry your valor with you. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Portez votre courage sur vous.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 222 : | Ligne 1 229 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Carry your valor with you. | |Description=Carry your valor with you. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Portez votre courage sur vous.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 231 : | Ligne 1 238 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Carry your valor with you. | |Description=Carry your valor with you. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Portez votre courage sur vous.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 240 : | Ligne 1 247 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Carry your valor with you. | |Description=Carry your valor with you. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Portez votre courage sur vous.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 249 : | Ligne 1 256 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Carry your valor with you. | |Description=Carry your valor with you. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Portez votre courage sur vous.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 258 : | Ligne 1 265 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Carry your valor with you. | |Description=Carry your valor with you. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Portez votre courage sur vous.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 267 : | Ligne 1 274 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Carry your valor with you. | |Description=Carry your valor with you. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Portez votre courage sur vous.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 276 : | Ligne 1 283 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Fly high, aim true. | |Description=Fly high, aim true. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Volez haut et visez droit.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 285 : | Ligne 1 292 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Carry your valor with you. | |Description=Carry your valor with you. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Portez votre courage sur vous.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 294 : | Ligne 1 301 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=For [[Urs]]! | |Description=For [[Urs]]! | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Pour Urs !}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 303 : | Ligne 1 310 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Carry your valor with you. | |Description=Carry your valor with you. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Portez votre courage sur vous.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 312 : | Ligne 1 319 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Carry your valor with you. | |Description=Carry your valor with you. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Portez votre courage sur vous.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 321 : | Ligne 1 328 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Valor and violence. | |Description=Valor and violence. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Vaillance et violence.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 330 : | Ligne 1 337 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Furious foreward. | |Description=Furious foreward. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Une charge furieuse.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 339 : | Ligne 1 346 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=What's that smell? | |Description=What's that smell? | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Vous sentez pas comme une odeur ?}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 348 : | Ligne 1 355 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Perfectly aligned. | |Description=Perfectly aligned. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Parfaitement parallèle.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 357 : | Ligne 1 364 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=You hate to see it. | |Description=You hate to see it. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=J'aurais pas aimé.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 366 : | Ligne 1 373 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Believe in magic. | |Description=Believe in magic. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Croyez en la magie.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 375 : | Ligne 1 382 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Stop it right now! | |Description=Stop it right now! | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Arrêtez ça tout de suite !}} | ||
==Saison 5== | ==Saison 5== | ||
| Ligne 1 386 : | Ligne 1 393 : | ||
|Conditions=[[Saison 5 : Reckoning|Saison 5 : Reckoning, rang 3]] | |Conditions=[[Saison 5 : Reckoning|Saison 5 : Reckoning, rang 3]] | ||
|Description=Ghost of teabags past. | |Description=Ghost of teabags past. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Le fantôme des sachets passés.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 395 : | Ligne 1 402 : | ||
|Conditions=[[Saison 5 : Reckoning|Saison 5 : Reckoning, rang 36]] | |Conditions=[[Saison 5 : Reckoning|Saison 5 : Reckoning, rang 36]] | ||
|Description=Fear the reaper. | |Description=Fear the reaper. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Craignez la faucheuse.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 404 : | Ligne 1 411 : | ||
|Conditions=[[Saison 5 : Reckoning|Saison 5 : Reckoning, rang 31]] | |Conditions=[[Saison 5 : Reckoning|Saison 5 : Reckoning, rang 31]] | ||
|Description=Contains candy or [https://fr.wikipedia.org/wiki/RDX RDX]. It's a surprise! | |Description=Contains candy or [https://fr.wikipedia.org/wiki/RDX RDX]. It's a surprise! | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Paquet-surprise pouvant contenir des bonbons ou du RDX.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 413 : | Ligne 1 420 : | ||
|Conditions=[[Saison 5 : Reckoning|Saison 5 : Reckoning, rang 12]] | |Conditions=[[Saison 5 : Reckoning|Saison 5 : Reckoning, rang 12]] | ||
|Description=A cautionary tale IN TERROR! | |Description=A cautionary tale IN TERROR! | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Une bonne leçon de TERREUR !}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 422 : | Ligne 1 429 : | ||
|Conditions=[[Saison 5 : Reckoning|Saison 5 : Reckoning, rang 27]] | |Conditions=[[Saison 5 : Reckoning|Saison 5 : Reckoning, rang 27]] | ||
|Description=Nerfed but not forgotten. | |Description=Nerfed but not forgotten. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Nerfé, mais jamais oublié.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 441 : | Ligne 1 448 : | ||
|Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 5|défi ultime]] {{citer|Can't Touch Me!}} de la semaine du 12 novembre 2023. | |Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 5|défi ultime]] {{citer|Can't Touch Me!}} de la semaine du 12 novembre 2023. | ||
|Description=Play to win. | |Description=Play to win. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Jouez pour gagner.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 450 : | Ligne 1 457 : | ||
|Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 5|défi ultime]] {{citer|Demon Speed}} de la semaine du 23 janvier 2024. | |Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 5|défi ultime]] {{citer|Demon Speed}} de la semaine du 23 janvier 2024. | ||
|Description=A soaund strategy. | |Description=A soaund strategy. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Une bonne stratégie.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 459 : | Ligne 1 466 : | ||
|Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 5|défi ultime]] {{citer|Make It Count}} de la semaine du 21 novembre 2023. | |Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 5|défi ultime]] {{citer|Make It Count}} de la semaine du 21 novembre 2023. | ||
|Description=The finnest warrior in two dimensions. | |Description=The finnest warrior in two dimensions. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Le meilleur des guerriers en deux dimensions.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 468 : | Ligne 1 475 : | ||
|Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 5|défi ultime]] {{citer|Top Of The Leaderboard}} de la semaine du 7 novembre 2023. | |Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 5|défi ultime]] {{citer|Top Of The Leaderboard}} de la semaine du 7 novembre 2023. | ||
|Description=Risk and reward. | |Description=Risk and reward. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Risque et récompense.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 477 : | Ligne 1 484 : | ||
|Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 5|défi ultime]] {{citer|Too Spicy!}} de la semaine du 26 décembre 2023. | |Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 5|défi ultime]] {{citer|Too Spicy!}} de la semaine du 26 décembre 2023. | ||
|Description=Emergency food supply and backup weapon. | |Description=Emergency food supply and backup weapon. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Rations d'urgence et arme de secours.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 486 : | Ligne 1 493 : | ||
|Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 5|défi ultime]] {{citer|Silence the Enemy}} de la semaine du 19 décembre 2023. | |Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 5|défi ultime]] {{citer|Silence the Enemy}} de la semaine du 19 décembre 2023. | ||
|Description=One of a kind. | |Description=One of a kind. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Absolument unique.}} | ||
===Boutique=== | ===Boutique=== | ||
| Ligne 1 496 : | Ligne 1 503 : | ||
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning#Charred Bronze|Boutique de Halo Infinite, lot Charred Bronze]] | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning#Charred Bronze|Boutique de Halo Infinite, lot Charred Bronze]] | ||
|Description=Special issue weaponry to break some bones. | |Description=Special issue weaponry to break some bones. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Armement dédié au cassage d'os.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 505 : | Ligne 1 512 : | ||
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning#CTRL-ALT-DEL|Boutique de Halo Infinite, lot CTRL-ALT-DEL]] | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning#CTRL-ALT-DEL|Boutique de Halo Infinite, lot CTRL-ALT-DEL]] | ||
|Description=Great minds think alike. | |Description=Great minds think alike. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Les grands esprits se rencontrent.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 515 : | Ligne 1 522 : | ||
*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning#Chill Out|Boutique de Halo Infinite, lot Chill Out]] | *[[Boutique de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning#Chill Out|Boutique de Halo Infinite, lot Chill Out]] | ||
|Description=You might have to ice your arm afterwards. | |Description=You might have to ice your arm afterwards. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Plongez votre bras dans l'eau froide après ça.}} | ||
===Autres=== | ===Autres=== | ||
| Ligne 1 525 : | Ligne 1 532 : | ||
|Conditions=Offert pour toute connexion au jeu entre le 9 novembre et le 8 décembre 2023 (promotion Rainbow Six Siege).<ref>[https://twitter.com/Halo/status/1723022823973605622 Twitter - @Halo]</ref> | |Conditions=Offert pour toute connexion au jeu entre le 9 novembre et le 8 décembre 2023 (promotion Rainbow Six Siege).<ref>[https://twitter.com/Halo/status/1723022823973605622 Twitter - @Halo]</ref> | ||
|Description=No mucking about. | |Description=No mucking about. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=On ne traîne pas.}} | ||
===Indéterminés=== | ===Indéterminés=== | ||
| Ligne 1 535 : | Ligne 1 542 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Bombarding ground positions from orbital positions. | |Description=Bombarding ground positions from orbital positions. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Bombarder les position au sol depuis des positions orbitales.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 544 : | Ligne 1 551 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Taking xenomaterials exploitation to its logical conclusion. | |Description=Taking xenomaterials exploitation to its logical conclusion. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Emmener l'exploitation des xénomatériaux jusqu'à sa conclusion logique.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 553 : | Ligne 1 560 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=The UNSC is down, not out. | |Description=The UNSC is down, not out. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=L'UNSC est touchée, mais pas coulée.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 562 : | Ligne 1 569 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Blades to the front! | |Description=Blades to the front! | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Fixez baïonettes !}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 571 : | Ligne 1 578 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Thirty opponents in a row! | |Description=Thirty opponents in a row! | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Trente ennemis à la chaîne !}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 580 : | Ligne 1 587 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Stay focused, lads! | |Description=Stay focused, lads! | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Restez concentrés, garçons !}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 589 : | Ligne 1 596 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Fourty enemies in a row! | |Description=Fourty enemies in a row! | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Quarante ennemis à la chaîne !}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 598 : | Ligne 1 605 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Thirty five enemies in a row! | |Description=Thirty five enemies in a row! | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Trente-cinq ennemis à la chaîne !}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 607 : | Ligne 1 614 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Sensors locked. Missiles away. | |Description=Sensors locked. Missiles away. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Cible acquise. Missile lancés.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 616 : | Ligne 1 623 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=A friendly sight on unfriendly battlefields. | |Description=A friendly sight on unfriendly battlefields. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Une présence bienvenue sur des champs de bataille hostiles.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 634 : | Ligne 1 632 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Ten opponents in a row! | |Description=Ten opponents in a row! | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Dix ennemis à la chaîne !}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 643 : | Ligne 1 641 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Five opponents in a row! | |Description=Five opponents in a row! | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Cinq ennemis à la chaîne !}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 652 : | Ligne 1 650 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Take out ten opponents within four seconds of each other! | |Description=Take out ten opponents within four seconds of each other! | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Tuez dix ennemis avec moins de quatre secondes entre chaque frag !}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 688 : | Ligne 1 659 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Twenty-five opponents in a row! | |Description=Twenty-five opponents in a row! | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Vingt-cinq ennemis à la chaîne !}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 697 : | Ligne 1 668 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=An explosive award. | |Description=An explosive award. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Un prix explosif.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 706 : | Ligne 1 677 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Twenty opponents in a row! | |Description=Twenty opponents in a row! | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Vingt ennemis à la chaîne !}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 715 : | Ligne 1 686 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Fifteen opponents in a row! | |Description=Fifteen opponents in a row! | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Quinze ennemis à la chaîne !}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 724 : | Ligne 1 695 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Strike like lightning. | |Description=Strike like lightning. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Frappez comme la foudre.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 733 : | Ligne 1 704 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Close up and personal. | |Description=Close up and personal. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Une arme de proximité.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 742 : | Ligne 1 713 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Boom! Boom! | |Description=Boom! Boom! | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Boum ! Boum !}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 751 : | Ligne 1 722 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Your deeds will be remembered. | |Description=Your deeds will be remembered. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Vos hauts faits resteront dans les mémoires.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 760 : | Ligne 1 731 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Take the fight to the Covenant. | |Description=Take the fight to the Covenant. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Porter le combat chez les Covenants.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 768 : | Ligne 1 739 : | ||
|Image=Fichier:HINF S5 Envious Gift charm.png | |Image=Fichier:HINF S5 Envious Gift charm.png | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=What's in the box?! | |Description=What's in the box?!<ref group=Note>Référence au film ''Seven'' de David Fincher.</ref> | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Qu'est-ce qu'il y a dans ce paquet ?!}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 778 : | Ligne 1 749 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=The mission comes first. | |Description=The mission comes first. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=La mission avant tout.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 787 : | Ligne 1 758 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Nice fortress world you got here. Be a shame if something happened to it… | |Description=Nice fortress world you got here. Be a shame if something happened to it… | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Il est bien votre monde-forteresse. Ce serait dommage qu'il lui arrive malheur...}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 795 : | Ligne 1 766 : | ||
|Image=Fichier:HINF S5 Ring Breaker charm.png | |Image=Fichier:HINF S5 Ring Breaker charm.png | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=The ring broke before the Master Chief did. | |Description=The ring broke before the Master Chief did.<ref group=Note>Référence à une citation de ''Warhammer 40k'' : {{citer|''The planet broke before the Guard did''}}.</ref> | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Le Halo qui a cédé devant le Major.}} | ||
==Content Update 29== | |||
===Opérations=== | |||
==Content Update 29== | |||
===Opérations=== | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom=[[Hellbringers]] | |Nom=[[Hellbringers]] | ||
| Ligne 1 816 : | Ligne 1 778 : | ||
|Conditions=[[Spirit of Fire (opération)|Opération Spirit of Fire, rang 5]] | |Conditions=[[Spirit of Fire (opération)|Opération Spirit of Fire, rang 5]] | ||
|Description=Carbon is your friend. | |Description=Carbon is your friend. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Le carbone est votre ami.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 825 : | Ligne 1 787 : | ||
|Conditions=[[Spirit of Fire (opération)|Opération Spirit of Fire, rang 9]] | |Conditions=[[Spirit of Fire (opération)|Opération Spirit of Fire, rang 9]] | ||
|Description=Home (far) away from home. | |Description=Home (far) away from home. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Un chez vous (très) loin de chez vous.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 834 : | Ligne 1 796 : | ||
|Conditions=[[Cyber Showdown III|Opération Cyber Showdown III, rang 5]] | |Conditions=[[Cyber Showdown III|Opération Cyber Showdown III, rang 5]] | ||
|Description=Neon and chrome in an endless loop. | |Description=Neon and chrome in an endless loop. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Une boucle infinie de néon et de chrome.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 843 : | Ligne 1 805 : | ||
|Conditions=[[The Yappening II|Opération The Yappening II, rang 9]] | |Conditions=[[The Yappening II|Opération The Yappening II, rang 9]] | ||
|Description=A game from a less civilized age. | |Description=A game from a less civilized age. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Un jeu d'une époque peu civilisée.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 852 : | Ligne 1 814 : | ||
|Conditions=[[The Yappening II|Opération The Yappening II, rang 5]] | |Conditions=[[The Yappening II|Opération The Yappening II, rang 5]] | ||
|Description=Bling for the bling god. | |Description=Bling for the bling god. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Une offrande du dieu du bling-bling.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 861 : | Ligne 1 823 : | ||
|Conditions=[[Cyber Showdown III|Opération Cyber Showdown III, rang 9]] | |Conditions=[[Cyber Showdown III|Opération Cyber Showdown III, rang 9]] | ||
|Description=Insanity can be contagious. | |Description=Insanity can be contagious. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=La folie peut être contagieuse.}} | ||
===Défis=== | ===Défis=== | ||
| Ligne 1 871 : | Ligne 1 833 : | ||
|Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Content Update 29|défi ultime]] {{citer|Heavy Hitter}} de la semaine du 26 mars 2024. | |Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Content Update 29|défi ultime]] {{citer|Heavy Hitter}} de la semaine du 26 mars 2024. | ||
|Description=A reminder of better days. | |Description=A reminder of better days. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Souvenir de jours meilleurs.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 880 : | Ligne 1 842 : | ||
|Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Content Update 29|défi ultime]] {{citer|Perfect Killer}} de la semaine du 27 février 2024. | |Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Content Update 29|défi ultime]] {{citer|Perfect Killer}} de la semaine du 27 février 2024. | ||
|Description=Emotive resonance. | |Description=Emotive resonance. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Résonance émotionnelle.}} | ||
===Boutique=== | ===Boutique=== | ||
| Ligne 1 890 : | Ligne 1 852 : | ||
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Content Update 29#Lunar Coil|Boutique de Halo Infinite, lot Lunar Coil]] | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Content Update 29#Lunar Coil|Boutique de Halo Infinite, lot Lunar Coil]] | ||
|Description=Good fortune! | |Description=Good fortune! | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Bonne chance !}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 899 : | Ligne 1 861 : | ||
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Content Update 29#Lucky Dragon|Boutique de Halo Infinite, lot Lucky Dragon]] | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Content Update 29#Lucky Dragon|Boutique de Halo Infinite, lot Lucky Dragon]] | ||
|Description=For an auspicious future! | |Description=For an auspicious future! | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=À un futur prometteur !}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 908 : | Ligne 1 870 : | ||
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Content Update 29#Ace of Spades|Boutique de Halo Infinite, élément Ace of Spades]] | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Content Update 29#Ace of Spades|Boutique de Halo Infinite, élément Ace of Spades]] | ||
|Description=You can't win every game. | |Description=You can't win every game. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=On ne peut pas toujours gagner.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 917 : | Ligne 1 879 : | ||
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Content Update 29#Isidor|Boutique de Halo Infinite, lot Isidor]] | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Content Update 29#Isidor|Boutique de Halo Infinite, lot Isidor]] | ||
|Description=Every detail has meaning. Every battle survived is an affirmation. | |Description=Every detail has meaning. Every battle survived is an affirmation. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Chaque détail est lourd de sens. Chaque bataille dont on revient vivant est une proclamation.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 926 : | Ligne 1 888 : | ||
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Content Update 29#Stanchion|Boutique de Halo Infinite, lot Stanchion]] | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Content Update 29#Stanchion|Boutique de Halo Infinite, lot Stanchion]] | ||
|Description=Quick to strike, with a deadly bite. | |Description=Quick to strike, with a deadly bite. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Une morsure mortelle et vive comme l'éclair.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 935 : | Ligne 1 897 : | ||
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Content Update 29#Atriox's Grip|Boutique de Halo Infinite, élément Atriox's Grip]] | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Content Update 29#Atriox's Grip|Boutique de Halo Infinite, élément Atriox's Grip]] | ||
|Description=A memento of mortality. | |Description=A memento of mortality. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Un rappel de votre mortalité.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 944 : | Ligne 1 906 : | ||
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Content Update 29#Wilhelm|Boutique de Halo Infinite, lot Wilhelm]] | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Content Update 29#Wilhelm|Boutique de Halo Infinite, lot Wilhelm]] | ||
|Description=Add a little sizzle to your shields. | |Description=Add a little sizzle to your shields. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Des boucliers qui grésillent.}} | ||
===Autre=== | ===Autre=== | ||
| Ligne 1 954 : | Ligne 1 916 : | ||
|Conditions=Offert pour toute connexion entre le 7 et le 21 février 2024<ref>[https://twitter.com/Halo/status/1755023906304672160 X - Halo]</ref> | |Conditions=Offert pour toute connexion entre le 7 et le 21 février 2024<ref>[https://twitter.com/Halo/status/1755023906304672160 X - Halo]</ref> | ||
|Description=Light and noise to celebrate the lunisolar new year! | |Description=Light and noise to celebrate the lunisolar new year! | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Son et lumière pour fêter le nouvel an luni-solaire !}} | ||
===Indéterminés=== | ===Indéterminés=== | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom=[[Carabine à impulsion|Carbine]] Commendation | |Nom=[[Carabine à impulsion|Carbine]] Commendation | ||
| Ligne 1 973 : | Ligne 1 926 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=[[Plasma]] is your friend. | |Description=[[Plasma]] is your friend. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Le plasma est votre ami.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 982 : | Ligne 1 935 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Some really do like it hot. | |Description=Some really do like it hot. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Certains l'aiment très chaud.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 1 991 : | Ligne 1 944 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Shock treatment. | |Description=Shock treatment. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Traitement de choc.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 2 009 : | Ligne 1 953 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Control your fire! | |Description=Control your fire! | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Tir controlés !}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 2 018 : | Ligne 1 962 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Tenderizer. | |Description=Tenderizer. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Attendrisseur.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 2 027 : | Ligne 1 971 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Born to blam. | |Description=Born to blam. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Né pour blaster.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 2 036 : | Ligne 1 980 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=The Covenant multi-tool. | |Description=The Covenant multi-tool. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Outil covenant multifonction}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 2 045 : | Ligne 1 989 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Now that takes skill. | |Description=Now that takes skill. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Vous avez le coup de main.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 2 054 : | Ligne 1 998 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Give your opponents a jolt of reality. | |Description=Give your opponents a jolt of reality. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Un choc pour ramener vos ennemis à la réalité.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 2 063 : | Ligne 2 007 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Stick around! | |Description=Stick around! | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Reste planté là !}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 2 072 : | Ligne 2 016 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=No [[Jackal]]s allowed! | |Description=No [[Jackal]]s allowed! | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Rapaces non admis !}} | ||
==Content Update 32== | ==Content Update 32== | ||
===Indéterminées=== | ===Indéterminées=== | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom=Chibi [[Atriox]] | |Nom=Chibi [[Atriox]] | ||
| Ligne 2 092 : | Ligne 2 027 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=A terrible cuteness. | |Description=A terrible cuteness. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Horriblement mignon.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 2 101 : | Ligne 2 036 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=A terrible cuteness. | |Description=A terrible cuteness. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Terriblement mignon.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 2 110 : | Ligne 2 045 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Always ready to see a good fight. | |Description=Always ready to see a good fight. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Toujours prêt pour une bonne bataille.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 2 119 : | Ligne 2 054 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Born to dance. | |Description=Born to dance. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Né pour dancer.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 2 128 : | Ligne 2 063 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=The storm approaches. | |Description=The storm approaches. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=La tempête approche.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 2 137 : | Ligne 2 072 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Now you see him. | |Description=Now you see him. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Vous ne le verrez que trop tard.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 2 146 : | Ligne 2 081 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Little Johnson. | |Description=Little Johnson. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Petit Johnson.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 2 155 : | Ligne 2 090 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=The worst roommate ever. | |Description=The worst roommate ever. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Le pire coloc possible.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Heckjumpers | ||
|NomVO= | |NomVO= | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Image=Fichier:HINF CU32 | |Image=Fichier:HINF CU32 Heckjumpers charm.png | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Rated TV for Terminal Velocity. | |||
|DescriptionVO=Classé VT pour vitesse terminale.}} | |||
|Description=Rated TV for Terminal Velocity. | |||
|DescriptionVO=}} | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 2 191 : | Ligne 2 108 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=The Halo World Championship shield stands as a symbol of skill, talent, and hard work. It represents the culmination of countless hours of training, the relentless pursuit of perfection, and the unwavering determination to emerge victorious. The shield is a testament to the dynamic nature of competition, where only the strongest and most skilled prevail. | |Description=The Halo World Championship shield stands as a symbol of skill, talent, and hard work. It represents the culmination of countless hours of training, the relentless pursuit of perfection, and the unwavering determination to emerge victorious. The shield is a testament to the dynamic nature of competition, where only the strongest and most skilled prevail. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Le bouclier du Halo World Championship est un symbole de maîtrise, de talent et de travail. Il représente le point culminant d'innombrables heures d'entraînement, d'une poursuite sans relâche de la perfection, d'une détermination sans faille d'être victorieux. Ce bouclier est un testament à la nature dynamique de la compétition, où seuls les plus forts et les plus talentueux vaincront.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 2 199 : | Ligne 2 116 : | ||
|Image=Fichier:HINF CU32 I SPI charm.png | |Image=Fichier:HINF CU32 I SPI charm.png | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=I thought you would be taller. | |Description=I thought you would be taller.<ref group=Note>Référence à ''Star Wars III : La Revanche des Siths''.</ref> | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Je pensais que vous seriez plus grand.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 2 209 : | Ligne 2 126 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Never let them catch you slipping. | |Description=Never let them catch you slipping. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Ne montrez aucun signe de faiblesse.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 2 217 : | Ligne 2 134 : | ||
|Image=Fichier:HINF CU32 Mousetrap charm.png | |Image=Fichier:HINF CU32 Mousetrap charm.png | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=I love it when a plan comes together. | |Description=I love it when a plan comes together.<ref group=Note>Référence à la série télévisée ''L'Agence tout-risques''.</ref> | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=J'adore quand un plan se déroule sans accrocs.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 2 227 : | Ligne 2 144 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=A clear winner. | |Description=A clear winner. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Un vainqueur incontesté.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 2 235 : | Ligne 2 152 : | ||
|Image=Fichier:HINF CU32 Natal Ivory charm.png | |Image=Fichier:HINF CU32 Natal Ivory charm.png | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Jump In. | |Description=Jump In.<ref group=Note>Slogan de la [[Xbox Series X]].</ref> | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Plongez.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 2 245 : | Ligne 2 162 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Never let them catch you slipping. | |Description=Never let them catch you slipping. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Ne montrez aucun signe de faiblesse.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 2 254 : | Ligne 2 171 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=An enemy for the ages. | |Description=An enemy for the ages. | ||
|DescriptionVO= | |DescriptionVO=Un ennemi épique.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 2 272 : | Ligne 2 180 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Hot streak! | |Description=Hot streak! | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Chaud bouillant !}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 2 281 : | Ligne 2 189 : | ||
|Conditions=??? | |Conditions=??? | ||
|Description=Could be good. Could be bad. | |Description=Could be good. Could be bad. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Peut-être bien, peut-être moins bien.}} | ||
==Winter Update (2024)== | |||
===Opérations=== | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Banished Morale Improver<ref group=Note>Nommé {{citer|[[Hammer]] Commendation}} avant la Winter Update (2024)</ref> | ||
|NomVO= | |NomVO= | ||
|Rareté= | |Rareté=R | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF CU29 Hammer Commendation charm.png | ||
|Conditions= | |Conditions=[[Brute Force|Opération Brute Force, rang 1]] | ||
|Description= | |Description=Beating down military inefficiencies.<ref group=Note>{{citer|Grand slammer.}} (''Aplatisseur.'') avant la Winter Update (2024)</ref> | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Écrasez le manque d'efficacité militaire.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom=Cloud9 | |Nom=Ultimate [[Épée à énergie|Blade]] Legend<ref group=Note>Nommé {{citer|Blade Commendation}} avant la Winter Update (2024)</ref> | ||
|NomVO= | |||
|Rareté=R | |||
|Image=Fichier:HINF CU29 Blade Commendation charm.png | |||
|Conditions=[[Great Journey (opération)|Opération Great Journey, rang 1]] | |||
|Description=While you were practicing marksmanship, I was mastering the blade.<ref group=Note>{{citer|Toast master.}} (''Maître du toast.'') avant la Winter Update (2024)</ref> | |||
|DescriptionVO=Pendant que vous vous entraîniez au tir, je devenais maître de l'épée.<ref group=Note>Référence au mème [https://knowyourmeme.com/memes/i-studied-the-blade I studied the blade].</ref>}} | |||
===The Exchange=== | |||
{{Personnalisation Infinite | |||
|Nom=War Hero | |||
|NomVO= | |||
|Rareté=E | |||
|Image=Fichier:HINF S5 War Hero charm.png | |||
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/The Exchange#Great Journey|The Exchange, opération Great Journey]] | |||
|Description=There and back again, a Spartan's [[Grand Voyage|great journey]].<ref group=Note>Référence au ''Hobbit'' de Tolkien.</ref> | |||
|DescriptionVO=Aller et Retour, le grand voyage d'un Spartan.}} | |||
==Boutique HCS== | |||
{{Personnalisation Infinite | |||
|Nom=Cloud9 | |||
|NomVO= | |NomVO= | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
| Ligne 2 381 : | Ligne 2 310 : | ||
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Lot séries éliminatoires de G2 Esports|Boutique de Halo Infinite, lot Lot séries éliminatoires de G2 Esports]] | |Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/HCS#Lot séries éliminatoires de G2 Esports|Boutique de Halo Infinite, lot Lot séries éliminatoires de G2 Esports]] | ||
|Description=<nowiki>#</nowiki>G2ARMY | |Description=<nowiki>#</nowiki>G2ARMY | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=<nowiki>#</nowiki>G2ARMY}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 2 472 : | Ligne 2 401 : | ||
|Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https://twitter.com/Halo/status/1768685292234453497 16 au 17 mars 2024]. | |Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https://twitter.com/Halo/status/1768685292234453497 16 au 17 mars 2024]. | ||
|Description=Take out two opponents within four seconds of each other! | |Description=Take out two opponents within four seconds of each other! | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Tuez deux ennemis avec moins de quatre secondes entre chaque frag !}} | ||
{{Personnalisation Infinite | |||
|Nom=Killimanjaro | |||
|NomVO= | |||
|Rareté=R | |||
|Image=Fichier:HINF S5 Killimanjaro charm.png | |||
|Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https://www.halowaypoint.com/news/faze2024 26 au 28 juillet 2024] | |||
|Description=Take out seven opponents within four seconds of each other! | |||
|DescriptionVO=Tuez sept ennemis avec moins de quatre secondes entre chaque frag !}} | |||
{{Personnalisation Infinite | |||
|Nom=Killpocalypse | |||
|NomVO= | |||
|Rareté=R | |||
|Image=Fichier:HINF S5 Killpocalypse charm.png | |||
|Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https://x.com/Halo/status/1832118764550168690 6 au 8 septembre 2024]. | |||
|Description=Take out nine opponents within four seconds of each other! | |||
|DescriptionVO=Tuez neuf ennemis avec moins de quatre secondes entre chaque frag !}} | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 2 481 : | Ligne 2 428 : | ||
|Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https://x.com/Halo/status/1796337843629138204 31 mai au 2 juin 2024] | |Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https://x.com/Halo/status/1796337843629138204 31 mai au 2 juin 2024] | ||
|Description=Take out five opponents within four seconds of each other! | |Description=Take out five opponents within four seconds of each other! | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Tuez cinw ennemis avec moins de quatre secondes entre chaque frag !}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Killtastrophe | ||
|NomVO= | |NomVO= | ||
|Rareté=R | |Rareté=R | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF S5 Killtastrophe charm.png | ||
|Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https:// | |Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https://x.com/Halo/status/1832118764550168690 6 au 8 septembre 2024]. | ||
|Description= | |Description=Take out eight opponents within four seconds of each other! | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Tuez huit ennemis avec moins de quatre secondes entre chaque frag !}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom=[[Misriah Armory|Misriah]] Maulers | |Nom=Killtrocity | ||
|NomVO= | |||
|Rareté=R | |||
|Image=Fichier:HINF S5 Killtrocity charm.png | |||
|Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https://www.halowaypoint.com/news/faze2024 26 au 28 juillet 2024] | |||
|Description=Take out six opponents within four seconds of each other! | |||
|DescriptionVO=Tuez six ennemis avec moins de quatre secondes entre chaque frag !}} | |||
{{Personnalisation Infinite | |||
|Nom=[[Lethbridge Industrial|Lethbridge]] Gravitics | |||
|NomVO= | |||
|Rareté=R | |||
|Image=Fichier:HINF S3 Lethbridge Gravitics charm.png | |||
|Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https://twitter.com/HCS/status/1765087561733881940 5 au 8 mars 2024]. | |||
|Description=Elevating your game. | |||
|DescriptionVO=Transcendez votre jeu.}} | |||
{{Personnalisation Infinite | |||
|Nom=[[Misriah Armory|Misriah]] Maulers | |||
|NomVO= | |NomVO= | ||
|Rareté=R | |Rareté=R | ||
| Ligne 2 499 : | Ligne 2 464 : | ||
|Conditions=Récompense Twitch Drop du live du [https://twitter.com/HCS/status/1669086180888154112 16 juin 2023]. | |Conditions=Récompense Twitch Drop du live du [https://twitter.com/HCS/status/1669086180888154112 16 juin 2023]. | ||
|Description=Superior tactics on the field and track. | |Description=Superior tactics on the field and track. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Tactiques d'athlétisme supérieures.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 2 508 : | Ligne 2 473 : | ||
|Conditions=Récompense Twitch Drop du live du [https://twitter.com/HCS/status/1752127020153389343 30 janvier 2024]. | |Conditions=Récompense Twitch Drop du live du [https://twitter.com/HCS/status/1752127020153389343 30 janvier 2024]. | ||
|Description=Ever victorious. | |Description=Ever victorious. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Toujours victorieux.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 2 517 : | Ligne 2 482 : | ||
|Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https://x.com/Halo/status/1796337843629138204 31 mai au 2 juin 2024] | |Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https://x.com/Halo/status/1796337843629138204 31 mai au 2 juin 2024] | ||
|Description=Take out four opponents within four seconds of each other! | |Description=Take out four opponents within four seconds of each other! | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Tuez quatre ennemis avec moins de quatre secondes entre chaque frag !}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 2 524 : | Ligne 2 489 : | ||
|Rareté=R | |Rareté=R | ||
|Image=Fichier:HINF S2 Spree charm.png | |Image=Fichier:HINF S2 Spree charm.png | ||
|Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https://twitter.com/HCS/status/1562912835763851265 4 septembre] et du [https://twitter.com/OathxX024/status/1588607012463591425 5 novembre 2022]. | |Conditions=*Récompense Twitch Drop des lives du [https://twitter.com/HCS/status/1562912835763851265 4 septembre] et du [https://twitter.com/OathxX024/status/1588607012463591425 5 novembre 2022]. | ||
*[[Boutique de Halo Infinite/The Exchange#Champions|The Exchange, opération Champions]] | |||
|Description=Vous devriez passer pro ! | |Description=Vous devriez passer pro ! | ||
|DescriptionVO=You should go pro!}} | |DescriptionVO=You should go pro!}} | ||
| Ligne 2 535 : | Ligne 2 501 : | ||
|Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https://twitter.com/Halo/status/1768685292234453497 17 mars 2024]. | |Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https://twitter.com/Halo/status/1768685292234453497 17 mars 2024]. | ||
|Description=Take out three opponents within four seconds of each other! | |Description=Take out three opponents within four seconds of each other! | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Tuez trois ennemis avec moins de quatre secondes entre chaque frag !}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 2 553 : | Ligne 2 519 : | ||
|Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https://twitter.com/Halo/status/1712588966967308399 13 octobre 2022]. | |Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https://twitter.com/Halo/status/1712588966967308399 13 octobre 2022]. | ||
|Description=A successful trip to the concession stand. | |Description=A successful trip to the concession stand. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Un arrêt lucratif au stand de snacks.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 2 562 : | Ligne 2 528 : | ||
|Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https://twitter.com/Halo/status/1712588966967308399 14 octobre 2022]. | |Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https://twitter.com/Halo/status/1712588966967308399 14 octobre 2022]. | ||
|Description=Okay, you can haz Recon.<ref group=Note>Référence à l'expression {{citer|can I haz recon}}. En rapport avec l'[[Road to Recon|obtention difficile]] de l'armure Recon.</ref> | |Description=Okay, you can haz Recon.<ref group=Note>Référence à l'expression {{citer|can I haz recon}}. En rapport avec l'[[Road to Recon|obtention difficile]] de l'armure Recon.</ref> | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Bon, d'accord, tu peux avoir du Recon.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=Diamant | ||
|NomVO=Diamond | |NomVO=Diamond | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Image=Fichier:HINF S2 Diamond charm.png | |Image=Fichier:HINF S2 Diamond charm.png | ||
|Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https://twitter.com/HCS/status/1570820387726045185 23 au 25 septembre 2022]. | |Conditions=*Récompense Twitch Drop des lives du [https://twitter.com/HCS/status/1570820387726045185 23 au 25 septembre 2022]. | ||
*[[Boutique de Halo Infinite/The Exchange#Champions|The Exchange, opération Champions]] | |||
|Description=Résistant à la pression. | |Description=Résistant à la pression. | ||
|DescriptionVO=Solid under pressure.}} | |DescriptionVO=Solid under pressure.}} | ||
| Ligne 2 588 : | Ligne 2 545 : | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Image=Fichier:HINF S2 Holy Flare charm.png | |Image=Fichier:HINF S2 Holy Flare charm.png | ||
|Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https://twitter.com/HCS/status/1554595409548304387 5 au 7 août 2022]. | |Conditions=*Récompense Twitch Drop des lives du [https://twitter.com/HCS/status/1554595409548304387 5 au 7 août 2022]. | ||
*[[Boutique de Halo Infinite/The Exchange#Great Journey|The Exchange, opération Great Journey]] | |||
|Description=Je parie que ça ne va pas coller. | |Description=Je parie que ça ne va pas coller. | ||
|DescriptionVO=Bet you can't stick it.}} | |DescriptionVO=Bet you can't stick it.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom= | |Nom=HaloWC 2024 Emblem | ||
|NomVO= | |NomVO= | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Image=Fichier:HINF | |Image=Fichier:HINF CU32 Halo World Championship charm.png | ||
|Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https:// | |Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https://x.com/HCS/status/1838736582792352022 4 au 6 octobre 2024] | ||
|Description= | |Description=When I clutch up, I feel a surge of adrenaline. My heart races, my focus sharpens, and I know that I have ice in my veins. I am unshakeable, unstoppable, and ready to take on anything that comes my way. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Quand je suis seul contre tous, je sens l'adrénaline qui monte. Mon cœur bat la chamade, ma vision devient claire, mon sang devient de la glace dans mes veines. Je suis inébranlable, inarrêtable, et prêt à vaincre tout ceux qui se dresseront devant moi.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | |||
|Nom=HCS Grassroots Charm | |||
|NomVO= | |||
|Rareté=E | |||
|Image=Fichier:HINF CU32 Team Spirit charm.png | |||
|Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https://x.com/LVTHalo/status/1815056165341954425 21 juillet 2022]. | |||
|Description=All sides of the same coin. | |||
|DescriptionVO=Toutes les faces d'une même pièce.}} | |||
{{Personnalisation Infinite | |||
|Nom=HCS Major Trophy | |||
|NomVO= | |||
|Rareté=E | |||
|Image=Fichier:HINF CU32 Champion's Charm charm.png | |||
|Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https://www.halowaypoint.com/news/faze2024 26 au 28 juillet 2024] et du [https://x.com/Halo/status/1832118764550168690 6 au 8 septembre 2024]. | |||
|Description=Small wins build into great victories. | |||
|DescriptionVO=Les petites victoires font les grands triomphes.}} | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 2 606 : | Ligne 2 582 : | ||
|Rareté=E | |Rareté=E | ||
|Image=Fichier:HINF S2 Monument to Glory charm.png | |Image=Fichier:HINF S2 Monument to Glory charm.png | ||
|Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https://twitter.com/HCS/status/1516839501682774018 3 juillet 2022]. | |Conditions=*Récompense Twitch Drop des lives du [https://twitter.com/HCS/status/1516839501682774018 3 juillet 2022]. | ||
*[[Boutique de Halo Infinite/The Exchange#Champions|The Exchange, opération Champions]] | |||
|Description=Modèle réduit pour les champions. | |Description=Modèle réduit pour les champions. | ||
|DescriptionVO=A scale model for champions.}} | |DescriptionVO=A scale model for champions.}} | ||
| Ligne 2 617 : | Ligne 2 594 : | ||
|Conditions=Récompense Twitch Drop | |Conditions=Récompense Twitch Drop | ||
|Description=Leveling the field. | |Description=Leveling the field. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Rééquilibrer les chances.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | |||
|Nom=Red Devil | |||
|NomVO= | |||
|Rareté=E | |||
|Image=Fichier:HINF CU32 Red Devil charm.png | |||
|Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https://x.com/HCS/status/1838736582792352022 4 au 6 octobre 2024] | |||
|Description=Code demon. | |||
|DescriptionVO=Démon dans le code.}} | |||
{{Personnalisation Infinite | |||
|Nom=Sweep Success<ref group=Note>Référence à l'expression anglosaxone {{citer|Clean Sweep}} pour une victoire totale lors d'une partie ou une série de parties.</ref> | |||
|NomVO= | |||
|Rareté=E | |||
|Image=Fichier:HINF S4 Sweep Success charm.png | |||
|Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https://twitter.com/HCS/status/1709993616444461511 15 octobre 2023] | |||
|Description=Total domination. | |||
|DescriptionVO=Domination totale.}} | |||
{{Personnalisation Infinite | |||
|Nom=Victoire Écrasante<ref group=Note>Reprend le design de la [[Médailles de Halo 3 et Halo 3 : ODST|médaille Extermination]] de [[Halo 3]].</ref> | |||
|NomVO=Clean Sweep | |||
|Rareté=E | |||
|Image=Fichier:HINF Clean Sweep charm.png | |||
|Conditions=*Récompense Twitch Drop des lives du [https://twitter.com/HCS/status/1516839501682774018 {{e|1}} mai 2022]. | |||
*Offert en bonus lors de l'achat du [https://eu.gear.xbox.com/products/hcs-clean-sweep-keychain porte-clé homonyme dans la boutique Xbox Gear Shop]. | |||
*[[Boutique de Halo Infinite/The Exchange#Champions|The Exchange, opération Champions]] | |||
|Description=Domination totale. | |||
|DescriptionVO=Damn you're good!}} | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 2 624 : | Ligne 2 630 : | ||
|Rareté=L | |Rareté=L | ||
|Image=Fichier:HINF S2 HaloWC 2022 Trophy charm.png | |Image=Fichier:HINF S2 HaloWC 2022 Trophy charm.png | ||
|Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https://twitter.com/HCS/status/1579620789275725825 23 octobre 2022] | |Conditions=Récompense Twitch Drop des lives du [https://twitter.com/HCS/status/1579620789275725825 23 octobre 2022], [https://twitter.com/HCS/status/1709993920485339528 15 octobre 2023] et [https://x.com/HCS/status/1838736582792352022 4 au 6 octobre 2024]. | ||
|Description=Décerné dans le cadre de la célébration du championnat Halo World 2022. | |Description=Décerné dans le cadre de la célébration du championnat Halo World 2022. | ||
|DescriptionVO=Awarded as part of the Halo World Championship celebration.<ref group=Note>Avant le 10 octobre 2023 : « Awarded as part of the 2022 Halo World Championship celebration. »</ref> }} | |DescriptionVO=Awarded as part of the Halo World Championship celebration.<ref group=Note>Avant le 10 octobre 2023 : « Awarded as part of the 2022 Halo World Championship celebration. »</ref> }} | ||
| Ligne 2 645 : | Ligne 2 651 : | ||
|Conditions=[https://www.haloinfinitenews.com/post/doritos-mountain-dew-and-rockstar-promotion Promotion Doritos, Rockstar et Mountain Dew] | |Conditions=[https://www.haloinfinitenews.com/post/doritos-mountain-dew-and-rockstar-promotion Promotion Doritos, Rockstar et Mountain Dew] | ||
|Description=A hero is more than a person, a hero is a belief. | |Description=A hero is more than a person, a hero is a belief. | ||
|DescriptionVO=}} | |DescriptionVO=Un héros n'est pas qu'une personne, c'est aussi une croyance.}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 2 663 : | Ligne 2 669 : | ||
|Conditions=[https://gear.xbox.com/collections/new-releases/products/halo-infinite-master-chief-and-pilot-2-pack Figurine The Pilot and Master Chief Action Figure 2-Pack - Xbox Gear Shop] | |Conditions=[https://gear.xbox.com/collections/new-releases/products/halo-infinite-master-chief-and-pilot-2-pack Figurine The Pilot and Master Chief Action Figure 2-Pack - Xbox Gear Shop] | ||
|Description=Comme des larmes sous la pluie. | |Description=Comme des larmes sous la pluie. | ||
|DescriptionVO=Like tears in the rain.}} | |DescriptionVO=Like tears in the rain.<ref group=Note>Référence au film ''Blade Runner''.</ref>}} | ||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
| Ligne 2 675 : | Ligne 2 681 : | ||
==Autres== | ==Autres== | ||
{{Personnalisation Infinite | |||
|Nom=Halo World Championship Ring | |||
|NomVO= | |||
|Rareté=E | |||
|Image=Fichier:HINF CU32 Halo World Championship Ring charm.png | |||
|Conditions=Offert à ceux présents lors des [https://x.com/HCS/status/1821307846996476000 Halo World Championship 2024 à Seattle]. | |||
|Description=Triumph brings its rewards. The ultimate prize awaits at the end of a grueling journey, a testament to the victor's strength and determination. | |||
|DescriptionVO=La récompense dans le triomphe. Le prix ultime vous attend au terme d'un voyage difficile, le testament de la force et de la détermination du vainqueur.}} | |||
{{Personnalisation Infinite | {{Personnalisation Infinite | ||
|Nom=Logo HaloWC 2022 | |Nom=Logo HaloWC 2022 | ||
Version actuelle datée du 20 novembre 2024 à 10:15
Porte-bonheur Mort fluo sur un fusil d'assaut.
Les porte-bonheurs (charms) sont un élément de personnalisation dans le mode multijoueur de Halo Infinite. Il s'agit d'un accessoire pendentif pouvant être ajouté indépendamment sur chaque arme de l'UNSC. Les porte-bonheurs sont placés sur le côté gauche de l'arme de manière à être visibles par le joueur.
Sur le fusil d'assaut, le porte-bonheur est fixé sur le compteur de munitions ; sur le Sidekick, sur la lampe-torche sous le canon ; sur le fusil de combat, sous la lunette de visée ; sur le Commando, derrière le levier de chargement ; sur le lance-roquettes, au-dessus de la poignée arrière ; sur le fusil de sniper, à l'avant de la lunette de visée ; sur le Bandit, derrière le compteur de munitions ; sur le Bulldog, sur le cache de l'éjection ; et sur l'Hydra, sur la lunette de visée.
Campagne[modifier]
| Paria (Banished) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Campagne, armurerie Mjolnir | |
| Description? | Un souvenir de votre ennemi. A token from your foe. | |
| Plaques militaires (Dogtags) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Campagne, armurerie Mjolnir | |
| Description? | Remplissez-les à votre convenance. Fill them out at your convenience. | |
| Infinité[sic] (Infinity) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Une base de fortune. Home away from home. | |
Saison 1[modifier]
Pass combat[modifier]
| Propre et net (Keep It Clean) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Un rappel qu'il faut entretenir ses armes. A reminder to maintain your weapon. | |
| Noble (Noble) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Une équipe digne des livres d'histoire. A team for the history books. | |
Événements[modifier]
| Équipe bleue (Blue Team) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Les amis et la famille. Friends and family. | |
| Emile — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Furie en bouteille. Bottled fury. | |
| Khukuri (Kukri) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Allons droit au but. Let's cut to the chase. | |
Boutique[modifier]
| Énergie du tigre (Tiger Energy) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Force et puissance. Strength and power. | |
| Monsieur Major (Mister Chief) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Enchaîné, mais hors de contrôle. He's chained, but out of control. | |
| Shuriken — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Boire ou lancer, il faut choisir. Don't drink and throw. | |
| Bacon — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot À vos marques, prêt ? Mâchez ! | |
| Description? | Ça croustille ! Crispy! | |
| Contrôle d'élite (Elite Control) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Agréable pour les yeux et les mains. Easy on the eyes and the hands. | |
| Crâne (Skull) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Quel crâne étrange. What an odd skull. | |
| Équipe Earl Grey (Team Earl Grey[Note 2]) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Un toast à la victoire ! A toast to victory! | |
| Grappin (Grapple) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Approchez-vous au plus près. Get up close and personal. | |
| Jorge — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Ramenez-le chez lui. Carry him home. | |
| Kat — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | D'abord on tire.[Note 3] Go for the gun. | |
| Opale noire (Black Opal) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Possibilités condensées. Condensed possibilities. | |
| Plutôt cool (Pretty Cool[Note 4]) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Le Major est une super-personne plutôt cool. Chief is a pretty cool super-person. | |
| Poireau cartoon (Controlled Leek) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | C'est l'heure de la polka ![Note 5] Polka time! | |
| Rang de char (Tank Rank[Note 6]) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Invaincu dans les classements de puissance. Undefeated in the power rankings. | |
| Thumper — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Vous sentez ça ? Can you feel it? | |
| Tigré (Tabby) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Miaou ! Meow! | |
| Une tranche de vie (A Slice of Life) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot À vos marques, prêt ? Mâchez ! | |
| Description? | On vous a gardé un morceau. We saved you a slice. | |
| Cornichon spatial (Space Pickle[Note 7]) — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Rendez leur matos aux Covenants.[Note 8] Give the Covenant back their bling. | |
| L'homme vert et la femme bleue (Green Man and Blue Lady) — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Citez un duo plus emblématique. Name a more iconic pair. | |
| Le Major (The Chief) — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Il a trouvé une arme. He found a weapon. | |
| Le pilote (The Pilot) — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Avancer vers l'arrière. Advancing to the rear. | |
| Ours GRD (GRD Bear) — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Charme irrésistible. Defiantly Charming. | |
Autres[modifier]
| Articulations (Knuckles) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Récompense du défi ultime « Aux vainqueurs » de la semaine du 5 avril 2022. | |
| Description? | Un baiser de cuivre[sic]. A brass kiss. | |
| Recon — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Être classé en rang Onyx. | |
| Description? | Voilà, vous l'avez enfin eu ! See, you finally got it! | |
Saison 2[modifier]
| Clé de voûte (Keystone) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Offert pour toute connexion au jeu à partir du 10 mai 2022.[2] | |
| Description? | Le premier éveil. The first awakening. | |
| Équipe argent (Silver Team) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Offert pour toute connexion au jeu à partir du 10 mai 2022.[2] | |
| Description? | Les bons Spartans au bon moment. The right Spartans at just the right time. | |
Pass combat[modifier]
| Évolué (Evolved[Note 9]) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Les Covenants ont rencontré leurs égaux. The Covenant met their match. | |
| Kit médical (Medkit) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Dans[sic] mon temps, les Spartans devaient se soigner en haut, dans la neige ! Back in MY day, Spartans had to heal uphill, in the snow! | |
| Loup solitaire (Lone Wolf) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Certains fardeaux devraient être gardés pour soi. Some burdens should not be shared. | |
Défis[modifier]
| Un peu de Moa[sic] (Have S'Moa) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
| |
| Description? | 10 % des bénéfices seront consacrés à la restauration de l'habitat des Moah sur Reach. 10% of all proceeds go to the rehabilitation of Moa habitats on Reach. | |
| Clippy tactique[sic] (Tactical Clippy[Note 10]) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Récompense du défi ultime « Condition d'usure » de la semaine du 19 juillet 2022 et de la semaine du 17 janvier 2023. | |
| Description? | On dirait que vous essayer de venir à bout des Parias. Vous voulez un coup de main ? It looks like you're trying to defeat the Banished. Need some help? | |
| Moût[sic] (Wort[Note 11]) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
| |
| Description? | Moût[sic] Wort. | |
Événement[modifier]
| Une banane (A Banana) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Pour l'échelle.[Note 12] For scale. | |
Boutique[modifier]
| Chef (Chiefster) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Chope-les ! Get 'em! | |
| Cochons sauvages (Wyld Hogs) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Il va y avoir du plomb partout ! Let the brass fly! | |
| HaloMan[Note 4] — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | N'a peur de rien. Doesn't afraid of anything. | |
| Lettre de dégoût (Loathe Letter) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Fabriqué à la main, pour cette personne spéciale. Hand-crafted, for that special someone. | |
| Nouvelle récolte (New Crop) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Des victimes toutes fraîches… Enfin, des "recrues". Fresh victims… I mean, "recruits." | |
| Petros le pélican[Note 13] (Peter the Pelican) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Quand vous voulez, où vous voulez. Any time, any clime. | |
| Artilleur[sic][Note 14] (Gunner) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Caressez le chien ! Pet the dog! | |
| Doge[Note 15] — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Mains de diamantoïde[sic] Diamondoid hands. | |
| Fourchu (Forky) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Élever les héros. Lifting up heroes. | |
| Meowlnir[Note 16] — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Ne jamais oublier. Never fur-get.[Note 17] | |
| Camouflage (Cloak) — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Quel charme ?[sic] What charm? | |
| Gros balourd (Big Galoot) — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Que du muscle ! Brawn over brains. | |
| Trombine[Note 10] (Clippy) — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Avez-vous besoin d'aide aujourd'hui ? Would you like some assistance today? | |
Indeterminés[modifier]
| Verrouillé[sic] (Locke Tight) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | C'est bien ça ! That's the one. | |
| Iratus (Iratus) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Les lames à l'esprit. A mind of blades. | |
| On Track — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Racing to victory. Course vers la victoire. | |
| Repli tactique (Tactical Retreat) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Quand on se replie, c'est chacun pour soi. There's no "WE" in "FLEE." | |
| Xbox — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? (indéterminées, lié à la saison 2) | |
| Description? | Donner vie aux rêves. Powering dreams. | |
Winter Update[modifier]
Indéterminés[modifier]
| Breadhead — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | 350 degrees F/175 degrees C for ten minutes should do it. Dix minutes à 350°F/175°C devraient suffir. | |
Saison 3[modifier]
Défis[modifier]
| Sequence Authority — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Récompense du défi ultime « Starter Pack Mentality » de la semaine du 16 mai 2023. | |
| Description? | Power is one application of knowledge. La puissance est une application de la connaissance. | |
| A Slice of Strife — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
| |
| Description? | Cut to the quick. Parez au plus pressé. | |
Boutique[modifier]
| Hot Garbage — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Just one careless match. Un seul match d'inattention. | |
Autre[modifier]
| Charmed Kai-125 — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Débloqué pour tous le 6 juillet 2023 | |
| Description? | Headshot! En pleine tête ! | |
| Charmed Riz-028 — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Débloqué pour tous le 6 juillet 2023 | |
| Description? | Ruthless and efficient. Sans pitié, efficace. | |
| Charmed Vannak-134 — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Débloqué pour tous le 6 juillet 2023 | |
| Description? | Crush the opposition. Broyez l'opposition. | |
Indéterminés[modifier]
| Charmed Bandit — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Life thief. Voleur de vie. | |
| Charmed Bulldog — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Beware of the junkyard dog. Méfiez-vous du chien de casse. | |
| Charmed Commando — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | The exclamation that I would terminate you last was a demonstrable falsehood. J'ai définitivement parlé trop vite en déclarant que je te tuerai en dernier. | |
| Charmed Fourty — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Pour out some lead. Une pluie de plomb. | |
| Korolev Grizzlies — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | No picnic basket is safe. Une menace pour vos paniers de pique-nique. | |
| Sequence Assembly — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | The growth and diversification of infolife shares much in common with biological viruses. La croissance et la diversification des infovies sont remarquablement similaires à celles des virus biologiques. | |
| Sequence Composition — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | There is no line between oblivion and transcendence. Le néant et la transcendance sont un seul et même concept. | |
| Sequence Process — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Infinite self-reflection is the punishment for failed enlightenment. La punition pour avoir échoué à la transcendance est l'autoréflexion infinie. | |
| Box of Thorns — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Not quite the secure prison that ONI touted. Ce n'était au final pas une prison aussi sûre que l'ONI le pensait. | |
| Here and There — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | What is this, a teleporter for ants? C'est quoi ça, un téléporteur pour fourmis ? | |
| Lucky Bloodblade — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Letter and throat opener. Coupe-papier et coupe-gorge. | |
Saison 4[modifier]
Pass combat[modifier]
| Searing — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Stay back! N'approche pas ! | |
Défis[modifier]
| Vacation-052[Note 18] — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Récompense du défi ultime « I'm Helping! » de la semaine du 10 octobre 2023. | |
| Description? | So that's where the portal went. C'est donc là que menait cette faille de sous-espace. | |
| ONI Eyes — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Récompense du défi ultime « This One is Mine » de la semaine du 1er août 2023. | |
| Description? | Always watching. Toujours vigilant. | |
| Koban[Note 19] — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
| |
| Description? | A gold coin from a golden age. Une pièce d'or pour un âge d'or. | |
| Lightbike — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
| |
| Description? | Night life of the Inner Colonies. Vie nocturne dans les colonies intérieures. | |
| Charming Rat[Note 20] — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
| |
| Description? | You never know where they'll turn up next.[Note 20] Ils peuvent apparaître n'importe où. | |
Événements[modifier]
| Dangerous Bonds — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | It's all about the chemistry. Tout est une question de chimie. | |
| High Voltage — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Beware of strong currents. Faites attention au courant. | |
| Halo VHS — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | How do you adjust the tracking again? Comment on réaligne l'image, déjà ? | |
| Maneki-Neko[Note 21] — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | For good luck and great fortune. Prodigue chance et fortune. | |
| Pinballer — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Become part of the machine. Devenez une partie de la machine. | |
Boutique[modifier]
| Beware! — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | The galaxy is full of danger. La galaxie est pleine de dangers. | |
| Coil Toil — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Danger, cubed. Danger en 3D. | |
| Dustin Echoes[Note 22] — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | All that's left. C'est tout ce qu'il nous reste. | |
| Feat First[Note 23] — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Behind enemy lines. Derrière les lignes ennemies. | |
| Wild Warthog[Note 24] — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Endurance and courage. Endurance et courage. | |
| D20 — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Reload for initiative.[Note 25] Faites un rechargement d'initiative. | |
| Gauss Soda — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | A blast of flavor! Blastez la saveur ! | |
| Halfmask — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Safe from solitude. Contre la solitude. | |
| Keelbug Companion — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Your own pet verivorr! Kinda. Votre verivorr de compagnie ! Enfin, presque. | |
| Yield for Shield[Note 26] — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Vigilance from another age. La vigilance d'un autre âge. | |
| Guilty Charm — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Here to Monitor your every match. Veille sur tous vos matchs. | |
| Infection Charm[Note 27] — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Probably not safe to just carry this around. Vous ne devriez pas avoir ça sur vous. | |
| Plasma Core — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Carryable campaign cube. Cube de campagne commode. | |
| The Duke — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | The smallest form it's ever taken. On ne l'a jamais vue en aussi petit. | |
| Treat Goblin — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Very good at being very good. Très bon à être très bon. | |
Indéterminés[modifier]
| 1th Place — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | A for effort. 20 sur 20(00). | |
| Achilles Spine Charm[Note 28] — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Carry your valor with you. Portez votre courage sur vous. | |
| Anchor Charm[Note 29] — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Getting our best back in the fight. Remet sur pieds nos meilleurs éléments. | |
| Athens Charm[Note 30] — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Defending our blue marble. Défendre notre bille bleue. | |
| Autopilot Engaged Charm[Note 28] — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Carry your valor with you. Portez votre courage sur vous. | |
| Autumn Charm — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | A pillar of excellence. Un pilier d'excellence. | |
| Ballista Charm[Note 28] — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Carry your valor with you. Portez votre courage sur vous. | |
| Bankshot Charm[Note 28] — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Carry your valor with you. Portez votre courage sur vous. | |
| Boom Block Charm[Note 28] — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Carry your valor with you. Portez votre courage sur vous. | |
| Broken Dawn — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | That's enough sleep. Assez roupillé. | |
| Bulltrue Charm[Note 28] — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Carry your valor with you. Portez votre courage sur vous. | |
| Counter Snipe Charm[Note 28] — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Carry your valor with you. Portez votre courage sur vous. | |
| Death Race Charm[Note 28] — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Carry your valor with you. Portez votre courage sur vous. | |
| Driveby Charm[Note 28] — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Carry your valor with you. Portez votre courage sur vous. | |
| Epic Builder[Note 31] — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Forging the future Forger le futur. | |
| Fire and Forget Charm[Note 28] — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Carry your valor with you. Portez votre courage sur vous. | |
| Flying High Charm[Note 28] — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Carry your valor with you. Portez votre courage sur vous. | |
| Grand Slam Charm[Note 28] — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Carry your valor with you. Portez votre courage sur vous. | |
| Helljumper Charm — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
???[Note 32] | |
| Description? | Beyond bravery. Au-delà du courage. | |
| Interlinked Charm[Note 28] — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Carry your valor with you. Portez votre courage sur vous. | |
| Killjoy Charm[Note 28] — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Carry your valor with you. Portez votre courage sur vous. | |
| Kong Charm[Note 28] — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Carry your valor with you. Portez votre courage sur vous. | |
| Laconia Charm[Note 33] — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | The fight will continue. Le combat continue. | |
| Last Shot Charm[Note 28] — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Carry your valor with you. Portez votre courage sur vous. | |
| Mount Up Charm[Note 28] — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Carry your valor with you. Portez votre courage sur vous. | |
| Nadeshot Charm[Note 28] — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Carry your valor with you. Portez votre courage sur vous. | |
| Ninja Charm[Note 28] — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Carry your valor with you. Portez votre courage sur vous. | |
| No Scope Charm[Note 28] — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Carry your valor with you. Portez votre courage sur vous. | |
| Perfect Charm[Note 28] — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Carry your valor with you. Portez votre courage sur vous. | |
| Pull Charm[Note 28] — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Carry your valor with you. Portez votre courage sur vous. | |
| Quick Draw Charm[Note 28] — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Carry your valor with you. Portez votre courage sur vous. | |
| Quigley Charm[Note 28] — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Carry your valor with you. Portez votre courage sur vous. | |
| Remote Detonation Charm[Note 28] — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Carry your valor with you. Portez votre courage sur vous. | |
| Return to Sender Charm[Note 28] — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Carry your valor with you. Portez votre courage sur vous. | |
| Sabre Charm[Note 34] — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Fly high, aim true. Volez haut et visez droit. | |
| Shotcaller Charm[Note 28] — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Carry your valor with you. Portez votre courage sur vous. | |
| Siqtar Charm[Note 35] — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | For Urs! Pour Urs ! | |
| Sneaking Charm[Note 28] — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Carry your valor with you. Portez votre courage sur vous. | |
| Snipe Charm[Note 28] — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Carry your valor with you. Portez votre courage sur vous. | |
| Torpedo Charm[Note 36] — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Valor and violence. Vaillance et violence. | |
| Trebuchet Charm[Note 37] — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Furious foreward. Une charge furieuse. | |
| Warning — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | What's that smell? Vous sentez pas comme une odeur ? | |
| Gridlocked — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Perfectly aligned. Parfaitement parallèle. | |
| In the Chat[Note 38] — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | You hate to see it. J'aurais pas aimé. | |
| Unicorn — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Believe in magic. Croyez en la magie. | |
| No Fun![Note 39] — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Stop it right now! Arrêtez ça tout de suite ! | |
Saison 5[modifier]
Pass combat[modifier]
| Haunted Haloween — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Ghost of teabags past. Le fantôme des sachets passés. | |
| Crimson Scythe — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Fear the reaper. Craignez la faucheuse. | |
| Ghoulish Gourd — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Contains candy or RDX. It's a surprise! Paquet-surprise pouvant contenir des bonbons ou du RDX. | |
| Ghoulish Grunt — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | A cautionary tale IN TERROR! Une bonne leçon de TERREUR ! | |
| Mini Magnum — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Nerfed but not forgotten. Nerfé, mais jamais oublié. | |
| Sword and Key — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | He's your pal, is he? Your chum?[Note 40] C'est votre copain, hein ? Votre pote ? | |
Défis[modifier]
| King's Cross — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Récompense du défi ultime « Can't Touch Me! » de la semaine du 12 novembre 2023. | |
| Description? | Play to win. Jouez pour gagner. | |
| Knight takes Pawn — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Récompense du défi ultime « Demon Speed » de la semaine du 23 janvier 2024. | |
| Description? | A soaund strategy. Une bonne stratégie. | |
| Pixel Chief — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Récompense du défi ultime « Make It Count » de la semaine du 21 novembre 2023. | |
| Description? | The finnest warrior in two dimensions. Le meilleur des guerriers en deux dimensions. | |
| Queen's Gambit — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Récompense du défi ultime « Top Of The Leaderboard » de la semaine du 7 novembre 2023. | |
| Description? | Risk and reward. Risque et récompense. | |
| Candy Cane — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Récompense du défi ultime « Too Spicy! » de la semaine du 26 décembre 2023. | |
| Description? | Emergency food supply and backup weapon. Rations d'urgence et arme de secours. | |
| Sui Generis — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Récompense du défi ultime « Silence the Enemy » de la semaine du 19 décembre 2023. | |
| Description? | One of a kind. Absolument unique. | |
Boutique[modifier]
| Sticks and Stones — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Special issue weaponry to break some bones. Armement dédié au cassage d'os. | |
| Countermeasure — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Great minds think alike. Les grands esprits se rencontrent. | |
| Snowballer — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | You might have to ice your arm afterwards. Plongez votre bras dans l'eau froide après ça. | |
Autres[modifier]
| Sledge — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Offert pour toute connexion au jeu entre le 9 novembre et le 8 décembre 2023 (promotion Rainbow Six Siege).[3] | |
| Description? | No mucking about. On ne traîne pas. | |
Indéterminés[modifier]
| Battlegroup Arrowfall — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Bombarding ground positions from orbital positions. Bombarder les position au sol depuis des positions orbitales. | |
| Battlegroup Indomitus — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Taking xenomaterials exploitation to its logical conclusion. Emmener l'exploitation des xénomatériaux jusqu'à sa conclusion logique. | |
| Battlegroup Neptune — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | The UNSC is down, not out. L'UNSC est touchée, mais pas coulée. | |
| Battlegroup Olympus — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Blades to the front! Fixez baïonettes ! | |
| Boogeyman — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Thirty opponents in a row! Trente ennemis à la chaîne ! | |
| Caber Jr. — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Stay focused, lads! Restez concentrés, garçons ! | |
| Demon — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Fourty enemies in a row! Quarante ennemis à la chaîne ! | |
| Grim Reaper — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Thirty five enemies in a row! Trente-cinq ennemis à la chaîne ! | |
| Hydra Hero — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Sensors locked. Missiles away. Cible acquise. Missile lancés. | |
| ICWS — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | A friendly sight on unfriendly battlefields. Une présence bienvenue sur des champs de bataille hostiles. | |
| Killing Frenzy — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Ten opponents in a row! Dix ennemis à la chaîne ! | |
| Killing Spree — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Five opponents in a row! Cinq ennemis à la chaîne ! | |
| Killionaire — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Take out ten opponents within four seconds of each other! Tuez dix ennemis avec moins de quatre secondes entre chaque frag ! | |
| Nightmare — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Twenty-five opponents in a row! Vingt-cinq ennemis à la chaîne ! | |
| Operation Shatterline — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | An explosive award. Un prix explosif. | |
| Rampage — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Twenty opponents in a row! Vingt ennemis à la chaîne ! | |
| Running Riot — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Fifteen opponents in a row! Quinze ennemis à la chaîne ! | |
| S7 Hero — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Strike like lightning. Frappez comme la foudre. | |
| Sidekick Hero — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Close up and personal. Une arme de proximité. | |
| SPNKr Hero — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Boom! Boom! Boum ! Boum ! | |
| Commemorative Echoes — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Your deeds will be remembered. Vos hauts faits resteront dans les mémoires. | |
| Cyborg Justice — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Take the fight to the Covenant. Porter le combat chez les Covenants. | |
| Envious Gift — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | What's in the box?![Note 41] Qu'est-ce qu'il y a dans ce paquet ?! | |
| Hunter — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | The mission comes first. La mission avant tout. | |
| Requiem Wrecker — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Nice fortress world you got here. Be a shame if something happened to it… Il est bien votre monde-forteresse. Ce serait dommage qu'il lui arrive malheur... | |
| Ring Breaker — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | The ring broke before the Master Chief did.[Note 42] Le Halo qui a cédé devant le Major. | |
Content Update 29[modifier]
Opérations[modifier]
| Hellbringers — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Carbon is your friend. Le carbone est votre ami. | |
| Spirit of Fire — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Home (far) away from home. Un chez vous (très) loin de chez vous. | |
| Synthring — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Neon and chrome in an endless loop. Une boucle infinie de néon et de chrome. | |
| Gruntball — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | A game from a less civilized age. Un jeu d'une époque peu civilisée. | |
| Yapster — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Bling for the bling god. Une offrande du dieu du bling-bling. | |
| Viral Machine — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Insanity can be contagious. La folie peut être contagieuse. | |
Défis[modifier]
| Food Bottle — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Récompense du défi ultime « Heavy Hitter » de la semaine du 26 mars 2024. | |
| Description? | A reminder of better days. Souvenir de jours meilleurs. | |
| Ultimate Mixtape — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Récompense du défi ultime « Perfect Killer » de la semaine du 27 février 2024. | |
| Description? | Emotive resonance. Résonance émotionnelle. | |
Boutique[modifier]
| Dragon Medallion — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Good fortune! Bonne chance ! | |
| Lucky Dragon — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | For an auspicious future! À un futur prometteur ! | |
| Ace of Spades[Note 43] — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | You can't win every game. On ne peut pas toujours gagner. | |
| Luckiest Charm[Note 44] — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Every detail has meaning. Every battle survived is an affirmation. Chaque détail est lourd de sens. Chaque bataille dont on revient vivant est une proclamation. | |
| Red Team — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Quick to strike, with a deadly bite. Une morsure mortelle et vive comme l'éclair. | |
| Atriox's Grip[Note 45] — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | A memento of mortality. Un rappel de votre mortalité. | |
| Overshield — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Add a little sizzle to your shields. Des boucliers qui grésillent. | |
Autre[modifier]
| Firecracker Link — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Offert pour toute connexion entre le 7 et le 21 février 2024[4] | |
| Description? | Light and noise to celebrate the lunisolar new year! Son et lumière pour fêter le nouvel an luni-solaire ! | |
Indéterminés[modifier]
| Carbine Commendation — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Plasma is your friend. Le plasma est votre ami. | |
| Cindershot Commendation — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Some really do like it hot. Certains l'aiment très chaud. | |
| Disruptor Commendation — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Shock treatment. Traitement de choc. | |
| Heatwave Commendation — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Control your fire! Tir controlés ! | |
| Mangler Commendation — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Tenderizer. Attendrisseur. | |
| Needler Commendation — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Born to blam. Né pour blaster. | |
| Plasma Pistol Commendation — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | The Covenant multi-tool. Outil covenant multifonction | |
| Ravager Commendation — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Now that takes skill. Vous avez le coup de main. | |
| Shock Rifle Commendation — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Give your opponents a jolt of reality. Un choc pour ramener vos ennemis à la réalité. | |
| Skewer Commendation — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Stick around! Reste planté là ! | |
| Stalker Rifle Commendation — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | No Jackals allowed! Rapaces non admis ! | |
Content Update 32[modifier]
Indéterminées[modifier]
| Chibi Atriox — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | A terrible cuteness. Horriblement mignon. | |
| Chibi Dinh — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | A terrible cuteness. Terriblement mignon. | |
| Chibi Escharum — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Always ready to see a good fight. Toujours prêt pour une bonne bataille. | |
| Chibi Grunt Ultra — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Born to dance. Né pour dancer. | |
| Chibi Harbinger — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | The storm approaches. La tempête approche. | |
| Chibi Jega — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Now you see him. Vous ne le verrez que trop tard. | |
| Chibi Johnson — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Little Johnson. Petit Johnson. | |
| Floyd — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | The worst roommate ever. Le pire coloc possible. | |
| Heckjumpers — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Rated TV for Terminal Velocity. Classé VT pour vitesse terminale. | |
| Icy — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | The Halo World Championship shield stands as a symbol of skill, talent, and hard work. It represents the culmination of countless hours of training, the relentless pursuit of perfection, and the unwavering determination to emerge victorious. The shield is a testament to the dynamic nature of competition, where only the strongest and most skilled prevail. Le bouclier du Halo World Championship est un symbole de maîtrise, de talent et de travail. Il représente le point culminant d'innombrables heures d'entraînement, d'une poursuite sans relâche de la perfection, d'une détermination sans faille d'être victorieux. Ce bouclier est un testament à la nature dynamique de la compétition, où seuls les plus forts et les plus talentueux vaincront. | |
| I SPI — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | I thought you would be taller.[Note 46] Je pensais que vous seriez plus grand. | |
| Menacing Moistness — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Never let them catch you slipping. Ne montrez aucun signe de faiblesse. | |
| Mousetrap — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | I love it when a plan comes together.[Note 47] J'adore quand un plan se déroule sans accrocs. | |
| Natal Clear — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | A clear winner. Un vainqueur incontesté. | |
| Natal Ivory — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Jump In.[Note 48] Plongez. | |
| Overlord YapYap — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Never let them catch you slipping. Ne montrez aucun signe de faiblesse. | |
| Purrsonal Spartan — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | An enemy for the ages. Un ennemi épique. | |
| Sizzlin' — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Hot streak! Chaud bouillant ! | |
| Team Anchor — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
??? | |
| Description? | Could be good. Could be bad. Peut-être bien, peut-être moins bien. | |
Winter Update (2024)[modifier]
Opérations[modifier]
| Banished Morale Improver[Note 49] — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Beating down military inefficiencies.[Note 50] Écrasez le manque d'efficacité militaire. | |
| Ultimate Blade Legend[Note 51] — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | While you were practicing marksmanship, I was mastering the blade.[Note 52] Pendant que vous vous entraîniez au tir, je devenais maître de l'épée.[Note 53] | |
The Exchange[modifier]
| War Hero — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | There and back again, a Spartan's great journey.[Note 54] Aller et Retour, le grand voyage d'un Spartan. | |
Boutique HCS[modifier]
| Cloud9 — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Soutenez Cloud9 ! Show your support for Cloud9! | |
| Séries éliminatoires de Cloud9 (Cloud9 Playoff) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Lot de séries éliminatoires de Cloud9 | |
| Description? | La légende raconte que 4 grands guerriers et un maître tacticien ont revêtu cette armure lors du tournoi des champions. Rjoignez la conquête, rejoignez Cloud9. Legend tells of 4 great warriors and a master tactician who donned this armor set in the tournament of champions. Join the conquest, join Cloud9. | |
| eUnited — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Il n'y pas de meilleure façon de rester unis. There is truly no better way to Stand United | |
| Séries éliminatoires de eUnited (eUnited Playoff) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Lot de séries éliminatoires d'eUnited | |
| Description? | Il est temps de s'élever vers la gloire. It's time to ascend to glory | |
| FaZe Clan — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Soutenez FaZe Clan ! Show your support for FaZe Clan | |
| Séries éliminatoires du FaZe Clan (FaZe Clan Playoff) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Lot de séries éliminatoires de FaZe Clan | |
| Description? | La combinaison Spartan et le BR de FaZe brillent de mille feux - littéralement. Un vieux dicton dit que celui « Celui qui a le camouflage le plus cool gagne toujours la fusillade ». Améliorez votre gameplay avec le lot de séries éliminatoires de FaZe Clan dès maintenant ! The FaZe Spartan suit and BR are glowing red-hot - literally. An old saying states that "The one with the coolest camo always wins the gunfight." Up your gameplay with the FaZe Playoff Bundle now! | |
| Fnatic — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Fnatic pour toujours Always Fnatic | |
| Séries éliminatoires de la FNATIC (FNATIC Playoff) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Lot de séries éliminatoires de FNATIC | |
| Description? | FNATIC pour toujours Always FNATIC | |
| G2 Esports — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Soutenez G2 eSports ! Show your support for G2 Esports | |
| Séries éliminatoires de G2 Esports (G2 Esports Playoff) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Lot séries éliminatoires de G2 Esports | |
| Description? | #G2ARMY #G2ARMY | |
| NAVI — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Natus Vincere ! Peignez votre armure et vos armes en jaune et noir, les célèbres couleurs de l'équipe "Born to Win" ! Montrez votre attachement au légendaire tag et devenez un soldat de la #NAVINATION. Natus Vincere! Paint your power armor and weapon with black and yellow, the famous colors of the 'Born to Win' team! Show your connection to the legendary tag and become a soldier of #NAVINATION! | |
| Séries éliminatoires de NAVI (NAVI Playoff) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Lot de séries éliminatoires de NAVI | |
| Description? | Soyez obsédé par la victoire ! Peignez votre armure de puissance aux couleurs de la liberté et de la dignité - bleu et jaune - et soutenez votre tag NAVI préféré. Rejoignez le combat avec les membres de la #NAVIGATION. Slava Ukraini ! Be obsessed with winning! Paint your power armor with colors of freedom and dignity — blue and yellow — and support your favorite NAVI tag. Join in the fight with members of #NAVINATION. Slava Ukraini! | |
| OpTic Gaming — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Brique par brique Brick by Brick | |
| Séries éliminatoires de OpTic Gaming (OpTic Gaming Playoff) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Lot de séries éliminatoires d'OpTic Gaming | |
| Description? | Brique par brique Brick by Brick | |
| Sentinelles[sic] (Sentinels) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Gloire à notre roi ! Hail to the King | |
| Séries éliminatoires des Sentinelles[sic] (Sentinels Playoff) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Lot de séries éliminatoires des Sentinelles | |
| Description? | Les Sentinelles[sic], les combattants les plus mortels de la ligue, capturés par les Parias, augmentés et redéployés avec une nouvelle mission : exécuter la compétition. Gloire aux rois. Sentinels, the league’s most deadly fighters, captured by the Banished, augmented, and redeployed with a new mission: execute the competition. Hail to the kings. | |
| Spacestation Gaming — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Halo, bienvenu chez Spacestation Gaming Halo, welcome to Spacestation Gaming | |
| Séries éliminatoires de Spacestation Gaming (Spacestation Gaming Playoff) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Boutique de Halo Infinite, lot Séries éliminatoires de Spacestation Gaming | |
| Description? | NOUS AIMONS L'OOOOOOOOOOOOOOOR WE LOVE GOOOOOOOOOOOOOOOOLD | |
Twitch Drops[modifier]
| Action UNSC — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Récompense Twitch Drop des lives du 16 au 18 septembre 2022. | |
| Description? | Les explosions voyagent plus vite que la lumière. The explosion travels faster than light. | |
| Double Kill — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Récompense Twitch Drop des lives du 16 au 17 mars 2024. | |
| Description? | Take out two opponents within four seconds of each other! Tuez deux ennemis avec moins de quatre secondes entre chaque frag ! | |
| Killimanjaro — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Récompense Twitch Drop des lives du 26 au 28 juillet 2024 | |
| Description? | Take out seven opponents within four seconds of each other! Tuez sept ennemis avec moins de quatre secondes entre chaque frag ! | |
| Killpocalypse — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Récompense Twitch Drop des lives du 6 au 8 septembre 2024. | |
| Description? | Take out nine opponents within four seconds of each other! Tuez neuf ennemis avec moins de quatre secondes entre chaque frag ! | |
| Killtacular — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Récompense Twitch Drop des lives du 31 mai au 2 juin 2024 | |
| Description? | Take out five opponents within four seconds of each other! Tuez cinw ennemis avec moins de quatre secondes entre chaque frag ! | |
| Killtastrophe — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Récompense Twitch Drop des lives du 6 au 8 septembre 2024. | |
| Description? | Take out eight opponents within four seconds of each other! Tuez huit ennemis avec moins de quatre secondes entre chaque frag ! | |
| Killtrocity — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Récompense Twitch Drop des lives du 26 au 28 juillet 2024 | |
| Description? | Take out six opponents within four seconds of each other! Tuez six ennemis avec moins de quatre secondes entre chaque frag ! | |
| Lethbridge Gravitics — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Récompense Twitch Drop des lives du 5 au 8 mars 2024. | |
| Description? | Elevating your game. Transcendez votre jeu. | |
| Misriah Maulers — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Récompense Twitch Drop du live du 16 juin 2023. | |
| Description? | Superior tactics on the field and track. Tactiques d'athlétisme supérieures. | |
| Naphtali Omnisports — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Récompense Twitch Drop du live du 30 janvier 2024. | |
| Description? | Ever victorious. Toujours victorieux. | |
| Overkill — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Récompense Twitch Drop des lives du 31 mai au 2 juin 2024 | |
| Description? | Take out four opponents within four seconds of each other! Tuez quatre ennemis avec moins de quatre secondes entre chaque frag ! | |
| Saccage[Note 55] (Spree) — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
| |
| Description? | Vous devriez passer pro ! You should go pro! | |
| Triple Kill — Rare |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Récompense Twitch Drop des lives du 17 mars 2024. | |
| Description? | Take out three opponents within four seconds of each other! Tuez trois ennemis avec moins de quatre secondes entre chaque frag ! | |
| Bottes au sol (Boots on the Ground) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Récompense Twitch Drop des lives du 24 juillet 2022. | |
| Description? | Les pieds sur terre et la tête dans les nuages. Keep your feet in the grass and head in the clouds. | |
| Burger & Fries — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Récompense Twitch Drop des lives du 13 octobre 2022. | |
| Description? | A successful trip to the concession stand. Un arrêt lucratif au stand de snacks. | |
| Cone Star[Note 56] — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Récompense Twitch Drop des lives du 14 octobre 2022. | |
| Description? | Okay, you can haz Recon.[Note 57] Bon, d'accord, tu peux avoir du Recon. | |
| Diamant (Diamond) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
| |
| Description? | Résistant à la pression. Solid under pressure. | |
| Fusée sacrée (Holy Flare) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
| |
| Description? | Je parie que ça ne va pas coller. Bet you can't stick it. | |
| HaloWC 2024 Emblem — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Récompense Twitch Drop des lives du 4 au 6 octobre 2024 | |
| Description? | When I clutch up, I feel a surge of adrenaline. My heart races, my focus sharpens, and I know that I have ice in my veins. I am unshakeable, unstoppable, and ready to take on anything that comes my way. Quand je suis seul contre tous, je sens l'adrénaline qui monte. Mon cœur bat la chamade, ma vision devient claire, mon sang devient de la glace dans mes veines. Je suis inébranlable, inarrêtable, et prêt à vaincre tout ceux qui se dresseront devant moi. | |
| HCS Grassroots Charm — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Récompense Twitch Drop des lives du 21 juillet 2022. | |
| Description? | All sides of the same coin. Toutes les faces d'une même pièce. | |
| HCS Major Trophy — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Récompense Twitch Drop des lives du 26 au 28 juillet 2024 et du 6 au 8 septembre 2024. | |
| Description? | Small wins build into great victories. Les petites victoires font les grands triomphes. | |
| Monument à la gloire (Monument to Glory) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
| |
| Description? | Modèle réduit pour les champions. A scale model for champions. | |
| Oh Snap![Note 58] — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Récompense Twitch Drop | |
| Description? | Leveling the field. Rééquilibrer les chances. | |
| Red Devil — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Récompense Twitch Drop des lives du 4 au 6 octobre 2024 | |
| Description? | Code demon. Démon dans le code. | |
| Sweep Success[Note 59] — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Récompense Twitch Drop des lives du 15 octobre 2023 | |
| Description? | Total domination. Domination totale. | |
| Victoire Écrasante[Note 60] (Clean Sweep) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
| |
| Description? | Domination totale. Damn you're good! | |
| Trophée HaloWC (HaloWC Trophy[Note 61]) — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Récompense Twitch Drop des lives du 23 octobre 2022, 15 octobre 2023 et 4 au 6 octobre 2024. | |
| Description? | Décerné dans le cadre de la célébration du championnat Halo World 2022. Awarded as part of the Halo World Championship celebration.[Note 62] | |
Promotion[modifier]
| Action micro (Micro Action) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | Construisez une légende. Build a legend. | |
| Believer — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description? | A hero is more than a person, a hero is a belief. Un héros n'est pas qu'une personne, c'est aussi une croyance. | |
| Impact atténué (Soft Impact) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Promotion Nerf, fusil d'assaut, Bulldog ou Mangler | |
| Description? | Approuvé pour l'entraînement au combat. Approved for combat training. | |
| Mort fluo (Neon Skull) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Figurine The Pilot and Master Chief Action Figure 2-Pack - Xbox Gear Shop | |
| Description? | Comme des larmes sous la pluie. Like tears in the rain.[Note 63] | |
| Contrôle parfait (Perfect Control) — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Manette sans fil Xbox Elite Series 2 - Édition limitée Halo Infinite | |
| Description? | Spécialement configuré pour les armuriers. Specially configured for power plays. | |
Autres[modifier]
| Halo World Championship Ring — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Offert à ceux présents lors des Halo World Championship 2024 à Seattle. | |
| Description? | Triumph brings its rewards. The ultimate prize awaits at the end of a grueling journey, a testament to the victor's strength and determination. La récompense dans le triomphe. Le prix ultime vous attend au terme d'un voyage difficile, le testament de la force et de la détermination du vainqueur. | |
| Logo HaloWC 2022 (HaloWC 2022 Logo) — Épique |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Offert à ceux présents lors des Halo World Championship 2022 à Seattle. | |
| Description? | Décerné dans le cadre de la célébration du championnat Halo World 2022. Awarded as part of the 2022 Halo World Championship celebration. | |
| Fotus (Fotus) — Légendaire |  | |
|---|---|---|
| Conditions |
Être un employé de 343 Industries | |
| Description? | Touchez à la coque et vous allez le sentir passer. Mess with the convex hull and you get the horns. | |
Galerie[modifier]
- Saison 1
Recon.
Grappin, Le Major et Le pilote.
Équipe Earl Grey.
Bacon et Une tranche de vie.
Articulations.
.png)
.png)
.png)
.jpg)
- Saison 2
Clé de voûte.
Équipe argent.
Loup solitaire.
Fourchu.
Gros balourd.
Artilleur et Meowlnir.
Concept art de Meowlnir.
Clippy tactique.
Chef (à droite).
Moût.
Doge.
Un peu de Moa.
Nouvelle récolte (à droite).
HaloMan.
.png)
.png)
.png)
.jpg)
.jpg)
.png)
.jpg)
.png)
.jpg)
.png)
.png)
- Saison 3
Tranche de vie.
Séquence autorité.
Bon pour la décharge.
.jpg)
.jpg)
.png)
- Twitch Drops
Clean Sweep.
Monument à la gloire.
Bottes au sol.
Fusée sacrée.
Saccage.
Action UNSC.
Diamant.
Trophée HaloWC 2022.
Logo HaloWC 2022.
Misriah Maulers.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
- Promotions
Contrôle parfait.
Notes[modifier]
- ↑ Le porte-bonheur était indiqué comme étant déblocable dans la campagne à partir de la sortie du jeu en décembre 2021 jusqu'à fin juillet 2022, avant d'être classé comme étant disponible pendant la saison 1. Il devait initialement être déblocable le 8 novembre 2022 avec la sortie de la Mise à jour hivernale en ayant une sauvegarde de la campagne terminée à 100 %, mais ce n'est qu'avec la mise à jour du 6 décembre 2022 que cette condition de déblocage devint fonctionnelle. Pour les joueurs ayant une sauvegarde à 100 % avant cette mise à jour, il est nécessaire jouer quelques minutes sur celle-ci afin de pouvoir obtenir le porte-bonheur.
- ↑ Fait référence au T-bag. Earl Grey désigne un assortiment de thé noir.
- ↑ Citation de Catherine-B320 dans le niveau ONI : base Sword, lorsque le joueur se dirige en premier vers le canon anti-aérien.
- ↑ 4,0 et 4,1 Ce porte-bonheur fait référence au mème Halo Pretty Cool Guy.
- ↑ Référence au mème Ievan Polkka.
- ↑ L'inscription sur ce porte-bohneur fait référence à un dialogue du niveau L'Arche de Halo 3.
- ↑ En référence au surnom des développeurs pour la charge antimatière.
- ↑ Ce porte-bonheur fait référence à la cinématique de fin du niveau Station Le Caire de Halo 2.
- ↑ Ce porte-bohneur reprend l'icône de la médaille Passe avec grenade.
- ↑ 10,0 et 10,1 Il s'agit d'une référence à Clippy, un outil d'accessibilité présent sur Microsoft Office.
- ↑ Le nom fait référence à la transcription populaire du cri de guerre des Élites dans Halo : Combat Evolved. L'image fait partie des détournements de la célèbre affiche Hope.
- ↑ Référence au mème Banana for scale.
- ↑ Il s'agit probablement d'une référence à Petros, un pélican vivant à Mykonos en Grèce qui devint la mascotte de la ville.
- ↑ Gunner est le nom d'un chien de race Australian Kelpie ayant travaillé avec les Australiens durant la Second Guerre mondiale pour alerter les troupes postées à Darwin en Australie lors de l'arrivée de bombardiers japonais en 1942.
- ↑ Référence au mème éponyme.
- ↑ Référence à un segment de la vidéo promotionnelle Ludic Odyssey pour la Xbox Series X.
- ↑ Never Forget est le nom d'une musique de Halo 3 et Halo 4.
- ↑ Référence à la mort de Jorge-052 dans Halo : Reach.
- ↑ Un Koban est une pièce de monnaie japonaise en or de l'époque Edo.
- ↑ 20,0 et 20,1 Références aux rats présents dans le niveau Nid de corbeaux de Halo 3. La description fait référence au déplacement aléatoire des rats.
- ↑ Un Maneki-neko est une poupée traditionnelle japonaise représentant un chat levant une patte au niveau de l'oreille.
- ↑ Référence à Dustin Echo.
- ↑ Référence à la devise des ODSTs « Feet First into Hell ».
- ↑ Ce porte-bonheur reprend le style traditionnel des cartes de Hanafuda.
- ↑ Référence aux jets d'initiative au début d'un combat pour connaitre l'ordre de jeu dans un jeu de rôle.
- ↑ Le porte-bonheur est un bouclier grecque nommé Aspis prenant la forme d'un gant d'énergie.
- ↑ Le porte-bonheur prend la forme d'une cellule d'isolation d'une forme d'infection du Parasite.
- ↑ 28,00 28,01 28,02 28,03 28,04 28,05 28,06 28,07 28,08 28,09 28,10 28,11 28,12 28,13 28,14 28,15 28,16 28,17 28,18 28,19 28,20 28,21 28,22 28,23 28,24 28,25 28,26 28,27 et 28,28 Médaille de Halo Infinite.
- ↑ Référence à la Station Anchor 9 dans le jeu Halo : Reach.
- ↑ Référence à la Station Athènes dans le jeu Halo 2.
- ↑ Symbole du mode Forge.
- ↑ Originellement une récompense de l'opération Spartan Surplus, remplacée par Anvil.
- ↑ Référence à la station Laconia.
- ↑ Référence au chasseur Sabre dans Halo : Reach.
- ↑ Référence à la Wing Siqtar présente dans Halo 5 : Guardians.
- ↑ Référence au missile Hyperion présente dans le niveau Dawn de Halo 4.
- ↑ Référence à l'Opération : TRÉBUCHET.
- ↑ Référence au mème : F in the tchat.
- ↑ Référence au mème « No Fun Allowed ».
- ↑ Référence au dialogue entre John-117, Cortana et 343 Guilty Spark dans le niveau Deux trahisons de Halo : Combat Evolved.
- ↑ Référence au film Seven de David Fincher.
- ↑ Référence à une citation de Warhammer 40k : « The planet broke before the Guard did ».
- ↑ L'apparence du porte-bonheur reprend le logo de John Forge dans Halo Wars 2.
- ↑ Référence aux porte-bonheurs sur le fusil Stanchion utilisé par l'ODST Sparks dans Halo Wars 2.
- ↑ Référence au casque de Douglas-042 broyé par Atriox dans Halo Wars 2.
- ↑ Référence à Star Wars III : La Revanche des Siths.
- ↑ Référence à la série télévisée L'Agence tout-risques.
- ↑ Slogan de la Xbox Series X.
- ↑ Nommé « Hammer Commendation » avant la Winter Update (2024)
- ↑ « Grand slammer. » (Aplatisseur.) avant la Winter Update (2024)
- ↑ Nommé « Blade Commendation » avant la Winter Update (2024)
- ↑ « Toast master. » (Maître du toast.) avant la Winter Update (2024)
- ↑ Référence au mème I studied the blade.
- ↑ Référence au Hobbit de Tolkien.
- ↑ Reprend le design de la médaille Folie meurtrière de Halo Infinite.
- ↑ Référence à l'utilisation des cônes de circulation de la Forge pour des montages photos. Exemples : Fichier:BWU HR Upgrades Cones.jpg, Fichier:Cone-HB-01.jpg.
- ↑ Référence à l'expression « can I haz recon ». En rapport avec l'obtention difficile de l'armure Recon.
- ↑ Référence au Snap de Thanos dans le film Avengers : Infinity War, ainsi qu'à Cortana et l'Arme dans Halo Infinite.
- ↑ Référence à l'expression anglosaxone « Clean Sweep » pour une victoire totale lors d'une partie ou une série de parties.
- ↑ Reprend le design de la médaille Extermination de Halo 3.
- ↑ HaloWC 2022 Trophy avant le 10 octobre 2023.
- ↑ Avant le 10 octobre 2023 : « Awarded as part of the 2022 Halo World Championship celebration. »
- ↑ Référence au film Blade Runner.
.png){kind=link}
Sources[modifier]
Personnalisation de Halo Infinite
| |||||||||||||||||||
| Noyaux • Armures • Textures (Armures • Armes • Véhicules) • Modèles • Porte-bonheurs • Kits • IA et couleurs d'IA • Emblèmes, plaques nominatives et arrière-plans • Effets • Poses | |||||||||||||||||||