Différences entre les versions de « Edward Buck »

Edward Malcolm Buck^[1]

Informations

Naissance :

22 août 2510, Draco Mercy, Nouvelle Albanie, Lombard, Draco III^[2][3][4]

Sexe :

Masculin

Taille :

• 188,1 cm (avant augmentations)^{[2][3][1][Note 1]}
• 206 cm (après augmentations)^[5]

Poids :

• 89,3 kg (avant augmentations)^{[2][3][1][Note 1]}
• 113 kg (après augmentations)^[5]

Cheveux :

Bruns^[5]

Yeux :

Bleus^[5]

Famille :

• Veronica Dare (épouse)^[6]
• Lucy Buck (sœur)
• Lou (oncle)
• Xu (neveu)
• Cyan, Cho (nièces)

Groupe sanguin :

O-^[3]

Affiliation :

• UNSC, ODST
  • 11th ODST Battalion, Alpha-Nine^[7] (-2552)
  • 65th ODST Division, Alpha-Nine^[8] (2552-2554)
• UNSC, Spartan Operations, Alpha-Nine (2554-2555), puis équipe Osiris

Numéro de service :

92458-37017-EB^[2][3]

Grade :

Gunnery Sergeant^[2][3] (Adjudant)^{[9][Note 2]}

Batailles :

• Campagne d'Harvest
• Bataille de Madrigal^[1]
• Opération : ASTUTE TIGER
• Opération : ABLE SENTRY
• Bataille de Groombridge-1830
• Bataille de Vodin^[1]
• Bataille de Charybde IX
• Bataille d'Alluvion^[1]
• Bataille de Sargasso
• Bataille de Bounty^[1]
• Bataille de Reach
  • Bataille de la Nouvelle Alexandrie
    • Opération : SWORD 52
• Bataille de la Terre
  • Bataille de la Nouvelle Mombasa
• Opération : JOINT MONITOR
• Opération : KINETIC STORM
• Opération : COALPEPPER
• Bataille de Kamtchatka
• Assaut de Meridian
• Bataille de Sunaion
• Bataille de Genesis
• Raid de Gedgow
• Raid de Daedalus
• Invasion de Cassidy III

Acteurs :

• Nathan Fillion (VO)^[10]
• Martial Le Minoux (VF)
• Travis Willingham (MoCap H5G)^[10]

Voir les citations associées

Voir source - Modifier - Liste

Edward Malcolm Buck^[1] (surnommé Eddie^[11][12][2]) est un soldat de l'UNSC. En tant qu'ODST, il mena l'escouade Alpha-Nine pendant de nombreuses années, dont il fut rapidement le seul membre original encore en vie et avec qui il mena notamment l'opération d'extraction de Rapide-À-S'adapter durant la bataille de la Nouvelle Mombasa. Dans l'après-guerre, il accepta de devenir un Spartan-IV et intégra l'équipe Osiris sous le commandement de Jameson Locke. C'est un meneur strict et un soldat endurci par les conflits, qui entretient une relation amoureuse houleuse avec le capitaine de l'ONI Veronica Dare.

Le surnom de Buck au sein d'Alpha-Nine est Gunny,^{[Note 3]} en référence au grade de Gunnery Sergeant qu'il portait pendant la majorité de sa carrière. Son équipe continuait d'utiliser ce surnom même après qu'il ait rejoint le Spartan Operations.^{[13] [14]}

Biographie

Jeunesse

Buck est né sur la colonie Draco III de parents de classe moyenne^[15] et grandit dans la ville de Karnak. Sa mère quitta les Marines pour l'élever avec sa sœur Lucy Buck, son père étant docker. Élève peu consciencieux et peu intéressé par l'armée, Buck passait du temps avec son oncle Lou, pêcheur sur la Gold Sea.^[16] Enfant, il mangeait souvent une chaudrée de fruits de mer dont il a toujours refusé de connaître le contenu au bar Chez Leeward avec son oncle.^[17] Bien qu'il se destinait à devenir pêcheur comme lui, il décida de se dédier à la défense de l'humanité en apprenant la chute d'Harvest en 2526.^[16] Il s'engagea dans le corps des Marines dès ses 18 ans, le 5 décembre 2528^{[3][18][Note 4]} et fêta son enrôlement par une soirée arrosée au Chez Leeward en compagnie de son père et de son oncle, se présentant au bureau de recrutement en étant toujours malade de la veille.^[17] Il s'entraîna sur Terre puis sur Reach,^[15] prouvant notamment son habileté au tir^[19] et s'entraînant au combat en gravité zéro.^[20] Sa carrière chez les Marines commença avec une rotation de 6 mois dans les ruines de la capitale d'Harvest en 2531, durant la campagne de la planète.^[15] Il passa les tests d'intronisation des ODST dès 2532, mais ne les rejoindra que plus tard.^{[1][Note 5]}

Chute de Draco III

Même s'il ne l'a dit qu'à ses proches, son seul regret est de ne pas avoir combattu lors de la chute de Draco III en 2545,^[15] alors qu'il se trouvait en transit entre Mars et Hardscrabble, la nouvelle lui parvenant à l'arrivée. Buck, vieillissant moins vite à cause du sommeil cryogénique, avait eu l'occasion de revenir sur Draco III quelques fois entre-temps, son père avait alors été tué dans un accident de voiture et sa sœur donné naissance à ses nièces Cyan et Cho, mais il n'eut jamais l'occasion de connaître son neveu Xu. Le sergent de Buck lui déconseilla de visionner les vidéos du massacre mais il les utilisa pour se galvaniser. Il reçut également amèrement la propagande entourant l'envoi des Spartans sur la planète, arrivés trop tard pour sauver les civils. Afin de pouvoir intervenir plus rapidement et efficacement, il demanda alors son transfert chez les ODST et reçut ses premiers ordres en seulement quelques semaines, un court délai au sein de l'UNSC.^[16]Il devint en une vingtaine d'années un des soldats d'élite du corps des ODST.^[15]

Peu après la destruction de sa planète natale, Buck fut forcé de prendre une permission par sa commandante, qui craignait qu'il ne soit mentalement instable et le menaça de l'envoyer en évaluation psychiatrique. Il se retira sur la station touristique de Castellaneta, fréquentant les bars en gravité zéro, qui lui prodiguaient un sentiment d'apaisement. C'est dans un de ces bars qu'il rencontra Veronica Dare, avec qui il passa une semaine entière, au terme de laquelle elle lui révéla qu'elle était un agent de l'ONI chargée de le surveiller.^[19] Buck tenta de la recontacter par la suite mais elle ignora ses messages. Ils se rencontrèrent de nouveau en 2546 quand Dare commanda Alpha-Nine pendant une opération durant la bataille de Sargasso. Après avoir critiqué les tactiques de l'ONI nécessitant de sacrifier Gamma-Six pour assurer la réussite de la mission, et avoir contrevenu à ses ordres en allant les aider, Buck s'attendait à ne plus revoir Dare, qui chercherait un commandant moins concerné.^[21] Pendant le débriefing, Dare menaça de l'envoyer en cour martiale pour insubordination, mais Buck rappela que l'ONI n'était pas en charge de son escouade et que cette décision revenait au commandement des marines. Les deux soldats s'évitèrent ensuite pendant six ans, jusqu'à la bataille de la Nouvelle Mombasa.^[7]

Bataille de Reach

Buck était en poste sur Reach avec le 11th Shock Troops Battalion^[7] lors de sa chute en 2552. Il se trouvait dans la ville de la Nouvelle Alexandrie le 23 août et son Falcon fut escorté par celui de Noble Six alors qu'il cherchait à secourir le reste de son équipe.^[22] Il rencontra également Jun-A266 pendant la bataille, à une période indéterminée.^[7]

Bataille de la Terre

Au début de la bataille de la Terre, Buck fut donné pour mission d'aborder le vaisseau du Prophète du Regret, le Solemn Penance, pour capturer le hiérarque. Il sélectionna ainsi plusieurs ODST parmi les meilleurs pour reconstituer Alpha-Nine en vue de cette mission.^[23] L'unité se trouvait sur l'UNSC Say My Name en orbite de la Terre lors de l'attaque du Solemn Penance sur la Nouvelle Mombasa, mais le commandement de l'équipe fut repris à la dernière minute par Dare, qui avait décidé de réaffecter Buck, le meilleur soldat qu'elle connaisse, à la récupération du Surintendant de la ville.

Durant le largage, Dare redirigea les VEBH du groupe vers la Nouvelle Mombasa. Mais le saut imprévu du Solemn Penance en sous-espace neutralisa l'électronique des capsules et éparpilla le groupe à travers la ville.^[24] Le changement de trajectoire sauva également la vie à l'équipe, les ODST plongeant vers le vaisseau ayant été tués par la rupture.^[25] Buck atterrit dans le secteur 6, à Lumumba, et tenta de retrouver Dare, crashée sur la place Tayari non loin. Mais lorsqu'il arriva à la nacelle, il la trouva vide. Rejoint par Romeo, il décida d'abandonner les objectifs de la mission de Dare, qu'il ne connaissait pas, et chercha à rassembler son escouade pour pouvoir quitter la ville.^[26] Avec Romeo, il se rendit au QG du NMPD, où il fixa rendez-vous à Dutch et Mickey, à bord d'un Pélican après avoir effectué une opération de démolition sur le site Alpha de l'ONI local. Mais en arrivant sur les toits, des Banshees prirent le vaisseau pour cible, qui s'écrasa au sommet d'un gratte-ciel. Après avoir rejoint le site du crash, Buck, le reste de l'escouade et les policiers combattirent plusieurs vagues d'assaut covenantes jusqu'au largage d'un chef Brute qui élimina le dernier policier et blessa grièvement Romeo avec son marteau. Avant qu'il ne puisse l'achever, Buck sauta sur la Brute et planta son couteau dans son cou. Dutch chargea alors l'ennemi,^[27] le faisant tomber sur le couteau planté dans son cou et le tuant net.^[25] L'équipe se rendit ensuite jusqu'au métro en passant par la station Kikowani dans l'espoir de trouver un autre moyen de transport hors de la ville. Bien que les wagons aient été rendus inutilisables, Buck et Mickey réussirent à sécuriser un Phantom, dont Mickey prit le contrôle pour transporter le reste de l'escouade pendant que Buck les escortait en Banshee.

Alors qu'ils avaient l'occasion de quitter la Nouvelle Mombasa, Buck décida de faire demi-tour pour aller chercher Dare, dont il était sûr qu'elle se trouvait dans les tunnels sous la ville.^[28] Lorsqu'il descendit dans le centre de données de la ville, il fut contacté par Dare qui, accompagnée du Bleu, avait traversé les ruches Drones pour rallier le cœur du Surintendant, et y avait trouvée Rapide-À-S'adapter.^[29] Après quelques explications avec Dare, Buck les aida à escorter l'Ingénieur en dehors du centre, puis dans les rues jusqu'à l'autoroute côtière, où il emprunta des véhicules armés pour protéger l'Olifant convoyant Dare et l'extraterrestre. L'Olifant touché par un tir de Scarab, le groupe dû attendre à l'entrée de la réserve naturelle de l'Élévateur l'arrivée du Phantom de Mickey.^[11] D'après but, la bataille fut si intense que ses mains tremblaient toujours une heure après sa fin.^[25] L'escouade au complet put quitter la ville, et Buck renouer avec Dare, qui lui promit d'examiner leur futur ensemble une fois la guerre terminée.^[11] Les deux soldats eurent notamment du temps ensemble pendant le mois où Alpha-Nine fut conservée sur la station d'interrogatoire de l'ONI pour interroger Rapide-À-S'adapter.^[30] Par la suite, Dare tiendra Buck officieusement informé de l'état de Rapide-À-S'adapter.^[31]

Vers le 17 novembre 2552, il participa à l'opération : JOINT MONITOR, une mission de confinement du Parasite dans la zone d'exclusion de Voi.^[5]

Après-guerre

Après leur réconciliation pendant la bataille de Mombasa et la fin de la guerre en 2553, Dare et Buck prirent une permission d'une semaine sur Sundown durant laquelle Buck reçut la visite de Jun-A266, qui lui proposa de rejoindre la première sélection de Spartans-IV, les IA du programme l'ayant sélectionné d'après les données accumulées au fil des années par son armure et ses rapports d'opération. D'abord dubitatif étant donné que les rumeurs indiquaient que les Spartans-II avaient dû être enlevés jeunes pour pouvoir être augmentés, Buck finit par refuser, le reste d'Alpha-Nine n'étant pas sélectionnés pour le programme, et son futur avec Dare étant encore incertain. Il devint ainsi le premier candidat à décliner l'offre.^[7] Quand Buck raconta à Dare l'offre qui lui avait été faite, elle tenta de le convaincre de changer d'avis, mais Buck considère que c'est Sarah Palmer qui le convainquit de devenir un Spartan.^[31] Ayant entamé une relation longue avec Veronica, Buck fut également l'objet d'une enquête poussée par l'ONI.^[32] La même année, Buck fut considéré par l'amiral Parangosky pour plusieurs projets spéciaux et notamment Kilo-Five, mais il fut recalé car considéré comme ayant une moralité et un esprit d'équipe trop développés.^[1]

Lors de la tentative de sécession de l'UEG par les rebelles de l'URF sur Draco III en 2554, Dare y envoya Buck et Alpha-Nine, considérant que Buck serait le candidat idéal pour lutter contre les rebelles sur sa planète natale. Buck était peu engagé par l'idée de retourner sur sa planète, sachant qu'il serait particulièrement en colère de voir de ses propres yeux les dégâts causés par les Covenants et que cela atténuerait le sentiment de victoire sur les Covenants.^[33] Pendant l'opération, Buck envoya le Bleu contourner les rebelles sur le balcon de la chambre législative du Capitole, mais il fut pris en otage par Ingridson, le chef des rebelles, et il reçut l'assistance des Spartans-IV de Sarah Palmer, qu'il n'avait pas revue depuis les évènements de Sargasso 8 ans auparavant.^[34]

Buck retarda l'arrivée des Spartans et envoya Mickey et Dutch rejoindre le balcon, mais Ingridson tira une balle dans le genou du Bleu pour forcer Buck à se rendre. Après que Romeo ait ouvert le feu sous la pression, Ingridson posa un ultimatum et Buck se rendit. Le chef rebelle s'engagea alors dans un argument moral : Ingridson accusa les ODST d'être venus massacrer des innocents et leur ordonna de rentrer chez eux, ce à quoi Buck répondit qu'il était chez lui sur Draco III. Ne se laissant pas démonter, Ingridson expliqua ensuite que les rebelles voulaient reconstruire ce que les Covenants avaient détruit lors d'une guerre dont elle était persuadée que c'était l'UNSC qui l'avait commencé et ouvrit le feu sur Romeo. Elle estima ensuite que les rebelles devaient protéger les civils de l'UNSC qui les avait abandonnés, ce à quoi Buck remarqua que les rebelles non plus ne les avaient pas protégés. Ingridson fut déconcentrée quelques instants, et Buck en profita pour ordonner à Mickey et Dutch de passer à l'assaut, et aux Spartans d'intervenir contre les troupes rebelles à l'extérieur du bâtiment. Le Bleu fut néanmoins tué par Ingridson, qui préférait se faire tuer que se rendre.^[4]

Après les funérailles du Bleu, Buck se rendit à Karnak qu'il n'avait pas vu depuis 44 ans (en retirant les voyages en sous-espace, 25 ans biologiques), et commanda une bouteille de baijiu au Chez Leeward. À la moitié, il fut rejoint par Jun, qui lui confia qu'il avait été le seul candidat à refuser de devenir un Spartan et qu'il comptait réparer cet échec en lui proposant de rejoindre la deuxième sélection, dont le budget permettait l'intégration des membres restants d'Alpha-Nine. Buck accepta de considérer l'offre et les deux hommes portèrent un toast au Bleu.^[17] Quelques semaines plus tard, Buck et Dare arrangèrent une permission sur Desdoron V durant laquelle Dare estima que Buck devait accepter l'offre. Elle refusa également de considérer un mariage, Buck devinant qu'ils avaient encore des devoirs à accomplir en tant que soldat, et que la nature des missions de Dare pourrait faire de lui un veuf sans qu'il sache jamais quand ou comment elle serait morte.^[35]

Spartan-IV

Un mois après s'être résolu à accepter l'offre de Jun sur Desdoron V, Buck engagea le processus d'augmentations. Durant la dernière période de récupération avant le début de l'entraînement, Buck fut visité par Dare qui l'avertit de la présence possible d'un espion du United Rebel Front parmi les candidats, ainsi que de sa réservation d'une semaine de permission à Acidalia après l'entraînement.^[32] L'entraînement fut particulièrement rude pour Buck, qui avait perdu l'habitude d'obéir aux ordres d'un entraîneur après 25 ans de service et l'accumulation de mauvaises habitudes en combat. Il respectait néanmoins beaucoup l'instructrice O'Day pour son autorité naturelle.^[20]

Même après être devenu un Spartan, Buck était toujours surnommé Gunny en privé par Romeo et Mickey,^[36] qui le considéraient également toujours comme leur meneur de facto malgré l'absence de grades au sein des Spartans. Suite au meurtre d'Hideo Wakahisa pendant l'entraînement, Buck fut disculpé par les caméras de surveillance, mais Mickey soupçonné après que son médaillon ait été retrouvé dans le poing de la victime. Quand Mickey lui confia qu'il soupçonnait la recrue Rudolf Schein pour ses commentaires politiques et son intérêt pour le médaillon, Buck s'apprêtait à rapporter ces informations à Jun quand des coups de feu se firent entendre, poussant Buck à quitter le dortoir pour intervenir. Quand O'Day fut prise dans une explosion dans un couloir en croisant Buck, suivi de la désactivation de la gravité et d'une brèche dans un hublot, Buck fut sauvé par la fermeture des volets de sécurité et tenta de rattraper O'Day, mais la force du choc la tua sur le coup.^[20]

Opération : COALPEPPER

Entre 2554 et 2555, il mena Alpha-Nine dans plusieurs missions comme sur Charion VI, Nouvelle Caracas et Gaenir Bêta contre des sectes covenantes et des débuts d'insurrection. Il passait son temps libre à chercher des informations sur Dare et restait principalement dans les bases de l'UNSC avec les officiers Spartans, dégradant ses relations avec Romeo et Mickey.^[37] Suite à l'enlèvement de Rapide-À-S'adapter par les insurrectionnistes, Dare sélectionna Buck pour le récupérer lors du raid de Talitsa, les deux partageant un passif.^[36]

Mickey trahissant ses coéquipiers.

Pendant l'opération, Mickey trahit le groupe et Buck et Romeo furent constitués prisonniers par le docteur Schein. Après que Romeo ait poussé Mickey à le faire tomber du haut d'une pente en lui disant qu'il était autant un traître que ses parents, Buck continua à provoquer Mickey. Celui-ci lui expliqua qu'il avait changé de camp alors que Buck investissait plus de temps dans sa relation avec Dare qu'avec son escouade, mais Buck lui expliqua qu'il était pire traître que ses parents car il avait trahi l'UNSC en tant que Spartan. Accompagnant son accusation d'une tape sur le plastron, Buck parvint à pousser Mickey à bout et une bataille au corps-à-corps éclata entre les deux Spartans. Profitant du style de combat bagarreur de Mickey, qu'il avait conservé malgré que Buck ait tenté de l'entraîner à un style plus technique, Buck adopta une posture défensive pour fatiguer son opposant et parvint à le faire tomber et à prendre le dessus. Il parvint à l'assommer d'un coup de tête, brisant sa visière, mais Schein le toucha d'une balle dans le côté gauche du dos.

Maintenu en joue, Buck prétexta avoir du sang dans les poumons pour que Schein lui laisse enlever son casque, et le chef rebelle menaça d'ouvrir le feu si Romeo n'arrêtait pas son combat contre les autres rebelles. Romeo répondit par une provocation, distrayant Schein assez longtemps pour que Buck le mette à terre en lui jetant son casque, avant de le désarmer et de l'assommer d'un coup de crosse à la tête, fendant son casque en deux. Blessé, Buck ordonna à Romeo de se rendre au camp rebelle pour libérer les atouts. Il fouilla le corps de Mickey pour lui retirer ses armes, et considéra la possibilité de l'achever avec l'arme de Schein. Quand Mickey, ayant tout perdu avec sa trahison, l'implora de le tuer, Buck refusa pour qu'il ait à répondre de ses actes devant la justice.^[38] Buck considèrera que Mickey est l'unique personne qu'il ait jamais voulu tuer pour des raisons personnelles.

Une fois retourné sur Mars au QG des Spartans, Buck refusa de remettre Mickey à l'équipe de l'ONI qui voulut le prendre en charge, considérant l'affaire comme interne aux Spartans.^[39] Buck est indiqué comme l'officier d'arrestation de Mickey sur les documents officiels.^[40] Musa-096 le contactera plus tard pour l'empêcher de développer une culpabilité concernant cet évènement. Il mit notamment en avant que le programme SPARTAN-IV visait à créer des super-soldats humains, confirmant à Buck les rumeurs au sujet du programme SPARTAN-II, et félicita Buck d'avoir été un soldat et un humain exceptionnel en laissant Mickey en vie, estimant que John-117 lui-même l'aurait abattu. Buck demanda pour ses prochaines affectations à faire partie d'une équipe au lieu d'en diriger une,^[39] ne voulant pas former un duo avec Romeo, leur relation ayant toujours été tendue.<rref name=HBB1 />

Osiris

Buck fut affecté à bord de l'UNSC Meriwether Lewis en tant que commandant Spartan temporaire avant d'être muté sur l'UNSC Infinity au sein de l'équipe d'intervention Osiris^[5] sur ordres de Musa-096.<rref name=HBB1 /> En août 2558, il avait accomplit 188 opérations militaires, dont 49 campagnes entières, au cours de sa carrière chez les ODST et chez les Spartans,^[5] incluant les campagnes les plus sanglantes de la guerre contre les Covenants.^[12] Au sein d'Osiris, Buck devait jouer un rôle de conseiller tactique, de par son inestimable expérience, mais également d'agent de liaison avec les autres corps d'armée.^[5][41] N'ayant pas de responsabilités de commandement, il se sentait plus libre dans cette équipe, qu'il surnommait « Oasis ».^[42] La vie de ses camarades ne reposant plus sur ses décisions, sa pression systolique descendit de 20 points dû à la disparition de ce stress.^[43]

Durant la bataille de Kamtchatka, il fut déployé avec l'Osiris afin de retrouver le docteur Halsey retenue par Jul 'Mdama et de procéder à son extraction. Après de rudes affrontements avec les Covenants et les Prométhéens, dont ces derniers s'étaient repentis de l'autorité de Jul, l'équipe réussit à mettre à la main sur Halsey et saisit l'occasion pour éliminer Jul 'Mdama.^[44]

Fin octobre 2558, il fut chargé avec l'équipe Osiris de traquer le Major ainsi que le reste de la Blue Team après qu'ils aient été déclarés AWOL.^[45]

Reformation d'Alpha-9

Buck s'échappa de Genesis et rejoignit Sanghelios, puis l’Infinity avec Osiris et la Blue Team.^[42] À bord, il retrouva Dare, qui l'enrôla dans une mission diplomatique auprès des rebelles de l'URF sur Cassidy III. La mission impliquant de collaborer avec Mickey, Buck était d'abord résistant à mener la mission à cause de ses émotions. Une discussion impromptue avec le capitaine Lasky lui fit prendre conscience que la trahison de Mickey l'avait surtout blessé dans sa confiance en ses capacités de leader.^[46]

Buck et Dare récupérèrent Romeo durant le raid de Gedgow, Rapide-À-S'adapter et Sadie Endesha durant le raid de Daedalus, puis Mickey, Dutch et Gretchen Ketola lors de l'infiltration de la station d'entraînement des Spartan Operations, qui était tombée sous le contrôle des Entités via l'IA Leonidas.^[47] En revoyant Mickey dans les prisons de la station, Buck n'arriva pas à empêcher une dispute de commencer au sujet de la nécessité de sa trahison au lieu de simplement quitter l'UNSC, et il quitta les lieux furieux sans essayer de le libérer comme il était prévu.^[48] Buck neutralisa ensuite Leonidas mais fut déclaré STOLEN GAUNTLET et devint la cible du personnel de la station.^[49] La difficile réunion avec les autres membres d'Alpha-Nine fut particulièrement déprimante pour Buck après son passage dans une équipe aussi soudée qu'Osiris, mais Dare réaffirma ses capacités de leader, démontrant que son malaise était la preuve de sa considération envers ses hommes.^[50]

Durant les négociations avec les rebelles puis les combats de l'invasion de Cassidy III, Mickey et Buck continuèrent de collaborer avec réticence, échangeant régulièrement des reproches, et Buck avoua qu'il considérait ne pas avoir pu le faire changer d'avis avant sa trahison comme son plus grand échec en tant que leader. Mais Mickey lui répondit qu'il n'aurait pas pu le faire changer d'avis, et que sa trahison était inévitable étant donné qu'il ne pouvait pas quitter pacifiquement l'UNSC.^[51] À la fin de la bataille, Buck remit Leonidas au Gardien local, puis ordonna à Romeo de le détruire avec un tir de sniper avant de s'enfuir. Quand le vaisseau de l'équipe fut désactivé en vol par le Gardien, Buck attacha Rapide-À-S'adapter à son armure pour effectuer une réparation à l'extérieur, mais les sangles retenant l'Huragok se brisèrent après la réparation. En chute libre, Buck avoua à Dare qu'il regrettait de ne pas l'avoir demandée en mariage et ordonna au reste de l'équipe de fuir sans eux, mais Dare étant toujours commandant de la mission elle annula son ordre. C'est Mickey qui tira Buck et l'Huragok dans la cabine, une action qui fit prendre conscience à Buck que Mickey n'était pas nécessairement son ennemi, et qu'il souhaitait de nouveau avoir un rôle de meneur.^[52] De retour sur l’Infinity, durant son débriefing auprès du capitaine Lasky et de Sarah Palmer, Buck soutint que Mickey avait fait preuve de suffisamment de bonne volonté pour mériter de prendre activement part aux combats contre les Entités en tant que liaison avec les rebelles plutôt que d'être incarcéré.

Buck retrouva l'équipe Osiris au bar Full Moon et confia à Locke ses conclusions concernant Mickey : il considérait que sa seule faute avait été de ne pas remarquer les changements dans la mentalité de Mickey, mais qu'il n'aurait pas pu changer ses opinions puisque Mickey ne lui en aurait jamais fait part, et que sa trahison était donc inévitable. Il accepta Mickey à sa table, bien qu'appréciant son malaise sous les regards des autres soldats présents. Il retrouva également Dare qui improvisa leur cérémonie de mariage dans le bar pour lui forcer la main. Buck accepta et leur contrat de mariage fut enregistré par Roland.

Buck mena plus tard des opérations avec l'équipe Alpha-Nine reconstituée, dirigeant Romeo, Mickey, Dutch et Gretchen.^[6]

Psychologie

Buck est un soldat de carrière et un vétéran du combat.^[2] Il a participé aux batailles les plus brutales et désespérées de la guerre contre les Covenants incluant la libération d'Harvest et la chute de Reach^[12] sans que ça n'affecte ses capacités de leader ou sa persévérance. Il a volontairement sabordé et refusé plusieurs promotions dans le but de rester à la tête d'une petite unité. Buck maintient le contact avec d'anciens subordonnés qui sont à présent de hauts placés au sein d'organisations coloniales et l'UEG.

En tant qu'ancien ODST, il possède une expérience considérable du combat, mais sa plus importante contribution à l'équipe Osiris est son rôle d'officier de liaison et de conseiller des forces inter-armées. Compte tenu de la nature sensible des missions d'Osiris, son affectation actuelle à pour but de le préparer à jouer un plus grand rôle dans la branche Spartane.^[5]

Buck n'entretient aucune animosité particulière envers les insurrectionnistes en général et comprend leur envie d'indépendance, mais abhorre ceux qui adoptent des méthodes terroristes et provoquent la mort de civils pour atteindre leurs objectifs.^[53]

Personnalisation

Armure

Halo 3 : ODST

L'armure de Buck est disponible après avoir obtenu le succès Place Tayari.

Elle diffère de l'armure de base par la présence d'un module de communication sur le casque à droite, l'absence de sacoches sur le plastron, remplacées par un couteau sur la partie droite, l'absence de tubes à la ceinture et de sac.

Dans Halo : The Master Chief Collection, l'armure classique de Buck est une récompense de la saison 3, et une nouvelle armure « Piqueté » (reprenant son armure couverte de sang de Yanme'e au début du niveau Autoroute côtière) était débloquée en terminant les défis saisonniers Endurance et Insecticide.

Halo 5 : Guardians

L'armure Helljumper de Buck est disponible dans le système de réquisition.

Voix Baptême du feu

Halo : Reach

La voix de Buck est disponible dans l'armurerie de Halo : Reach. Pas de grade requis ; 15 000 cR

Halo 5 : Guardians

Sa voix est disponible dans le Pack Premium Voix guerrières depuis la mise à jour Monitor's Bounty.

Divers

• Gabriel Thorne était prévu pour être le quatrième membre de l'équipe d'intervention Osiris, mais l'acteur Ethan Peck était indisponible pour l'enregistrement de voix. Outre l'introduction d'un nouveau personnage, remplacer Thorne par Buck fut proposé par plaisanterie, le personnage étant apprécié des fans et sa personnalité contrastant avec celle de Jameson Locke. L'équipe doutait que l'acteur Nathan Fillion soit disponible, mais ce fut finalement le cas.^[54]
• Buck arbore toujours le logo des ODST sur la partie gauche du plastron de son armure Mjolnir.
• Un cœur traversé par une flèche et avec la lettre V en son centre est gravé sur la partie haute gauche du plastron de son armure Mjolnir. Il s'agit d'une référence à sa relation avec Veronica Dare.
• Le deuxième prénom de Buck, Malcolm, est celui du personnage de Firefly Malcolm Reynolds, joué par Nathan Fillion à l'instar de Buck.
• Sa phrase fétiche (« Bam, said the lady ») peut être entendue lors des phases de gameplay dans Halo 3 : ODST.^[55] On la retrouve également dans un succès de ‬Succès de Halo : The Master Chief Collection‪,^{[Note 8]} ‪à la fin de Halo : Sang nouveau et dans le titre du Canon Fodder - Bam, said the lady.
• Buck porte toujours sur lui un jeu de cartes, improvisant des parties de Dame de pique avec son équipe pendant les moments de repos.^[42]
• Terminer le niveau Station Kikowani sur Halo : The Master Chief Collection permet de déverrouiller l'avatar de Buck.

Galerie

Notes

Sources