Différences entre les versions de « Gabriel Thorne »

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

m
Ligne 40 : Ligne 40 :


===Requiem===
===Requiem===
[[Fichier:H4-SO-Banshee (Thorne).png|400px|right|thumb|Thorne abordant un Banshee.]]
[[Fichier:SOPS-Thorne boarding a Banshee.png|400px|right|thumb|Thorne abordant un Banshee.]]
Durant la [[campagne de Requiem]], Thorne et l'équipe Majestic accomplirent plusieurs [[Briefings de mission|missions]],<ref>[[Halo 4 (édition limitée)]]</ref> et assistèrent notamment l'[[équipe Crimson]] dans la récupération d'un [[artefact de Requiem|artefact]].{{tosource2}} Plus tard, lorsque le capitaine [[Lasky]] fit venir le docteur [[Catherine Halsey]] sur l’''Infinity'' afin de résoudre le mystère de sa panne de courant,<ref>[[Spartan Ops]], [[S1E3 : Catherine]]</ref> Thorne, poussé par sa curiosité sur les anciens projets Spartans, se porta volontaire pour surveiller Halsey, et lui poser des questions.<ref>[[Spartan Ops]], [[S1E4 : Main du Didacte]]</ref>
Durant la [[campagne de Requiem]], Thorne et l'équipe Majestic accomplirent plusieurs [[Briefings de mission|missions]],<ref>[[Halo 4 (édition limitée)]]</ref> et assistèrent notamment l'[[équipe Crimson]] dans la récupération d'un [[artefact de Requiem|artefact]].{{tosource2}} Plus tard, lorsque le capitaine [[Lasky]] fit venir le docteur [[Catherine Halsey]] sur l’''Infinity'' afin de résoudre le mystère de sa panne de courant,<ref>[[Spartan Ops]], [[S1E3 : Catherine]]</ref> Thorne, poussé par sa curiosité sur les anciens projets Spartans, se porta volontaire pour surveiller Halsey, et lui poser des questions.<ref>[[Spartan Ops]], [[S1E4 : Main du Didacte]]</ref>


Ligne 50 : Ligne 50 :


====Sauvetage d'Halsey====
====Sauvetage d'Halsey====
[[Fichier:SOPS9 24.jpg|400px|right|thumb|Thorne tenant une des parties de la clé de Janus.]]
[[Fichier:SOPS-Thorne & Janus Key (S1E9).jpg|400px|right|thumb|Thorne tenant une des parties de la clé de Janus.]]
Sur le point d'être exfiltré avec le reste du groupe, Thorne fut renvoyé en mission par Lasky, qui leur demanda d'aller récupérer le docteur Halsey enlevée par 'Mdama et les machines [[prométhéen]]nes. Le capitaine tentait en vérité d'empêcher le commandant [[Palmer]] de tuer le docteur, selon les ordres donnés par la directrice de l'[[ONI]], [[Serin Osman]]. Thorne fit usage de son camouflage à plusieurs reprises, et réussit à atteindre la relique alors que le docteur Halsey venait de récupérer la [[clé de Janus]]. Le Spartan élimina les Élites présents, et Halsey, prisonnière de 'Mdama, lui lança un des morceaux de la clé. Le combat dégénéra quand 'Mdama appela les Chevaliers prométhéens à l'aide, mais ceux-ci furent vaincus par Majestic et Palmer. Halsey fut toutefois téléportée avec 'Mdama par un Chevalier. Lorsque Palmer leur expliqua que le docteur les avait trahi en communiquant avec 'Mdama, Thorne fit remarquer qu'Halsey lui avait pourtant confié une partie de la clé.<ref>[[Spartan Ops]], [[S1E9 : Clé]]</ref>
Sur le point d'être exfiltré avec le reste du groupe, Thorne fut renvoyé en mission par Lasky, qui leur demanda d'aller récupérer le docteur Halsey enlevée par 'Mdama et les machines [[prométhéen]]nes. Le capitaine tentait en vérité d'empêcher le commandant [[Palmer]] de tuer le docteur, selon les ordres donnés par la directrice de l'[[ONI]], [[Serin Osman]]. Thorne fit usage de son camouflage à plusieurs reprises, et réussit à atteindre la relique alors que le docteur Halsey venait de récupérer la [[clé de Janus]]. Le Spartan élimina les Élites présents, et Halsey, prisonnière de 'Mdama, lui lança un des morceaux de la clé. Le combat dégénéra quand 'Mdama appela les Chevaliers prométhéens à l'aide, mais ceux-ci furent vaincus par Majestic et Palmer. Halsey fut toutefois téléportée avec 'Mdama par un Chevalier. Lorsque Palmer leur expliqua que le docteur les avait trahi en communiquant avec 'Mdama, Thorne fit remarquer qu'Halsey lui avait pourtant confié une partie de la clé.<ref>[[Spartan Ops]], [[S1E9 : Clé]]</ref>


Ligne 90 : Ligne 90 :
==Galerie==
==Galerie==
<gallery>
<gallery>
Fichier:H4 Édition limitée (Unpacking Mighty Ape).jpeg|Dossiers personnels de Thorne.
Fichier:H4 Meet Majestic Thorne.png
Fichier:H4 Meet Majestic Thorne.png
Fichier:SOPS1Thorne.jpg
Fichier:SOPS-Thorne (S1E1).jpg
Fichier:SOPS-Gabriel Thorne 01.jpg
Fichier:SOPS-Thorne (S1E4).jpg
Fichier:SOPS-Thorne (S1E8).jpg
Fichier:ESC7 Thorne famille.jpg|Thorne jouant du violon en mémoire de sa famille.
Fichier:ESC7 Thorne famille.jpg|Thorne jouant du violon en mémoire de sa famille.
Fichier:ESC7 Thorne parents.jpg|Parents de Gabriel.
Fichier:ESC7 Thorne parents.jpg|Parents de Gabriel.
Ligne 102 : Ligne 102 :
Fichier:ESC20-Thorne diving.png|En plongée.
Fichier:ESC20-Thorne diving.png|En plongée.
Fichier:ESC22 Thorne contre Rapace.JPG|En combat au corps-à-corps contre un Kig-Yar.
Fichier:ESC22 Thorne contre Rapace.JPG|En combat au corps-à-corps contre un Kig-Yar.
Fichier:H4 Édition limitée (Unpacking Mighty Ape).jpeg|Dossiers personnels de Thorne dans l'[[Halo 4 (édition limitée)|édition limitée de Halo 4]].
</gallery>
</gallery>



Version du 7 août 2021 à 20:13

Vous cherchez peut-être : S1E5C5 Spartan Thorne (chapitre Spartan Ops).


Gabriel Thorne
H4-Gabriel Thorne (render 01).png
Informations
Naissance :
5 juillet 2534, Terre[1][2]
Sexe :
Masculin
Taille :
2,081 m[1][2]
Poids :
123,4 kg[1][2]
Cheveux :
Noirs[3]
Yeux :
Marrons[3]
83920-91083-GT[1][4][2]
Classe :
Acteurs :

Gabriel Thorne est un jeune Spartan-IV de l'UNSC, leader de l’équipe d'intervention Majestic. D'abord soldat dans l'armée de terre pendant la guerre contre les Covenants, il s'enrôla dans les Spartan Operations après le conflit et participa à de nombreuses opérations.

Biographie

Intronisation

Gabriel Thorne est né sur Terre[4] en 2534[1][2] et revint y vivre à partir de ses six ans. Ses parents, des officiers respectés de l'armée de terre de l'UNSC, furent déployés sur le front contre les Covenants et Gabriel resta auprès de ses grands-parents à New Phoenix. En 2542, à l'âge de huit ans, il apprit la mort de ses parents, tous deux tués lors de la vitrification d'Alluvion, et fut dès lors élevé par ses grands-parents, sa grand-mère lui ayant notamment appris à jouer du violon.[Note 1] Sa mère était née sur Terre et son grand-père insistait pour que Gabriel connaisse cette planète qu'il n'aimait pas.

Il resta avec eux jusqu'à ses seize ans[5] et s'enrôla jeune dans l'armée de terre[1][4][2] en tant que fusilier,[6] où il fit rapidement ses preuves en sauvant à lui seul son peloton durant la bataille de Criterion. Par la suite, il combattit sur Tribute et Reach, puis sous les ordres du colonel James Ackerson sur Mars,[1][4][2][Note 2] possiblement lors de la bataille de Mare Erythraeum. La même année, en 2552, il perdit son grand-père.[5]

Après la guerre, il décida de s'engager dans le programme SPARTAN-IV, son sens tactique et son courage faisant de lui un candidat évident. Son recrutement lui sauva la vie, Thorne ne se trouvant à New Phoenix lors de l'attaque du Didacte en 2557,[1][4][2] mais il perdit sa grand-mère au cours de l'incident.[5][Note 3]

Après des mois d'entraînement et d'augmentation, il fut placé dans l'équipe d'intervention Majestic et assigné à l’UNSC Infinity le 6 février 2558, peu avant le départ du vaisseau pour l'expédition scientifique sur Requiem.[7]

Requiem

Thorne abordant un Banshee.

Durant la campagne de Requiem, Thorne et l'équipe Majestic accomplirent plusieurs missions,[8] et assistèrent notamment l'équipe Crimson dans la récupération d'un artefact.[Source manquante] Plus tard, lorsque le capitaine Lasky fit venir le docteur Catherine Halsey sur l’Infinity afin de résoudre le mystère de sa panne de courant,[9] Thorne, poussé par sa curiosité sur les anciens projets Spartans, se porta volontaire pour surveiller Halsey, et lui poser des questions.[10]

Il fut impliqué dans la récupération du Don du Didacte, et la victoire lors de la seconde attaque de la base Galiléo tient à sa témérité lorsqu'il aborda un Banshee. Une fois rentré sur l'Infinity, le Don se révéla être des souvenirs d'humains morts à New Phoenix et, Thorne, déstabilisé, se laissa emporter par l'artefact de Requiem. Téléporté à la surface de Requiem sans casque et sans arme,[11] il fut capturé par les Covenants après avoir lutté.[12] Crimson découvrira les traces de lutte et la plaque IFF de Thorne.[13]

Prisonnier

Thorne capturé par les Covenants de 'Mdama.

Fait prisonnier par les Covenants, il fut emmené à Jul 'Mdama, mais au même moment, le docteur Glassman réussit à activer la relique cachant la clé de Janus et s'enfuit. Lorsque les geôliers de Thorne ouvrirent la porte du complexe et découvrirent Glassman, Thorne profita de leur stupeur pour les éliminer. Puis il retira le harnais explosif du docteur, qui s'apprêtait à exploser, et le lança au milieu d'un groupe d'Élites, les tuant tous.[12] Privés de vivres et de radio, les deux hommes entamèrent une longue marche vers Galiléo, mais furent rattrapés à quelques kilomètres de leur destination par Gek 'Lhar. Thorne entama un combat à mains nues avec l'Élite, et était sur le point d'être tué mais par chance il fut retrouvé par le reste de l'équipe Majestic et le lieutenant de Jul 'Mdama fut abattu par ses alliés. Quelques instants plus tard, il récupéra un module de camouflage actif sur le cadavre de Gek.[14]

Sauvetage d'Halsey

Thorne tenant une des parties de la clé de Janus.

Sur le point d'être exfiltré avec le reste du groupe, Thorne fut renvoyé en mission par Lasky, qui leur demanda d'aller récupérer le docteur Halsey enlevée par 'Mdama et les machines prométhéennes. Le capitaine tentait en vérité d'empêcher le commandant Palmer de tuer le docteur, selon les ordres donnés par la directrice de l'ONI, Serin Osman. Thorne fit usage de son camouflage à plusieurs reprises, et réussit à atteindre la relique alors que le docteur Halsey venait de récupérer la clé de Janus. Le Spartan élimina les Élites présents, et Halsey, prisonnière de 'Mdama, lui lança un des morceaux de la clé. Le combat dégénéra quand 'Mdama appela les Chevaliers prométhéens à l'aide, mais ceux-ci furent vaincus par Majestic et Palmer. Halsey fut toutefois téléportée avec 'Mdama par un Chevalier. Lorsque Palmer leur expliqua que le docteur les avait trahi en communiquant avec 'Mdama, Thorne fit remarquer qu'Halsey lui avait pourtant confié une partie de la clé.[15]

Peu après, 'Mdama évacua ses forces du monde bouclier et envoya celui-ci sur une course avec le soleil du système. L’Infinity, toujours relié à Requiem par l'artéfac à bord, fut lui aussi attiré vers le soleil. Thorne et Majestic, accompagnés de Palmer, se mirent chemin vers les autres artéfacts pour les désactiver[16] et, une fois l'opération réussie, ils évacuèrent le monde bouclier pour retourner sur le vaisseau qui parvint à s'éloigner in extermis de la destruction de Requiem.[17]

Chef de l'équipe Majestic

Cette section contient des informations tirées de Halo : Tales from Slipspace susceptibles de spoiler.

Lors de la conférence de paix entre Brutes et Élites sur Ealen IV le 3 mars 2558, DeMarco fut placé à la tête de l'équipe d'intervention Bailey mais mourut durant la bataille qui s'en suivit. Thorne le remplaça en tant que chef de l'équipe Majestic. Le 11 mars, il participa à l'intervention contre le Pilgrims Pride et empêcha son auto-destruction,[18] puis aux évènements impliquant Daniel Clayton.[19] Durant les trois semaines d'immobilisation de l’Infinity à la suite de ces évènements, il fut stationné dans la station Oaxaca en orbite de la Terre, ce qui lui provoqua des cauchemars à propos de New Phoenix, la puissance du Recomposeur, capable de tuer les humains sans causer d'autres dégâts, le terrifiant particulièrement. Grant le poussa à se rendre dans la ville pour sa réouverture et à faire son deuil, résolvant ses angoisses.[5]

Durant une partie de poker avec l'équipe Majestic, Thorne remporta l'épée à énergie de DeMarco mise en jeu, commentant que son flambeau avait été passé.[20]

Thorne tenant l'épée de DeMarco après l'avoir gagnée.

Ven III

Capturé par les Kig-Yars sur Ven III.

Le 8 mai 2558, lui et Naiya Ray furent envoyés sur Ven III par le capitaine Lasky dans une opération de neutralisation d'armes bactériologiques et pour arrêter un Élite parti avec un conteneur. Après leur atterrissage, Ray et Thorne progressèrent vers leur objectif, éliminant des gardes. Les communications furent brouillées entre les Spartans et le vaisseau par l'Élite qu'ils recherchaient. Lorsque Ray et Thorne pénétrèrent le bâtiment-cible, ils le trouvèrent vide et furent pris à revers depuis l'extérieur par l'Élite, nommé Ayit 'Sevi, et une escouade de Rapaces. Thorne et Ray parvinrent à forcer le siège, mais 'Sevi utilisa un saboteur d'armure pour capturer Thorne avant de fuir en Ghost. En poursuivant l'Élite pendant plus de quinze de kilomètres, Ray quitta le champ de brouillage et découvrit la cité pirate de la planète, forte de plusieurs centaines de milliers de Rapaces. Elle communiqua sa situation à l’Infinity, décidant Lasky à mener un assaut frontal pour assister les Spartans.[21]

Alors que Ray s'emparait d'un Spectre pour récupérer Thorne, 'Sevi, sous couvert de vendre Thorne à la reine de la cité, la prévint de l'arrivée imminente de l'UNSC, permettant aux pirates de préparer leur flotte avant l'arrivée de l’Infinity. Surpris par Ray et l'assaut humain, 'Sevi fuit la cité en Ghost, laissant l'UNSC récupérer Thorne. Ray poursuivit 'Sevi et le conteneur. Lorsque Palmer ordonna à Majestic de participer à la poursuite plutôt que d'aider Thorne, Ray désactiva son localisateur pour l'empêcher de la suivre et lui forcer la main. Ray parvint à arrêter 'Sevi et lui réclama le conteneur lorsqu'un Rôdeur de l'ONI intervint pour récupérer 'Sevi sur ordre d'Osman. Thorne, gravement blessé, fut hospitalisé sur l'Infinity.[22]

Clé de Janus

Thorne surpris par un Chevalier prométhéen pendant la bataille d'Oban.

Le 16 juillet 2558, il fit partie du contingent déployé sur Oban pour défendre la colonie contre les Covenants et les machines prométhéennes de Jul 'Mdama. Lorsque des Phantoms tentant de quitter la planète furent signalés par le Spartan Thomas, Palmer, pensant que 'Mdama ou Halsey se trouvaient à bord de l'un d'eux, chercha avec Thorne à les intercepter. L'obsession de Palmer pour la capture de Halsey manqua de la tuer elle et Thorne alors qu'ils se trouvaient à proximité des appareils covenants quand des Longswords les détruisirent. Le 18, le vaisseau fut immobilisé après un saut en sous-espace dans un système inconnu.[23] Thorne fit partie de l'équipe envoyée sur la planète nommée Aktis IV. Le docteur Glassman fit venir leur moitié de la clé de Janus sur le terrain mais le Pélican transportant l'artéfact fut abattu par les forces dissidentes de Sali 'Nyon. L'équipe fut ensuite prise sous le feu des Covenants[24] mais Glassman parvint à ouvrir une sortie via la grille de téléportation locale. En surveillant les communications covenantes, Ray rapporta la présence sur la planète du docteur Halsey et Palmer décida de la traquer avec Thorne et Ray en ouvrant un portail vers la jungle locale, envoyant Glassman et le reste de Majestic en lieu sûr par un deuxième portail.

En se rendant vers le site du crash du Pélican où devrait se trouver Halsey, le groupe de Palmer localisa un Sangheili en possession de l'autre partie de la clé de Janus, reprise à Sali 'Nyon et qu'il comptait remettre à 'Mdama. Bien que l'artéfact soit à leur portée, et contre l'avis de Thorne, Palmer décida de suivre le soldat, qui les mènerait directement à Halsey.[25] Une fois le docteur à portée, les trois Spartans prirent la force covenante d'assaut et Palmer poursuivit Halsey, emportée dans la jungle proche par un Dévot, seule. Palmer échoua cependant à récupérer Halsey, mais également la clé de Janus, laissant les Covenants en possession de la clé complète. Thorne et Ray furent particulièrement en colère envers Palmer pour les avoir laissés en arrière.[26]

Thorne tendant une embuscade à un Kig-Yar pendant l'opération : ATHENA.

Le 17 septembre, Thorne fit partie de l'équipe constituée pour mener l'opération : ATHENA visant à empêcher 'Mdama et Halsey d'accéder aux Archives absolues. Comme prévu, l'équipe infiltra le Breath of Annihilation de la flotte de 'Mdama à l'intérieur d'un conteneur spécial avec l'assistance de Ayit 'Sevi. L'opération se compliqua lorsque l'Annihilation fut endommagé après que 'Mdama ouvrit le portail vers les Archives, forçant 'Sevit à extirper l'équipe du conteneur avant que les débris ne les écrasent.[27] Après un bref combat contre les Covenants, 'Sevi prit le contrôle d'un Phantom et conduisit l'équipe à bord du Song of Retribution. Après avoir intercepté une communication de 'Mdama indiquant que seul le Song allait traverser le portail, Palmer ordonna à Thorne de rester en arrière avec Ayit 'Sevi, malgré leur inimitié, pour contacter l'UNSC pendant qu'elle-même, Glassman et Tanaka continueraient la mission dans les Archives. Thorne et 'Sevi découvrirent que Sali 'Nyon était transféré sur le Breath et pouvait être utilisé comme d'une diversion.[28]

Thorne suivit les instructions de 'Sevi afin de créer le chaos nécessaire pour cacher leur évacuation et de mena un raid à bord du vaisseau,[29] provoquant une rébellion. Thorne parvint à échapper à ses poursuivants covenants en plongeant dans l'eau trouble d'un marécage environnant, mais fut touché au flanc par un tir de Needler.[30] Blessé, il se dirigea en Banshee vers 'Sevit afin d'obtenir son aide[31] et il élimina les deux Élites suspicieux qui avaient suivi 'Sevit. Le reste de l'équipe fut ensuite téléporté à bord de l'Annihilation par Glassman et 'Sevi profita du discours de victoire de 'Nyon pour cacher les humains, avant de quitter le vaisseau après son retour dans l'espace sangheili, l'ONI envoyant un Rôdeur les chercher.[32]

Plus tard, Thorne se montra intéressé pour participer à l'Anvil Initiative afin d'améliorer sa maîtrise de l'épée auprès de maîtres Sangheilis.[33]

Divers

  • En tant que nouveau membre au sein des Spartan Operations, Thorne porte une armure Mjolnir GEN2 Recruit[1] et utilise généralement un fusil d'assaut.[2]
  • Après son enrôlement, Thorne semblait déterminé à s'assurer de la bonne réputation des Spartans, afin d'éviter les rumeurs répandues autour des précédents projets, pour lesquels il avait une grande curiosité.[34]
  • L'adresse de Thorne à New Phoenix est le 13 022, South Turtle Creek Road.[5]
  • Thorne fut ajouté tôt à l'équipe d'intervention Osiris durant le développement de Halo 5 : Guardians à la place du Spartan Brown. Sa personnalité concordait avec les autres membres de l'équipe puisqu'il avait vécu beaucoup de combats comme Smith (Jameson Locke), perdu des proches comme Song (Holly Tanaka) et maintenu une capacité à s'émerveiller sur les merveilles de l'univers comme Vesper (Olympia Vale). Il resta assez longtemps dans l'équipe pour apparaitre sur des concept-arts avant de devoir être annulé à cause de l'indisponibilité d'Ethan Peck, et d'être remplacé par Edward Buck.[35] Afin de faciliter son écriture en évitant de lui attribuer un passif précis, Thorne devait être au centre de Halo : Escalation n°7 puis ne plus apparaître au premier plan dans le reste de la série, mais l'abandon du personnage dans le jeu lui permis d'être utilisé dans le comic[36] lorsque Duffy Boudreau prit le rôle de scénariste.[37]

Galerie

Notes

  1. Il est possible qu'il s'agisse de ses grands-parents maternels : dans Halo : Escalation n°7, Thorne fait référence à ses grands-parents comme « grand-mère Aynes » et « grand-père Aynes ». Son nom de famille étant Thorne, il s'agirait du nom de famille de son père, le nom de jeune fille de sa mère étant Aynes.
  2. Selon le 4e épisode du Spartan Ops, Thorne était dans les rangs des forces armées de l'UNSC depuis un an lors de l'attaque de New Phoenix en 2557, or les batailles de Tribute et de Reach prennent place en 2552. Par ailleurs, le 7e numéro de Halo : Escalation montre une photo de Thorne portant son uniforme de l'armée de terre aux côtés de ses deux grands-parents, dont son grand-père décédé en 2552.
  3. D'après le 4e épisode du Spartan Ops, la perte de sa famille pendant l'attaque du Didacte est la raison qui a motivé Thorne à s'engager dans les Spartans-IV. Le 7e numéro de Halo : Escalation contredit également cette version, précisant que sa grand-mère était toujours en vie lorsqu'il était un Spartan.

Sources

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 et 1,8 Halo 4 : The Essential Visual Guide, p. 20
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 et 2,8 Halo Waypoint: Universe - Thorne
  3. 3,0 et 3,1 Fichier:H4-Gabriel Thorne (render 01).png
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 et 4,4 Halo Waypoint - Meet Majestic Part 02 (archive) / (image)
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 et 5,4 Halo : Escalation, n°7
  6. Halo Official Spartan Field Manual, p. 111
  7. Spartan Ops, S1E1 : Amarres larguées
  8. Halo 4 (édition limitée)
  9. Spartan Ops, S1E3 : Catherine
  10. Spartan Ops, S1E4 : Main du Didacte
  11. Spartan Ops, S1E5 : Memento Mori
  12. 12,0 et 12,1 Spartan Ops, S1E6 : Dispersion
  13. Spartan Ops, S1E5C4 The Cauldron Base
  14. Spartan Ops, S1E8 : Chair à canon
  15. Spartan Ops, S1E9 : Clé
  16. Spartan Ops, S1E10 : Exode
  17. Spartan Ops, S1 : Épilogue
  18. Halo : Escalation, n°4
  19. Halo : Escalation, deuxième arc
  20. Halo : Tales from Slipspace, Fireteam Majestic Poker Night
  21. Halo : Escalation, no11
  22. Halo : Escalation, no12
  23. Halo : Escalation, n°13
  24. Halo : Escalation, n°14
  25. Halo : Escalation, n°15
  26. Halo : Escalation, n°16
  27. Halo : Escalation, n°19
  28. Halo : Escalation, n°20
  29. Halo : Escalation, n°21
  30. Halo : Escalation, n°22
  31. Halo : Escalation, n°23
  32. Halo : Escalation, n°24
  33. Halo Official Spartan Field Manual, p. 47
  34. Halo 4 (édition limitée), Livret de l'Infinity
  35. Canon Fodder - Fifty Caliber
  36. Halo : Library Edition vol. 1, p. 147
  37. Halo : Library Edition vol. 1, p. 213