« Scout » : différence entre les versions

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

Visuel
Aucun résumé des modifications
Ligne 11 : Ligne 11 :
|lieu de test=[[B5D Ordnance Testing Facility]], [[Swanbourne]]<ref name=EVG /><ref name=H4Lim />
|lieu de test=[[B5D Ordnance Testing Facility]], [[Swanbourne]]<ref name=EVG /><ref name=H4Lim />
|modèle=[[GEN1]] ([[Mark V]], [[Mark VI]]),<ref name=EVG /> [[GEN2]]
|modèle=[[GEN1]] ([[Mark V]], [[Mark VI]]),<ref name=EVG /> [[GEN2]]
|jeux=[[Halo 3]], [[Halo : Reach]], [[Halo 4]], [[Halo 5 : Guardians]]
|jeux=[[Halo 3]], [[Halo : Reach]], [[Halo 4]], [[Halo 5 : Guardians]], [[Halo Infinite]]<ref>[https://www.xbox.com/fr-FR/games/halo-infinite Xbox - Halo Infinite]</ref>
}}
}}
'''Scout''' (traduite par ''Éclaireur'' dans [[Halo 3]] et l'édition limitée de [[Halo 4]])<ref group=Note>Contrairement à [[Halo : Reach]] et [[Halo 4]] sur [[Xbox 360]], le nom est traduit par ''Éclaireur'' dans [[Halo : The Master Chief Collection]].</ref> est une variante de l'[[armure Mjolnir]] qui, comme la variante [[Recon]], est dédiée à la furtivité. Elle a été adaptée aux générations [[GEN1]] et [[GEN2]] de Mjolnir.
'''Scout''' (traduite par ''Éclaireur'' dans [[Halo 3]] et l'édition limitée de [[Halo 4]])<ref group=Note>Contrairement à [[Halo : Reach]] et [[Halo 4]] sur [[Xbox 360]], le nom est traduit par ''Éclaireur'' dans [[Halo : The Master Chief Collection]].</ref> est une variante de l'[[armure Mjolnir]] qui, comme la variante [[Recon]], est dédiée à la furtivité. Elle a été adaptée aux générations [[GEN1]] et [[GEN2]] de Mjolnir.

Version du 27 juillet 2021 à 09:08

Vous cherchez peut-être : Éclaireur (armure élite).

Scout
Informations
Fabricant :
Materials Group[1][2][3]
Lieu de test :
B5D Ordnance Testing Facility, Swanbourne[1][2]
Modèles Mjolnir :
GEN1 (Mark V, Mark VI),[1] GEN2
Jeux :
Halo 3, Halo : Reach, Halo 4, Halo 5 : Guardians, Halo Infinite[4]
Voir source - Modifier - Liste

Scout (traduite par Éclaireur dans Halo 3 et l'édition limitée de Halo 4)[Note 1] est une variante de l'armure Mjolnir qui, comme la variante Recon, est dédiée à la furtivité. Elle a été adaptée aux générations GEN1 et GEN2 de Mjolnir.

GEN1

Dénommée système d'armure d'assaut Mjolnir/S (Mjolnir Powered Assault Armor/S),[1] elle fut conçue pour les modèles Mjolnir Mark V et Mark VI par Materials Group, et fut testée au centre de test d'ordonnance de l'ONI. Elle a été développée en parallèle du modèle Recon, et toutes deux ont pour but d'améliorer les capacités de discrétion du porteur sans perte de mobilité ou d'endurance.

Cette variante, comme la Recon, réduit les risques de détection en inhibant les signatures infrarouge et le rayonnement Cherenkov.[5] En revanche, contrairement au modèle Recon, le casque de cette variante a changé d'apparence entre le modèle Mark V et Mark VI. Elle est généralement utilisée par les Spartans spécialisés dans l'infiltration et la reconnaissance, ainsi que par les meilleurs snipers. Jun-A266 portait cette variante lors de la bataille de Reach.[1]

Halo 3

Casque

{{{Nom}}}
Conditions
Description À l’instar de la variante RECON, l’objectif était d’améliorer les capacités furtives de l’armure sans que l’endurance en pâtisse. Toutefois, la variante ÉCLAIREUR utilise des matériaux plus évolués.[Note 2]
As with the RECON variant the goal was to improve the armor's stealth capabilities with no impact on endurance; however, the SCOUT variant relies more heavily on advanced materials.[Note 3]

Épaulières

{{{Nom}}}
Conditions
Description Les projets parallèles ÉCLAIREUR et RECON ont été menés indépendamment afin de développer une variante furtive de l’armure d’assaut Mjolnir.[Note 2]
The SCOUT and RECON projects were run as independent parallel projects intended to develop a single variant of the Mjolnir Powered Assault Armor with stealth capabilities.[Note 3]

Torse

{{{Nom}}}
Conditions
Description La variante Mark VI/S a été développée et testée en parallèle à la variante RECON dans l’Ordnance Testing Facility (B5D) de l’ONI à Swanbourne, Perth, ouest de l’Australie.[Note 2]
The Mjolnir VI/S variant was developed and tested alongside the RECON variant at the ONI's Ordnance Testing Facility(B5D) at Swanbourne, Perth, Western Australia.[Note 3]

Halo : Reach

«

La variante MJOLNIR VI/S a été développée et testée au centre de test d'ordonnance de l'ONI.

The MJOLNIR VI/S variant was developed and tested at the ONI's Ordnance Testing Facility.

»

Base

{{{Nom}}}
Conditions
Description Les projets SCOUT[Note 4] et RECON faisaient partie du programme secret MJOLNIR PAA/RS.
The SCOUT and RECON projects were part of the secret MJOLNIR PAA/RS program.

HU/RS

{{{Nom}}}
Conditions
Description Pack renforcé émission / capteur à distance ; les unités de snipers l'adorent.
Hardened uplink/remote sensor package; A favorite of Sniper units.

CBRN/CNM

{{{Nom}}}
Conditions
Description Pour les opérations en zone dangereuse ; module de commande en réseau.
For operations in hazard zones; command network module.

GEN2

Toujours construite par Materials Group, cette nouvelle version fut testée à Swanbourne, en Australie. Très efficace derrière les lignes ennemies, et appréciée des opérateurs de déploiement avancé (FDO pour Forward deployed operators) de classe 8, Scout contient le meilleur des système antirepérage et de couverture, et notamment d'un modulateur de signature infrarouge, d'un diffuseur d'émission X900-Boulder et d'un système de dislocation du spectre conçu pour le camouflage actif.[2][3]

Halo 4

{{{Nom}}}
Conditions
Description Une des plus anciennes configurations de la plateforme Mjolnir.[Note 5]
One of the longest running configurations currently on the Mjolnir platform.[Note 6]

Livrées

Nom APEX
Conditions
Nom TOXc (Toxic)
Conditions

Galerie

  • Concept-art.

    Concept-art.

  • Livrée Toxic.

    Livrée Toxic.

Halo 5 : Guardians

Bêta

«

De nombreuses formes furent testée pour ce casque avant de choisir un design rappelant les modèles Mark VI de la GEN1.

Casque.
 »

REQ Cards

Scout (Scout) — Spéciale
«

Materials Group a essayé de nombreuses formes du casque SCOUT avant de se décider pour ce profil épuré qui n'est pas sans rappeler le modèle MARK VI GEN1.

Materials Group tested various form factors of the SCOUT helmet before settling on a sleek shape reminiscent of the MARK VI GEN1 model.

—
»


Scout (Scout) — Spéciale
«

Outre son brouilleur de détecteurs, l'armure SCOUT dispose de liaisons d'observation assistées par ordinateur permettant de diriger des frappes orbitales et aérospatiales.

In addition to sensor shrouding, SCOUT armor incorporates AI-assisted forward observation uplinks to direct aerospace and orbital strikes.

—
»


Scout Decoy (Scout Decoy) — Rare
«

Materials Group a essayé de nombreuses formes du casque SCOUT avant de se décider pour ce profil épuré qui n'est pas sans rappeler le modèle MARK VI GEN1.

Materials Group tested various form factors of the SCOUT helmet before settling on a sleek shape reminiscent of the MARK VI GEN1 model.

—
»


Scout Decoy (Scout Decoy) — Rare
«

Outre son brouilleur de détecteurs, l'armure SCOUT dispose de liaisons d'observation assistées par ordinateur permettant de diriger des frappes orbitales et aérospatiales.

In addition to sensor shrouding, SCOUT armor incorporates AI-assisted forward observation uplinks to direct aerospace and orbital strikes.

—
»


Scout Observer (Scout Observer) — Super rare
«

Materials Group a essayé de nombreuses formes du casque SCOUT avant de se décider pour ce profil épuré qui n'est pas sans rappeler le modèle MARK VI GEN1.

Materials Group tested various form factors of the SCOUT helmet before settling on a sleek shape reminiscent of the MARK VI GEN1 model.

—
»


Scout Observer (Scout Observer) — Super rare
«

Outre son brouilleur de détecteurs, l'armure SCOUT dispose de liaisons d'observation assistées par ordinateur permettant de diriger des frappes orbitales et aérospatiales.

In addition to sensor shrouding, SCOUT armor incorporates AI-assisted forward observation uplinks to direct aerospace and orbital strikes.

—
»


Scout Outrider (Scout Outrider) — Légendaire
«

Materials Group a essayé de nombreuses formes du casque SCOUT avant de se décider pour ce profil épuré qui n'est pas sans rappeler le modèle MARK VI GEN1.

Materials Group tested various form factors of the SCOUT helmet before settling on a sleek shape reminiscent of the MARK VI GEN1 model.

—
»


Scout Outrider (Scout Outrider) — Légendaire
«

Outre son brouilleur de détecteurs, l'armure SCOUT dispose de liaisons d'observation assistées par ordinateur permettant de diriger des frappes orbitales et aérospatiales.

In addition to sensor shrouding, SCOUT armor incorporates AI-assisted forward observation uplinks to direct aerospace and orbital strikes.

—
»


Divers

  • Les noms des variantes de cette armure utilisent le vocabulaire lié à la reconnaissance militaire et à la dissimulation : Decoy signifie « leurre », Observer est celui qui regarde sans intervenir, et Outrider est un synonyme de Scout en tant qu'unité de reconnaissance.
  • Scout.

    Scout.

  • Scout Outrider.

    Scout Outrider.

Galerie

Notes

  1. ↑ Contrairement à Halo : Reach et Halo 4 sur Xbox 360, le nom est traduit par Éclaireur dans Halo : The Master Chief Collection.
  2. ↑ Revenir plus haut en : 2,0 2,1 et 2,2 La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 3 : « La variante ÉCLAIREUR emploie des matériaux de pointe renforçant les propriétés furtives de l'armure. ».
  3. ↑ Revenir plus haut en : 3,0 3,1 et 3,2 La description dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 3 : «  The SCOUT variant uses advanced materials to improve the armor's stealth capabilities. ».
  4. ↑ « Éclaireur » sur Halo : Reach de Halo : The Master Chief Collection.
  5. ↑ La version dans Halo : The Master Chief Collection ajoute des descriptions pour chaque pièce d'armure :
    • Casque : « Une configuration robuste de casque Mjolnir. »
    • Épaulières : « Épaulière gauche/droite modulable de l'armure de classe Éclaireur. »
    • Torse : « Conserve la plupart des fonctionnalités et de capacités de son homologue GEN1. »
  6. ↑ La version dans Halo : The Master Chief Collection ajoute des descriptions pour chaque pièce d'armure :
    • Casque : « An enduring Mjolnir helmet configuration. »
    • Épaulières : « Modular left/right spaulder from Scout-class armor. »
    • Torse : « Retains most features and capabilities of its GEN1 counterpart. »

Sources

  1. ↑ Revenir plus haut en : 1,0 1,1 1,2 1,3 et 1,4 Halo : The Essential Visual Guide, p. 165
  2. ↑ Revenir plus haut en : 2,0 2,1 et 2,2 Halo 4 (édition limitée)
  3. ↑ Revenir plus haut en : 3,0 et 3,1 Halo 4 Interactive Guide, Armor Types
  4. ↑ Xbox - Halo Infinite
  5. ↑ Halo Encyclopedia, p. 92 & 93 (2009)
Armures Mjolnir
Générations
GEN1 • GEN2 • GEN3
Armures
Mark I • Mark II • Mark III • Mark IV • Mark V • Mark VI • Mark VII • Mjolnir Black • Orion • Rakshasa
Modules et casques
Achilles • Air Assault • AKIS • Anubis • Ardent • Ärger • Argonaut • Argus • Armet • Artaius • Assailer • Athlon • Atlas • Aviator • Balor • Belus • Brawler • Breach • Breaker • Bruma • Buccaneer • Bunyip • Camazotz • Cambion • Cavallino • Celox • Centurion • Cestus • Challenger • Champion • Cinder • CIO • Commando • Compass • Conqueror • Copperhead • COS • Courier • CQB • CQC • Cutthroat • Cyclops • Cypher • Deadeye • Decimator • Demo • Defender • Dokkaebi • Dominar • Dynast • Emil • Enforcer • Engineer • Enigma • EOD • Erinyes • EVA • EVA [C] • Extender • Fenrir • Firefall • Flanker • Foehammer • Freebooter • Goblin • Grenadier • Gungnir • Hammerhead • Hayabusa • HAZOP • Hellcat • Helljumper • Helioskrill • Hermes • Hivemind • Hoplite • Hunter • Icarus • Inciter • Indomitable • Infiltrator • Infractor • Interceptor • Intruder • Isidor • ISR • JFO • Jumpmaster • Keystone • Lancer • Lechuza • Legionnaire • Linebreaker • Locus • Mako • Marauder • Mariner • Mark IV [B] • Mark V [B] • Mark VII [B] • Maverick • Menachite • Mercury • Mirage • Mirmillon • Morrigan • Navigator • Negotiator • Neith • Nexus • Nightfall • Noble • Nomad • Nomdagro • Oceanic • ODST • Ökonom • Operator • Orbital • Paladin • Pathfinder • Pilote • Pioneer • Police militaire • Prefect • Protector • Raider • Raijin • Rampart • Ranger • Rasetsu • Reaper • Recon • Recluse • Recruit • Renegade • Responder • Rhine • Ricochet • Rogue • Savage • Scanner • Scorn • Scout • Security • Seeker • Shikari • Shinobi • Skymarcher • Sniper • Soldier • Squire • Stalker • Stinger • Stormfall • Street Viper • Stribog • Strider • Suture • Tanker • Taskmaster • Technician • Teishin • Theodor • Thremaleon • Torchbearer • Tormenter • Tracer • Tracker • Trailblazer • Trendlock • Tyro • Ullr • Ulrich • Valiant • Valkyrie • Vanguard • Vector • Veles • Venator • Venture • Vigilant • Viper • Void Dancer • Volant • War Master • Warmonger • Warrior • Wetwork • Wilhelm • Wrath • Xantippe • XM55 AICH • Ypsilon • Zacharias • Zvezda
Armures et modules non-canoniques
Bélos • Berta • Bioroïde • Bungie • Drengr • Duke • Eaglestrike • Fotus • Malfrat • Méca-châssis • Olive • Panzerdoll • Samuel • Soldat • Spartanstein • Timmy • Winterknight • Yoroi
Armures de Halo 3
Armures originales
Spartans : ASCO • Bungie/Legacy • CQB • Éclaireur • EOD • EVA • Hayabusa • Mark V • Mark VI • Recon • Roublard • Sécurité
Élites : Ascète • Assaut • Combat • Commando • Vol
Armures exclusives à Halo : The Master Chief Collection
Spartans : Air Assault • ASCO\Communications • ASCO\Démo • ASCO\Lourd • ASCO\Tactique • Aviator • Bélos • Compass • COS • Deadeye • Demo • Drengr • Duke • Hammerhead • Hivemind • Infiltrator • Lancer • Malfrat • Mirage • Navigator • Nomdagro • Pioneer • Rhine • Soldier • Suture • Tanker • Warrior
Élites : Accord • Artisan • Garde du corps • Général • Ossoona • Scion • Sénéchal
Couleurs de visières • Accessoires dorsaux • Combinaisons techniques • Poses • Livrées
Armures de Halo : Reach
Spartans :
Casque : ASCO • Assaut Aérien • Commando • CQB • CQC • EOD ​• EVA • EVA [C] • Grenadier • Gungnir • HAZOP • JFO • Mark V • Mark V [B] • Mark VI • Opérateur • Pilote (Casque hanté) • Police militaire • Recon • Scout • Sécurité • Exclusif TMCC : AKIS • Bélos • Drengr • Malfrat • Mariner
Épaulières : ASCO • Commando • CR • EVA • FJ/Para • Grenadier • Gungnir • HAZOP • JFO • Jump Jet • Mjolnir Mk. V • Opérateur • Recon • Sécurité • Sniper • UA/Multirisque • UA/Sécurité base
Torse : Assaut/Commando • Assaut/Sapeur • Col/Grenadier • Col/Grenadier [UA] • Col/Rupture • HP/Halo • HP/Parafoil • Tactique/LRP • Tactique/Patrouille • Tactique/Recon • UA/ASCO • UA/Contre assaut • UA/Multirisque [W] • UA/Sécurité base [W] • Exclusif TMCC : EXO/TSCS • UA/Multirisque • UA/Sécurité base
Avant-bras : Assaut/Rupture • Tactique/Tacpad • Tactique/UGPS • UA/Boucle • UA/Bras
Ceintures : Tactique/Kit trauma • Tactique/Sac léger • Tactique/Sac renforcé • UA/Chobham • UA/NxRA • Exclusif TMCC : Récipient d'hydratation
Genouillères : FJ/Para • Grenadier • Gungnir
Voix Baptême du feu : Auntie Dot • Buck • Carter • Cortana • Emile • Kat • John-117 • Johnson • Jorge • Jun • Noble 6 • Sergent Stacker
Élites :
Dévot • Général • Maître du terrain • Mineur • Officier • Ranger • Spec-Ops • Ultra
Couleurs de visières • Effets d'armure • Poses
Armures de Halo 4
Armures : Air Assault • Aviator • CIO • Commando • Deadeye • Defender • Enforcer • Engineer • EOD • EVA • Fotus • Gungnir • HAZOP • Infiltrator • Locus • Mark V • Mark VI • Oceanic • ODST • Operator • Orbital • Pathfinder • Pioneer • Prefect • Protector • Raider • Ranger • Recon • Recruit • Ricochet • Rogue • Scanner • Scout • Soldier • Stalker • Strider • Tracker • Vanguard • Venator • War Master • Warrior • Wetwork • Exclusif TMCC : Keystone
Avant-bras : Contoured • Fotus • GV-09 Locking • Inner-plated • Mark V • Mark VI • ODST • Outer-plated • Prefect • Recruit • Ricochet • XV-27 Shifting • Twin-plated
Jambières : Contoured • Fotus • LG-50 Bulk • Mark V • Mark VI • ODST • Outer-plated • Over-locking • Prefect • Recruit • RG-63 Counter • Ricochet • XG-89 Narrow
Couleurs de visières • Livrées • Poses • Spécialisations
Exclusif TMCC : Effets d'armure • Poses • Livrées
Armures de Halo 5 : Guardians
Armures et casques : Achilles • Air Assault • Anubis • Argonaut • Argus • Athlon (Champions) • Atlas • Aviator • Breaker • Buccaneer • Centurion • Challenger • Cinder • CIO • CQB • Commando • Copperhead • Cyclops • Cypher • Deadeye • Decimator • Defender • Dynast • Enforcer • Engineer • EOD • EVA (GEN1) • Fenrir • Foehammer • Fotus • Freebooter • Goblin • Gungnir • Helioskrill • Hellcat • Helljumper • Hermes • Hunter • Icarus • Indomitable • Infiltrator • Interceptor • Intruder • Jumpmaster • Legionnaire • Locus • Mako • Marauder • Mark IV • Mark V (Alpha • Delta) • Mark VI (GEN1 • GEN1 endommagée) • Maverick • Nightfall • Noble • Nomad • Olive • Operator (GEN1) • Orbital • Pathfinder • Pilote • Pioneer • Police militaire • Protector • Raider • Raijin • Ranger • Reaper • Recluse • Recon (GEN1) • Recruit • Rogue • Scanner • Scout • Security (GEN1) • Seeker • Shinobi • Soldier • Stalker • Stinger • Strider • Technician • Teishin • Timmy • Tracer • Tracker • Valkyrie • Vector • Venator • Venture • Vigilant • Viper • Void Dancer • War Master • Warrior • Wetwork • Wrath
Couleurs de visières • Livrées • Assassinats • Poses
Récupérée de « https://wiki.halo.fr/index.php?title=Scout&oldid=296269 »