Jambières (accessoires Halo 4)

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

(Redirigé depuis Over-locking)

Cette page a été signalée comme incomplète par le projet Wikinfinity Illustrations.
Cette page a été signalée comme incomplète par le projet Wikinfinity Gameplay.

Les jambières (greaves en VO) sont des éléments d'armures de Halo 4 déblocables dans le menu armurerie. Il en existe douze en plus de ceux par défaut du modèle Recruit. Des livrées sont également disponibles.

Les jambières de Halo 4 sont présentes sur certains sets d'armures dans Halo 5 : Guardians, mais sont liées aux torses et ne peuvent être sélectionnées indépendamment.[Note 1]

Contoured[modifier]

Contoured (Contoured)
Conditions
Description Les systèmes de jambières Contoured sont inspirés d'une technologie appliquée à des équipements sangheilis.[Note 2]
Contoured greave designs were based on technology from native Sangheili equipment.[Note 3]

Livrée[modifier]

Nom SHRD (SHARD)
Conditions

Fotus[modifier]

Fotus (Fotus)
Conditions
Description Cet équipement a été très remarqué pour sa vitesse de déplacement jusqu'à la machine à café lors des journées pluvieuses.[Note 4]
Received excessively high movement proficiency ratings for coffee runs on rainy days.[Note 5]

LG-50 Bulk[modifier]

LG-50 Bulk
Informations
Modèles Mjolnir :
Jeux :

Les jambières LG-50 Bulk pour armures Mjolnir GEN2 sont fabriquées par Imbrium Machine Complex. Des systèmes redondants ont été ajoutés aux réseaux des jambières afin d'éviter les dysfonctionnements.

LG-50 Bulk (LG-50 Bulk)
Conditions
Description Les réseaux des jambières sont équipés de systèmes redondants pour éviter tout risque de dysfonctionnement.[Note 6]
[Note 7]

Livrées[modifier]

Nom PULS (PULSE)
Conditions
Nom CLMN (COLUMN)
Conditions

Mark V[modifier]

Mark V (Mark V)
Conditions
Description Sa simplicité, sa facture classique et sa réputation sans faille lui valent les faveurs de certains Spartans IV.[Note 8]
Favored by some Spartan-IVs due to its classic simplicity and unparalleled reputation.

Mark VI[modifier]

Mark VI (Mark VI)
Conditions
Description Système de jambières standard GEN1 pour les Mjolnir Mark VI, utilisé principalement par les unités S-II.[Note 9]
Standard GEN1 greave system for Mjolnir Mark VI, leveraged primarly by S-II personnel.[Note 10]

ODST[modifier]

ODST (ODST)
Conditions
Description Il s'agit probablement d'un des systèmes d'armure qui a fait l'objet des essais les plus poussés dans toute l'UNSC.[Note 11]
Quite possibly one of the most thoroughly tested armor systems across the entire UNSC.

Outer-plated[modifier]

Outer-plated (Outer-plated)
Conditions
Description La technologie Outer-plated a été peu recherchée jusqu'à l'incident sur Concord en 2554.[Note 12]
[Note 13]

Livrées[modifier]

Nom CRCT (CIRCUIT)
Conditions
Nom TOXC (TOXIC)
Conditions

Over-locking[modifier]

Over-locking
Informations
Modèles Mjolnir :
Jeux :

Les jambières Over-locking pour armures Mjolnir GEN2 sont fabriquées par Imbrium Machine Complex. Elles sont très appréciées par le personnel de sécurité spatial.

Over-locking (Over-locking)
Conditions
Description Les composants Over-locking ont récemment connu un regain d'intérêt de la part des personnels de sécurité dans l'espace.[Note 14]
[Note 15]

Livrée[modifier]

Nom WEB (WEB)
Conditions

Prefect[modifier]

Prefect (Prefect)
Conditions
Description Plusieurs découvertes cruciales ont mené à ce croisement extraordinaire entre les technologies humaines et forerunner.[Note 16]
A handful of critical discoveries have led to this extraordinary hybridization of human and Forerunner technology.

Recruit[modifier]

Recruit (Recruit)
Conditions

Débloquées par défaut.

Description Système conventionnel de jambières intégrales de classe Recruit produit sur Chi Ceti IV.[Note 17]
Conventional RECRUIT-class full greave system manufactured on Chi Ceti IV.[Note 18]

Livrée[modifier]

Nom TIGR (TIGER)
Conditions

Ricochet[modifier]

Ricochet (Ricochet)
Conditions
Description Cette armure a été conçue pour répondre à cette nouvelle mode des batailles sportives.[Note 19]
Created in response to the new rise of combat-fused sporting competitions.

RG-63 Counter[modifier]

RG-63 Counter
Informations
Modèles Mjolnir :
Jeux :

Les jambières RG-63 Counter pour armures Mjolnir GEN2 sont fabriquées par Imbrium Machine Complex. Leur développement a été porté par des informations datant de la chute d'Harvest.

RG-63 Counter (RG-63 Counter)
Conditions
Description Les éléments Counter ont été développés à l'aide des informations recueillies lors du conflit sur Harvest.[Note 20]
[Note 21]

Livrées[modifier]

Nom PRME (PRIME)
Conditions
Nom FRST (FOREST)
Conditions

XG-89 Narrow[modifier]

XG-89 Narrow
Informations
Fabricant :
Modèles Mjolnir :
Jeux :

Les jambières XG-89 Narrow pour armures Mjolnir GEN2 sont fabriquées par Materials Group. Elles permettent une meilleur répartition du bouclier énergétique de l'armure, permettant ainsi de diminuer le blindage en céramique.

XG-89 Narrow (XG-89 Narrow)
Conditions
Description Les jambières Narrow permettent une distribution parfaite du bouclier tout en réduisant le profilé céramique.[Note 22]
Narrow-slat full greaves excel at shield distribution while reducing ceramic profile.[Note 23]

Livrées[modifier]

Nom RPTR (RAPTOR)
Conditions
Nom BYNT (BAYONET)
Conditions
Nom RFCT (REFRACTIVE)
Conditions

Notes[modifier]

  1. Listes des armures concernées :
  2. La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Jambières Contoured basées sur la technologie sangheili. »
  3. La description dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Contoured greaves based on Sangheili technology. »
  4. La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Augmentant la capacité à acquérir rapidement des liquides caféines. »
  5. La description dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Augments proficiency at quickly acquiring caffeine-infused liquids. »
  6. La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Jambières LG-50 Bulk à redondance accrue. »
  7. La description dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « LG-50 Bulk greaves with improved redundancy. »
  8. La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Cette armure est plébiscitée par certains Spartans IV en raison de sa conception simple et de sa réputation sans faille. ».
  9. La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Basé sur un design éprouvé. »
  10. La description dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Based on proven designs. »
  11. La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Ce système d'armure est probablement l'un de ceux qui a fait l'objet des tests les plus poussés au sein de l'UNSC. ».
  12. La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Les jambières Outer-plated n'ont que peu servi avant l'incident de Concord. ».
  13. La description dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Outer-plated greaves saw little activity until the Concord incident. ».
  14. La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Jambières Over-locking populaires auprès du personnel de sécurité de l'espace. »
  15. La description dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Over-locking greaves popular with outworld security personnel. »
  16. La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère légèrement de celle dans Halo 4 : « Plusieurs découvertes cruciales ont permis ce croisement extraordinaire entre les technologies humaines et forerunners. ».
  17. La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Basé sur un design éprouvé. »
  18. La description dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Recruit-class greaves manufactured on Chi Ceti IV. »
  19. La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère légèrement de celle dans Halo 4 : « Cet équipement a été conçu pour répondre à cette nouvelle mode des compétitions mêlant sport et combat. ».
  20. La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Jambières RG-63 Counter. »
  21. La description dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « RG-63 Counter greaves. »
  22. La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Les jambières XG-29 Narrow affichent une excellente répartition du bouclier. »
  23. La description dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « XG-89 Narrow greaves excel at shield distribution. »

Sources[modifier]