Avant-bras (accessoires Halo 4)

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

Cette page a été signalée comme incomplète par le projet Wikinfinity Illustrations.

Les avant-bras ou brassards (Forearms ou vambraces en VO) sont des éléments d'armures de Halo 4 déblocables dans le menu armurerie. Il en existe douze en plus de ceux par défaut du modèle Recruit. Contrairement aux avant-bras de Halo : Reach, ils sont sont placés sur les deux avant-bras du joueur. Des livrées sont également disponibles.

Les avant-bras de Halo 4 sont présents sur certains sets d'armures dans Halo 5 : Guardians, mais sont liés aux torses et ne peuvent être sélectionnés indépendamment.[Note 1]

Contoured[modifier]

Contoured (Contoured)
Conditions
Description Les unités Contoured ont été mises à l'honneur au cours des combats lors de l'expédition Thalès.[Note 2]
Contoured units were favored during the hostilities of the Thales Expedition.[Note 3]

Livrée[modifier]

Nom SHRD (SHARD)
Conditions

Fotus[modifier]

Fotus (Fotus)
Conditions
Description Les protocoles de protection anticougar de Kirk doivent être respectés à tout moment.[Note 4]
Land of Kirk cougar-safety protocols MUST be followed at all times.[Note 5]

GV-09 Locking[modifier]

GV-09 Locking
Informations
Fabricant :
Modèles Mjolnir :
Jeux :

Les avants-bras GV-09 Locking pour armures Mjolnir GEN2 sont fabriqués par Acheron Security sur Mars. Leurs systèmes de verrouillage optimisent la modularité.

GV-09 Locking (GV-09 Locking)
Conditions
Description Fabriqués sur la planète Mars, les systèmes de verrouillage sont un atout en termes de modularité.[Note 6]
Manufactured on the planet Mars, locking systems improve comfort through modularity.[Note 7]

Livrée[modifier]

Nom FRST (FOREST)
Conditions

Inner-plated[modifier]

Inner-plated
Informations
Fabricant :
Modèles Mjolnir :
Jeux :

Les avant-bras Inner-plated pour armures Mjolnir GEN2 sont fabriqués par Materials Group. Ils ont été plébiscités lors de la révolte sur Terceira.

Inner-plated (Inner-plated)
Conditions
Description Les systèmes Inner-plated ont été plébiscités lors de la révolte sur Terceira.[Note 8]
Inner-plated systems gained popularity during the revolt on Terceira.[Note 9]

Livrées[modifier]

Nom WEB (WEB)
Conditions
Nom TOXC (TOXIC)
Conditions

Mark V[modifier]

Mark V (Mark V)
Conditions
Description Sa simplicité, sa facture classique et sa réputation sans faille lui valent les faveurs de certains Spartans IV.[Note 10]
Favored by some Spartan-IVs due to its classic simplicity and unparalleled reputation.

Mark VI[modifier]

Mark VI (Mark VI)
Conditions
Description Système classique GEN1 pour Mjolnir Mark VI, célèbre pour avoir été porté par les unités S-II en 2552.[Note 11]
Classic GEN1 system for Mjolnir Mark VI, most notably worn by S-II personnel in 2552.[Note 12]

ODST[modifier]

ODST (ODST)
Conditions
Description Il s'agit probablement d'un des systèmes d'armure qui a fait l'objet des essais les plus poussés dans toute l'UNSC.[Note 13]
Quite possibly one of the most thoroughly tested armor systems across the entire UNSC.

Outer-plated[modifier]

Outer-plated (Outer-plated)
Conditions
Description Les systèmes Outer-plated ont été conçus à l'origine pour les opérations de combat sur Cascade.[Note 14]
Outer-plated systems were conceived for engagement operators on Cascade. [Note 15]

Livrées[modifier]

Nom SPTR (RAPTOR)
Conditions
Nom BYNT (BAYONET)
Conditions
Nom RFCT (REFRACTIVE)
Conditions

Prefect[modifier]

Prefect (Prefect)
Conditions
Description Plusieurs découvertes cruciales ont mené à ce croisement extraordinaire entre les technologies humaines et forerunner.[Note 16]
A handful of critical discoveries have led to this extraordinary hybridization of human and Forerunner technology.

Recruit[modifier]

Recruit (Recruit)
Conditions

Débloqués par défaut.

Description Systèmes de brassards standardisés de classe RECRUIT approuvés dans le laboratoire de combat FFG-045 de DTF.[Note 17]
Standardized RECRUIT-class vambrace systems, vetted in the 'FFG-045' combat lab.[Note 18]

Livrée[modifier]

Nom PRME (PRIME)
Conditions

Ricochet[modifier]

Ricochet (Ricochet)
Conditions
Description Cette armure a été conçue pour répondre à cette nouvelle mode des batailles sportives.[Note 19]
Created in response to the new rise of combat-fused sporting competitions.

Twin-plated[modifier]

Twin-plated
Informations
Modèles Mjolnir :
Jeux :

Les avants-bras Twin-plated pour armures Mjolnir GEN2 sont fabriqués par Naphtali Contractor Corporation. Bien qu'ils ne soient entrés en service qu'à partir de 2556, les premiers prototypes existaient déjà à l'époque des armures GEN1.

Twin-plated (Twin-plated)
Conditions
Description Les systèmes Twin-plated ont été utilisés pour la première fois en 2556, mais les premiers prototypes remontent à l'époque de la Mjolnir GEN1.[Note 20]
Twin-plate systems first saw use in 2556, but was prototyped during Mjolnir's GEN1 era.[Note 21]

Livrées[modifier]

Nom AEON (AEON)
Conditions
Nom SWFT (SWIFT)
Conditions Ajoutée dans Halo : The Master Chief Collection : Débloquée par défaut.

XV-27 Shifting[modifier]

XV-27 Shifting
Informations
Lieu de test :
Modèles Mjolnir :
Jeux :

Les avant-bras XV-27 Shifting[Note 22] pour armures Mjolnir GEN2 sont fabriqués par Naphtali Contractor Corporation. Ils ont été testés aux Buffalo Breaker Yards.

XV-27 Shifting (XV-27 Shifting)
Conditions
Description Les systèmes Shifting ont été testés par NCC dans les célèbres chantiers de dépeçage de navires de Buffalo.[Note 23]
Shifting systems were tested by NCC in the notable Buffalo Breaker Yards.[Note 24]

Livrées[modifier]

Nom PULS (PULSE)
Conditions
Nom CRCT (CIRCUIT)
Conditions
Nom SLID (SOLID)
Conditions

Notes[modifier]

  1. Listes des armures concernées :
  2. La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Brassard Contoured répandu durant l'expédition Thalès. »
  3. La description dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Contoured vambrace favored during the Thales Expedition. »
  4. La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Brassard FOTUS avec un revêtement anti-couguar. »
  5. La description dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « FOTUS vambrace with cougar-safe coating. »
  6. La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Brassard GV-09 Locking fabriqué sur Mars. »
  7. La description dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « GV-09 locking vambrace manufactured on Mars. »
  8. La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Répandu lors de la répression de révoltes sur Terceira. »
  9. La description dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Popular during the suppression of revolts on Terceira. »
  10. La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Cette armure est plébiscitée par certains Spartans IV en raison de sa conception simple et de sa réputation sans faille. ».
  11. La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Brassards Mark VI portés par les SPARTANS II. »
  12. La description dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Mark VI vambrace worn by SPARTAN-II pesonnel. »
  13. La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Ce système d'armure est probablement l'un de ceux qui a fait l'objet des tests les plus poussés au sein de l'UNSC. ».
  14. La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Brassard Outer-plated conçu sur Cascade. ».
  15. La description dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Outer-plated vambrace conceived on Cascade. ».
  16. La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère légèrement de celle dans Halo 4 : « Plusieurs découvertes cruciales ont permis ce croisement extraordinaire entre les technologies humaines et forerunners. ».
  17. La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Brassards de classe Recruit approuvé dans le laboratoire de combat FFG-045. »
  18. La description dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Recruit-class vambrace vetted in the FFG-045 combat lab. »
  19. La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère légèrement de celle dans Halo 4 : « Cet équipement a été conçu pour répondre à cette nouvelle mode des compétitions mêlant sport et combat. ».
  20. La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Système de brassard Twin-plated lancé en 2556. »
  21. La description dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Twin-plate vambrace system introduced in 2556. »
  22. Shifting XV-27 dans la VF de Halo 4.
  23. La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Brassard XV-27 dans le chantiers de démolition navals Buffalo Breaker Yards. »
  24. La description dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « XV-27 Shifting vambrace tested in the Buffalo Breaker Yards. »

Sources[modifier]