Différences entre les versions de « Luminaire »
Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
Un '''Luminaire''' (''Luminary'' en VO)<ref group=Note>Le terme n'est pas traduit dans les [[terminaux (Halo 2 : Anniversary)|terminaux]] de [[Halo 2 : Anniversary]] ni dans la description de l'amure [[Vector]] de [[Halo 5 : Guardians]].</ref> est un matériel présent à bord de tous les vaisseaux [[covenants]] servant à détecter les [[Artéfact|reliques]] [[forerunners]]. Il est constitué de deux pyramides pointant vers le haut soutenant une plus grande pointant vers le bas, l'installation produisant une lueur argentée. | Un '''Luminaire''' (''Luminary'' en VO)<ref group=Note>Le terme n'est pas traduit dans les [[terminaux (Halo 2 : Anniversary)|terminaux]] de [[Halo 2 : Anniversary]] ni dans la description de l'amure [[Vector]] de [[Halo 5 : Guardians]].</ref> est un matériel présent à bord de tous les vaisseaux [[covenants]] servant à détecter les [[Artéfact|reliques]] [[forerunners]]. Il est constitué de deux pyramides pointant vers le haut soutenant une plus grande pointant vers le bas, l'installation produisant une lueur argentée. | ||
Le luminaire est relié à un [[Holographie|holo-tank]] représentant l'espace environnant, affichant un symbole (''Lumination'') pour chaque relique détectée | Le luminaire est relié à un [[Holographie|holo-tank]] représentant l'espace environnant, affichant un symbole (''Lumination'') pour chaque relique détectée.<ref name=HCH6>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 6</ref> Les Luminaires originaux conçus par les Forerunners sont jalousement gardés dans [[Grande Bonté]] par le gouvernement covenant, mais certains peuvent être confiés à des commandants de renom comme [[Rho 'Barutamee]] lors de missions spéciales. Au sein d'un vaisseau, la salle accueillant le luminaire est appelée ''philatory''.<ref>[[Halo : Fleet Battles]], Campaign Guide</ref> | ||
Ligne 19 : | Ligne 19 : | ||
==Divers== | ==Divers== | ||
*Modifier un luminaire est passible d'exécution.<ref name=HCH6 /> | |||
*Un écrit sacré Covenant affirme « Les luminaires ne mentent pas ».<ref name=HCH6 /> | *Un écrit sacré Covenant affirme « Les luminaires ne mentent pas ».<ref name=HCH6 /> | ||
*À terme, les Covenants parvinrent à développer ou trouver d'autres moyens de détecter les artéfacts forerunners.<ref>[[Halo : Shadow of Intent]], part. 1</ref> | *À terme, les Covenants parvinrent à développer ou trouver d'autres moyens de détecter les artéfacts forerunners.<ref>[[Halo : Shadow of Intent]], part. 1</ref> |
Version du 16 novembre 2017 à 22:21
Un Luminaire (Luminary en VO)[Note 1] est un matériel présent à bord de tous les vaisseaux covenants servant à détecter les reliques forerunners. Il est constitué de deux pyramides pointant vers le haut soutenant une plus grande pointant vers le bas, l'installation produisant une lueur argentée.
Le luminaire est relié à un holo-tank représentant l'espace environnant, affichant un symbole (Lumination) pour chaque relique détectée.[1] Les Luminaires originaux conçus par les Forerunners sont jalousement gardés dans Grande Bonté par le gouvernement covenant, mais certains peuvent être confiés à des commandants de renom comme Rho 'Barutamee lors de missions spéciales. Au sein d'un vaisseau, la salle accueillant le luminaire est appelée philatory.[2]
Historique
Origines
La technologie d'origine des Luminaires provient du Cuirassé de Grande Bonté, et les premiers modèles copiés depuis cet exemplaire d'origine a notamment permis la découverte des Lekgolos.[3]
Premier contact
Sur Harvest, des centaines de milliers de glyphes que les Covenants interprétèrent comme « Réclamation » furent repérés par le luminaire du Minor Transgression et du Rapid Conversion. Ce dernier repéra également quatre autres glyphes au pied de la Tiara : « intelligence », « association », « interdiction » et « Oracle ».[4] Les glyphes majoritaires furent interprétés comme « Réclamation », mais lorsque les informations furent transmises à l'Oracle du Cuirassé (Mendicant Bias), celui-ci révéla que les Covenants l'avaient confondu avec un nouveau glyphe inconnu mais très similaire signifiant « Dépositaire ».[3] Par la suite, le Haut Prophète de la Vérité pensa à la possibilité d'utiliser ces appareils pour localiser les humains, mais on ignore si cette méthode a été utilisée.[5]
Localisation du portail
Il existe une sorte de luminaire mythique permettant de révéler la position exacte de tout les Halos. L'un de ces luminaires de ce type fut trouvé dans la Grotto of the Great Transition sur Janjur Qom en -850 par Mken 'Scre'ah'ben. Ce luminaire avait une forme différente, de la taille des bras de San'Shyuums de couleur gris luisant de bleu et des pales stylisées en lames complexes sortant du globe centrale.[6] Il fut cependant perdu lors du retour de Janjur Qom.[7]
C'est un luminaire de ce type qui mena le Haut Prophète du Regret à la Terre, puis au Halo Delta : en 2551, ce luminaire fut retrouvé dans une relique Forerunner sur Meridian par une équipe mandatée par Regret. Des mois plus tard, peu avant le 20 octobre, les prêtres réussirent à le faire fonctionner et découvrirent une carte révélant l'emplacement des Halos, de la petite Arche et du Portail d'Erdé-Tyrène, nom Forerunner de la Terre.[8]
Divers
- Modifier un luminaire est passible d'exécution.[1]
- Un écrit sacré Covenant affirme « Les luminaires ne mentent pas ».[1]
- À terme, les Covenants parvinrent à développer ou trouver d'autres moyens de détecter les artéfacts forerunners.[9]
- Le casque Mjolnir Vector a été conçu avec un port de données et une prise-adaptateur covenants pour se connecter et profiter des capacités de détection des luminaires.[10]
Galerie
Notes
- ↑ Le terme n'est pas traduit dans les terminaux de Halo 2 : Anniversary ni dans la description de l'amure Vector de Halo 5 : Guardians.
Sources
- ↑ 1,0 1,1 et 1,2 Halo : Contact Harvest, ch. 6
- ↑ Halo : Fleet Battles, Campaign Guide
- ↑ 3,0 et 3,1 Halo : Contact Harvest, ch. 16
- ↑ Halo : Contact Harvest, ch. 14
- ↑ Halo : Contact Harvest, Épilogue
- ↑ Halo : Broken Circle, ch. 8
- ↑ Halo : Broken Circle, ch. 12
- ↑ Halo 2 : Anniversary, terminal 1
- ↑ Halo : Shadow of Intent, part. 1
- ↑ Halo 5 : Guardians, REQ Card Casque Vector