Différences entre les versions de « Colonie »
m |
|||
(35 versions intermédiaires par 5 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{WikiStarter}} | |||
[[Fichier: | {{tosource}} | ||
{{Homonymie|[[Colonie de Parasites]] ou [[Colony]] (chef dans Halo Wars 2)}} | |||
Une '''colonie''' est, en géopolitique, l'établissement durable d'un peuple dans une région qui lui est étrangère, gouvernée par une puissance étatique, et servant soit à l'exploitation des ressources de la région, sa mise en valeur, et éventuellement son peuplement massif | [[Fichier:HR-Planet Reach 02.jpg|right|350px|thumb|[[Reach]], première colonie [[humain]]e hors du [[système Sol]].]] | ||
Une '''colonie''' (''colony'') est, en géopolitique, l'établissement durable d'un peuple dans une région qui lui est étrangère, gouvernée par une puissance étatique, et servant soit à l'exploitation des ressources de la région, sa mise en valeur, et éventuellement son peuplement massif. | |||
Dans l'univers Halo, une colonie désigne soit une planète habitable soit les installations à sa surface, et n'est pas forcément hautement mise en valeur ou exploitée. | |||
==Colonies humaines== | ==Colonies humaines== | ||
===Historique=== | ===Historique=== | ||
Le colonialisme humain | Le colonialisme spatial humain, motivé par l'intérêt commercial,<ref name=Ency /> commença au {{siècle|XXI}},<ref name=MYTH47 /><ref group=Note>Selon [[Halo Encyclopedia]] (p. 42), il aurait débuté au {{siècle|XXII}}.</ref> avec la [[terraformation]] et la colonisation des astres propices du [[système solaire]],<ref name=Ency /> en commençant par la [[Lune (satellite de la Terre)|Lune]], puis [[Mars]],<ref name=MYTH47>[[Halo Mythos]], p. 47</ref> suivi des [[lunes joviennes]].<ref>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 2</ref> Les années 2160 virent néanmoins apparaître les premiers groupes rebelles indépendantistes des [[Koslovics]] et de la [[Frieden]], provoquant de nombreux conflits qui ne prirent fin qu'avec la création de l'[[UNSC]] et la ratification du [[traité de Callisto]].<ref name=Ency>[[Halo Encyclopedia]], p. 42</ref> Après la découverte du voyage en [[sous-espace]], la colonisation extrasolaire commença en réponse à la surpopulation et les premiers vaisseaux coloniaux quittèrent le système solaire en [[2362]]. Après l'établissement de [[Reach]], la première [[colonie intérieure]], la colonisation atteignit son apogée en [[2490]] avec plus de 800 colonies avant d'être freinée par les rébellions puis la [[guerre Humain contre Covenant]].<ref>[[Halo Encyclopedia (2011)]], p. 43</ref> | ||
*Voir : '''[[Domus Diaspora]]''' et '''[[Insurrection]]''' | |||
Durant la guerre, les colonies furent les premières cibles des [[Covenants]], et la première planète à subir l'anéantissement total fut la plus éloignée des colonies extérieures : [[Harvest]]. Les Covenants pratiquant une campagne d'extermination totale et systématique de l'espèce humaine, ils détruisirent minutieusement, au moyen de la [[vitrification]], la plupart des colonies extérieures jusqu'en [[2535]], où la quasi-totalité des colonies extérieures furent anéanties. La destruction des colonies intérieures continua jusqu'en [[2552]], où les Covenants détruisirent [[Reach]], et où ils attaquèrent la Terre elle-même. Mais alors que l'humanité était sur le point d'être exterminée, une série d'évènements impliquant des installations [[ | Durant la guerre, les colonies furent les premières cibles des [[Covenants]], et la première planète à subir l'anéantissement total fut la plus éloignée des colonies extérieures : [[Harvest]]. Les Covenants pratiquant une campagne d'extermination totale et systématique de l'espèce humaine, ils détruisirent minutieusement, au moyen de la [[vitrification]], la plupart des colonies extérieures jusqu'en [[2535]], où la quasi-totalité des colonies extérieures furent anéanties.<ref>[[Halo : Le Protocole Cole]], ch. 17</ref> La destruction des colonies intérieures continua jusqu'en [[2552]], où les Covenants détruisirent [[Reach]], et où ils attaquèrent la Terre elle-même. Mais alors que l'humanité était sur le point d'être exterminée, une série d'évènements impliquant des installations [[forerunners]] perturbant le fonctionnement des Covenants et la libération d'une espèce antique, le [[Parasite]], changea in extremis le cours de la guerre. Les Covenants, subitement privés de leur principal corps militaire, le peuple des [[Sangheili]]s, durant la [[bataille de l'Installation 05]], furent mis en déroute et détruits avec le Parasite lors des deux batailles de la [[petite Arche]].<ref>[[Halo 2]]</ref><ref>[[Halo 3]]</ref> | ||
Dès [[2553]], l'UNSC entama une campagne de reconstruction en même temps que des négociations avec le peuple Sangheili, mais se heurta à des mouvements rebelles sur certaines de ses colonies encore en état, tel [[Venezia]]. [[Serin Osman]] avait classé les colonies en sept catégories : vitrifiée, | Dès [[2553]], l'UNSC entama une campagne de reconstruction en même temps que des négociations avec le peuple Sangheili, mais se heurta à des mouvements rebelles sur certaines de ses colonies encore en état, tel [[Venezia]]. [[Serin Osman]] avait classé les colonies en sept catégories : vitrifiée, muette, dissimulée, rancunière, acharnée, loyale et hors-la-loi.<ref>[[Halo : Les Mondes de verre]], ch. 3</ref> Les disparités technologiques entre colonies sont toujours présentes dans l'après-guerre : [[Gao]] ne disposait d'aucune couverture GPS en 2553.<ref>[[Halo : Last Light]], ch. 27</ref> | ||
===Organisation=== | ===Organisation=== | ||
Aux premiers pas de l'homme dans le colonialisme spatial, les gouvernements de la [[Terre]] furent mal préparés à affronter les groupuscules indépendantistes. L'[[UNSC]] fut créée pour mettre fin à la [[guerre interplanétaire]], puis elle fut absorbée par le regroupement des nations terrestres, le gouvernement central de l'[[UEG]], à la fin de ce conflit. Dans le même temps, furent créée | Aux premiers pas de l'homme dans le colonialisme spatial, les gouvernements de la [[Terre]] furent mal préparés à affronter les groupuscules indépendantistes. L'[[UNSC]] fut créée pour mettre fin à la [[guerre interplanétaire]], puis elle fut absorbée par le regroupement des nations terrestres, le gouvernement central de l'[[UEG]], à la fin de ce conflit. Dans le même temps, furent créée la [[Colonial Administration Authority]], et la [[Colonial Military Administration]], chargées de maintenir l'ordre dans les colonies, tandis que l'UNSC tenait le rôle d'organisme scientifique et d'exploration. Mais les rôles de la [[CMA]] furent peu à peu absorbés par l'UNSC dans les décennies suivantes, et l'organisation tomba définitivement sous la juridiction des organismes [[NavCom]] et [[UniCom]] en [[2497]], suite à la découverte de liens entre les dignitaires de la CMA et les rebelles. L'[[ONI]] est également un organisme influent dans le système colonial, puisqu'il est à même de classer un monde top-secret, comme ce fut le cas avec la planète [[Onyx]]. | ||
Le système en vigueur sur Harvest en [[2525]] se composait d'un parlement de 42 personnes présidé par un gouverneur<ref name=HCH19>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 19</ref>(ou ''Honorable''<ref>[[Halo Encyclopedia]], p. 311 (2009), p. 325 (2011)</ref>). Par ailleurs, chaque colonie possède un produit planétaire brut (''gross planetary product'').<ref>[[Ilovebees]], [[Listes des axones/Selon les personnages/Chapitre 3|chapitre 3]], [[Listes des axones/Selon les personnages/Chapitre 3#taxes_suck|taxes_suck]]</ref> Les planètes dont les journées sont proche des 24 heures de la Terre sont privilégiées pour les colonies agricoles, les plants originaires de la Terre retrouvant des cycles naturels.<ref>[[Halo : Les Mondes de verre]], ch. 11</ref> On trouve néanmoins des planètes volcaniques possédant une face constamment exposée au soleil exploitées par des agrocorporations pour un rendement maximal.<ref>[[Halo : Evolutions]], ''[[The Impossible Life and the Possible Death of Preston J. Cole]]'', Section 1</ref> Certaines colonies, comme Harvest, sont considérées comme des colonies agricoles (''Ag-Worlds'')<ref>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 5</ref>, d'autres comme des « colonies vertes » (''garden colonies'').<ref>[[Halo 5 : Guardians]], REQ Card Warthog sylvestre</ref> | |||
De plus, l'UEG segmente son espace contrôlé en secteurs, qui regroupent les systèmes intérieurs et extérieurs selon leur route [[sous-espace|subspatiale]] optimale depuis [[Reach]].<ref>[[Halo : Fleet Battles]], Core Rulebook</ref> La plupart des colonies humaines sont naturellement vivables ou [[terraformation|terraformée]]s, mais certaines comme la [[Lune (satellite de la Terre)|Lune]] accueillent des dômes hermétiques habitables.<ref>[[Halo Official Spartan Field Manual]], p. 51</ref> Le climat de certaines colonies est artificiellement contrôlé comme sur [[Eridanus II]]<ref>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 2, p. 38 (2013)</ref> et [[Forseti]].<ref>[[Halo : Opération First Strike]], ''[[Petra (nouvelle)|Petra]]''</ref> | |||
===Colonies connues=== | ===Colonies connues=== | ||
{{planètes UEG}} | |||
===Colonies préhistoriques=== | ===Colonies préhistoriques=== | ||
Les [[humains préhistoriques]] contrôlaient une grande partie du Bras d'Orion, et possédaient un grand nombre de colonies. La plupart furent détruites par le Parasite, ce qui aboutit à la [[ | Les [[humains préhistoriques]] contrôlaient une grande partie du Bras d'Orion, et possédaient un grand nombre de colonies. La plupart furent détruites par le Parasite, ce qui aboutit à la [[guerre Humain contre Forerunner]] lorsque les premiers attaquèrent les colonies des seconds pour compenser leurs pertes, et pouvoir lancer leur contre-offensive. | ||
'''Colonies aujourd'hui toujours aux [[Humains]]''' | '''Colonies aujourd'hui toujours aux [[Humains]]''' | ||
*[[Erdé-Tyrène|Erdé-Tyrène (Terre)]] | *[[Erdé-Tyrène|Erdé-Tyrène (Terre)]] | ||
*[[ | *[[Édom|Édom (Mars)]] | ||
'''Colonies aujourd'hui perdues''' | '''Colonies aujourd'hui perdues''' | ||
*[[Charum Hakkor]] | *[[Charum Hakkor]] | ||
Ligne 119 : | Ligne 38 : | ||
*[[Ben Nauk]] | *[[Ben Nauk]] | ||
==Colonies covenantes== | |||
Le système colonial [[covenant]] est méconnu. On sait néanmoins que, lors de l'intégration d'un peuple à l'Alliance, sa planète natale n'est pas forcément aux mains de l'Alliance, et reste la propriété de son espèce natale. On note néanmoins certaines intervention covenantes sur les mondes d'origine, comme la vitrification partielle de [[Balaho]] durant la [[Révolte des Grognards]]. | |||
La plupart des mondes conquis étaient des colonies [[sangheili]]es qui furent remodelées en {{citer|{{hover|mondes tributaires|Tithe worlds}}}}, des colonies-forteresses capables de rassembler de grandes [[Flottes covenantes|flottes]] et de déployer des légions de soldats. Accueillant des manufactures de guerre et d'immenses chantiers orbitaux, ces planètes servaient également de chef-lieu administratif pour [[Grande Bonté]].<ref>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 232</ref> Il existe plusieurs types de colonies : les {{hover|Fortress Worlds|mondes forteresses}}, les {{hover|Civilian Worlds|mondes civils}}, les {{hover|Frontier Worlds|mondes frontières}}, les {{hover|War Colonies|colonies de la guerre}}, les {{hover|Relic Worlds|mondes reliquaires}} et les mondes pour les [[Assembly forge]]s.<ref>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 232 à 235</ref> Les détails sur le rôle de ces colonies ne sont pas connus. | |||
Les colonies | Les colonies covenantes connues sont : | ||
{{Colonnes| | |||
*[[Creck]] | *[[Creck]] | ||
*[[Balaho]] | *[[Balaho]] | ||
*[[ | *[[Malurok|Malurok (Decided Heart)]] | ||
**[[Tehmed]] | |||
**[[To'val]] | |||
*[[Doisac]] | *[[Doisac]] | ||
*[[Chu'ot]] | *[[Chu'ot]] | ||
Ligne 133 : | Ligne 55 : | ||
**[[T'vao]] | **[[T'vao]] | ||
**[[Dal'koth]] | **[[Dal'koth]] | ||
*[[Dokra-movi]] | |||
**[[Feldokra|Feldokra (Faithful Perseverance)]] | |||
*[[Duraan]] | |||
*[[Ealen IV]] | *[[Ealen IV]] | ||
*[[Hesduros]] | *[[Glyke|Glyke (Sphere of Praise)]] | ||
*[[Joyous Exultation]] | *[[Hesduros|Hesduros (Silent Homage)]] | ||
**[[Hral]] | |||
**[[Nakton]] | |||
*[[Joyous Exultation|Saepon'kal (Joyous Exultation)]] | |||
**[[Malhiem]] | |||
*[[Karava]] | *[[Karava]] | ||
*[[ | *[[Khael'mothka]] | ||
*[[Kaelarot]] | |||
*[[Mis'Fa Thom]] | |||
**[[Kostroda|Kostroda (Enduring Service)]] | |||
|*[[Mulogt]] | |||
*[[Odenli'sh]] | |||
*[[Oth Lodon]] | *[[Oth Lodon]] | ||
*[[Otraak]] | |||
*[[Palamok]] | *[[Palamok]] | ||
*[[Planet of Blue and Red]] | *[[Planet of Blue and Red]] | ||
*[[Pegasi Delta]] | *[[Pegasi Delta]] | ||
*[[Rahnelo|Rahnelo (Sacred Wreath)]] | |||
**[[Koos]] | |||
**[[Naams]] | |||
*[[Sanghelios]] | *[[Sanghelios]] | ||
**[[Qikost]] | **[[Qikost]] | ||
**[[Suban]] | **[[Suban]] | ||
*[[Sephune III]] | |||
*[[Te]] | *[[Te]] | ||
**[[Rentus]] | **[[Rentus]] | ||
*[[Thalia]] | |||
*[[Ulgethon]] | *[[Ulgethon]] | ||
*[[Valyanop]] | |||
*[[Ven III]] | *[[Ven III]] | ||
*[[Victors' Truth]] | |||
*[[Whispering Trees]] | |||
*[[Yonhe]] | |||
*[[Zhoist|Zhoist (Light To The Past)]] | |||
**[[Rudara]] | |||
}} | |||
==Colonies forerunners== | |||
==Colonies | [[Fichier:Way-Banniere lieux.jpg|400px|droite]] | ||
L'[[écoumène]] [[ | L'[[écoumène]] [[forerunner]] possédait un grand nombre de planètes colonies dans toute la galaxie. Les planètes étaient souvent très modifiées, avec des infrastructures à l'échelle planétaire. La technologie avancée de cette espèce leur permettait un grand contrôle de leur environnement. La plupart des colonies connues sont désignées sous un code. | ||
*[[Seaward]] (G 617 g) | *[[Seaward]] (G 617 g) | ||
Ligne 158 : | Ligne 105 : | ||
*[[DM-3-1123 b]] | *[[DM-3-1123 b]] | ||
*[[DM-3-1123 d]] | *[[DM-3-1123 d]] | ||
*[[Kelekos]] | |||
*[[Nomdagro]] | *[[Nomdagro]] | ||
<gallery> | |||
Fichier:HL-Forerunner planet.png | |||
</gallery> | |||
==Notes== | ==Notes== | ||
<references group=Note /> | <references group=Note /> | ||
==Sources== | ==Sources== | ||
Ligne 169 : | Ligne 119 : | ||
*[[Halo : Contact Harvest]] | *[[Halo : Contact Harvest]] | ||
*[[Halo : Cryptum]] | *[[Halo : Cryptum]] | ||
*[[Journal personnel du Dr Halsey]] | *[[Journal personnel du Dr Halsey]] | ||
*[[Halo : The Essential Visual Guide]] | *[[Halo : The Essential Visual Guide]] |
Version actuelle datée du 5 novembre 2023 à 11:33
Vous cherchez peut-être : Colonie de Parasites ou Colony (chef dans Halo Wars 2).
Une colonie (colony) est, en géopolitique, l'établissement durable d'un peuple dans une région qui lui est étrangère, gouvernée par une puissance étatique, et servant soit à l'exploitation des ressources de la région, sa mise en valeur, et éventuellement son peuplement massif.
Dans l'univers Halo, une colonie désigne soit une planète habitable soit les installations à sa surface, et n'est pas forcément hautement mise en valeur ou exploitée.
Colonies humaines[modifier]
Historique[modifier]
Le colonialisme spatial humain, motivé par l'intérêt commercial,[1] commença au XXIe siècle,[2][Note 1] avec la terraformation et la colonisation des astres propices du système solaire,[1] en commençant par la Lune, puis Mars,[2] suivi des lunes joviennes.[3] Les années 2160 virent néanmoins apparaître les premiers groupes rebelles indépendantistes des Koslovics et de la Frieden, provoquant de nombreux conflits qui ne prirent fin qu'avec la création de l'UNSC et la ratification du traité de Callisto.[1] Après la découverte du voyage en sous-espace, la colonisation extrasolaire commença en réponse à la surpopulation et les premiers vaisseaux coloniaux quittèrent le système solaire en 2362. Après l'établissement de Reach, la première colonie intérieure, la colonisation atteignit son apogée en 2490 avec plus de 800 colonies avant d'être freinée par les rébellions puis la guerre Humain contre Covenant.[4]
- Voir : Domus Diaspora et Insurrection
Durant la guerre, les colonies furent les premières cibles des Covenants, et la première planète à subir l'anéantissement total fut la plus éloignée des colonies extérieures : Harvest. Les Covenants pratiquant une campagne d'extermination totale et systématique de l'espèce humaine, ils détruisirent minutieusement, au moyen de la vitrification, la plupart des colonies extérieures jusqu'en 2535, où la quasi-totalité des colonies extérieures furent anéanties.[5] La destruction des colonies intérieures continua jusqu'en 2552, où les Covenants détruisirent Reach, et où ils attaquèrent la Terre elle-même. Mais alors que l'humanité était sur le point d'être exterminée, une série d'évènements impliquant des installations forerunners perturbant le fonctionnement des Covenants et la libération d'une espèce antique, le Parasite, changea in extremis le cours de la guerre. Les Covenants, subitement privés de leur principal corps militaire, le peuple des Sangheilis, durant la bataille de l'Installation 05, furent mis en déroute et détruits avec le Parasite lors des deux batailles de la petite Arche.[6][7]
Dès 2553, l'UNSC entama une campagne de reconstruction en même temps que des négociations avec le peuple Sangheili, mais se heurta à des mouvements rebelles sur certaines de ses colonies encore en état, tel Venezia. Serin Osman avait classé les colonies en sept catégories : vitrifiée, muette, dissimulée, rancunière, acharnée, loyale et hors-la-loi.[8] Les disparités technologiques entre colonies sont toujours présentes dans l'après-guerre : Gao ne disposait d'aucune couverture GPS en 2553.[9]
Organisation[modifier]
Aux premiers pas de l'homme dans le colonialisme spatial, les gouvernements de la Terre furent mal préparés à affronter les groupuscules indépendantistes. L'UNSC fut créée pour mettre fin à la guerre interplanétaire, puis elle fut absorbée par le regroupement des nations terrestres, le gouvernement central de l'UEG, à la fin de ce conflit. Dans le même temps, furent créée la Colonial Administration Authority, et la Colonial Military Administration, chargées de maintenir l'ordre dans les colonies, tandis que l'UNSC tenait le rôle d'organisme scientifique et d'exploration. Mais les rôles de la CMA furent peu à peu absorbés par l'UNSC dans les décennies suivantes, et l'organisation tomba définitivement sous la juridiction des organismes NavCom et UniCom en 2497, suite à la découverte de liens entre les dignitaires de la CMA et les rebelles. L'ONI est également un organisme influent dans le système colonial, puisqu'il est à même de classer un monde top-secret, comme ce fut le cas avec la planète Onyx.
Le système en vigueur sur Harvest en 2525 se composait d'un parlement de 42 personnes présidé par un gouverneur[10](ou Honorable[11]). Par ailleurs, chaque colonie possède un produit planétaire brut (gross planetary product).[12] Les planètes dont les journées sont proche des 24 heures de la Terre sont privilégiées pour les colonies agricoles, les plants originaires de la Terre retrouvant des cycles naturels.[13] On trouve néanmoins des planètes volcaniques possédant une face constamment exposée au soleil exploitées par des agrocorporations pour un rendement maximal.[14] Certaines colonies, comme Harvest, sont considérées comme des colonies agricoles (Ag-Worlds)[15], d'autres comme des « colonies vertes » (garden colonies).[16]
De plus, l'UEG segmente son espace contrôlé en secteurs, qui regroupent les systèmes intérieurs et extérieurs selon leur route subspatiale optimale depuis Reach.[17] La plupart des colonies humaines sont naturellement vivables ou terraformées, mais certaines comme la Lune accueillent des dômes hermétiques habitables.[18] Le climat de certaines colonies est artificiellement contrôlé comme sur Eridanus II[19] et Forseti.[20]
Colonies connues[modifier]
Colonies préhistoriques[modifier]
Les humains préhistoriques contrôlaient une grande partie du Bras d'Orion, et possédaient un grand nombre de colonies. La plupart furent détruites par le Parasite, ce qui aboutit à la guerre Humain contre Forerunner lorsque les premiers attaquèrent les colonies des seconds pour compenser leurs pertes, et pouvoir lancer leur contre-offensive.
Colonies aujourd'hui toujours aux Humains
Colonies aujourd'hui perdues
Colonies covenantes[modifier]
Le système colonial covenant est méconnu. On sait néanmoins que, lors de l'intégration d'un peuple à l'Alliance, sa planète natale n'est pas forcément aux mains de l'Alliance, et reste la propriété de son espèce natale. On note néanmoins certaines intervention covenantes sur les mondes d'origine, comme la vitrification partielle de Balaho durant la Révolte des Grognards.
La plupart des mondes conquis étaient des colonies sangheilies qui furent remodelées en « Tithe worlds », des colonies-forteresses capables de rassembler de grandes flottes et de déployer des légions de soldats. Accueillant des manufactures de guerre et d'immenses chantiers orbitaux, ces planètes servaient également de chef-lieu administratif pour Grande Bonté.[21] Il existe plusieurs types de colonies : les mondes forteresses, les mondes civils, les mondes frontières, les colonies de la guerre, les mondes reliquaires et les mondes pour les Assembly forges.[22] Les détails sur le rôle de ces colonies ne sont pas connus.
Les colonies covenantes connues sont :
Colonies forerunners[modifier]
L'écoumène forerunner possédait un grand nombre de planètes colonies dans toute la galaxie. Les planètes étaient souvent très modifiées, avec des infrastructures à l'échelle planétaire. La technologie avancée de cette espèce leur permettait un grand contrôle de leur environnement. La plupart des colonies connues sont désignées sous un code.
- Seaward (G 617 g)
- LP 656-38 e
- DM-3-1123 b
- DM-3-1123 d
- Kelekos
- Nomdagro
Notes[modifier]
- ↑ Selon Halo Encyclopedia (p. 42), il aurait débuté au XXIIe siècle.
Sources[modifier]
- Halo : La Chute de Reach
- Halo : Contact Harvest
- Halo : Cryptum
- Journal personnel du Dr Halsey
- Halo : The Essential Visual Guide
- Halo 4 : The Essential Visual Guide
- Halo Encyclopedia
- Terminaux (Halo 3)
- ↑ 1,0 1,1 et 1,2 Halo Encyclopedia, p. 42
- ↑ 2,0 et 2,1 Halo Mythos, p. 47
- ↑ Halo : Contact Harvest, ch. 2
- ↑ Halo Encyclopedia (2011), p. 43
- ↑ Halo : Le Protocole Cole, ch. 17
- ↑ Halo 2
- ↑ Halo 3
- ↑ Halo : Les Mondes de verre, ch. 3
- ↑ Halo : Last Light, ch. 27
- ↑ Halo : Contact Harvest, ch. 19
- ↑ Halo Encyclopedia, p. 311 (2009), p. 325 (2011)
- ↑ Ilovebees, chapitre 3, taxes_suck
- ↑ Halo : Les Mondes de verre, ch. 11
- ↑ Halo : Evolutions, The Impossible Life and the Possible Death of Preston J. Cole, Section 1
- ↑ Halo : Contact Harvest, ch. 5
- ↑ Halo 5 : Guardians, REQ Card Warthog sylvestre
- ↑ Halo : Fleet Battles, Core Rulebook
- ↑ Halo Official Spartan Field Manual, p. 51
- ↑ Halo : La Chute de Reach, ch. 2, p. 38 (2013)
- ↑ Halo : Opération First Strike, Petra
- ↑ Halo Encyclopedia (2022), p. 232
- ↑ Halo Encyclopedia (2022), p. 232 à 235