Différences entre les versions de « Broadsword »
(11 versions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
|nom=Broadsword | |nom=Broadsword | ||
|image=[[Fichier:H4 F-41 Broadsword (render).png|300px]] | |image=[[Fichier:H4 F-41 Broadsword (render).png|300px]] | ||
| | |fabricant=[[Misriah Armory]]<ref name=EVG4 /><ref name=Ency2/> | ||
| | |dénomination=F-41 Exoatmospheric Multirole Strike Fighter<ref name=EVG4 /><ref name=H4Guide>[[Halo 4 Interactive Guide]], [[Halo 4 Interactive Guide#UNSC Vehicles|UNSC Vehicles]], Broadsword</ref><ref name=Ency2/> | ||
|faction=unsc | |||
|aff=[[UNSC]] | |aff=[[UNSC]] | ||
|app=*Utilisable : [[Halo 4]] | |app=*Utilisable : [[Halo 4]] | ||
*Non-utilisable : [[Halo 5 : Guardians]] | *Non-utilisable : [[Halo 5 : Guardians]] | ||
|blindage=[[Titane-A]]<ref name=WARF /> | |blindage=[[Titane-A]]<ref name=WARF /> | ||
|masse=35 | |masse=35 t<ref name=WARF>[[Halo Warfleet]], p. 28-29</ref><ref name=Ency2>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 158</ref> | ||
| | |longueur=20,2 m<ref name=EVG4>[[Halo 4 : The Essential Visual Guide]], p. 114</ref><ref name=Ency2/> | ||
|largeur=19,7 m<ref name=EVG4 /><ref name=Ency2/> | |||
|hauteur=10,9 m<ref name=EVG4 /><ref name=Ency2/> | |||
|arme1=2 [[Canon automatique#M1075|canons automatiques M1075 ASW/AC MLA]] de 35 mm<ref name=H4Guide /> | |arme1=2 [[Canon automatique#M1075|canons automatiques M1075 ASW/AC MLA]] de 35 mm<ref name=H4Guide /><ref name=Ency2/> | ||
|arme2=2 lance-missiles Medusa M6088<ref name=H4Guide /> ([[Missile AIM-90E|AIM-90E]])<ref name=WARF /> | |arme2=2 lance-missiles Medusa M6088<ref name=H4Guide /> ([[Missile AIM-90E|AIM-90E]])<ref name=WARF /><ref name=Ency2/> | ||
|autre=*[[Bouclier énergétique]]<ref name=Midnight /> (F-41E)<ref name=WARF /> | |autre=*[[Bouclier énergétique]]<ref name=Midnight /> (F-41E)<ref name=WARF /> | ||
*1 point d'emport de classe-III ([[Missile AGM-79C|AGM-79C]], [[Missile AAM-50XR|AAM-50XR]], [[HAVOK]] | *1 point d'emport de classe-III ([[Missile AGM-79C|AGM-79C]], [[Missile AAM-50XR|AAM-50XR]], [[HAVOK]],<ref name=WARF /> Mark 2555 MFDD<ref name=Ency2/>) | ||
|places=1 pilote<ref name=H4Guide /> | |places=1 pilote<ref name=H4Guide /><ref name=Ency2/> | ||
|vitesse= | |vitesse= | ||
}}Le '''Broadsword''', formellement {{hover|Chasseur multi-rôle exo-atmosphérique F-41|''F-41 Exoatmospheric Multirole Strike Fighter''}}, est un [[Chasseur (aéronef)|chasseur]] atmosphérique et extra-atmosphérique d’une maniabilité et d’une puissance de feu inégalée dans le reste de l’[[UNSC]].<ref name=H4Guide /> Utilisé à la fois par l'[[Air Force]] et la [[Navy]] ainsi que pour la défense planétaire,<ref name=WARF/> il semble grandement inspiré du chasseur [[Sabre]] avec lequel il partage les mêmes systèmes offensifs. Les variantes F-41D et F-41E sont respectivement embarquées sur la [[station Le Caire]]<ref>[[Halo Warfleet]], p. 30-31</ref> et l'{{V|Infinity}}.<ref>[[Halo Warfleet]], p. 42-43</ref> | }} | ||
Le '''Broadsword''', formellement {{hover|Chasseur multi-rôle exo-atmosphérique F-41|''F-41 Exoatmospheric Multirole Strike Fighter''}}, est un [[Chasseur (aéronef)|chasseur]] d'attaque atmosphérique et extra-atmosphérique d’une maniabilité et d’une puissance de feu inégalée dans le reste de l’[[UNSC]].<ref name=H4Guide /> Utilisé à la fois par l'[[Air Force]] et la [[Navy]] ainsi que pour la défense planétaire,<ref name=WARF/> il semble grandement inspiré du chasseur [[Sabre]] avec lequel il partage les mêmes systèmes offensifs. Les variantes F-41D et F-41E sont respectivement embarquées sur la [[station Le Caire]]<ref>[[Halo Warfleet]], p. 30-31</ref> et l'{{V|Infinity}}.<ref>[[Halo Warfleet]], p. 42-43</ref> | |||
Conformément aux protocoles de sécurité et au ''Budgetary Retention Hearings'' de [[2554]], tout pilote [[Spartan-IV]] de régulation D3-17 ou plus doit porter l’armure [[Mjolnir GEN2]] [[Aviator]] pour piloter ce véhicule.<ref>[[Halo 4 Interactive Guide]], [[Halo 4 Interactive Guide#Armor Types|Armor Types]], Aviator</ref> | Conformément aux protocoles de sécurité et au ''Budgetary Retention Hearings'' de [[2554]], tout pilote [[Spartan-IV]] de régulation D3-17 ou plus doit porter l’armure [[Mjolnir GEN2]] [[Aviator]] pour piloter ce véhicule.<ref>[[Halo 4 Interactive Guide]], [[Halo 4 Interactive Guide#Armor Types|Armor Types]], Aviator</ref> | ||
==Historique== | ==Historique== | ||
Le Broadsword fut construit par dizaines de milliers durant la [[guerre contre les Covenants]], ses plans ayant été fortement distribués et facilement adaptés dans les nombreuses installations des [[colonies extérieures]]. Après la guerre, le chasseur devint très populaire pour les sociétés de sécurité et les [[mercenaire]]s en raison du nombre important de pilotes qualifiés et de la disponibilité des pièces. Le F-41E entra en service en [[2554]] en incorporant des améliorations comme l'installation d'un [[bouclier énergétique]], de nouveaux panneaux en [[titane-A]], des détecteurs améliorés avec la possibilité de suivre, d'identifier et de prioriser des centaines de cibles à la fois.<ref name=WARF /> | |||
Des Broadswords défendaient l'{{V|Infinity}} lors de la [[bataille de Requiem]] en juillet [[2557]]<ref>[[Halo 4]], niveau [[Infinity (niveau de Halo 4)|Infinity]]</ref><ref>[[Halo 4]], niveau [[Dépositaire (niveau de Halo 4)|Dépositaire]]</ref> et un autre fut utilisé par [[John-117]] suite à l'[[assaut de la station Ivanoff]] pour rejoindre le vaisseau du [[Didacte]] | Des Broadswords défendaient l'{{V|Infinity}} lors de la [[bataille de Requiem]] en juillet [[2557]]<ref>[[Halo 4]], niveau [[Infinity (niveau de Halo 4)|Infinity]]</ref><ref>[[Halo 4]], niveau [[Dépositaire (niveau de Halo 4)|Dépositaire]]</ref> et un autre fut utilisé par [[John-117]] suite à l'[[assaut de la station Ivanoff]] pour rejoindre le vaisseau du [[Didacte]] et [[Raid du Mantle's Approach|s'infiltrer]] à bord.<ref name=Midnight>[[Halo 4]], niveau [[Midnight (niveau de Halo 4)|Midnight]]</ref> Un certain nombre de Broadswords escortèrent les [[Pélican]]s qui pénétrèrent dans [[Requiem]] lors de sa [[campagne de Requiem|campagne]] en février [[2558]].<ref>[[Halo 4]], [[Spartan Ops]], [[S1E1 : Amarres larguées]]</ref> Trois furent notamment chargés d'effectuer une mission de bombardement dans le périmètre du [[Moissonneur]].<ref>[[Halo 4]], [[Spartan Ops]], [[S1E6C5 Switchback]]</ref> Dans les mois qui ont suivi, des Broadswords furent impliqués dans l'incident du {{V|Pilgrims Pride|}},<ref>[[Halo : Escalation]], [[Halo : Escalation n°4|n°4]]</ref> l'[[opération : WHISTLE STOP]]<ref>[[Halo : Escalation]], [[Halo : Escalation n°12|n°12]]</ref> et la [[bataille d'Aktis IV]].<ref>[[Halo : Escalation]], [[Halo : Escalation n°14|n°14]]</ref> Plusieurs appareils étaient en orbite de la [[Terre]] lors de l'attaque du [[Gardien]] en octobre [[2558]] et furent désactivés par son [[IEM]].<ref>[[Halo 5 : Guardians]], niveau [[Gardiens (niveau de Halo 5 : Guardians)|Gardiens]]</ref> Les rebelles de l'[[URF]] sur [[Cassidy III]] cachaient neuf Broadswords repeints à leurs couleurs. Tous furent détruits en distrayant le Gardien déployé par les [[Entités]] pendant l'[[invasion de Cassidy III]].<ref>[[Halo : Bad Blood]], ch. 18</ref> | ||
==Caractéristiques== | ==Caractéristiques== | ||
La version F-41E est équipée d'un cockpit avec une interface en cyberliaison, des compensateurs inertiels et un logiciel de visée compatible avec les interfaces [[VISR]]. Son [[bouclier énergétique]] est comparable à celui des [[armures Mjolnir]] mais le [[réacteur à fusion]] amélioré de cette version n'a pas la puissance qui avait été prévue initialement, résultant une diminution de la vitesse de pointe et de l'accélération par rapport à ceux sans bouclier. Le F-41E peut effectuer des vols trans-atmosphériques pouvant atteindre l'orbite seul, il est cependant moins maniable que des intercepteurs atmosphériques ce qui le rend inadéquat dans un combat aérien contre d'autres chasseurs. Ses ailes sont rétractables lorsqu'il est situé dans les hangars. Le point d'accroche de classe-III est un support monté qui peut supporter des [[missile]]s de combats [[Missile AAM-50XR|AAM-50XR]] ou des missiles anti-vaisseaux [[Missile AGM-79C|AGM-79C]]. Les versions de la Navy sont aussi équipées de systèmes de sécurité pour l'utilisation de bombes nucléaires dont | La version F-41E est équipée d'un cockpit avec une interface en cyberliaison, des compensateurs inertiels et un logiciel de visée compatible avec les interfaces [[VISR]]. Son [[bouclier énergétique]] est comparable à celui des [[armures Mjolnir]] mais le [[réacteur à fusion]] amélioré de cette version n'a pas la puissance qui avait été prévue initialement, résultant une diminution de la vitesse de pointe et de l'accélération par rapport à ceux sans bouclier. Le F-41E peut effectuer des vols trans-atmosphériques pouvant atteindre l'orbite seul, il est cependant moins maniable que des intercepteurs atmosphériques ce qui le rend inadéquat dans un combat aérien contre d'autres chasseurs. Ses ailes sont rétractables lorsqu'il est situé dans les hangars. Le point d'accroche de classe-III est un support monté qui peut supporter des [[missile]]s de combats [[Missile AAM-50XR|AAM-50XR]] ou des missiles anti-vaisseaux [[Missile AGM-79C|AGM-79C]]. Les versions de la Navy sont aussi équipées de systèmes de sécurité pour l'utilisation de bombes nucléaires dont la [[HAVOK]].<ref name=WARF /> | ||
==Apparitions== | ==Apparitions== | ||
*Le Broadsword est visible pour la première fois dans le trailer [[The Commissioning]] de Halo 4. | *Le Broadsword est visible pour la première fois dans le trailer [[The Commissioning]] de Halo 4. | ||
*Dans [[Halo 4]], il apparaît dans à la fin du niveau [[Infinity (niveau de Halo 4)|Infinity]], dans la cinématique de début du niveau [[Midnight (niveau de Halo 4)|Midnight]] et doit être piloté durant une partie du niveau [[Midnight (niveau de Halo 4)|Midnight]]. La première cinématique du [[Spartan Ops]] et celle du [[S1E6C5 Switchback|chapitre 5 de l'épisode 6]] montrent plusieurs Broadswords. | *Dans [[Halo 4]], il apparaît dans à la fin du niveau [[Infinity (niveau de Halo 4)|Infinity]], dans la cinématique de début du niveau [[Midnight (niveau de Halo 4)|Midnight]] et doit être piloté durant une partie du niveau [[Midnight (niveau de Halo 4)|Midnight]]. La première cinématique du [[Spartan Ops]] et celle du [[S1E6C5 Switchback|chapitre 5 de l'épisode 6]] montrent plusieurs Broadswords. Deux Broadword est visible sur la carte [[Landfall (Multijoueur de Halo 4)|Landfall]]. | ||
*Il apparaît dans les [[Halo : Escalation n°4|n°4]], [[Halo : Escalation n°7|n°7]], [[Halo : Escalation n°12|n°12]] et [[Halo : Escalation n°14|n°14]] de [[Halo : Escalation]]. | *Il apparaît dans les [[Halo : Escalation n°4|n°4]], [[Halo : Escalation n°7|n°7]], [[Halo : Escalation n°12|n°12]] et [[Halo : Escalation n°14|n°14]] de [[Halo : Escalation]]. | ||
*Un Broadsword est brièvement visible dans la cinématique finale de [[Halo 5 : Guardians]]. | *Un Broadsword est brièvement visible dans la cinématique finale de [[Halo 5 : Guardians]]. | ||
*L'un des artworks d'[[Isaac Hannaford]] dans [[Halo Mythos]] montre un Broadsword. | *L'un des artworks d'[[Isaac Hannaford]] dans [[Halo Mythos]] montre un Broadsword. | ||
==Développement== | |||
Durant le [[développement de Halo 4]], le Broadsword était appelé ''turtle'' et l'objectif des artistes de [[343 Industries]] était de donner au véhicule un aspect animal.<ref>[[Awakening : The Art of Halo 4]], p. 116</ref> | |||
==Galerie== | ==Galerie== | ||
<center><gallery> | <center><gallery> | ||
Fichier:H4 Concept Broadsword 2.jpg|Premiers concepts. | Fichier:H4 Concept Broadsword 2.jpg|Premiers concepts. | ||
Fichier:H4 Concept Broadsword 1.jpg|Concept final. | Fichier:H4 Concept Broadsword 1.jpg|Concept final. | ||
Fichier:H4-Concept Broadsword (Sparth).jpg | Fichier:H4-Concept Broadsword (Sparth).jpg | ||
Fichier:H4-Broadsword | Fichier:H4-Midnight Broadsword concept (David Bolton).jpg | ||
Fichier:H4-Broadsword | Fichier:H4-Broadsword 01.png|Dans [[Halo 4]]. | ||
Fichier:H4-Broadsword | Fichier:H4-Broadsword 02.png | ||
Fichier:H4-Broadsword (réacteurs).png|Réacteurs. | Fichier:H4-Broadsword (réacteurs).png|Réacteurs. | ||
Fichier:H4 F-41 Broadsword (Ivanoff).png|Un F-41 Broadsword dans l'un des hangars de la [[station Ivanoff]]. | Fichier:H4 F-41 Broadsword (Ivanoff).png|Un F-41 Broadsword dans l'un des hangars de la [[station Ivanoff]]. | ||
Fichier:H4-Broadsword destroyed.png|Broadsword du [[John-117|Major]] détruit pendant le [[raid du Mantle's Approach]]. | |||
Fichier:SOPS-Broadswords & Phantom (S1E6C5 Switchback).jpg|Au cours de la [[campagne de Requiem]]. | Fichier:SOPS-Broadswords & Phantom (S1E6C5 Switchback).jpg|Au cours de la [[campagne de Requiem]]. | ||
Fichier:ESC4 cover.jpg | Fichier:H4-Landfall 03.png|Broadswords visibles sur la carte Jeux de guerre [[Landfall (Multijoueur de Halo 4)|Landfall]]. | ||
Fichier:H4 Concept HUD Broadsword.jpg|HUD du Broadsword. | |||
Fichier:H4-Broadsword high poly 01 (Dan Sarkar).jpg|Renders. | |||
Fichier:H4-Broadsword high poly 02 (Dan Sarkar).jpg | |||
Fichier:H4-Broadsword high poly 03 (Dan Sarkar).jpg | |||
Fichier:The Commissioning (Infinity's crew & Broadswords).jpg|Broadswords sur [[Terre]] lors de la [[The Commissioning|cérémonie]] de mise en service de l'{{V|Infinity}}. | |||
Fichier:ESC4 cover.jpg|Sur la couverture de [[Halo : Escalation n°4]]. | |||
Fichier:ESC12-Broadswords (bataille de Ven III).png|Lors de la [[bataille de Ven III]]. | Fichier:ESC12-Broadswords (bataille de Ven III).png|Lors de la [[bataille de Ven III]]. | ||
Fichier:ESC14-Broadsword & Pelican (Aktis IV).png|Broadsword escortant un Pélican pendant la [[bataille d'Aktis IV]]. | Fichier:ESC14-Broadsword & Pelican (Aktis IV).png|Broadsword escortant un Pélican pendant la [[bataille d'Aktis IV]]. | ||
Fichier:H5G-UNSC Infinity & Broadswords (Infinity's Armory banner).png | Fichier:H5G-UNSC Infinity & Broadswords (Infinity's Armory banner).png|Broadswords apparaissant sur une image promotionnelle de [[Halo 5 : Guardians]]. | ||
Fichier:MYTH-The New Spartans (Isaac Hannaford).jpg|Broadsword arrimé dans un hangar, artwork d'[[Isaac Hannaford]]. | Fichier:MYTH-The New Spartans (Isaac Hannaford).jpg|Broadsword arrimé dans un hangar, artwork d'[[Isaac Hannaford]] pour [[Halo Mythos]]. | ||
Fichier:TFS-UNSC Infinity Space battle (David Heidhoff).jpg|Broadswords affrontant des [[Banshee]]s dans une ceinte d'astéroïdes. | Fichier:TFS-UNSC Infinity Space battle (David Heidhoff).jpg|Broadswords affrontant des [[Banshee]]s dans une ceinte d'astéroïdes dans [[Halo : Tales from Slipspace]]. | ||
Fichier:TMCC Icône Stats - Broadsword.png|Icône dans [[TMCC]] | Fichier:TMCC Icône Stats - Broadsword.png|Icône dans [[TMCC]]. | ||
Fichier:HINF S5 Broadsword Streak emblem.png|[[Emblèmes de Halo Infinite|Emblème de Halo Infinite]]. | |||
</gallery></center> | </gallery></center> | ||
Ligne 66 : | Ligne 76 : | ||
{{Modèle:Véhicules}} | {{Modèle:Véhicules}} | ||
[[Catégorie:Véhicule UNSC]] |
Version actuelle datée du 29 juin 2024 à 21:07
- Utilisable : Halo 4
- Non-utilisable : Halo 5 : Guardians
Le Broadsword, formellement F-41 Exoatmospheric Multirole Strike Fighter, est un chasseur d'attaque atmosphérique et extra-atmosphérique d’une maniabilité et d’une puissance de feu inégalée dans le reste de l’UNSC.[2] Utilisé à la fois par l'Air Force et la Navy ainsi que pour la défense planétaire,[4] il semble grandement inspiré du chasseur Sabre avec lequel il partage les mêmes systèmes offensifs. Les variantes F-41D et F-41E sont respectivement embarquées sur la station Le Caire[6] et l'UNSC Infinity.[7]
Conformément aux protocoles de sécurité et au Budgetary Retention Hearings de 2554, tout pilote Spartan-IV de régulation D3-17 ou plus doit porter l’armure Mjolnir GEN2 Aviator pour piloter ce véhicule.[8]
Historique[modifier]
Le Broadsword fut construit par dizaines de milliers durant la guerre contre les Covenants, ses plans ayant été fortement distribués et facilement adaptés dans les nombreuses installations des colonies extérieures. Après la guerre, le chasseur devint très populaire pour les sociétés de sécurité et les mercenaires en raison du nombre important de pilotes qualifiés et de la disponibilité des pièces. Le F-41E entra en service en 2554 en incorporant des améliorations comme l'installation d'un bouclier énergétique, de nouveaux panneaux en titane-A, des détecteurs améliorés avec la possibilité de suivre, d'identifier et de prioriser des centaines de cibles à la fois.[4]
Des Broadswords défendaient l'UNSC Infinity lors de la bataille de Requiem en juillet 2557[9][10] et un autre fut utilisé par John-117 suite à l'assaut de la station Ivanoff pour rejoindre le vaisseau du Didacte et s'infiltrer à bord.[5] Un certain nombre de Broadswords escortèrent les Pélicans qui pénétrèrent dans Requiem lors de sa campagne en février 2558.[11] Trois furent notamment chargés d'effectuer une mission de bombardement dans le périmètre du Moissonneur.[12] Dans les mois qui ont suivi, des Broadswords furent impliqués dans l'incident du Pilgrims Pride,[13] l'opération : WHISTLE STOP[14] et la bataille d'Aktis IV.[15] Plusieurs appareils étaient en orbite de la Terre lors de l'attaque du Gardien en octobre 2558 et furent désactivés par son IEM.[16] Les rebelles de l'URF sur Cassidy III cachaient neuf Broadswords repeints à leurs couleurs. Tous furent détruits en distrayant le Gardien déployé par les Entités pendant l'invasion de Cassidy III.[17]
Caractéristiques[modifier]
La version F-41E est équipée d'un cockpit avec une interface en cyberliaison, des compensateurs inertiels et un logiciel de visée compatible avec les interfaces VISR. Son bouclier énergétique est comparable à celui des armures Mjolnir mais le réacteur à fusion amélioré de cette version n'a pas la puissance qui avait été prévue initialement, résultant une diminution de la vitesse de pointe et de l'accélération par rapport à ceux sans bouclier. Le F-41E peut effectuer des vols trans-atmosphériques pouvant atteindre l'orbite seul, il est cependant moins maniable que des intercepteurs atmosphériques ce qui le rend inadéquat dans un combat aérien contre d'autres chasseurs. Ses ailes sont rétractables lorsqu'il est situé dans les hangars. Le point d'accroche de classe-III est un support monté qui peut supporter des missiles de combats AAM-50XR ou des missiles anti-vaisseaux AGM-79C. Les versions de la Navy sont aussi équipées de systèmes de sécurité pour l'utilisation de bombes nucléaires dont la HAVOK.[4]
Apparitions[modifier]
- Le Broadsword est visible pour la première fois dans le trailer The Commissioning de Halo 4.
- Dans Halo 4, il apparaît dans à la fin du niveau Infinity, dans la cinématique de début du niveau Midnight et doit être piloté durant une partie du niveau Midnight. La première cinématique du Spartan Ops et celle du chapitre 5 de l'épisode 6 montrent plusieurs Broadswords. Deux Broadword est visible sur la carte Landfall.
- Il apparaît dans les n°4, n°7, n°12 et n°14 de Halo : Escalation.
- Un Broadsword est brièvement visible dans la cinématique finale de Halo 5 : Guardians.
- L'un des artworks d'Isaac Hannaford dans Halo Mythos montre un Broadsword.
Développement[modifier]
Durant le développement de Halo 4, le Broadsword était appelé turtle et l'objectif des artistes de 343 Industries était de donner au véhicule un aspect animal.[18]
Galerie[modifier]
Dans Halo 4.
Un F-41 Broadsword dans l'un des hangars de la station Ivanoff.
Broadsword du Major détruit pendant le raid du Mantle's Approach.
Au cours de la campagne de Requiem.
Broadswords visibles sur la carte Jeux de guerre Landfall.
Broadswords sur Terre lors de la cérémonie de mise en service de l'UNSC Infinity.
Sur la couverture de Halo : Escalation n°4.
Lors de la bataille de Ven III.
Broadsword escortant un Pélican pendant la bataille d'Aktis IV.
Broadswords apparaissant sur une image promotionnelle de Halo 5 : Guardians.
Broadsword arrimé dans un hangar, artwork d'Isaac Hannaford pour Halo Mythos.
Broadswords affrontant des Banshees dans une ceinte d'astéroïdes dans Halo : Tales from Slipspace.
Icône dans TMCC.
Sources[modifier]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 et 1,4 Halo 4 : The Essential Visual Guide, p. 114
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 et 2,4 Halo 4 Interactive Guide, UNSC Vehicles, Broadsword
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 et 3,9 Halo Encyclopedia (2022), p. 158
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 et 4,7 Halo Warfleet, p. 28-29
- ↑ 5,0 et 5,1 Halo 4, niveau Midnight
- ↑ Halo Warfleet, p. 30-31
- ↑ Halo Warfleet, p. 42-43
- ↑ Halo 4 Interactive Guide, Armor Types, Aviator
- ↑ Halo 4, niveau Infinity
- ↑ Halo 4, niveau Dépositaire
- ↑ Halo 4, Spartan Ops, S1E1 : Amarres larguées
- ↑ Halo 4, Spartan Ops, S1E6C5 Switchback
- ↑ Halo : Escalation, n°4
- ↑ Halo : Escalation, n°12
- ↑ Halo : Escalation, n°14
- ↑ Halo 5 : Guardians, niveau Gardiens
- ↑ Halo : Bad Blood, ch. 18
- ↑ Awakening : The Art of Halo 4, p. 116