Infinity (niveau de Halo 4)
.png)
- Infinity
- À la vie a la mort
- Ouroboros (MCC)
- La loi de la jungle (MCC)
Infinity est le quatrième niveau de la campagne de Halo 4.
Déroulement[modifier]
Point de RDV Alpha
L'IFF d'une équipe de l'UNSC pousse le Major à s'enfoncer plus avant dans les marais autour de l'Infinity.
Point de RDV Bravo
De retour dans l'UNSC, le Major doit sécuriser une zone d'atterrissage pour rapatrier l'équipe de Lasky sur l'Infinity.
Point de RDV Charlie
Le Major rejoint une équipe de Spartans IV et mène l'assaut pour reprendre l'Infinity des mains du Didacte.
Scénario[modifier]
Le Major avance dans la jungle dense de Requiem, au milieu d'arbres torturés, de fougères et du brouillard.
IA Cortana (légèrement frénétique) : Attention. Des éclaireurs viennent vers nous.
Le Major s'arrête et des Phantoms et Banshees survolent la jungle vers l'Infinity, scanné par le Cryptum du Didacte.
Cortana (légèrement frénétique) : Le vaisseau a l'air intact.
MCPO John-117 : Quelque chose me dit que c'est parce que le Didacte a bien voulu qu'il le reste.
CDR Thomas Lasky (radio) : Ici Lasky à UNSC Infinity. On est submergés par ici. Est-ce que quelqu'un me reçoit ?
John-117 : Ici Sierra 1-1-7 de l'UNSC Forward Unto Dawn. Nous sommes prêts à venir en renfort.
Thomas Lasky (radio) : Je reçois mal. J'ai cru entendre Forward Unto Dawn ? Répétez.
Cortana : Le signal n'arrête pas de sauter, je ne peux rien faire.
John-117 : Indiquez-moi leurs plaques IFF, il nous faut quelque chose si on veut les retrouver.
Infinity[modifier]
De nouveaux Covenants passent dans le ciel, faisant trembler le sol.
Cortana : J'aperçois des IFF sous la limite des arbres. Je marque la plus proche de vous sur votre HUD.
Un bruit strident se fait entendre à chaque fois que le Cryptum scanne l'Infinity.
(Si le joueur s'arrête au bord de la falaise à droite.)
John-117 : Ce scan est le même que celui que nous avons vu sur le Dawn.
Cortana : Sauf que maintenant, le Didacte peut s'en servir lui-même.
Le Major avance dans la forêt et la canopée recouvre entièrement le ciel. Un signal radio de l'Infinity est capté.
CAPT Andrew Del Rio (radio) : Infinity à commandant Lasky. Nous avons perdu le contact avec vos pélicans ! Au rapport !
John-117 : Ils ne doivent pas avoir reçu son message de détresse.
{Point de contrôle}
Le Major avance sur un terrain de plus en plus escarpé. À proximité du signal des IFF, trois Chevaliers sont déjà sur place aux côtés de cadavres. Dès qu'ils voient le Major, ils se téléportent.
John-117 : C'est Lasky ?
Cortana : L'un d'eux est un officier. Regardez son IFF.
Le Major la carte d'un des trois cadavres.
Cortana : Il est identifié comme Paolo J. Jiminez.
John-117 : Lasky est donc toujours par là.
Radio : Sérieux, sergent ? Qui enverrait des unités de reconnaissance vers la cible en plein combat ? C'était quoi ? Ennemis à 6 heures ! Ils sont… Aaaaah !
En avançant, le Major se heurte à des Rampants et un Chevalier. Dans une nouvelle zone où se trouve un Rampant sniper, il trouve deux cadavres de Marines. Au loin, un Chevalier tient un Marine au-dessus du sol. Le soldat sort une grenade et se fait exploser avec son adversaire.
Cortana : Attendez. Qu'est-ce qu'il a laissé tomber par terre, là-bas ?
{Point de contrôle}
Le Major récupère la vision prométhéenne et voit les ennemis situés en contrebas.
Cortana : C'est ce qu'ils utilisent pour voir à travers le brouillard.
Le Major arrive dans une zone baignée de brouillard et y affronte plusieurs vagues d'ennemis avant d'en sortir plus loin à l'est.
Cortana : Il y a une autre IFF de l'autre côté de ces fourrés.
Sous un arbre, le Major trouve un Marine mort et sa plaque IFF.
Lasky (radio) : Quelqu'un doit partir à la recherche des autres.
Commandante Spartane Sarah Palmer (radio) : Peters, vous avez entendu le commandant Lasky.
CPO Peters (radio) : Cinq sur cinq, m'dame. Les bulldogs, avec moi ! On va faire un tour !
Cortana : D'après l'horodatage, Lasky est passé ici récemment.
{Point de contrôle}
Le Major combat un nouveau groupe de Prométhéens.
Cortana : J'ai perçu une autre IFF, mais nous sommes dans un goulet d'étranglement. C'est peut-être une impasse.
Grâce aux arbres, le Major monte jusqu'à l'IFF, qui se trouve dans une structure forerunner.
Cortana : C'est bien une plaque IFF, mais où est celui à qui elle appartient ?
Soldat (radio) : Commandant, c'est bon !
Sarah Palmer (radio) : Allez, allez, allez !
Lasky (radio) : Ok, feu vert !
Soldat (radio) : Allez, magnez-vous !
Lasky (radio) : Palmer, faites entrer vos hommes !
Palmer (radio) : Oui, chef. Spartans IV, c'est parti !
Des pointeurs apparaissent derrière la porte de la structure.
Cortana : Multiple IFF, ce sont des alliés !
La porte de la structure s'ouvre, et trois soldats en armure Mjolnir sortent et surveillent la zone. Lasky rejoint le Major.
Lasky : Je suis désolé de faire irruption comme ça dans votre petite fête. Tom Lasky, second de l'Infinity. Je pensais qu'on ne vous reverrait jamais.[Note 1]
Palmer : Fermez tout !
Les Spartans-IV reculent vers la structure, et Palmer s'arrête pour inspecter le Major.
Palmer : Je vous voyais plus grand.
Del Rio (radio) : Les unités au sol doivent retourner immédiatement à l'Infinity !
Soldat : Commandant ! Message entrant !
Les Spartans et Lasky rejoignent la radio, et les portes se ferment.
Del Rio : Répondez-nous, merde… Sur quelle fréquence ? Sur quelle fréquence, bordel ?!
Lasky : Infinity, ici commandant Lasky. Les pélicans de reco ont été abattus. Ils sont tous au sol. On a beaucoup de blessés. Il nous faut une assistance médicale immédiate, terminé.
Del Rio : Enfin… Vous avez les coordonnées du puits de gravité ?
Lasky : Affirmatif, chef, mais il nous faut un transport.
Del Rio : Démerdez-vous.
Cortana : On vous a envoyé en reconnaissance en plein milieu d'une attaque contre le vaisseau.
Lasky : Le capitaine pensait que l'Infinity pourrait nous couvrir et résister à l'attaque.
Palmer : Chef, on ne peut pas ramener ces blessés sur l'Infinity à pied.
Lasky : C'est un peu tôt pour vous demander un service, mais on va bientôt manquer d'oxygène, ici. Vous voulez pas me nettoyer la zone d'atterrissage ?
John-117 : Ça peut se faire. Je vous fais signe quand la zone est sécurisée.
Retrouvailles[modifier]
Le Major s'avance dans la jungle en compagnie de deux Marines.
Tout juste au début, le troisième terminal est derrière le personnage joué.
Cortana : Un scan topographique de la zone a révélé une trouée dans le feuillage au nord. Elle devrait être assez grande pour une navette d'évacuation.
Radio : L'Infinity est en train d'être envahi ! – Comment un vaisseau aussi grand qu'une ville peut-il être envahi !
Lasky (transmission entrante) : Major, ici Lasky. On nous signale des alliés en difficulté près de votre position. Allez les aider.
Cortana : Commandant, ici Cortana. On est en route.
Le Major intervient auprès des Marines pour éliminer les Prométhéens.
Cortana : Ces équipes ne tiendront pas longtemps. Trouvons en priorité une piste d'atterrissage.
Une fois les ennemis détruits, le Major se trouve face à une porte barricadée.
Cortana : Les Marines se sont fait piéger en essayant de franchir ces portes. Cherchez une interface.
Le Major branche Cortana dans une borne. Elle apparaît sous la forme d'une boule lumineuse.
Cortana : Ces portes mènent à un réseau souterrain pouvant servir de zone d'atterrissage. Tenez-les à distance le temps que j'ouvre les portes.
Le Major subit les vagues d'attaques prométhéennes.
John-117 : Cortana, c'en est où ?
Cortana (frénétique) : Faites votre boulot et laissez-moi faire le mien !
Les vagues s'arrêtent.
Cortana : C'est bon, le passage est ouvert. Venez me chercher.
Le Major récupère Cortana et passe la porte pour entrer dans une caverne. Cortana apparaît et le HUD se brouille.
Cortana (légèrement frénétique) : Désolée pour tout à l'heure. Le système de sécurité était plus coriace que prévu.
John-117 : C'est pas grave.
Cortana (légèrement frénétique) : Si, c'est grave. Tout ce qui se passe en ce moment est grave.
{Point de contrôle}
Le Major avance le long du tunnel. Au bout, un Chevalier apparaît, mais semble donner des ordres aux Covenants.
Cortana : Un chevalier ! Attendez, qu'est-ce qu'il fait ?
John-117 : Des Covenants !
Cortana : Ils travaillent avec les Prométhéens ?
Le Major engage l'ennemi.
Cortana : Le Didacte a unifié ces Covenants à une vitesse hallucinante !
Deux chevaliers blindés apparaissent.
Cortana : Des chevaliers !
Le Major élimine les derniers ennemis.
{Point de contrôle}
Cortana : Lasky, zone d'atterrissage sécurisée.
Lasky : Bien reçu, Cortana. Je vais donner les coordonnées du–
Une transmission parvient à Lasky.
Soldat 1 : Mayday, mayday ! Code rouge ! Des ennemis sont en train de tenter d'accéder au pont de l'Infinity !
Soldat 2 : Ils sont devant les portes ! Portes touchées, portes touchées !
Un bruit de métal se fait entendre.
Soldat 1 : À toutes les unités, rentrez immédiatement à l'Infinity !
Un Pélican arrive pour embarquer le Major.
Lasky : Major, j'aiguille les Spartans-IV vers le point de rendez-vous Sierra Alpha Foxtrot ! Jusqu'à notre arrivée, le commandement tactique vous revient ! Rejoignez ces hommes et reprenez le vaisseau !
John-117 : Oui, chef.
Lasky : Bonne chance. Terminé.
Le Major entre dans le pélican.
Pélican 595 : Ici Pélican 595. Le Major est à bord. Nous nous dirigeons vers le point de rendez-vous Alpha Sierra Foxtrot.
Le Major est emmené jusqu'au point de rendez-vous, une région rocheuse où se trouvent les débris des premiers vaisseaux aspirés, et où l'attendent des véhicules lourds et des Spartans.
La fusillade[modifier]
Cortana : Feu à volonté, Major. Faites-leur leur fête !
Après avoir éliminé les premiers ennemis, le Major monte dans le Scorpion.
Cortana : Feu vert, Major. Montrez à ces Spartans comment on fait.
Spartan-IV : Équipes terrestres, attention. Le Major est sur le champ de bataille. Il avance.
Lasky : 1-1-7, ici Lasky. Nous atterrissons au nord de votre position. Rejoignez le hangar 2-19 à tribord, nous vous retrouverons là-bas.
Le Major se fraie un chemin jusqu'au vaisseau.
Cortana : Commandant, les portes d'accès sont fermées.
Lasky : Bien reçu, Cortana. Nous allons trouver un moyen d'entrer et libérer une plateforme de mouillage, terminé.
Le Major élimine les ennemis et monte dans l'ascenseur pour atteindre un hangar infesté d'ennemis.
{Point de contrôle}
Lasky : Sécurisez la zone pendant que je déverrouille le vaisseau.
Système de l'Infinity (haut-parleurs) : Alerte. Coque touchée pont 13 secteur 5, pont 25 secteur 12, pont 131 secteur 7, pont 270, pont 865.
Système de l'Infinity (haut-parleurs) : Panne du système anti-incendie. Intervention manuelle requise. Contactez le chef de la sécurité incendie de votre service immédiatement.
Système de l'Infinity (haut-parleurs) : Brèche détectée. Brèche détectée. Sécurité requise dans batterie d'armes avant, pont 2, secteur 15.
Le Major élimine les ennemis du hangar.
{Point de contrôle}
Del Rio : Major, ici le capitaine Andrew Del Rio. Je viens d'avoir Lasky. On peut dire que vous choisissez le bon moment pour nous rejoindre.
John-117 : Chef, quelle est la situation ?
Del Rio : Ce satellite a anéanti les défenses du vaisseau et il est en train de piller les données du système au moment où je vous parle.
John-117 : On peut couper la connexion ?
Del Rio : Le point de contact principal est sur le pont supérieur. Le plus rapide est de passer par la voie de maintenance. Il y a un Mantis amarré derrière la porte. Prenez-le. Il vous faut plus de puissance de feu.
Le Major se rend dans le sas adjacent et active le Mantis.
Preux chevalier[modifier]
{♫ Musique : Mantis}
Système de l'Infinity (haut-parleurs) : Attention. L'utilisation du système blindé de défense Mantis est interdite sans autorisation.
Cortana : La porte menant à la voie de maintenance est bloquée. Il faut trouver une solution.
{Point de contrôle}
Le Major détruit la porte et avance dans les voies de maintenance infestées d'ennemis.
Système de l'Infinity (haut-parleurs) : À tout le personnel. Code rouge. Rejoignez les postes de secours, code rouge, rejoignez les postes de secours.
Système de l'Infinity (haut-parleurs) : Attention, UNSC Infinity est en-dessous de l'altitude minimum de sécurité. Pression atmosphérique interne instable.
Système de l'Infinity (haut-parleurs) : Attention, début de la procédure de mouillage d'urgence des vaisseaux de déploiement. Les portes ne répondront plus aux commandes. Les équipes de secours sont en route, veuillez éviter MDB F-959 jusqu'à nouvel ordre.
En interagissant avec les portes.
Système de l'Infinity (haut-parleurs) : Accès refusé. Les ingénieurs huragoks n'acceptent absolument aucun personnel pendant les alertes de catégorie 3 ou supérieure.
Système de l'Infinity (haut-parleurs) : Cargaison, lot 225. Destination : station Ivanoff. Veuillez vous référer au responsable du manifeste pour en obtenir l'accès.
Système de l'Infinity (haut-parleurs) : L'accès au pont S est restreint tant que la quarantaine du vaisseau n'a pas été levée.
En interagissant avec les terminaux brouillés.
Système de l'Infinity (haut-parleurs) : Le réseau de repérage de l'Infinity est actuellement hors service.
Système de l'Infinity (haut-parleurs) : Bienvenue sur le réseau de repérage de l'Infinity. Pour des informations concernant… Pardon. Nous avons des difficultés à traiter votre requête en raison du grand volume de…
En interagissant avec les terminaux de maintenance des Mantis.
Système de l'Infinity (haut-parleurs) : Les requêtes de maintenance pour le moteur forerunner Mark X Macedon/PROTOTYPE-Z ne peuvent être traitées pour le moment.
Système de l'Infinity (haut-parleurs) : Le compartiment de déploiement des vaisseaux légers n'est pas accessible au personnel non autorisé. Veuillez vous référer à votre officier de pont.
Si le joueur attend.
Cortana : Major, il faut empêcher le Didacte d'accéder aux données de l'Infinity ! Montons sur le pont !
Cortana : Le capitaine a dit que le Didacte se connectait depuis l'extérieur. Nous devons y aller.
Cortana : On sert à rien ici puisque le Didacte se connecte à l'Infinity du pont extérieur.
Le Major monte dans un ascenseur avec le Mantis pour se rendre sur la coque.
Cortana : D'après les rapports tactiques de l'Infinity, il y a d'autres ennemis sur le pont extérieur. Allez-y !
Lasky : Major, ici Lasky, à vous !
John-117 : Oui, commandant ?
Lasky : On a identifié plusieurs appareils de brouillage covenants à l'extérieur.
Cortana : C'est sûrement ainsi qu'ils bloquent les défenses de l'Infinity.
Lasky : Exactement ce qu'on se disait.
Lasky : Neutralise-les pour qu'on puisse réactiver nos armes et enfin montrer à ce satellite qu'on est pas là juste pour la déco.
Cortana : À vos ordres, commandant. Terminé.
Procédure d'expulsion[modifier]
Le Mantis sort sur la coque, que le Didacte continue de scanner. Cinq croiseurs covenants entourent l'Infinity. Deux Phantoms décollent.
Cortana : Je vois les brouilleurs, il y en a trois. Tirez dessus.
Le Major détruit le brouilleur tout en faisant face aux unités covenantes. Le canon de défense se lève et s'active.
Cortana : Premier brouilleur désactivé.
Deuxième brouilleur détruit.
Cortana : Et de deux.
Dernier brouilleur détruit.
Cortana : C'est bon, les brouilleurs sont neutralisés.
Le Major élimine les vagues de Covenants en approche. Au loin, les vaisseaux covenants semblent faiblir.
Del Rio : Del Rio à Major. Ce machin a accéléré le scan qu'il effectue sur nos systèmes ! Je crois qu'il sait ce qu'on prépare.
Cortana : Le Didacte ne partira pas sans se battre.
Cortana : Retenez-les ! Encore quelques minutes !
Les croiseurs covenants sont lourdement endommagés.
Cortana : Et voilà le travail.
Del Rio : Capitaine Del Rio à Sierra 1-1-7. Le canon AM est opérationnel, mais les relais électromagnétiques fonctionnent mal. On va les relier manuellement.
Le Major se rend près de la console et l'active.
Cortana : C'est bon. Commandes rétablies !
Del Rio : Opérateur canon AM. Expédiez cette foutue sphère loin de mon vaisseau. Tous les canons. Feu à volonté.
Alors que les croiseurs covenants sombrent, toutes les armes de l'Infinity ouvrent le feu sur le Cryptum, dont les boucliers vacillent. La sphère s'éloigne.
Cortana : Ça fonctionne. Le Didacte bat en retraite !
Del Rio : Del Rio à tout l'Infinity. Code jaune ! Code jaune ! Fin d'alerte. Chefs de section au rapport, évaluation des dégâts.
L'Infinity décolle de la jungle. Del Rio, Lasky, le Major et Cortana sont sur le pont.
Del Rio : Moi, ce que j'aimerais savoir, c'est d'où viennent toutes ces foutues créatures ?
Cortana projette un hologramme d'un chevalier.
Cortana : Elles sont peut-être originaires de Requiem… si tant est qu'une I.A. comprenne ce que veut dire originaire.
Del Rio : Nous n'avons jamais eu ce type de réaction offensive sur les autres installations.
John-117 : Les autres installations ?
Del Rio : Monsieur Lasky.
Lasky affiche l'hologramme d'un Halo.
Lasky : L'Infinity a pour mission de repérer les autres anneaux Halo, et d'y établir des bases afin de découvrir comment les désarmer.
Il affiche un hologramme de la station Ivanoff.
Lasky : Nous avons des bases sur les installations cinq et trois,[Note 2] mais elles ont récemment rencontré des problèmes.
Del Rio : Une équipe scientifique a été pulvérisée en exhumant un artefact forerunner. Ces données, c'est tout ce qu'il nous reste.
Des symboles s'affichent.
Cortana : Intéressant… Ces caractères sont dérivés du système de glyphes forerunners.
Del Rio : Nos têtes d'ampoule en ont tirés une série de coordonnées. À votre avis, ça nous mène où ?
Palmer entre et remet un terminal de donnée au capitaine.
Palmer : Chef, la compagnie Gypsy est prête. Elle n'attend que vos ordres.
Del Rio : Merci, Palmer. Monsieur Lasky, prenez la tête. Je vous veux au sol dans 60 minutes.
John-117 : Capitaine ?
Del Rio : C'est un scénario de type premier contact. La priorité, libérer l'Infinity du puits de gravité de Requiem et envoyer un rapport sur la menace au Fleetcom.
Cortana : Ça veut dire qu'on s'en va ?
John-117 : Chef, l'Infinity a réveillé le Didacte.[Note 3] Il est vulnérable.
Del Rio : Et il n'est pas le seul. Vous savez, je pensais que ça vous plairait de rester en vie pour pouvoir poursuivre le combat.
Galerie[modifier]
Concept art.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
_01.jpg)
_02.jpg)
- Plans du niveau
Notes[modifier]
- ↑ En VO : « Never thought I'd see you again. » (« Je ne pensais pas vous revoir un jour. »), faisant référence à leur première et dernière rencontre pendant la bataille de Circinius-IV.
- ↑ Il est expliqué dans le Canon Fodder - Eklund's Ensemble que Lasky ne mentionne pas l'Installation 07 car l'accès à ses informations était spécifiquement réglementé.
- ↑ En VO : « Sir, Infinity drove the Didact back. » (traduisible par « Chef, l'Infinity a repoussé le Didacte. »)
Niveaux de Halo 4
| |||||||||||||||||||
| Prologue* • Dawn • Requiem • Forerunner • Infinity • Dépositaire • Arrêt • Recomposeur • Midnight • Épilogue* | |||||||||||||||||||
| *Niveaux non-jouables. | |||||||||||||||||||