Différences entre les versions de « Kig-Yar »

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

Ligne 44 : Ligne 44 :
Il est communément admit que les Rapaces mélangent des caractéristiques aviaires et reptiliennes. La description ci-dessous se concentre sur la sous-espèce la plus connue, vue dans tous les jeux précédant Halo 4.
Il est communément admit que les Rapaces mélangent des caractéristiques aviaires et reptiliennes. La description ci-dessous se concentre sur la sous-espèce la plus connue, vue dans tous les jeux précédant Halo 4.


Ils possèdent un corps penché vers l'avant et frêle, mesurant de 1,90 à 2,03 m pour 88 à 93 kg<ref name=EVG100 /> avec des membres fins qui ne les prédisposent pas au combat rapproché et au maniement d'armes lourdes. En revanche, cette faible constitution, associée à leurs jambes à double articulation leur confère une impressionnante agilité et stabilité, qui leur permet de réaliser des bonds aussi bien hauts que longs. Ils possèdent trois doigts griffus à chaque membre, dont deux pouces opposables à chaque main. Leur corps est couvert d'une peau écailleuse dont la coloration est le plus souvent orange (des Rapaces à peau grise sont présents dans [[Halo Combat Evolved]]). Les mâles possèdent des plumes épineuses sur la tête et les coudes, tandis que les femelles possèdent des plaques calleuses à ces endroits. Le changement de couleur de ces parties du corps sert à transmettre les émotions.<ref name=HCH3>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 3</ref> De plus, les plaques des femelles se contractent et forment une armure naturelle lorsqu'elles sont sexuellement excitées, les protégeant des morsures par le mâle, fréquentes lors de l'accouplement.<ref name=HCH6 /> Cette, ainsi que la complémentarité des organes sexuels, sont les seules différences anatomiques entre les deux sexes.<ref>[[Halo Encyclopedia]], p. 146 (2009)</ref><ref group=Note>Une femelle est représentée avec des cheveux longs dans [[Halo : Escalation n°12]].</ref> Les Rapaces sont une espèce ovipare.
Ils possèdent un corps penché vers l'avant et frêle, mesurant de 1,90 à 2,03 m pour 88 à 93 kg<ref name=EVG100 /> avec des membres fins qui ne les prédisposent pas au combat rapproché et au maniement d'armes lourdes. En revanche, cette faible constitution, associée à leurs jambes à double articulation leur confère une impressionnante agilité et stabilité, qui leur permet de réaliser des bonds aussi bien hauts que longs. Ils ont ainsi été comparés à des espèces ayant évolué dans des environnements de faible gravité, comme les ''Lacerta erectus''.<ref>[https://web.archive.org/web/20110209210642/http://halo.xbox.com/en-us/intel/related/text/kig-yar/9b24ebed-1954-471b-908d-951528e8120c Halo Waypoint: Intel - Kig-Yar] (Archive)</ref> Ils possèdent trois doigts griffus à chaque membre, dont deux pouces opposables à chaque main. Leur corps est couvert d'une peau écailleuse dont la coloration est le plus souvent orange (des Rapaces à peau grise sont présents dans [[Halo Combat Evolved]]). Les mâles possèdent des plumes épineuses sur la tête et les coudes, tandis que les femelles possèdent des plaques calleuses à ces endroits. Le changement de couleur de ces parties du corps sert à transmettre les émotions.<ref name=HCH3>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 3</ref> De plus, les plaques des femelles se contractent et forment une armure naturelle lorsqu'elles sont sexuellement excitées, les protégeant des morsures par le mâle, fréquentes lors de l'accouplement.<ref name=HCH6 /> Cette, ainsi que la complémentarité des organes sexuels, sont les seules différences anatomiques entre les deux sexes.<ref>[[Halo Encyclopedia]], p. 146 (2009)</ref><ref group=Note>Une femelle est représentée avec des cheveux longs dans [[Halo : Escalation n°12]].</ref> Les Rapaces sont une espèce ovipare.


Leur tête se compose d'un long bec et d'une bouche garnie de dents apparentes et contenant une longue langue.<ref name=HCH3 /> Leurs yeux sont grand et globuleux, avec une pupille fendue, mais leur acuité constitue leur second avantage biologique. Ils ne sont pas capables d'expressions faciales, qu'ils remplacent par des gestes discrets.<ref name=HMD2 /> Enfin, leur sang est d'un violet légèrement plus clair que celui des [[Élites]]<ref group=Note>Le sang des Rapaces est décrit comme bleu dans [[Halo : La Chute de Reach]].</ref>, et ils sont comme eux carnivores : ils ont déjà dévoré des Unggoys. La physiologie des Rapaces les immunise contre l'infection au Parasite : ils ne possèdent pas assez de calcium.<ref>[[Halo : Les Floods]], ch. ?</ref> Pour boire, ils plongent leur bec dans la boisson, le referme, puis relèvent la tête, comme le font les canards. Il est néanmoins plus pratique pour eux de boire directement à la bouteille. Ils sont connus pour boire des mixtures graisseuses, ne supportant pas la fermentation<ref name=HMD3 />, et du thé pour les plus gradés.<ref name=HMD6/>
Leur tête se compose d'un long bec et d'une bouche garnie de dents apparentes et contenant une longue langue.<ref name=HCH3 /> Leurs yeux sont grand et globuleux, avec une pupille fendue, mais leur acuité constitue leur second avantage biologique. Ils ne sont pas capables d'expressions faciales, qu'ils remplacent par des gestes discrets.<ref name=HMD2 /> Enfin, leur sang est d'un violet légèrement plus clair que celui des [[Élites]]<ref group=Note>Le sang des Rapaces est décrit comme bleu dans [[Halo : La Chute de Reach]].</ref>, et ils sont comme eux carnivores : ils ont déjà dévoré des Unggoys. La physiologie des Rapaces les immunise contre l'infection au Parasite : ils ne possèdent pas assez de calcium.<ref>[[Halo : Les Floods]], ch. ?</ref> Pour boire, ils plongent leur bec dans la boisson, le referme, puis relèvent la tête, comme le font les canards. Il est néanmoins plus pratique pour eux de boire directement à la bouteille. Ils sont connus pour boire des mixtures graisseuses, ne supportant pas la fermentation<ref name=HMD3 />, et du thé pour les plus gradés.<ref name=HMD6/>
Ligne 56 : Ligne 56 :
*Les [[Écorcheurs]], originaires de [[T'vao]], qui possèdent une apparence plus aviaire.
*Les [[Écorcheurs]], originaires de [[T'vao]], qui possèdent une apparence plus aviaire.
*Les Rapaces d'[[Ibie'sh]], qui sont une sous-espèce à l'apparence plus reptilienne et font partie de la [[Seconde Alliance]] Covenante. Ils sont vus dans [[Halo 4]].<ref>[[Halo 4 : The Essential Visual Guide]], p.40 & 43</ref>
*Les Rapaces d'[[Ibie'sh]], qui sont une sous-espèce à l'apparence plus reptilienne et font partie de la [[Seconde Alliance]] Covenante. Ils sont vus dans [[Halo 4]].<ref>[[Halo 4 : The Essential Visual Guide]], p.40 & 43</ref>


==Culture==
==Culture==

Version du 11 octobre 2016 à 23:26

Kig-Yar
Perosus latrunculus
Un Kig-Yar d'Ibie'sh.
Informations
Sous-espèces :
Taille moyenne :
1,90 à 2,03 m
Masse moyenne :
88 à 93 kg
Caractéristiques :
  • Morphologie aviaire et reptilienne
  • Vision aigüe
Population :
978 millions[1]
2 (4 pré-Covenant)

Les Kig-Yars (Perosus latrunculus, Bandit haineux en latin), appelés Rapaces par les humains (Jackals en VO), Covenant secundarium carnivora prœdonis selon la classification biologique humaine[2], sont des extraterrestres à l'apparence aviaire dotés d'une grande agilité et acuité visuelle, ainsi qu'un penchant pour le banditisme et la fourberie.


Histoire

Origines

Les Rapaces sont originaires d'Eayn, satellite de la planète Chu'ot. L'espèce connut une grande ère de piraterie dans les archipels tropicaux de la lune, avant de s'unir dans son ère spatiale et de retomber dans une ère de piraterie, spatiale cette fois.[3]

Intégration à l'Alliance Covenante

Ils ont été intégrés aux Covenants en 1342, avant les Grognards et après les Drones.[4] La résistance Rapace se concentra dans les astéroïdes locaux. Les capitaines de vaisseaux ne purent les conserver qu'à la condition de signer des lettres de marque les soumettant à l'autorité de l'Alliance.[3]

Le statut des Rapaces est unique dans l'Alliance : la plupart ne suivent les ordres des Prophètes non par foi, mais parce qu'ils sont contractuellement liés à différents Ministères, desquels ils reçoivent une rémunération. Cette relation uniquement mercantile explique pourquoi certains Rapaces continuent d'officier à leur compte en tant que pirates, et qu'ils utilisent des vaisseaux spécialisés propres à leur espèce, comme des raiders ou des missionnaires.

Ils sont la plupart du temps utilisés comme fantassins légers, mais sont également chargés de précéder les flottes Covenantes afin de localiser les mondes humains, sous la tutelle du Ministère de la Quiétude.[5]

Après-guerre

Les Rapaces sont la seul espèce Covenante florissante après la guerre Humain contre Covenant, les rapports commerciaux entre leurs principales colonies Eayn, Mulogt, Kaelarot et Valyanop aidant. On trouve néanmoins des groupes mercenaires à la solde de sectes[6] et des conflits politiques créant de nombreuses petites factions opposées[7] portant notamment sur les idées remettant en cause le libertarianisme ancestral de l'espèce.[8]


Biologie

Fichier:Jackal Halsey.jpg
Etude du rapace d'après le Dr. Halsey
«

Des genres de lézards, sans la queue.

Avery Johnson, lors du premier contact d'un humain avec un Rapace.[9]
»

Il est communément admit que les Rapaces mélangent des caractéristiques aviaires et reptiliennes. La description ci-dessous se concentre sur la sous-espèce la plus connue, vue dans tous les jeux précédant Halo 4.

Ils possèdent un corps penché vers l'avant et frêle, mesurant de 1,90 à 2,03 m pour 88 à 93 kg[10] avec des membres fins qui ne les prédisposent pas au combat rapproché et au maniement d'armes lourdes. En revanche, cette faible constitution, associée à leurs jambes à double articulation leur confère une impressionnante agilité et stabilité, qui leur permet de réaliser des bonds aussi bien hauts que longs. Ils ont ainsi été comparés à des espèces ayant évolué dans des environnements de faible gravité, comme les Lacerta erectus.[11] Ils possèdent trois doigts griffus à chaque membre, dont deux pouces opposables à chaque main. Leur corps est couvert d'une peau écailleuse dont la coloration est le plus souvent orange (des Rapaces à peau grise sont présents dans Halo Combat Evolved). Les mâles possèdent des plumes épineuses sur la tête et les coudes, tandis que les femelles possèdent des plaques calleuses à ces endroits. Le changement de couleur de ces parties du corps sert à transmettre les émotions.[12] De plus, les plaques des femelles se contractent et forment une armure naturelle lorsqu'elles sont sexuellement excitées, les protégeant des morsures par le mâle, fréquentes lors de l'accouplement.[3] Cette, ainsi que la complémentarité des organes sexuels, sont les seules différences anatomiques entre les deux sexes.[13][Note 1] Les Rapaces sont une espèce ovipare.

Leur tête se compose d'un long bec et d'une bouche garnie de dents apparentes et contenant une longue langue.[12] Leurs yeux sont grand et globuleux, avec une pupille fendue, mais leur acuité constitue leur second avantage biologique. Ils ne sont pas capables d'expressions faciales, qu'ils remplacent par des gestes discrets.[14] Enfin, leur sang est d'un violet légèrement plus clair que celui des Élites[Note 2], et ils sont comme eux carnivores : ils ont déjà dévoré des Unggoys. La physiologie des Rapaces les immunise contre l'infection au Parasite : ils ne possèdent pas assez de calcium.[15] Pour boire, ils plongent leur bec dans la boisson, le referme, puis relèvent la tête, comme le font les canards. Il est néanmoins plus pratique pour eux de boire directement à la bouteille. Ils sont connus pour boire des mixtures graisseuses, ne supportant pas la fermentation[16], et du thé pour les plus gradés.[17] Par ailleurs, une légende au sein de l'UNSC veut que la viande des Rapaces ait un goût de poulet.[18]

Sous-espèces

Un Rapace d'Ibie'sh et un Rapace de Ruuht.

Les Rapaces se déclinent en plusieurs sous-espèces distinctes biologiquement de par leur évolution sur des continents isolés :

  • Les Rapaces de Ruuht, dotés d'une apparence mi-aviaire mi-reptilienne, les plus courants durant la guerre Humain contre Covenant.
  • Les Écorcheurs, originaires de T'vao, qui possèdent une apparence plus aviaire.
  • Les Rapaces d'Ibie'sh, qui sont une sous-espèce à l'apparence plus reptilienne et font partie de la Seconde Alliance Covenante. Ils sont vus dans Halo 4.[19]

Culture

Sous l'Alliance Covenante

Les rapaces ont un petit statut dans la hiérarchie Covenante. Ils sont souvent comparés aux Grognards, ce qui leur déplaît très fortement. Tandis que les autres races déconsidèrent les Grognards, les Rapaces eux, sont très souvent cruels avec ces derniers pour s'assurer de leur supériorité. Au sein de leur espèce, les Rapaces respectent leur hiérarchie, certains membres se démarquant par leur statut de commandant de vaisseau au sein de l'Alliance, ou bien par d'autres titres, comme celui de Prince pirate[20], et appliquent des sentences cruelles aux traîtres : cacher une information capitale à son commandant de vaisseau est passible de castration.[21] Par ailleurs, les prisons de Grande Bonté contenaient beaucoup de Rapaces, affamés.[22]

Même les soldats de haut rang ne sont pas forcément en accord avec les valeurs de l'Alliance : des commandants comme Chol Von considèrent que seuls les faibles d'esprit adoptent la religion, et les Rapaces en général ne sont pas croyants.[16] Certains rapaces comme Reth faisaient en sorte d'attirer l'attention des Prophètes sur leur espèce en accomplissant de hauts faits comme sur les Décombres, considérant les Élites comme des fous et les Brutes comme des imbéciles, indignes d'occuper les hautes fonction dans l'Alliance.[23]

Malgré leur indépendance technologique qui les poussent à utiliser des vaisseaux artisanaux, les Rapaces sont soumis aux restrictions religieuses instituées par les Prophètes et n'ont pas le droit de construire des réacteurs de sous-espace ou d'en équiper leurs vaisseaux sans autorisation[24], principalement par manque de confiance entre les deux espèces.[25]

Dans l'après-guerre

Sans le joug de l'Alliance, les Rapaces subsistèrent beaucoup mieux que les autres espèces grâce à l'indépendance matérielle et spirituelle qu'ils avaient su conserver. Certains Rapaces pensent que c'est l'absence de gouvernement central ou de hiérarchie, et donc l'impossibilité d'exercer un pouvoir total sur l'espèce, qui leur permit de ne pas subir le même sort que les Élites ou les Brutes.

Certains, comme Chol Von, pensaient néanmoins qu'une forme d'organisation serait indispensable pour éviter à l'espèce de subir à nouveau un enrôlement. Cette idée nécessité notamment la création d'un gouvernement contrôlant une flotte et une armée centrale équipée de vaisseaux puissants, des concepts éloignés de ceux en vigueur au sein de l'espèce et provoquaient de vifs débats.[16]

Certains groupes organisés comme celui de Ven III pratiquaient la piraterie, l'esclavage et le marché noir. Ils étaient sous le contrôle d'une Reine.[26]

Général

Contrairement aux humains ou Élites, les Rapaces font peu de cas de l'honneur ou de la bravoure. Tout comme les Grognards, ceux-ci fuient se protégeant la tête lorsqu'ils sont désarmés et à proche distance de leur ennemi. Ils ont un comportement égoïste, réservant leur intérêt pour leurs propres problèmes.

Bien que les Élites les traitent couramment de lâches, les Rapaces peuvent se montrer très féroces lorsqu'ils sont en groupe. C'est probablement une des raisons pour lesquelles ils n'étaient pas déployés en grand nombre par les Prophètes sous l'Alliance.[27]

Matriarchie

La plupart des commandants de vaisseau Rapaces connus sont des femelles, ce qui laisse croire que seules les femelles peuvent commander des vaisseaux, mais c'est faux.[10] Leur espèce reste néanmoins matriarcales, les femelles ayant une forte influence sur les mâles, qu'elles envoient au combat et aux travaux à leur place, se réservant les postes de commandement.[14] Les femelles tendent à considérer les mâles comme trop incapables pour diriger un vaisseau, même ceux d'autres espèces.[16] Les mâles, lorsqu'ils s'adressent à une femelle possédant un rang militaire ou social, utilisent le terme « Maîtresse ».[28]

Tribalisme

L'organisation tribale des Rapaces se caractérise par l'existence de nombreux clans, qui constituent le nom de famille des Rapaces. Les clans sont liés historiquement à des noms récurrents ou à des lieux : de nombreux membres du clan Gei portaient le nom Dhak, et ce clan est historiquement lié à la planète Eayn.

Collaboration

Les Rapaces apprennent rapidement à collaborer et patienter pour obtenir un meilleur butin, la possession et la récupération elle-même étant plus importantes que l'objet. Ils préfèrent le pillage, la tromperie et la furtivité aux frappes lourdes pour protéger tout atout récupérable, ce qui explique que leurs vaisseaux soient des raiders conçus sur mesure par eux-mêmes plutôt que des vaisseaux de guerre. Leur amour du mercantilisme est un trait qu'ils partagent avec les humains. Ils n'hésitent pas à déposer des primes, appelées mev-ut, sur les personnes qui auraient attaqué les leurs. Les preuves de la mort de la cible sont des parties du corps, principalement la tête ou les vertèbres, dont les implants neuraux sont appréciés.[29] La monnaie utilisée par les Rapaces est le Gekz.


L'absence de gouvernement central est contrebalancé par des règles sociétales qui rejettent tacitement toute action pouvant nuire à un autre Rapace : chaque marchand ou pirate sait qu'il est dans son intérêt de préserver celui des autres. Cette cohésion entendue permet d'éviter les problèmes liés à la dissension de l'espèce, bien que certains aspects comme la communication restent problématiques : les évènements, marchands notamment, ne sont connus que par bouche-à-oreille en l'absence de canal d'information officiel.[16]

Même dans le pillage, les Rapaces respectent une certaine étiquette consistant à ne prendre que ce qu'ils pensent réellement pouvoir utiliser ou revendre, et ne pas prendre de pièce nécessaire à d'autres pilleurs pour qu'ils puissent eux-même chercher des pièces.[30] Ce système organisationnel n'a pas toujours été en vigueur : un empire Rapace fut en vigueur à une certaine période de leur histoire, et confirma que l'espèce n'était pas prête à être organisée sous un gouvernement.[31]

Le système d'auto-gestion se retrouve même dans le système bancaire : si un client se retrouve avec un compte négatif, des créanciers sont immédiatement dépêchés pour saisir ses biens, voir ses terres. Si la dette ne peut être remboursé malgré tout, le client est simplement exécuté, ce qui procure une grande stabilité à leur économie.[32]

Langage et noms

Sous le Covenant, les espèces inférieures comme les Rapaces n'avaient pas le droit de porter de nom complexes, mais les Rapaces s'accommodaient facilement de cette exigence : leurs noms étant de toutes façon simples, ils se contentaient de ne pas utiliser publiquement leur nom complet[33], comprenant leur nom et leur clan.[34] Le nom du clan est parfois composé, comme dans Huz Mor-Kha, mais la signification de cette forme est inconnue.[17]

Parmi le dialecte Rapace, on trouve des mots comme : mev-ut, une prime pour capture,[29] jha-rig, une maladie[17], ou shaks, un jeu de pions.[32] Peu sont ceux capables de comprendre le dialecte, les Rapaces utilisant de toute façon un mélange d'anglais, de Covenant et de dialecte dans leurs conversations.[16]

Combat

La biologie des Rapaces (leur agilité et leur acuité visuelle) les prédisposent à des rôles de reconnaissance, de snipers, d'assassin[35] ou de combattants dans des terrains accidentés.

En tant que soldats de terrain, les Rapaces compensent leur faiblesse physique par une protection efficace : le gant d'énergie. Cet outil leur permet de couvrir leur corps tout en étant en position pour tirer. Cette protection est particulièrement utile dans les endroits confinés où le contournement est impossible. Leur agilité leur permet également d'esquiver rapidement les grenades.

Gameplay


Grades

Image Rang Description
Titres spéciaux
ESC12-Reine Rapace 01.jpg Reine Il semblerait que ce grade ne soit destiné qu'aux femelles.
Rangs militaires conventionnels
H3-Rapace majeur (render).png Majeur/Officier Portant un bouclier orange, ils ont un grade plus élevé que les minors mais ont les même fonctions que les Rapaces mineurs.
H3-Rapace mineur (render).png Mineur Portant un bouclier bleu ce sont ceux qui sont le plus souvent vus au combat et servent pour l'infanterie générale.
Spécialistes
100px Sniper Utilisant une carabine ou un sniper, ce sont des tireurs isolés, le plus souvent placés dans les hauteurs mais sont plus vulnérables car ils ne possèdent pas de boucliers.
H4Jackalranger04.jpg Ranger Ils étaient par le passé aux côtés des élites pendant leurs missions mais sont maintenant remplacés par les drones.[Source manquante] Ils étaient équipés de Jetpack et de scaphandres pour respirer dans l'espace.[36] Ils sont réapparus en 2557 au sein des Covenants de Jul 'Mdama.
Covenants de Jul 'Mdama
Lourd H4Jackalheavy02.jpg Ce sont les Rapaces les plus gradés. Un bouclier jaune plus résistant leur est assigné, et ils sont plus forts et résistants que leurs subordonnés.
Assaut H4StormJackal01.jpg Le grade de Rapace le plus courant. Ils sont équipés d'un bouclier énergétique bleu et manient des armes comme le Needler ou le pistolet à plasma.
Spécialistes
Sniper H4Jackalsniper02.jpg Les snipers sont des spécialistes du tir à distance. Ils sont souvent seul ou en appui pour les troupes et ne disposent de quasiment aucune armure.
Ranger H4Jackalranger04.jpg Les Rapaces Rangers sont à-même de sortir dans le vide spatial avec une armure adéquate, par exemple pour aborder la coque des vaisseaux.

Divers

Jackal.jpg
  • « Kig-Yar » signifie « poulet » sous forme de nourriture en Breton, et phonétiquement en gallois : « la viande de poulet ». « Yar » signifie « poulet » sous forme d'animal.
  • Les soldats de l'UNSC appellent souvent les Rapaces « poulets », ce qu'ils n'aiment pas[38], ou parfois “Tree-Turkey”, « Dinde des arbres ».[39]
  • Le Rapace a été la première espèce combattue par les êtres humains. Avery Johnson et Nolan Byrne en ont combattu et tué deux, peu avant la bataille d'Harvest.
  • Le premier Covenant que John-117, Samuel-034 et Kelly-087 ont vu et combattu était un Kig-Yar.
  • Dans Halo : Les Floods, Bok un Rapace, a commencé à être infecté par les Parasites et a été tué. Les Rapaces n'ont pas suffisamment de calcium pour faire une forme de combat.[Source manquante] Cependant, dans Halo Wars les Rapaces peuvent être infectés. La forme de combat est alors équipée d'un sniper covenant même si le Rapace n’était équipé que de la carabine, et ne possède plus de bouclier.
  • Plusieurs dialogues Rapaces sont des phrases anglaises accélérées ou inversées.
  • Les Rapaces peuvent manger de la viande de Grognard, vous les entendez s'en délecter avec le crâne IWHBYD dans Halo 3 (version originale).
  • Les escadrons de la mort Kig-Yar sont des groupes vraisemblablement composés uniquement de Kig-Yars, ils étaient apparement chargés des exécutions au sein de l'Alliance Covenante. En 2550, les escadrons de la morts furent mobilisés afin d'exécuter des travailleurs Unggoys. Ils étaient chargés de choisir et d'exécuter un travailleur Unggoy sur soixante-quatre pour chaque vaisseau non-équipé de la technologie luminique.[40]

Galerie


Notes

  1. Une femelle est représentée avec des cheveux longs dans Halo : Escalation n°12.
  2. Le sang des Rapaces est décrit comme bleu dans Halo : La Chute de Reach.


Sources

  1. Bestiaire
  2. Journal personnel du Dr Halsey, 10 janvier 2536
  3. 3,0 3,1 et 3,2 Halo : Contact Harvest, ch. 6
  4. Halo Encyclopedia, p. 115 (2009)
  5. Halo : Le Protocole Cole, ch. 22
  6. CLASSIFICATION : ELEVENTH HOUR, 2/5
  7. Halo : Sang Nouveau, ch. 16
  8. Halo : Dictata Mortels, ch. 3
  9. Halo : Contact Harvest, ch. 8
  10. 10,0 et 10,1 Halo : The Essential Visual Guide, page 100
  11. Halo Waypoint: Intel - Kig-Yar (Archive)
  12. 12,0 et 12,1 Halo : Contact Harvest, ch. 3
  13. Halo Encyclopedia, p. 146 (2009)
  14. 14,0 et 14,1 Halo : Dictata Mortels, ch. 2
  15. Halo : Les Floods, ch. ?
  16. 16,0 16,1 16,2 16,3 16,4 et 16,5 Halo : Dictata Mortels, ch. 3
  17. 17,0 17,1 et 17,2 Halo : Dictata Mortels,ch. 6
  18. Halo 2, Armurerie, dialogue aléatoire
  19. Halo 4 : The Essential Visual Guide, p.40 & 43
  20. Halo Wars : Genesis
  21. Halo : Le Protocole Cole, ch. 36
  22. Halo 2
  23. Halo : Le Protocole Cole, ch. 34
  24. Halo : Le Protocole Cole, ch. 38
  25. Halo : Les Mondes de Verre, ch. 10
  26. Halo : Escalation, n°12
  27. Halo : Les Mondes de Verre, ch. 11
  28. Halo : Dictata Mortels
  29. 29,0 et 29,1 Halo : Les Mondes de Verre, ch. 9
  30. Halo : Dictata Mortels, ch. 7
  31. Halo : Dictata Mortels, ch. 4
  32. 32,0 et 32,1 Halo : Dictata Mortels, ch. 9
  33. Halo Encyclopedia (2011), p. 155
  34. Halo : Dictata Mortels, ch. 5
  35. Halo Legends Heroes Journey Sweepstakes, no24
  36. Halo Wars : Genesis
  37. Halo : Les Fantômes d'Onyx, ch. 24
  38. Halo : Dictata Mortels, ch. 14
  39. Halo : Evolutions, Blunt Instruments, ch. 1
  40. Chronologie (Halo Wars)