Différences entre les versions de « CQB »

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

Ligne 17 : Ligne 17 :
{| class="wikitable" width="100%"
{| class="wikitable" width="100%"
{{Armures (gameplay)|
{{Armures (gameplay)|
|Conditions=
|Conditions=Débloquée par défaut.
|Fichier=
|Fichier=
|Description=Le modèle Mjolnir/C a été développé et testé dans les complexes [[UNSC]] d’[[Essen]], en Allemagne, et de [[Songnam]], en Corée, en tirant les leçons de [[Jericho VII]].
|Description=Le modèle Mjolnir/C a été développé et testé dans les complexes [[UNSC]] d’[[Essen]], en Allemagne, et de [[Songnam]], en Corée, en tirant les leçons de [[Jericho VII]].<ref group=Note name=H3VF>La traduction dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère de celle dans [[Halo 3]] : {{citer|Les variantes CQB de l'armure Mjolnir Mark VI sont dotées de couches de dispersion cinétique et d'articulations améliorées.}}</ref>
|DescriptionVO=}}
|DescriptionVO=The Mjolnir/C variant was developed and tested at UNSC facilities in Essen, Deutschland, and Songnam, Hanguk, respectively, integrating feedback gathered from the Jericho VII Theater.<ref group=Note name=H3VO>La descritpion dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère de celle dans [[Halo 3]] : {{citer|CQB variants of the Mjolnir Mark VI have enhanced kinetic dispersal layers and improved joint mobility.}}</ref>}}
|}
|}


Ligne 26 : Ligne 26 :
{| class="wikitable" width="100%"
{| class="wikitable" width="100%"
{{Armures (gameplay)|
{{Armures (gameplay)|
|Conditions=
|Conditions=Débloquée par défaut.
|Fichier=
|Fichier=
|Description=Développé au Leistungszentrum für Rüstungssysteme<ref group=Note>La version originale indique Beweglichrüstungsysteme.</ref> d’Essen et testé au complexe du [[Special Warfare Center]] de Songman, le modèle Mjolnir/C améliore considérablement la résistance et la mobilité au combat.
|Description=Développé au Leistungszentrum für Rüstungssysteme<ref group=Note>La version originale indique Beweglichrüstungsysteme.</ref> d’Essen et testé au complexe du [[Special Warfare Center]] de Songman, le modèle Mjolnir/C améliore considérablement la résistance et la mobilité au combat.<ref group=Note name=H3VF />
|DescriptionVO=}}
|DescriptionVO=Developed at Beweglichrüstungsysteme of Essen and tested at the Special Warfare Center in Songnam, the Mjolnir/C variant focuses on improving combat survivability and mobility.<ref group=Note name=H3VO />}}
|}
|}


===Corps===
===Torse===
{| class="wikitable" width="100%"
{| class="wikitable" width="100%"
{{Armures (gameplay)|
{{Armures (gameplay)|
|Conditions=
|Conditions=Débloquée par défaut.
|Fichier=
|Fichier=
|Description=Le modèle Mjolnir/C de l’armure d’assaut [[Mark VI]] a été conçu pour améliorer le taux de survie en combat rapproché. L’accent a été mis sur des méthodes alternatives de dispersion K et sur la souplesse des articulations.
|Description=Le modèle Mjolnir/C de l’armure d’assaut [[Mark VI]] a été conçu pour améliorer le taux de survie en combat rapproché. L’accent a été mis sur des méthodes alternatives de dispersion K et sur la souplesse des articulations.<ref group=Note name=H3VF />
|DescriptionVO=}}
|DescriptionVO=The intent with the Mjolnir Mark VI Powered Assault Armor/C variant was to improve survivability in close combat, specifically by looking at alternative methods of K dispersal and improving joint mobility.<ref group=Note name=H3VO />}}
|}
|}


===Divers===
===Divers===
*Selon [[Bungie]], le torse CQB serait le plus utilisé dans Halo 3.
*Selon [[Bungie]], le torse CQB serait le plus utilisé dans Halo 3.{{Tosource2}}


===Galerie===
===Galerie===
Ligne 57 : Ligne 57 :


==Halo : Reach==
==Halo : Reach==
Contrairement à Halo 3, dans Halo : Reach il nécessaire de passer par [[Halo Waypoint]] pour l'obtenir.
Contrairement à Halo 3, dans Halo : Reach, il est nécessaire de passer par [[Halo Waypoint]] pour l'obtenir.


===Casque===
===Casque===
Ligne 69 : Ligne 69 :
|Fichier=Fichier:HR-CQB (casque 01 (TMCC)).png
|Fichier=Fichier:HR-CQB (casque 01 (TMCC)).png
|Description=Développé à Beweglichrüstungsysteme{{sic|Beweglichkeitsrüstungsysteme}} et testé au centre spécial de guerre de l'UNSC.
|Description=Développé à Beweglichrüstungsysteme{{sic|Beweglichkeitsrüstungsysteme}} et testé au centre spécial de guerre de l'UNSC.
|DescriptionVO=}}
|DescriptionVO=Developed at Beweglichrüstungsysteme{{sic|Beweglichkeitsrüstungsysteme}} and tested at the UNSC's Special Warfare Center.}}
|}
|}


Ligne 79 : Ligne 79 :
|Fichier=Fichier:HR-CQB (casque 02 (TMCC)).png
|Fichier=Fichier:HR-CQB (casque 02 (TMCC)).png
|Description=Pack renforcé émission / capteur à distance avec module de commande en réseau.<ref group=Note>La traduction dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère légèrement de celle dans [[Halo : Reach]] : {{citer|Pack renforcé liaison/capteur à distance avec module de commande en réseau.}}</ref>
|Description=Pack renforcé émission / capteur à distance avec module de commande en réseau.<ref group=Note>La traduction dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère légèrement de celle dans [[Halo : Reach]] : {{citer|Pack renforcé liaison/capteur à distance avec module de commande en réseau.}}</ref>
|DescriptionVO=}}
|DescriptionVO=Hardened uplink/remote sensor package with command network module.}}
|}
|}


Ligne 88 : Ligne 88 :
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : [[TMCC#Saisons et progression globale|Saison 1, rang 10]].
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : [[TMCC#Saisons et progression globale|Saison 1, rang 10]].
|Fichier=Fichier:HR-CQB (casque 03 (TMCC)).png
|Fichier=Fichier:HR-CQB (casque 03 (TMCC)).png
|Description=Module d'émission externe renforcé pour l'acquisition de renseignement militaires.
|Description=Module d'émission externe renforcé pour l'acquisition de renseignement militaires.<ref group=Note>La traduction dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère de celle dans [[Halo : Reach]] : {{citer|Variante renforcée avec module de liaison consolidé pour l'acquisition de renseignements militaires.}}</ref>
|DescriptionVO=}}
|DescriptionVO=Up-armored variant with hardened uplink module for MILINT acquisition.}}
|}
|}



Version du 11 mai 2021 à 17:32

CQB
H3-Armure CQB (render).png
Informations
Lieu de test :
Modèles Mjolnir :

L'armure CQB, pour Close Quarters Battle, ou système d'armure d'assaut Mjolnir/C (Mjolnir Powered Assault Armor/C), fut développée pour l'armure Mjolnir Mark V par Beweglichkeitsrüstungsysteme au SWC d'Essen et testée aux SWC de Songnam.[2][3] Son développement, comme celui du modèle CQC, fut basé sur les informations récupérées lors du déploiement massif de Spartans sur la colonie de Jericho VII en 2535. Les essais probants en 2552 menèrent à l'adaptation du modèle au modèle d'armure Mark VI.[2]

Elle a été conçue pour améliorer les chances de survie dans les engagements de combat rapproché, en favorisant la dispersion de l'énergie cinétique, en améliorant la flexibilité des articulations, en ajoutant des plaques de protection et en élargissant le champ de vision. Elle offre néanmoins une flexibilité moindre que le modèle CQC, ce qui fait que certains Spartans lui ont préféré l'autre modèle.[2]

Halo 3

Dans Halo 3, cette armure est disponible dès le début du jeu.

Casque

{{{Nom}}}
Conditions

Débloquée par défaut.

Description Le modèle Mjolnir/C a été développé et testé dans les complexes UNSC d’Essen, en Allemagne, et de Songnam, en Corée, en tirant les leçons de Jericho VII.[Note 1]
The Mjolnir/C variant was developed and tested at UNSC facilities in Essen, Deutschland, and Songnam, Hanguk, respectively, integrating feedback gathered from the Jericho VII Theater.[Note 2]

Épaulières

{{{Nom}}}
Conditions

Débloquée par défaut.

Description Développé au Leistungszentrum für Rüstungssysteme[Note 3] d’Essen et testé au complexe du Special Warfare Center de Songman, le modèle Mjolnir/C améliore considérablement la résistance et la mobilité au combat.[Note 1]
Developed at Beweglichrüstungsysteme of Essen and tested at the Special Warfare Center in Songnam, the Mjolnir/C variant focuses on improving combat survivability and mobility.[Note 2]

Torse

{{{Nom}}}
Conditions

Débloquée par défaut.

Description Le modèle Mjolnir/C de l’armure d’assaut Mark VI a été conçu pour améliorer le taux de survie en combat rapproché. L’accent a été mis sur des méthodes alternatives de dispersion K et sur la souplesse des articulations.[Note 1]
The intent with the Mjolnir Mark VI Powered Assault Armor/C variant was to improve survivability in close combat, specifically by looking at alternative methods of K dispersal and improving joint mobility.[Note 2]

Divers

Galerie

Halo : Reach

Contrairement à Halo 3, dans Halo : Reach, il est nécessaire de passer par Halo Waypoint pour l'obtenir.

Casque

La variante MJOLNIR/C a été développée à Essen et testée à Songnam, des complexes de l'UNSC.

Base

{{{Nom}}}
Conditions
Description Développé à Beweglichrüstungsysteme[sic] et testé au centre spécial de guerre de l'UNSC.
Developed at Beweglichrüstungsysteme[sic] and tested at the UNSC's Special Warfare Center.

HU/RS/CNM

{{{Nom}}}
Conditions
Description Pack renforcé émission / capteur à distance avec module de commande en réseau.[Note 4]
Hardened uplink/remote sensor package with command network module.

UA/HUL

{{{Nom}}}
Conditions
Description Module d'émission externe renforcé pour l'acquisition de renseignement militaires.[Note 5]
Up-armored variant with hardened uplink module for MILINT acquisition.

Galerie

Halo 5 : Guardians

Ajoutée dans la deuxième partie de la mise à jour Monitor's Bounty.[4]

H5G armure CQB.jpg

REQ Cards

CQB (CQB) — Rare
H5G REQ card Casque CQB.jpg
«

Beweglichrüstungsysteme[sic] abrite les résultats de ses longues recherches sur les impulseurs de réaction et les algorithmes de prévision des déplacements des casques blindés CQB, testés sur le terrain.

Beweglichrüstungsysteme[sic] houses the results of its decades-long work with reaction enhancers and predictive movement algorithms in the protective armored shell of battle-tested CQB helmets.

»


Galerie

Notes

  1. 1,0 1,1 et 1,2 La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 3 : « Les variantes CQB de l'armure Mjolnir Mark VI sont dotées de couches de dispersion cinétique et d'articulations améliorées. »
  2. 2,0 2,1 et 2,2 La descritpion dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 3 : « CQB variants of the Mjolnir Mark VI have enhanced kinetic dispersal layers and improved joint mobility. »
  3. La version originale indique Beweglichrüstungsysteme.
  4. La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère légèrement de celle dans Halo : Reach : « Pack renforcé liaison/capteur à distance avec module de commande en réseau. »
  5. La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo : Reach : « Variante renforcée avec module de liaison consolidé pour l'acquisition de renseignements militaires. »

Sources