Différences entre les versions de « Révolte des Grognards »
| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
|auteur=Scribe San'Shyuum.<ref>[[Halo 2 : Anniversary]], [[Terminaux (Halo 2 : Anniversary)#Terminal 10 - Archive covenante : la révolte unggoy|Terminal 10]]</ref>}} | |auteur=Scribe San'Shyuum.<ref>[[Halo 2 : Anniversary]], [[Terminaux (Halo 2 : Anniversary)#Terminal 10 - Archive covenante : la révolte unggoy|Terminal 10]]</ref>}} | ||
La '''révolte des Grognards'''<ref name=H2 /><ref>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 16</ref> ou '''rébellion des Grognards'''<ref name=HCH9 /> (''Grunt Rebellion'' ou ''Unggoy Rebellion'') est une guerre civile ayant eu lieu en [[2462]]<ref>[[Halo Encyclopedia]], p. 115 (2009), p. 121 (2011)</ref> et constituant le 39 | La '''révolte des Grognards'''<ref name=H2 /><ref>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 16</ref> ou '''rébellion des Grognards'''<ref name=HCH9 /> (''Grunt Rebellion'' ou ''Unggoy Rebellion'') est une guerre civile ayant eu lieu en [[2462]]<ref>[[Halo Encyclopedia]], p. 115 (2009), p. 121 (2011)</ref> et constituant le {{e|39}} [[âge du conflit]], déclenché lors de l'Incident des infusions et ayant mené à une rébellion à grande échelle d'une immense population de [[Grognards]]. Il en résulta de nombreuses pertes et une restructuration importante des forces armées de l'Alliance en faveur des Grognards. | ||
| Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
[[Fichier:H2A-Revolte des Grognards 01 (Terminaux).png|400px|thumb|droite|Deux Kig-Yars empoisonnant les infusions des Grognards.]] | [[Fichier:H2A-Revolte des Grognards 01 (Terminaux).png|400px|thumb|droite|Deux Kig-Yars empoisonnant les infusions des Grognards.]] | ||
L'Incident des infusions (''Infusion Incident'')<ref group=Note>Traduit par ''Infusiongate'' dans la version française de [[Halo : Contact Harvest]] (ch. 9).</ref> commença lorsque des femelles couveuses [[ | L'Incident des infusions (''Infusion Incident'')<ref group=Note>Traduit par ''Infusiongate'' dans la version française de [[Halo : Contact Harvest]] (ch. 9).</ref> commença lorsque des femelles couveuses [[rapaces]] furent relocalisées, entraînant une perturbation des couvaisons et un pic de mortalité infantile. Des Rapaces extrémistes, confrontés à une augmentation de la population des [[Grognards]] dans leurs habitats communs due à une longue période de paix, mirent ces relocalisations sur le compte de la natalité des Grognards. Des commandants de vaisseaux décidèrent alors d'empoisonner des cargaisons d'infusion qu'ils transportaient, afin de rendre les Grognards qui les respireraient stériles. Une large partie de la population locale fut touchée. | ||
Dans un premier temps, les distillateurs Grognards se plaignirent seulement au [[ministère de la Concertation]] d'une baisse de qualité des infusions due à de mauvaises conditions atmosphériques lors du transport. La plainte ressemblant seulement à une querelle sans importance, elle fut confiée à [[Ord Casto]], qui deviendrait le Haut Prophète de la Vérité, dont l'enquête révéla les proportions réelles de l'affaire. En fin de compte, le ministère distribua des amendes et autorisa les commandants inculpés à reprendre leur service, sans aucune peine de prison. Souhaitant rendre justice, Ord Casto déposa une plainte pour durcir les peines, mais celle-ci fut rejetée et le jeune ministre averti qu'il risquait son avancement, le ministère estimant que les Grognards reformeraient rapidement la population perdue à court terme.<ref name=HCH9 /> | Dans un premier temps, les distillateurs Grognards se plaignirent seulement au [[ministère de la Concertation]] d'une baisse de qualité des infusions due à de mauvaises conditions atmosphériques lors du transport. La plainte ressemblant seulement à une querelle sans importance, elle fut confiée à [[Ord Casto]], qui deviendrait le Haut Prophète de la Vérité, dont l'enquête révéla les proportions réelles de l'affaire. En fin de compte, le ministère distribua des amendes et autorisa les commandants inculpés à reprendre leur service, sans aucune peine de prison. Souhaitant rendre justice, Ord Casto déposa une plainte pour durcir les peines, mais celle-ci fut rejetée et le jeune ministre averti qu'il risquait son avancement, le ministère estimant que les Grognards reformeraient rapidement la population perdue à court terme.<ref name=HCH9 /> | ||
| Ligne 15 : | Ligne 15 : | ||
===Révolte et impacts=== | ===Révolte et impacts=== | ||
[[Fichier:H2A-Revolte des Grognards 02 (Terminaux).png|400px|droite]] | [[Fichier:H2A-Revolte des Grognards 02 (Terminaux).png|400px|droite]] | ||
Le conflit qui éclata força l'armée à nommer un [[Arbiter (rang)|Arbiter]], une mesure exceptionnelle,<ref name=H2>[[Halo 2]], [[L'Arbiter (niveau de Halo 2)|L'Arbiter]]</ref> et le conflit ne prit réellement fin que lorsque la Navy | Le conflit qui éclata força l'armée à nommer un [[Arbiter (rang)|Arbiter]], une mesure exceptionnelle,<ref name=H2>[[Halo 2]], [[L'Arbiter (niveau de Halo 2)|L'Arbiter]]</ref> et le conflit ne prit réellement fin que lorsque la Navy covenante vitrifia partiellement [[Balaho]].<ref>[[Halo : The Essential Visual Guide]], p. 87</ref> | ||
Ayant prouvé leur ardeur au combat, les Grognards remontèrent dans l'estime des [[Élites]], qui intégraient traditionnellement leurs ennemis dans leurs rangs si ils avaient bien combattu, et améliorèrent leur dotation<ref group=Note>Selon les pages 142 (2009) et 150 (2011) de [[Halo Encyclopedia]], les Grognards n'avaient pas le droit de porter les armes avant le conflit.</ref> et leur entraînement et autorisa leur intégration à des unités de combat auparavant réservées aux Élites, rehaussant leur statut de chair à canon à celui de fantassins compétents. | Ayant prouvé leur ardeur au combat, les Grognards remontèrent dans l'estime des [[Élites]], qui intégraient traditionnellement leurs ennemis dans leurs rangs si ils avaient bien combattu, et améliorèrent leur dotation<ref group=Note>Selon les pages 142 (2009) et 150 (2011) de [[Halo Encyclopedia]], les Grognards n'avaient pas le droit de porter les armes avant le conflit.</ref> et leur entraînement et autorisa leur intégration à des unités de combat auparavant réservées aux Élites, rehaussant leur statut de chair à canon à celui de fantassins compétents. | ||
Bien qu'ils aient des doutes sur la loyauté des Grognards, les Prophètes laissèrent les Élites élever le statut des Grognards, respectant ainsi le [[Traité de l'Union]] qui donnait aux Élites toute décision concernant les forces armées. Une nouvelle répartition des reliques par le [[ministère de la Fortitude]] permit d'éliminer toute nouvelle tension et permit à [[Ord Casto]] d'accéder au rang de ministre. Le 23 | Bien qu'ils aient des doutes sur la loyauté des Grognards, les Prophètes laissèrent les Élites élever le statut des Grognards, respectant ainsi le [[Traité de l'Union]] qui donnait aux Élites toute décision concernant les forces armées. Une nouvelle répartition des reliques par le [[ministère de la Fortitude]] permit d'éliminer toute nouvelle tension et permit à [[Ord Casto]] d'accéder au rang de ministre. Le {{e|23}} [[âge du doute]] suivit cet évènement.<ref name=HCH9>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 9</ref> | ||
[[Fichier:H2A-Revolte des Grognards 07 (Terminaux).png|400px|vignette|centré|Les Grognards sont intégrés à l'armée | [[Fichier:H2A-Revolte des Grognards 07 (Terminaux).png|400px|vignette|centré|Les Grognards sont intégrés à l'armée covenante.]] | ||
==Divers== | ==Divers== | ||
*La [[ | *La [[Sixteenth Unggoy Disobedience]] est un évènement similaire de moindre envergure. | ||
Version du 9 février 2019 à 23:41
| « | Une tentative kig-yar de stérilisation des Unggoys fut rejetée avec véhémence par ces derniers... et pendant un temps, la Cité sainte fut plongée dans le chaos. Poussés à bout, les Unggoys se montrèrent sans pitié et s'en prirent à toutes les espèces. Leur grand nombre et leur ténacité sans faille faisaient d'eux de vaillants adversaires, même pour les Élites. Scribe San'Shyuum.[1]
|
» |
La révolte des Grognards[2][3] ou rébellion des Grognards[4] (Grunt Rebellion ou Unggoy Rebellion) est une guerre civile ayant eu lieu en 2462[5] et constituant le 39e âge du conflit, déclenché lors de l'Incident des infusions et ayant mené à une rébellion à grande échelle d'une immense population de Grognards. Il en résulta de nombreuses pertes et une restructuration importante des forces armées de l'Alliance en faveur des Grognards.
Histoire
L'Incident des infusions
.png)
L'Incident des infusions (Infusion Incident)[Note 1] commença lorsque des femelles couveuses rapaces furent relocalisées, entraînant une perturbation des couvaisons et un pic de mortalité infantile. Des Rapaces extrémistes, confrontés à une augmentation de la population des Grognards dans leurs habitats communs due à une longue période de paix, mirent ces relocalisations sur le compte de la natalité des Grognards. Des commandants de vaisseaux décidèrent alors d'empoisonner des cargaisons d'infusion qu'ils transportaient, afin de rendre les Grognards qui les respireraient stériles. Une large partie de la population locale fut touchée.
Dans un premier temps, les distillateurs Grognards se plaignirent seulement au ministère de la Concertation d'une baisse de qualité des infusions due à de mauvaises conditions atmosphériques lors du transport. La plainte ressemblant seulement à une querelle sans importance, elle fut confiée à Ord Casto, qui deviendrait le Haut Prophète de la Vérité, dont l'enquête révéla les proportions réelles de l'affaire. En fin de compte, le ministère distribua des amendes et autorisa les commandants inculpés à reprendre leur service, sans aucune peine de prison. Souhaitant rendre justice, Ord Casto déposa une plainte pour durcir les peines, mais celle-ci fut rejetée et le jeune ministre averti qu'il risquait son avancement, le ministère estimant que les Grognards reformeraient rapidement la population perdue à court terme.[4]
Révolte et impacts
.png)
Le conflit qui éclata força l'armée à nommer un Arbiter, une mesure exceptionnelle,[2] et le conflit ne prit réellement fin que lorsque la Navy covenante vitrifia partiellement Balaho.[6]
Ayant prouvé leur ardeur au combat, les Grognards remontèrent dans l'estime des Élites, qui intégraient traditionnellement leurs ennemis dans leurs rangs si ils avaient bien combattu, et améliorèrent leur dotation[Note 2] et leur entraînement et autorisa leur intégration à des unités de combat auparavant réservées aux Élites, rehaussant leur statut de chair à canon à celui de fantassins compétents.
Bien qu'ils aient des doutes sur la loyauté des Grognards, les Prophètes laissèrent les Élites élever le statut des Grognards, respectant ainsi le Traité de l'Union qui donnait aux Élites toute décision concernant les forces armées. Une nouvelle répartition des reliques par le ministère de la Fortitude permit d'éliminer toute nouvelle tension et permit à Ord Casto d'accéder au rang de ministre. Le 23e âge du doute suivit cet évènement.[4]
.png)
Divers
- La Sixteenth Unggoy Disobedience est un évènement similaire de moindre envergure.
Galerie
Guerre civile au sein de Grande Bonté.
L'Arbiter.
Vitrification de Balaho.
Soumission.
.png)
.png)
.png)
.png)
.jpg)
Notes
- ↑ Traduit par Infusiongate dans la version française de Halo : Contact Harvest (ch. 9).
- ↑ Selon les pages 142 (2009) et 150 (2011) de Halo Encyclopedia, les Grognards n'avaient pas le droit de porter les armes avant le conflit.
Sources
- ↑ Halo 2 : Anniversary, Terminal 10
- ↑ 2,0 et 2,1 Halo 2, L'Arbiter
- ↑ Halo : Contact Harvest, ch. 16
- ↑ 4,0 4,1 et 4,2 Halo : Contact Harvest, ch. 9
- ↑ Halo Encyclopedia, p. 115 (2009), p. 121 (2011)
- ↑ Halo : The Essential Visual Guide, p. 87