Différences entre les versions de « Sélections de Halo Infinite »

Version actuelle datée du 4 avril 2024 à 20:00

Cette page a été signalée comme incomplète par le projet Wikinfinity Gameplay.

Le multijoueur de Halo Infinite inclut plusieurs sélections pour les différents modes de jeu.

Présentation[modifier]

Les sélections sont réparties en deux grandes catégories celles qui sont permanentes et celles qui sont temporaires, changeant toutes les semaines, à l'exception des sélections classées qui tournent toutes les quatre semaines. Entre chaque retour de sélection, le contenu de celle-ci peut évoluer, notamment en terme de combinaison de cartes et de modes.

Il existe trois groupes de sélections selon le style de jeu. Le premier est nommé « core » et a une expérience proche des Parties rapides. Le seconde est tourné vers le social et l'amusement. Le troisième correspond au Classé. Pour ce dernier, le CSR n'est pas réinitialisé et peut être repris lors du retour d'une sélection. Les sélections sont aussi regroupés de tel manière : Grand combat en équipe, Arène, Classé, Doubles, Chacun pour soi. Toutes les deux semaines, une sélection de chacun d'entre ces groupes est remplacée par une autre, impliquant la rotation de cinq sélection par semaine.

Évolutions[modifier]

À partir de la Mise à jour hivernale, les sélections étaient réparties entres deux grandes catégories, celles qui sont permanentes et celles qui changent toutes les deux semaines. Initialement pour cette deuxième catégorie, deux emplacements de sélections étaient disponibles et changeant alternativement. Les sélections classées changeaient aussi toutes les deux semaines pour un seul emplacement. Enfin, un emplacement d'événement est utilisé lorsqu'un événement en demande.^[1]

Le 7 février 2023 marque l'arrivée des premières cartes communautaires en matchmaking dans une sélection dédiée,^[2] et le 28 mars, leur intégration dans d'autres sélections.^[3]Le 20 juin, les sélections classées passent à un changement toutes les quatre semaines.^[4] Le 8 août, une mise à jour modifia certains noms de sélections ainsi que les descriptions pour mieux permettre la catégorisation des sélections.^[5] À partir du 10 août, le site du support de Halo indique les sélections disponibles, leur composition ainsi que leur rotation.^[6]

Sélections permanentes[modifier]

Les sélections permanentes (staple playlists) sont toujours disponibles. Cependant, leur contenu peut évoluer dans le temps.

Parties rapides[modifier]

«

[CORE] [4c4] Assassin en équipe, Bases, Capture du draprau et autres parties à objectifs.

[4v4] Team Slayer, Strongholds, Capture the Flag, and other objective gametypes.

Description de la sélection.^{[Note 1]}

»

Arène : Assassin (Aquarius, Bazaar, Behemoth, Catalyst, Detachment, Dévissage, Empyréen, Gouffre, Launch Site, Live Fire, Recharge, Streets)
- 50 frags pour gagner, 12 minutes.
- « Prenez le contrôle des armes lourdes pour éliminer l'ennemi. »
Arène : Crâne (Catalyst, Empyréen, Live Fire, Recharge, Streets, Tribord)
- 2 manches pour gagner, 80 points par manche, 5 minutes par manche^{[Note 2]}
- « Portez le crâne enflammé. »^{[Note 3]}
Arène : Bases (Detachment, Live Fire, Recharge, Streets)
- 200 points pour gagner, pas de limite de temps.
- « Occupez la majorité des bases pour marquer. »
Arène : CDD (Aquarius, Bazaar, Behemoth, Catalyst, Detachment, Empyréen, Gouffre, Tribord)
- 3 captures pour gagner, 12 minutes.
- « Capturez le drapeau ennemi tout en protégeant le vôtre. »
Arène : CDD drapeau unique (Dévissage, Launch Site, Salut)
- 3 manches pour gagner, 3 minutes par manche, limite de 4 manches.
- « Capture du drapeau en attaque et en défense. »
Disponible durant l'événement Cyber épreuve de force puis ajoutée aux Parties rapides au lancement de la saison 2.^[7]
- Arène : Usure (Aquarius, Bazaar, Behemoth, Catalyst, Detachment, Empyréen, Live Fire, Recharge, Streets)
  - 2 manches pour gagner, pas de limite de temps.
  - « Les équipes se partagent un nombre limité de réapparitions. Épuisez les réapparitions de l'adversaire pour gagner ! »
  - Chaque équipe possède 8 vies. Lorsque les deux équipes n'ont plus de vies, une limite circulaire infligeant des dégâts apparaît en bordure de la carte et se réduit progressivement vers le centre.

«

Épuisez le capital de vies de l'ennemi et éliminez-le. Réanimez vos équipiers si vos vies sont épuisées. Soyez prudents.

Deplete the enemy lifepool and finish them off. Revive fallen teamates if lives are depleted. Be careful out there.

Description de la sélection.

»

Ajoutée au lancement de la saison 2.
- Arène : Roi de la colline (Catalyst, Dévissage, Empyréen, Gouffre, Live Fire, Recharge, Salut, Streets)
- 3 points pour gagner, 3 minutes.
- « Capturez et défendez un territoire neutre pour marquer. »
Ajoutée au lancement de la Mise à jour hivernale.^[8]
- Arène : Possession du terrain (Aquarius, Catalyst, Launch Site, Live Fire, Streets)
- 11 points pour gagner, 12 minutes.
- « Capturez et revendiquez deux zones pour marquer des points. »
Ajoutée au lancement de la saison 3.
- Arène : Escalade Assassin (Argyle, Catalyst, Detachment, Dévissage, Empyréen, Gouffre, Live Fire, Streets)
  - 11 frags pour gagner, 15 minutes.
  - « Aidez votre équipe à atteindre le niveau maximal pour gagner. »

Arène : Assassin.
Arène : Crâne.
Arène : Bases.
Arène : CDD.
Arène : Usure.

Centre d'entraînement avec bots[modifier]

«

Faites vos premier[sic] pas dans le multijoueur de Halo Infinite ! Venez vous entraîner contre des bots Marines au sein d'une équipe de 4. Apprenez à maîtriser les modes Assassin et Objectif sur diverse cartes d'Arène.

Star your journey in Halo Infinite multiplayer! Practice against Marine-level bots as a team of 4. Learn to play both Slayer and Objective gametypes on a variety of Arena maps.

Description de la sélection.

»

Ajoutée au lancement du jeu. Retirée à partir du 8 novembre 2022 avec la Mise à jour hivernale le temps que des ajustements y soient apportés.^[9] Réintégrée le 22 novembre 2022.^[10] La selection a été retirée à nouveau au début de la saison 4 en raison de la possibilité d'obtenir trop de points de carrière.^{[Source manquante]} Il fut réintroduit le 29 août. Les points de carrières obtenus se basent sur le score appliqué, le score personnel multiplié par le multiplicateur de la sélection.

- Arène : Assassin (Aquarius, Behemoth, Catalyst, Dévissage, Gouffre, Live Fire, Recharge, Streets)
  - 50 frags pour gagner, 12 minutes.
  - « Éliminez l'équipe ennemie. »
- Arène : Crâne (Catalyst, Live Fire, Recharge, Streets)
  - 2 manches pour gagner, 80 points par manche, 5 minutes par manche
  - « Portez le crâne enflammé. »
- Arène : Bases (Dévissage, Gouffre, Live Fire, Recharge, Streets)
  - 200 points pour gagner, pas de limite de temps.
- « Occupez la majorité des bases pour marquer. »
- Arène : CDD (Aquarius, Bazaar, Behemoth, Catalyst, Gouffre)
  - 3 captures pour gagner, 12 minutes.
- Arène : CDD drapeau unique (Launch Site)
  - 3 manches pour gagner, 3 minutes par manche, limite de 4 manches.
  - « Capture du drapeau en attaque et en défense. »
- Ajoutée au lancement de la saison 2.^[7]
  - Arène : Usure (Aquarius, Bazaar, Behemoth, Catalyst, Launch Site, Live Fire, Recharge)
    - 2 manches pour gagner, pas de limite de temps.
    - « Les équipes se partagent un nombre limité de réapparitions. Épuisez les réapparitions de l'adversaire pour gagner ! »
    - Chaque équipe possède 8 vies. Lorsque les deux équipes n'ont plus de vies, une limite circulaire infligeant des dégâts apparaît en bordure de la carte et se réduit progressivement vers le centre.
- Ajoutée au lancement de la saison 2.
  - Arène : Roi de la colline (Behemoth, Catalyst, Live Fire, Recharge, Streets)
    - 3 points pour gagner, 3 minutes.
    - « Capturez et défendez un territoire neutre pour marquer. »
- Ajoutée au lancement de la saison 3.
  - Arène : Élimination (Dévissage, Gouffre, Live Fire)
    - 5 manches pour gagner, pas de limite de temps.
    - « Éliminez l'équipe adverse pour gagner. Les équipiers à terre peuvent être réanimés. »
    - Les joueurs n'ont qu'une seule vie par manche et les armes n'ont que 50 % de leurs munitions.

Grand combat en équipe[modifier]

«

[CORE] [12c12] Assassin en équipe. Contrôle total, Capture du drapeau et autres types de parties à objectifs.

[12v12] Team Slayer, Total Control, Capture the Flag, and other objective gametypes.

Description de la sélection.^{[Note 4]}

»

GCEE : Assassin (Breaker, Deadlock, Fragmentation, Highpower, Oasis)
- 100 frags pour gagner, 15 minutes.
- « Contrôlez des véhicules et des armes lourdes pour éliminer l'ennemi ! »
GCEE : CDD (Breaker, Deadlock, Fragmentation, Highpower, Oasis)
- 3 captures pour gagner, 12 minutes.
- « Capturez le drapeau adverse pour marquer ! »
GCEE : Contrôle total (Breaker, Deadlock, Fragmentation, Highpower, Oasis)
- 3 points pour gagner, 15 minutes.
- « Contrôlez les trois zones simultanément pour marquer. »
GCEE : Réserves (Breaker, Deadlock, Fragmentation, Highpower)^{[Note 5]}
- Marquer 3 fois pour gagner, 15 minutes.
Ajoutée au lancement de la Mise à jour hivernale. Retirée dans les semaines qui ont suivi.
- GCEE : Assassin Skockets (Breaker, Deadlock, Fragmentation, Highpower)
  - 100 frags pour gagner, 15 minutes.
  - « Assassin avec empaleurs et lance-roquettes en paquetage. Apparitions d'armes désactivées. »
Ajoutées le 6 juin 2023 pendant la saison 3. Les cartes sont modifiées avec l'ajout d'armes et d'équipements lourds, de véhicules légers et lourds, de tourelles et, pour certaines, de Man cannons et de petites structures.
- BTB Heavies: Slayer (Breaker Heavies, Deadlock Heavies, Fragmentation Heavies, Oasis Heavies)
  - 100 frags pour gagner, 15 minutes.
  - « Contrôlez des véhicules et des armes lourdes pour éliminer l'ennemi. »
  - Armes de départ : fusil de combat et fusil d'assaut
- BTB Heavies: CTF (Breaker Heavies, Deadlock Heavies, Fragmentation Heavies, Highpower Heavies)
  - 3 captures pour gagner, 15 minutes.
  - « Capturez le drapeau adverse pour marquer. »
  - Armes de départ : fusil de combat et fusil d'assaut
- BTB Heavies: Total Control (Breaker Heavies, Fragmentation Heavies, Highpower Heavies, Oasis Heavies)
  - 3 points pour gagner, 15 minutes.
  - « Contrôlez les trois zones simultanément pour marquer. »
  - Armes de départ : fusil de combat et fusil d'assaut

GCEE Assassin.
GCEE Capture du drapeau.
GCEE Réserves.
GCEE Contrôle total.

Méga Fiesta[modifier]

Fiesta.

«

[SOCIAL] [4c4] Assassinez l'équipe ennemie. Paquetage d'arme et d'équipement aléatoire à chaque apparition.

[4v4] Slay the enemy team. Random weapon and equipment loadout on each spawn.

Description de la sélection.^{[Note 6]}

»

Ajoutée avec l'événement Fracture : Tenrai.
- Fiesta : Assassin (Absolution, Aquarius, Argyle, Bazaar, Behemoth, Catalyst, Curfew, Detachment, Dévissage, Empyréen, Gouffre, Launch Site, Live Fire, Perilous, Recharge, Salut, Solution, Streets, Tribord, Vagabond)
  - 50 frags pour gagner, 12 minutes.
  - « Assassin avec des armes aléatoires. C'est de la folie ! »
  - Armes et équipement de départ aléatoires.
Ajoutée le 10 mai 2023 pendant la saison 3.^[11]
- Super Fiesta : Assassin (Aquarius, Argye, Bazaar, Behemoth, Catalyst, Curfew, Detachment, Dévissage, Empyréen, Gouffre, Launch Site, Live Fire, Perilous, Recharge, Salut, Solution, Streets, Tribord, Vagabond)
  - 50 frags pour gagner, 12 minutes.
  - « Assassin avec des armes aléatoires de la campagne. C'est de la MÉGA folie ! »

Assassin tactique[modifier]

Tactique : Assassin.

«

[CORE] [4c4] Assassinez l'équipe ennemie. les boucliers et le détecteur de mouvement sont désactivés. Les tirs à la tête sont des frags instantanés.

[4v4] Slay the enemy team. Shields and motion tracker are disabled. Headshots are an instant kill.

Description de la sélection.^{[Note 7]}

»

Tactique : Assassin (Absolution, Aquarius, Bazaar, Catalyst, Curfew, Detachment, Dévissage, Empyréen, Gouffre Launch Site, Live Fire, Perilous, Recharge, Salut, Streets, Tribord, Vagabond)^{[Note 8]}^{[Note 9]}
- 50 frags pour gagner, 12 minutes.
- « Pas de bouclier, pas de capteur. Il n'y a que vous, votre fusil et des tirs à la tête en pagaille. »
Ajoutées avec l'événement Opérations tactiques.
- Tactique : Assassin déchiqueteurs (Aquarius, Bazaar, Catalyst, Detachment, Empyréen, Live Fire, Recharge, Streets)^{[Note 8]}
  - 50 frags pour gagner, 12 minutes.
  - « Pas de bouclier, pas de capteur. Il n'y a que vous, votre déchiqueteur et des tirs à la tête en pagaille. »
  - Arme de départ : Déchiqueteur
- Tactique : Assassin Sidekicks (Aquarius, Bazaar, Catalyst, Detachment, Empyréen, Live Fire, Recharge, Streets)^{[Note 8]}
  - 50 frags pour gagner, 12 minutes.
  - « Pas de bouclier, pas de capteur. Il n'y a que vous, votre Sidekick et des tirs à la tête en pagaille. »
  - Arme de départ : Sidekick
- Tactique : Assassin Commandos (Aquarius, Bazaar, Detachment, Dévissage, Empyréen, Gouffre, Live Fire, Recharge, Streets)
  - 50 frags pour gagner, 12 minutes.
  - « Pas de bouclier, pas de capteur. Il n'y a que vous, votre fusil commando et des tirs à la tête en pagaille. »
  - Arme de départ : Commando
- Tactique : Assassin fusils traqueurs (Aquarius, Bazaar, Detachment, Empyréen, Launch Site, Live Fire, Recharge, Streets)
  - 50 frags pour gagner, 12 minutes.
  - « Pas de bouclier, pas de capteur. Il n'y a que vous, votre fusil traqueur et des tirs à la tête en pagaille. »
  - Arme de départ : fusil traqueur
Ajoutée au lancement de la saison 3.^[12]
- Tactique : Assassin Bandits (Absolution, Catalyst, Curfew, Detachment, Dévissage, Empyréen, Gouffre, Live Fire, Perilous, Recharge, Salut, Solution, Tribord, Vagabond)^{[Note 10]}
  - 50 frags pour gagner, 12 minutes.
  - « Pas de bouclier, pas de capteur. Il n'y a que vous, votre Bandit et des tirs à la tête en pagaille. »
  - Arme de départ : Bandit
Ajoutées le 28 mars 2023 pendant la saison 3.^[3]
- Tactique : CDD (Bazaar, Gouffre)
  - 3 captures pour gagner, 12 minutes.
  - « Pas de bouclier, pas de capteur. Il n'y a que vous, votre fusil et des tirs à la tête en pagaille. »
  - Arme de départ : fusil de combat
- Tactique : Roi de la colline (Dévissage, Recharge)
  - 3 points pour gagner, 3 minutes.
  - « Pas de bouclier, pas de capteur. Il n'y a que vous, votre fusil et des tirs à la tête en pagaille. »
  - Arme de départ : fusil de combat

Assassin en équipe[modifier]

«

[CORE] [4c4] Assassinez l'équipe ennemie. Paquetages avec fusil d'assaut MA40 et fusil de combat BR75.

[4v4] Slay the enemy team. MA40 Assault Rifle and BR75 Battle Rifle loadouts.

Description de la sélection.^{[Note 11]}

»

Arène : Assassin (Aquarius, Argyle, Bazaar, Catalyst, Detachment, Dévissage, Empyréen, Gouffre, Live Fire, Recharge, Streets)
- 50 frags pour gagner, 12 minutes.
- « Prenez le contrôle des armes lourdes pour éliminer l'ennemi. »
- Armes de départ : fusil d'assaut et Sidekick
Arène : Assassin FC (Aquarius, Argyle, Bazaar, Behemoth, Catalyst, Detachment, Dévissage, Empyréen, Gouffre, Launch Site, Live Fire, Recharge, Streets)
- 50 frags pour gagner, 12 minutes.
- « Assassin avec fusils BR75 en paquetage. »
- Arme de départ : fusil de combat
- Ajoutée au lancement de la saison 3.
Arène : Assassin en équipe (Bazaar, Catalyst, Detachment, Dévissage, Gouffre, Recharge)
- 50 frags pour gagner, 12 minutes.
- « Assassin avec fusils BR75 en paquetage. »
- Armes de départ : fusil d'assaut et fusil de combat

Arène classée[modifier]

Classé : CDD.

«

[CLASSÉE] [4c4] Paquetage fusil de combat BR75. Détecteur de mouvements désactivé. Assassin en équipe, CDD, Crâne, KOTH, Bases. Affrontez d'autres Spartans pour gagner un rang ou progresser.

[4v4] BR75 Battle Rifle loadout. Motion tracker disabled. Team Slayer, CTF, Oddball, KOTH, and Strongholds gametypes. Face off against other Spartans to earn or progress your rank.

Description de la sélection.^{[Note 12]}

»

Classé : Assassin (Aquarius, Bazaar, Catalyst, Empyréen, Live Fire, Recharge, Streets, Tribord)
- 50 frags pour gagner, 12 minutes.
Classé : Crâne (Live Fire, Recharge, Streets)
- 100 points par manche, 2 manches gagnantes, 5 minutes par manche, limite de 3 manches.
Classé : Bases (Live Fire, Recharge, Streets)
- 250 points pour gagner, pas de limite de temps.
Ancienne sélection :
- Classé : CDD (Aquarius, Bazaar, Catalyst, Empyréen, Tribord)^{[Note 13]}
- 5 captures pour gagner, 12 minutes.
Ajoutées le 31 mai 2023 pendant la saison 3.^[13]
- Ranked: CTF 3 Captures (Argyle, Empyréen)^{[Note 14]}
  - 3 captures pour gagner, 12 minutes.
- Ranked: CTF 5 Captures (Aquarius, Tribord)
  - 5 captures pour gagner, 12 minutes.
Ajoutée au lancement de la saison 2.^[7]
- Partie classée : Roi de la colline (Live Fire, Recharge, Streets)
- 4 points pour gagner, 5 minutes.
- « Roi de la Colline avec armes de précision et tir allié, sans radar. »

Infection[modifier]

«

[SOCIAL] [CHACUN POUR SOI] Contaminez l'équipe ennemie ou survivez jusqu'à la fin de la limite de temps. Les joueurs tués par un contaminé deviennent des contaminés.

[FFA] Infect the enemy team or survive until the time limit. Players killed by Infected become Infected.

Description de la sélection.

»

La sélection fut ajoutée lors de la sortie de la Saison 4 : Infection et est devenue stable dès le 27 juin 2023.^[15]

Event: Infection (Aquarius, Bazaar, Behemoth, Gouffre, Dévissage, Recharge, Streets, Forêt)
- 3 minutes par manche, 4 manches
- « Une IA paria est en liberté. Allez-vous succomber… ou survivre ? »

Bataille en escouade[modifier]

«

[CORE] [8c8] Assassin en équipe et parties à objectifs avec des véhicules.

[8v8] Team Slayer and objective gametypes with vehicles.

Description de la sélection.^{[Note 15]}

»

Ajoutée le 11 juillet 2023 pendant la saison 4 : Infection, il s'agit d'une sélection en 8 contre 8 sur des cartes communautaires.^[16] Elle devient permanente le 8 août.^[5]
- Squad: Slayer (Kusini Bay, Vallaheim, Rat's Nest, Exil, Station hydraulique)
- Squad: One flag CTF (Kusini Bay)
- Squad: CTF 3 captures (Vallaheim, Exil, Station hydralique)
- Squad: CTF 5 captures (Rat's Nest)
- Squad: King of the Hill (Rat's Nest, Kusini Bay)
- Squad: Total control (Vallaheim, Exil)

Halo 3 Refueled[modifier]

«

[CORE] [4v4] Remakes and reimagined maps return in this Halo 3 playlist partnered with Mt. Dew feature core modes like Strongholds, Slayer, and CTF.

Description de la sélection.

»

Ajoutée le 14 novembre 2023 pour l'opération Combined Arms et à l'occasion d'un partenariat entre 343 Industries et Mountain Dew, déjà effectué sous Bungie en 2007. La sélection est donc un ensemble de cartes de Halo 3 faite avec la forge de Halo Infinite par la communauté, ainsi qu'une carte spéciale Mountain Dew nommée Critical Dwepoin, faite par une membre du Conseil de la Forge, ArturBloodshot.^[17] Devenu une sélection permanente le 5 décembre 2023.

Arène : Assassin (Sylvanus, The Pit, Cliffside, Domicile, Banished Narrows, High Ground, Isolation, Critical Dewpoint)
Arène : CDD (The Pit, Banished Narrows, Isolation, Critical Dewpoint)
Arène : Oddball (Sylvanus, Cliffside, Domicile, Banished Narrows, Isolation, Critical Dewpoint)
Arène : Roi de la colline (Sylvanus, Cliffside, Domicile, High Ground, Critical Dewpoint)
Arène : Possession du terrain (Sylvanus, The Pit, Domicile, Isolation)
Arène : Bases (Banished Narrows, Isolation)
Arène : CDD unique (High Ground)

Baptême du feu : Roi de la Colline[modifier]

Cette section attend d'être complétée par vos soins avec des informations tirées de Halo Waypoint.

Ajoutée le 19 décembre 2024.

Sélections tournantes[modifier]

Core[modifier]

Snipers en équipe[modifier]

Arène : Assassin fusils snipers à grenaille.

«

Assortiement de paquetages avec fusils sniper à munitions illimitées et ramassages restreints. Restez en alerte, ouvrez l'œil et attention à la tête.

[4v4] Slay the enemy team. Variety of infinite ammo sniper loadouts.

Description de la sélection.

»

Ajoutée le 31 mai 2022 pendant la saison 2.^[18] Elle est devenue une sélection tournante partir de la Mise à jour hivernale.^[19]
- Arène : Assassin fusils snipers à grenaille^{[Note 16]} (Aquarius, Argyle, Bazaar, Behemoth, Catalyst, Detachment, Dévissage, Empyréen, Gouffre, Launch Site, Live Fire, Recharge, Streets)
  - 50 frags pour gagner, 12 minutes.
  - « Assassin avec snipers S7 et Bulldog CQS48 en paquetage. Munitions infinies. Apparitions d'armes désactivées. »
  - Armes de départ : fusil de sniper UNSC et Bulldog
Ajoutée avec le Module de largage d'août 2022 pendant la saison 2.^[20]
- Arène : Équipe de snipers^{[Note 17]} : (Aquarius, Argyle, Bazaar, Behemoth, Catalyst, Detachment, Dévissage, Empyréen, Gouffre, Launch Site, Live Fire, Recharge, Streets)
  - 50 frags pour gagner, 12 minutes.
  - « Assassin avec snipers S7 en paquetage. »
  - Armes de départ : fusil de sniper UNSC, pas d'arme seconde ni de grenades, pas d'armure ou de camouflage, équipements ramassables sur la carte^[20]
Ancienne sélection :
- Arena: Slayer Covie Snipes (Bazaar, Behemoth, Catalyst, Launch Site, Live Fire)
  - 50 frags pour gagner, 12 minutes.
  - « Assassin avec fusil traqueur et carabine à impulsion en paquetage. Munitions infinies. Apparitions d'armes désactivées. »
  - Armes de départ : fusil traqueur et carabine à impulsion
- Arène : Sniper brute^{[Note 18]} (Aquarius, Bazaar, Behemoth, Catalyst, Launch Site, Live Fire, Recharge, Streets)
  - 50 frags pour gagner, 12 minutes.
  - « Assassin avec empaleurs et déchiqueteurs en paquetage. Munitions infinies. Apparitions d'armes désactivées. »
  - Armes de départ : Empaleur et Déchiqueteur

Doubles en équipe[modifier]

Illustration inspirée d'une cinématique de Halo 3.

«

Des équipes de deux s'affrontent pour la victoire. Il va falloir arrêter ce truc de loup solitaire.

[2v2] Team Slayer, Strongholds, Capture the Flag, and other objective gametypes.^{[Note 19]}

—

»

Ajoutée le 23 août 2022 pendant la saison 2.^[21] Elle est devenue une sélection tournante partir de la Mise à jour hivernale.^[19]
- Doubles : Assassin (Aquarius, Catalyst, Detachment, Empyréen, Live Fire, Recharge, Streets, cartes communautaires)
  - 20 frags pour gagner, 10 minutes.
  - « Prenez le contrôle des armes lourdes pour éliminer l'ennemi. »
- Doubles : Crâne (Live Fire, Recharge)
  - 2 manches pour gagner, 80 points par manche, 5 minutes par manche
  - « Gardez la balle pour marquer des points. »
- Doubles : Roi de la colline (Live Fire, Recharge, Streets)
  - 3 points pour gagner, 3 minutes.
  - « Capturez et défendez un territoire neutre pour marquer. »
- Doubles : CDD (Aquarius, Argyle, Bazaar, Catalyst, Empyréen)
  - 3 captures pour gagner, 10 minutes.
  - « Capturez le drapeau ennemi tout en protégeant le vôtre. »
- Doubles : Balle au prisonnier (Aquarius, Argyle, Bazaar, Detachment, Empyréen, Live Fire, Recharge)
  - 2 manches pour gagner, 4 minutes par manche, limite de 3 manches.
  - « Les équipes se partagent un nombre limité de réapparitions. Chaque élimination vous restitue une réapparition. »
  - Chaque équipe possède 4 vies. Chaque frag rapporte une vie.
Ajoutées pendant la Mise à jour hivernale.
- Doubles : Usure (Argyle, Detachment, Empyréen, Live Fire, Recharge)
  - 2 manches pour gagner, pas de limite de temps.
  - « Les équipes se partagent un nombre limité de réapparitions. Épuisez les réapparitions de l'adversaire pour gagner. »
- Doubles : Possession du terrain (Aquarius, Bazaar, Catalyst, Live Fire, Streets)
  - 11 points pour gagner, 12 minutes.
  - « Capturez et revendiquez deux zones pour marquer des points. »

Opérations conjointes[modifier]

«

Un drapeau à prendre ! Attaquants contre défenseurs, camouflages contre capteurs de menace. Restez silencieux. Restez vigilants. Restez mortels.

One flag up for grabs! It's Attackers vs Defenders. Camo vs Threat Sensors. Stay silent. Stay vigilant. Stay Deadly.

Description de la sélection.

»

Ajoutée au lancement de la Mise à jour hivernale. Disponible durant l'événement Tir interarmée.^[22]^[23]
- Arène : CDD drapeau unique camouflé (Aquarius, Argyle, Bazaar, Behemoth, Catalyst, Detachment, Empyréen, Launch Site, Live Fire, Recharge, Streets)
- 3 manches pour gagner, 3 minutes par manche, limite de 4 manches.
- « Les attaquants disposent du camouflage et les défenseurs, du capteur de menace. »

Équipe de survivants[modifier]

«

Réapparitions désactivées. Éliminez l'équipe ennemie avant qu'elle n'élimine la vôtre. Vous allez y arriver !

[CORE] [4v4] [LIMITED RESPAWNS] Attrition, Dodgeball, and Elimination gametypes.

Description de la sélection.

»

Ajoutée le 11 novembre 2022 pendant la Mise à jour hivernale en tant que sélection tournante.^[24]
- Arène : Usure (Aquarius, Argyle, Detachment, Live Fire, Streets)
  - 2 manches pour gagner, pas de limite de temps.
  - « Les équipes se partagent un nombre limité de réapparitions. Épuisez les réapparitions de l'adversaire pour gagner. »
  - Chaque équipe possède 8 vies. Lorsque les deux équipes n'ont plus de vies, une limite circulaire infligeant des dégâts apparaît en bordure de la carte et se réduit progressivement vers le centre.
- Arène : Balle au prisonnier (Aquarius, Argyle, Detachment, Live Fire, Streets)
  - 2 manches pour gagner, 4 minutes par manche, limite de 3 manches. Si aucune des deux équipes n'a marqué au terme des 4 minutes, une zone à capturer apparaît au centre de la carte. L'équipe l'a prenant remporte la manche.
  - « Les équipes se partagent un nombre limité de réapparitions. Chaque élimination vous restitue une réapparition. »
  - Chaque équipe possède 4 vies. Chaque frag rapporte une vie.
- Arène : Élimination (Aquarius, Argyle, Detachment, Live Fire, Streets)
  - 5 manches pour gagner, pas de limite de temps.
  - « Éliminez l'équipe adverse pour gagner. Les équipiers à terre peuvent être réanimés. »
  - Les joueurs n'ont qu'une seule vie par manche et les armes n'ont que 50 % de leurs munitions.

Collection de la communauté[modifier]

«

De la passion à la sélection ! Un éventail épique de cartes et de modes créés sur Forge par la communauté.

From passion to playlist! An epic menagerie of maps and modes created by the community in Forge.

Description de la sélection.

»

Ajoutée avec l'événement Nobles intentions.^[2]^[25] Sélection proposant des cartes forgées par la communauté.^[26]
- Arène : Assassin (Curfew, Absolution, Perilous, Salut, Tribord, Vagabond)
  - 50 frags pour gagner, 12 minutes.
  - « Prenez le contrôle des armes lourdes pour éliminer l'ennemi. »
- Arène : Bases (Curfew, Perilous, Solution, Vagabond)
  - 200 points pour gagner, pas de limite de temps.
  - « Occupez la majorité des bases pour marquer. »
- Arène : Crâne (Curfew, Perilous, Solution, Tribord)
  - 2 manches pour gagner, 80 points par manche, 5 minutes par manche
  - « Portez le crâne enflammé. »
- Arène : CDD (Absolution, Tribord)
  - 3 captures pour gagner, 12 minutes.
  - « Capturez le drapeau ennemi tout en protégeant le vôtre. »
- Arène : CDD drapeau unique (Salut)
  - 3 manches pour gagner, 3 minutes par manche, limite de 4 manches.
  - « Capture du drapeau en attaque et en défense. »
- Arène : Roi de la colline (Absolution, Salut, Vagabond)
  - 3 points pour gagner, 3 minutes.
  - « Capturez et défendez un territoire neutre pour marquer. »
Ajoutée le 11 avril 2023.
- Arène : Possession du terrain (Solution)
  - 11 points pour gagner, 12 minutes.
  - « Capturez et revendiquez deux zones pour marquer des points. »

Doubles communautaires[modifier]

«

[CORE] [2c2] Assassin en équipe, Bases, Capture du drapeau et autres parties à objectifs.

Description de la sélection.^{[Note 20]}

»

Ajoutée le 30 mai 2023 pendant la saison 3. Sélection proposant des cartes forgées par la communauté.^[27]
- Doubles : Assassin (Arrivée, Daimyo, Dernière diffusion, Eau morte)
  - 20 frags pour gagner, 10 minutes.
  - « Prenez le contrôle des armes lourdes pour éliminer l'ennemi. »
- Doubles : Crâne (Arrivée, Dernière diffusion, Eau morte)
  - 2 manches pour gagner, 80 points par manche, 5 minutes par manche
  - « Gardez la balle pour marquer des points. »
- Doubles : Roi de la colline (Daimyo, Dernière diffusion, Eau morte)
  - 3 points pour gagner, 3 minutes.
  - « Capturez et défendez un territoire neutre pour marquer. »
- Doubles : CDD (Daimyo)
  - 3 captures pour gagner, 10 minutes.
  - « Capturez le drapeau ennemi tout en protégeant le vôtre. »
- Doubles : Usure (Arrivée)
  - 2 manches pour gagner, pas de limite de temps.
  - « Les équipes se partagent un nombre limité de réapparitions. Épuisez les réapparitions de l'adversaire pour gagner. »

Loups solitaires[modifier]

«

[CORE] [CHACUN POUR SOI] Assassin, Roi de la colline, Crâne et Fusils snipers à grenailles. Chaque Spartan pour soi.

[FFA] Slayer, King of the Hill, Oddball, and Shotty Snipes. Every Spartan for themselves.

Description de la sélection.^{[Note 21]}

»

Ajoutée avec l'événement Fracture : Mur de feu.
- Arène : Assassin chacun pour soi (Dévissage, Empyréen, Gouffre, Live Fire, Recharge)
  - 25 frags pour gagner, 10 minutes.
  - « Prenez le contrôle des armes lourdes pour éliminer l'ennemi. »
- Arène : Assassin Chacun pour soi fusils snipers à grenaille (Dévissage, Empyréen, Gouffre, Live Fire, Recharge)
  - 25 frags pour gagner, 10 minutes.
  - « Assassin avec snipers S7 et Bulldog CQS48 en paquetage. Munitions infinies. Apparitions d'armes désactivées. »
- Arène : Escalade Assassin Core Chacun pour soi (Dévissage, Gouffre, Live Fire, Recharge)
  - 24 frags pour gagner, 15 minutes.
  - « Le premier Spartan à arriver au bout de la liste de paquetage l'emporte. Les mêlées ne comptent pas. Les attaques par-derrière diminuent le niveau de votre adversaire. Équipement sur la carte. »
  - Contrairement à la version en équipe, les joueurs n'ont qu'une seule arme à la fois et le passage à l'arme suivante se fait instantanément et automatiquement après chaque frag. Aucun équipement n'est disponible par défaut. Pas de radar.
- Arène : Roi de la colline Chacun pour soi (Dévissage, Gouffre, Live Fire, Recharge)^{[Note 22]}
  - 50 points pour gagner, 10 minutes.
  - « Capturez et défendez un territoire neutre pour marquer. »

Sociales[modifier]

Grande sélection sociale en équipe[modifier]

GCEE : Assassin Fiesta.

«

[SOCIAL] [12c12] Fiesta CDD, Snipers en équipe, ssassin Skockets et autres parties sociales.

[12v12] Fiesta CTF, Team Snipers, Skockets Slayer, and other social gametypes.

Description de la sélection.

»

«

You can't keep a good Grun down! 12 v 12 Big Team Battle action with social loadouts and Unggoy attitude.

Description de la sélection pendant l'événement Ça va yapyaper.

»

Ajoutée avec l'événement Ça va yapyaper.^[28] Maintenue après la fin de l'événement.^[8] Elle est devenue une sélection tournante à partir Mise à jour hivernale.^[19] Les variantes d'armes des Cibles prioritaires parias de la Campagne sont disponibles dans les modes Fiesta et, depuis la saison 3, les équipements améliorés au maximum de la Campagne sont également disponibles en tant qu'équipement par défaut des joueurs.
- GCEE : CDD Fiesta (Breaker, Deadlock, Fragmentation, Highpower, Oasis)
  - Capturer 3 drapeaux pour gagner, 15 minutes.
  - « CDD avec des armes aléatoires. C'est de la folie ! »
- GCEE : Assassin Fiesta (Breaker, Deadlock, Fragmentation, Highpower, Oasis)
  - 100 frags pour gagner, 15 minutes.
  - « Assassin avec des armes aléatoires. C'est de la folie ! »
- GCEE : Réserves Fiesta (Breaker, Deadlock, Fragmentation, Highpower)
  - Marquer 3 fois pour gagner, 15 minutes.
  - « Réserves avec des armes aléatoires. C'est de la folie ! »
- GCEE : Contrôle total Fiesta (Breaker, Deadlock, Fragmentation, Highpower, Oasis)
  - Marquer 3 fois pour gagner, 15 minutes.
  - « Contrôle total avec des armes aléatoires. C'est de la folie ! »
- GCEE : Assassin fusils snipers à grenaille (Breaker, Deadlock, Fragmentation, Highpower)
  - 100 frags pour gagner, 15 minutes.
  - « Assassin avec paquetages snipers S7 et Bulldog CQS48. Apparitions d'armes désactivées. »
- GCEE : Assassin Skockets (Breaker, Deadlock, Fragmentation, Highpower, Oasis)
  - 100 frags pour gagner, 15 minutes.
  - « Assassin avec empaleurs et lance-roquettes en paquetage. Apparitions d'armes désactivées. »
- GCEE : Snipers en équipe (Breaker, Deadlock, Fragmentation, Highpower)
  - 100 frags pour gagner, 15 minutes.
  - « Assassin avec snipers en paquetage. Apparitions d'armes désactivées. »
Ajoutée le 21 mars 2023 pendant la saison 3.
- GCEE : Escalade Assassin (Breaker, Deadlock, Fragmentation, Oasis)
  - 11 frags pour gagner, 15 minutes.
  - « Aidez votre équipe à atteindre le niveau maximal pour gagner. »

Assassin social[modifier]

«

[SOCIAL] [4v4] Team Slayer, Mini Slayer, Purple Reign, and other social gametypes.

Description de la sélection.

»

Ajoutée le 11 octobre 2022 pendant la saison 2 en tant que sélection tournante^[29] à partir de la Mise à jour hivernale.^[19]
- Arène : Balle au prisonnier roquettes (Aquarius, Bazaar, Catalyst, Streets)
  - 2 manches pour gagner, 4 minutes par manche, limite de 3 manches. Si aucune des deux équipes n'a marqué au terme des 4 minutes, une zone à capturer apparaît au centre de la carte. L'équipe l'a prenant remporte la manche.
  - « Balle au prisonnier avec lance-roquettes et répulseurs en paquetage. »
  - Chaque équipe possède 4 vies. Chaque frag rapporte une vie. Armes et équipement de départ : lance-roquettes, grenades à fragmentation (2), répulseur (5).
- Arène : Assassin roquettes et répulseurs (Aquarius, Catalyst, Detachment, Dévissage, Gouffre, Launch Site, Live Fire, Streets)
  - 50 frags pour gagner, 12 minutes.
  - « Assassin avec M41 SPNKr et répulseurs en paquetage. Munitions infinies. Apparitions d'armes désactivées. »
  - Armes et équipement de départ : lance-roquettes, grenades à fragmentation (2), répulseur (5).
- Arène : Assassin règne mauve (Bazaar, Behemoth, Catalyst, Detachment, Live Fire)
  - 50 frags pour gagner, 12 minutes.
  - « Assassin avec needlers et lance-grappins en paquetage. Munitions infinies. Chargeur sans fin. Faible gravité. »
  - Armes et équipement de départ : Needler, grenades à plasma (2), lance-grappin (5).
- Arène : Assassin Ninja (Aquarius, Bazaar, Behemoth, Catalyst, Dévissage, Gouffre, Launch Site, Live Fire, Recharge, Streets)
  - 50 frags pour gagner, 12 minutes.
  - « Assassin avec épées à énergie et lance-grappins en paquetage. Munitions infinies. Seuls des lance-grappins et des équipements lourds apparaissent. »
  - Armes et équipement de départ : épée à énergie, grenades à plasma (2), lance-grappin (5).
- Arène : Assassin de Kong (Bazaar, Behemoth, Catalyst, Detachment, Live Fire, Streets)
  - 50 frags pour gagner, 12 minutes.
  - « Assassin avec bobines à fusion infinies. »
  - Faible gravité. Équipement de départ : lance-grappin (5).
Ajoutée au lancement de la Mise à jour hivernale.
- Fiesta : Usure (Behemoth, Catalyst, Detachment, Live Fire, Recharge, Streets)
  - 2 manches pour gagner, pas de limite de temps.
  - « Usure avec des armes aléatoires. De la folie pure ! »
Ajoutées le 4 avril 2023 pendant la saison 3.
- Arène : Usure Ninja (Catalyst, Detachment, Gouffre, Live Fire, Recharge, Streets)
  - 2 manches pour gagner, pas de limite de temps.
  - « Usure avec épée et grappin en paquetage. Munitions infinies. »
- Arène : Escalade Assassin (Argyle, Dévissage, Empyréen, Gouffre, Streets)
  - 11 frags pour gagner, 15 minutes.
  - « Aidez votre équipe à atteindre le niveau maximal pour gagner. »

Escarmouche sociale[modifier]

«

C'est en équipe qu'on arrive à faire des merveilles. Venez à bout de vos adversaires dans différents modes hors Assassin. C'est tout simplement éclatant !

Teamwork makes the dream work. Crush your opponents in assorted non-Slayer modes. It's objectively fun!

Description de la sélection.

»

Ajoutée le 29 novembre 2022 pendant la Mise à jour hivernale en tant que sélection tournante.^[30]
- Arène : Crâne Vampire (Aquarius, Catalyst, Dévissage, Empyréen, Gouffre, Live Fire, Recharge, Streets)
  - 2 manches pour gagner, 80 points par manche, 5 minutes par manche, limite de 3 manches.
    - « Le crâne confère à son porteur les capacités de vampirisme et de frag en un coup. Aucune pénalité de vitesse de déplacement. »
- Arène : Bases assassines (Behemoth, Detachment, Dévissage, Empyréen, Live Fire, Recharge, Streets)
  - 1 manche pour gagner, 1 000 points par manche, pas de limite de temps.
  - « Gagnez des points en contrôlant des bases et en réalisant des frags. »
- Arène : CDD drapeau Ninja (Aquarius, Argyle, Bazaar, Behemoth, Catalyst, Detachment, Empyréen)
  - 3 captures pour gagner, 12 minutes.
  - « CDD avec épée et grappin en paquetage. Munitions infinies. »
- Fiesta : Possession du terrain (Catalyst, Launch Site, Live Fire)
  - 11 points pour gagner, 12 minutes.
  - « Possession du terrain avec des armes aléatoires. C'est de la folie ! »
Ajoutées le 18 avril 2023 pendant la saison 3.
- Arène : CDD drapeau unique camouflé (Catalyst, Dévissage, Gouffre, Recharge)
  - 3 manches pour gagner, 3 minutes par manche, limite de 4 manches.
  - « Les attaquants disposent du camouflage et les défenseurs, du capteur de menace. »
- Arène : Roi de la colline Ninja (Argyle, Catalyst, Dévissage, Gouffre)
  - 3 points pour gagner, 3 minutes.
  - « Roi de la colline avec épée et grappin en paquetage. Munitions infinies. »
- Arène : Possession du terrain Ninja (Catalyst, Recharge, Streets)
  - 11 points pour gagner, 12 minutes.
  - « Possession du terrain avec épée et grappin en paquetage. Munitions infinies. »

Baston générale[modifier]

Fiesta : Assassin Chacun pour soi.

«

Un mélange de parties Assassin et d'autres variantes de Chacun pour soi.

[SOCIAL] [FFA] Slayer, Kong Slayer, Purple Reign, Vampire Oddball, and other social, free for all gametypes. Every Spartan for themselves.

Description de la sélection.

»

Ajoutée au lancement de la saison 2.^[7] Elle est devenue une sélection tournante partir de la Mise à jour hivernale.^[19]
- Arène : Assassin Chacun pour soi (Aquarius, Bazaar, Catalyst, Empyréen, Live Fire, Recharge, Streets)
  - 25 frags pour gagner, 10 minutes.
  - « Prenez le contrôle des armes lourdes pour éliminer l'ennemi. »
- Arène : Assassin Ninja Chacun pour soi (Aquarius, Argyle, Bazaar, Catalyst, Gouffre)
  - 25 frags pour gagner, 10 minutes.
  - « Assassin avec épées à énergie et lance-grappins en paquetage. Munitions infinies. Seuls des lance-grappins et des équipements lourds apparaissent. »
- Fiesta : Assassin Chacun pour soi (Aquarius, Bazaar, Catalyst, Empyréen, Gouffre, Launch Site, Live Fire, Recharge, Streets)
  - 25 frags pour gagner, 10 minutes.
  - « Assassin avec des armes aléatoires. C'est de la folie ! »
- Chacun pour soi fusils snipers à grenaille (Behemoth, Recharge)
  - 25 frags pour gagner, 10 minutes.
  - « Assassin avec snipers S7 et Bulldog CQS48 en paquetage. Munitions infinies. Apparitions d'armes désactivées. »
- Arène : Lance-crânes (Behemoth, Catalyst, Recharge)
  - 100 points pour gagner, 10 minutes.
  - « Crâne avec lance-roquettes et répulseurs en paquetage. Munitions infinies. »^{[Note 23]}
- Arène : Crâne Chacun pour soi (Live Fire)
  - 100 points pour gagner, 10 minutes.
  - « Oddball Free For All »
- Arène : Crâne Vampire Chacun pour soi (Aquarius, Bazzar, Catalyst, Gouffre, Live Fire, Recharge, Streets)
  - 100 points pour gagner, 10 minutes.
  - « Le crâne confère à son porteur les capacités de vampirisme et de frag en un coup. Aucune pénalité de vitesse de déplacement. »
Ajoutée le 2 mai 2023 pendant la saison 3.
- Arène : Super Escalade Assassin Chacun pour soi (Argyle, Bazaar, Empyréen, Gouffre, Live Fire, Recharge)
  - ?? frags pour gagner, ? minutes.
  - « ? »

Nouvelle Arène illimitée[modifier]

«

4v4, Social ou Core, le contenu Arena le plus récent livré directement à votre porte. Eh bien, porte métaphotique.

4v4, Social or Core, the freshest Arena Content delivred right to your dore. Well, metaphorical door.

Description de la sélection.

»

Disponible durant la première semaine de l'événement Hazmat.
- Arène : Assassin (Forêt, Solitude)
  - 50 frags pour gagner, 12 minutes.
  - « Prenez le contrôle des armes lourdes pour éliminer l'ennemi. »
- Arène : Crâne (Solitude)
  - 2 manches pour gagner, 80 points par manche, 5 minutes par manche
  - « Portez le crâne enflammé. »
- Arène : Bases (Solitude, Forêt)
  - 200 points pour gagner, pas de limite de temps.
- Arène : CDD drapeau unique (Forêt)
  - 3 manches pour gagner, 3 minutes par manche, limite de 4 manches.
  - « Capture du drapeau en attaque et en défense. »
- Arène : Roi de la colline (Forêt, Solitude)
  - 3 points pour gagner, 3 minutes.
  - « Capturez et défendez un territoire neutre pour marquer. »
- Fiesta : Assassin (Forêt, Solitude)
  - 50 frags pour gagner, 12 minutes.
  - « Assassin avec des armes aléatoires. C'est de la folie ! »
  - Armes et équipement de départ aléatoires.

Disponible durant la première semaine de l'événement Mindfall.^[31]
- Arène : Assassin (Dévissage, Gouffre)
  - 50 frags pour gagner, 12 minutes.
  - « Prenez le contrôle des armes lourdes pour éliminer l'ennemi. »
- Arène : Bases (Dévissage, Gouffre)
  - 200 points pour gagner, pas de limite de temps.
- Arène : CDD (Gouffre)
  - 3 captures pour gagner, 12 minutes.
  - « Capturez le drapeau ennemi tout en protégeant le vôtre. »
- Arène : CDD drapeau unique (Dévissage)
  - 3 manches pour gagner, 3 minutes par manche, limite de 4 manches.
  - « Capture du drapeau en attaque et en défense. »
- Arène : Roi de la colline (Dévissage, Gouffre)
  - 3 points pour gagner, 3 minutes.
  - « Capturez et défendez un territoire neutre pour marquer. »
- Événement : Escalade Assassin (Dévissage, Gouffre)
  - 11 frags pour gagner, 15 minutes.
  - « Aidez votre équipe à atteindre le niveau maximal pour gagner. »
- Fiesta : Assassin (Dévissage, Gouffre)
  - 50 frags pour gagner, 12 minutes.
  - « Assassin avec des armes aléatoires. C'est de la folie ! »
  - Armes et équipement de départ aléatoires.

Nouveau GCEE illimité[modifier]

«

C'est le paradis du nouveau contenu 24h/24 et 7j/7. Toutes les nouvelles cartes et modes core et sociaux GCEE, en illimité.

It's 24/7 new content heaven. All the newest BTB core and social maps and modes, all the time.

Description de la sélection pendant l'événement Site invisible.^{[Note 24]}

»

Disponible durant la deuxième semaine de l'événement Mindfall.^[31]
- GCEE : Assassin (Oasis)
  - 100 frags pour gagner, 15 minutes.
  - Armes de départ : fusil d'assaut et Bandit
  - « Contrôlez des véhicules et des armes lourdes pour éliminer l'ennemi ! »
- GCEE : Assassin Fiesta (Oasis)
  - 100 frags pour gagner, 15 minutes.
  - « Assassin avec des armes aléatoires. C'est de la folie ! »
- GCEE : CDD (Oasis)
  - 3 captures pour gagner, 12 minutes.
  - « Capturez le drapeau adverse pour marquer ! »
  - Armes de départ : fusil d'assaut et Bandit
- GCEE : Contrôle total (Oasis)
  - 3 points pour gagner, 15 minutes.
  - « Contrôlez les trois zones simultanément pour marquer. »
  - Armes de départ : fusil d'assaut et Bandit
- GCEE : Contrôle total Fiesta (Oasis)
  - Marquer 3 fois pour gagner, 15 minutes.
  - « Contrôle total avec des armes aléatoires. C'est de la folie ! »
- GCEE : Escalade Assassin (Oasis)
  - 11 frags pour gagner, 15 minutes.
  - « Aidez votre équipe à atteindre le niveau maximal pour gagner. »
Ajoutée avec l'événement Site invisible.^[32]
- Événement : Super grande Escalade en équipe (Breaker, Deadlock, Fragmentation, Highpower, Oasis)
  - 12 frags pour gagner, 15 minutes.
  - « Aidez votre équipe à atteindre le niveau maximal pour gagner. »

Atelier de combat[modifier]

«

Testez de nouvelles expériences pratiques. Attendez-vous à un parcours amusant et éprouvant !

Try out new and experimental experiences. Expect a fun and wild ride!

Description de la sélection.

»

Ajoutée le 16 mai 2023 pendant la saison 3.^[33] Combat Workshop est une sélection qui incorpore des modes et des cartes expérimentaux qui doivent encore être testés et modifiés.^[34]^[35] BTB Heavies modifie les cartes avec l'ajout d'armes et d'équipements lourds, de véhicules légers et lourds, de tourelles et, pour certaines, de Man cannons et de petites structures.
- BTB Heavies: Slayer (Breaker Heavies, Deadlock Heavies, Fragmentation Heavies, Highpower Heavies, Oasis Heavies)
  - 100 frags pour gagner, 15 minutes.
  - « Contrôlez des véhicules et des armes lourdes pour éliminer l'ennemi. »
  - Armes de départ : fusil de combat et fusil d'assaut
- BTB Heavies: CTF (Breaker Heavies, Deadlock Heavies, Fragmentation Heavies, Highpower Heavies, Oasis Heavies)
  - 3 captures pour gagner, 15 minutes.
  - « Capturez le drapeau adverse pour marquer. »
  - Armes de départ : fusil de combat et fusil d'assaut
- BTB Heavies: Total Control (Breaker Heavies, Deadlock Heavies, Fragmentation Heavies, Highpower Heavies, Oasis Heavies)
  - 3 points pour gagner, 15 minutes.
  - « Contrôlez les trois zones simultanément pour marquer. »
  - Armes de départ : fusil de combat et fusil d'assaut

«

[EXPERIMENTAL] [CORE] [12v12] Playlist dedicated to testing BTB Stockpile changes. Reduced seed steal times, less seeds needed to score, less seeds on map, seeds are more scattered, and players can use equipment while holding a seed.

Description de la sélection.

»

Ajoutée le 12 septembre, la sélection Atelier de combat permet de tester une nouvelle version du mode GCEE Réserves.
- GCEE : Réserves (Deadlock, Fragmentation, Highpower)
Marquer 5 fois pour gagner, 15 minutes.

Ajoutée la semaine du 31 octobre lors de la Saison 5 : Reckoning. Dans le but de tester le mode Infection en GceE.

Raid audacieux[modifier]

«

[SOCIAL] [4v4] All Forge community Husky Raid maps. Capture the enemy flag. Random weapon and equipment loadout on each spawn. Linear map design.

Description de la sélection.

»

Ajoutée au cours de l'événement Confinement le 29 août 2023. Sélection proposant des cartes forgées par la communauté.^[36] De retour le 26 septembre, avec l'ajout de la variante Super, avec la présence des variantes d'armes, la sélection n'a pas de date de fin de rotation.^[37]

Husky Raid:CTF
- 3 points pour gagner, 12 minutes
  - « Spawn with random loadouts. Use equipment while holding the flag and Capture the ennemy flag while defending your own. »
- Armes de départ : aléatoire
Super Husky Raid:CTF
- 3 points pour gagner, 12 minutes
- Armes de départ : aléatoire avec variantes de la Campagne

Social Objectives[modifier]

«

[SOCIAL] [4v4] Ninja Flag, Slayholds, Fiesta Land Grab, and other social objective gametypes.

Description de la sélection.

»

Ajoutée le 12 septembre 2023 comme sélection sociale tournante.

Cette section attend d'être complétée par vos soins.

Tenrai social[modifier]

«

[SOCIAL] [4v4] Variantes Ninja des modes Assassin, CDD et Bases dans les cartes sur le thème de Tenrai. Munitions illimitées pour l'épée à énergie et le lance-grappin. Des éclats de rage, des batailles et des fleurs de cerisier : un vombo mortel

[SOCIAL] [4v4] Ninja variants of Slayer, CTF, and Strongholds on Tenrai-themed maps. Infinite ammo Energy Sword and Grappleshot loadouts. Bursts of blustering, battle and cherry blossoms, a lethal combo.

Description de la sélection.

»

Ajoutée le 19 septembre 2023 à l'occasion de l'événement Tenrai III.

Arène : Assassin Ninja (Cartes communautaires : Dynasty, Houseki, Kaiketsu, Kiken'na, Opulence, Shiro, Shogun, Takamanohara)
- Armes de départ : épée à énergie, lance-grappin
Arène : Roi de la colline Ninja (Cartes communautaires : Dynasty, Kaiketsu, Kiken'na, Opulence, Shiro, Shogun, Takamanohara)
- Armes de départ : épée à énergie, lance-grappin
Arène : Possession du terrain Ninja (Cartes communautaires : Houseki, Kaiketsu)
- Armes de départ : épée à énergie, lance-grappin
Arène : CDD Drapeau Ninja (Cartes communautaires : Dynasty, Opulence, Shiro, Shogun, Takamanohara)
- Armes de départ : épée à énergie, lance-grappin
Arène : Bases Ninja (Cartes communautaires : Houseki, Kiken'na)
- Armes de départ : épée à énergie, lance-grappin

Baptême du feu : Gruntpocalypse[modifier]

Cette section attend d'être complétée par vos soins.

Ajoutée le 2 avril 2024 lors de l'opération The Yappening II.

Classées[modifier]

Doubles classés[modifier]

«

[CLASSÉ] [2c2] Assassinez l'équipe ennemie. Paquetages fusil de combat BR75. Détecteur de mouvements désactivé.

[2v2] Slay the enemy team. BR75 Battle Rifle loadout. Motion tracker disabled.

Description de la sélection.

»

Ajoutée le 23 août 2022 pendant la saison 2.^[21] Elle est devenue une sélection tournante partir de la Mise à jour hivernale.^[19]
- Classé : Assassin doubles (Aquarius, Argyle, Bazaar, Catalyst, Empyréen, Live Fire, Recharge, Streets)
  - 25 frags pour gagner, 12 minutes.
  - « Assassin avec armes de précision et tir allié, sans radar. »
Ajoutées le 2 mai 2023 pendant la saison 3.
- Ranked: Doubles Oddball (Recharge, Streets)
  - 2 manches pour gagner, 80 points par manche, 5 minutes par manche
  - « ? »
- Partie classée : Roi de la colline en double (Catalyst, Live Fire, Recharge, Streets)
  - 4 points pour gagner, 5 minutes.
  - « ? »
- Classé : Usure doubles (Aquarius, Empyréen, Recharge, Streets)
  - 3 manches pour gagner, pas de limite de temps.
  - « ? »

Chacun pour soi classé[modifier]

«

Paramètres Halo Infinite compétitifs : fusil de combat au départ, pas de radar. C'est chaque Spartan pour soi !

Competitive Halo Infinite Settings: Battle Rifle Starts. No Radar. A mix of Slayer and other Free For All game modes.

Description de la sélection.

»

Ajoutée le 11 octobre 2022 pendant la saison 2 en tant que sélection tournante.^[29]^{[Note 25]} Retirée depuis la saison 4.^[38]
- Classé : Assassin Chacun pour soi (Aquarius, Bazaar, Catalyst, Live Fire, Recharge, Streets)
  - 25 frags pour gagner, 10 minutes.
  - « Assassin avec armes de précision et sans radar. »
Ancienne sélection (retirée le 17 octobre 2022)^[39] :
- Classé : Roi de la colline Chacun pour soi (Catalyst, Live Fire, Recharge, Streets)
  - 100 points pour gagner, 12 minutes.
  - « Roi de la Colline avec armes de précision et tir allié,[sic] sans radar. »
  - Chaque zone à prendre apparaît pendant 45 secondes avant de changer d'emplacement.

Survivants classés[modifier]

«

Paramètres Halo Infinite compétitifs : fusil de combat au départ, pas de radar. Épuisez les réapparitions de l'ennemi puis exterminez-le.

Competitive Halo Infinite Settings: Battle Rifle Starts. No Radar. Deplete the enemy's respawns and finish them off.

Description de la sélection.

»

Ajoutée au lancement de la Mise à jour hivernale en tant que sélection tournante.^[19] Retirée depuis la saison 4.^[38]
- Classée : Élimination (Aquarius, Catalyst, Live Fire, Recharge, Streets)
  - 7 manches pour gagner, pas de limite de temps.
  - « Élimination avec armes de précision et tir allié, sans radar. »
- Partie classée : Usure (Aquarius, Catalyst, Live Fire, Recharge, Streets)
  - 3 manches pour gagner, pas de limite de temps.
  - « Usure avec armes de précision et tir allié, sans radar. »
  - Les joueurs n'ont qu'une seule vie par manche.

Snipers classés[modifier]

«

[CORE] [4c4] Assassinez l'équipe ennemie. paquetages variés de fusils snipers à munitions illimitées.

Description de la sélection.^{[Note 26]}

»

Ajoutée le 18 avril 2023 pendant la saison 3.^[40]
- Ranked: Team Snipers (Aquarius, Argyle, Catalyst, Detachment, Dévissage, Empyréen, Gouffre, Launch Site, Live Fire, Recharge, Streets)
  - 50 frags pour gagner, 12 minutes.
  - « Assassin avec snipers S7 en paquetage. »

Ranked Slayer[modifier]

Ajoutée avec la saison 4 en tant que sélection tournante.^[38]
- Ranked: Team Slayer (Aquarius, Argyle, Bazaar, Behemoth, Catalyst, Detachment, Dévissage, Empyréen, Forest, Live Fire, Recharge, Streets, Tribord)
  - 50 frags pour gagner, 12 minutes.
  - « ? »
  - Armes de départ : fusil d'assaut et Bandit

Ranked Tactical Slayer[modifier]

Ajoutée pendant la saison 4 en tant que sélection tournante.^[38]

«

[RANKED] [4v4] Slay the enemy team. Shields and motion tracker are disabled. Headshots are an instant kill.

Description de la sélection.

»

Ranked: Tactical Slayer
- 50 frags pour gagner, 12 minutes.
  - Armes de départ : fusil de combat

Anciennes sélections[modifier]

Dernier Spartan survivant[modifier]

«

Chacun pour soi à 12 Spartans avec réapparitions limitées. Améliorez votre paquetage en marquant des points individuels et en collectant l'IA des ennemis éliminés. Le dernier Spartan debout l'emporte.

Description de la sélection.

»

«

Tout le monde veut votre peau ! Améliorez votre paquetage en augmentant votre score personnel afin de demeurer le dernier Spartan debout.

Description menu multijoueur.

»

Ajoutée avec l'événement Intrusion.^[7] Elle est devenue une sélection tournante à partir du 23 août 2022 et a été remplacée par les sélections Doubles en équipe et Doubles classés.^[21]
- GCEE : Dernier Spartan survivant (Breaker, Deadlock, Fragmentation, Highpower)
- Épuisez le capital de vies de l'ennemi pour gagner, pas de limite de temps.
- « Usure Chacun pour soi. Améliorez votre paquetage en augmentant votre score personnel. »
  - Paquetages (voir Dernier Spartan survivant#Paquetages pour les anciens paquetages)
    - Niveau 0 : Disrupteur
    - Niveau 1 : Disrupteur et fusil d'assaut (100 points requis)
    - Niveau 2 : fusil d'assaut et Sidekick (300 points requis)
    - Niveau 3 : Commando et Sidekick (650 points requis)
    - Niveau 4 : Bulldog et Commando (1 150 points requis)
    - Niveau 5 : fusil de combat et Bulldog (1 850 points requis)
    - Niveau 6 : épée à énergie et fusil de combat (2 750 points requis)

Roi de la colline[modifier]

Ajoutée au lancement de la saison 2 en tant que sélection tournante.
- Arène : Roi de la colline (Aquarius, Bazaar, Behemoth, Catalyst, Launch Site, Live Fire, Recharge, Streets)
- 3 points pour gagner, 3 minutes.
- « Capturez et défendez un territoire neutre pour marquer. »

Possession du terrain[modifier]

«

Capturez et revendiquez deux zones pour marquer des points.

Description de la sélection.

»

Ajoutée avec l'événement Fracture : Retranchement en tant que sélection tournante.^[41] Retirée à partir du 20 septembre 2022 puis intégrée aux Parties rapides avec la Mise à jour hivernale.^[8]
- Arène : Possession du terrain (Aquarius, Bazaar, Behemoth, Catalyst, Launch Site, Live Fire, Recharge, Streets)
- 11 points pour gagner, 12 minutes.
- « Capturez et revendiquez deux zones pour marquer des points. »

Empyréen illimité[modifier]

«

Toutes ces frappes et nous ne fermons jamais.

All the hits and we never close.

Description de la sélection.

»

Ajoutée le 6 décembre 2022 pendant la Mise à jour hivernale en tant que sélection tournante.
- Arène : Assassin (Empyréen)
- 50 frags pour gagner, 12 minutes.
- « Prenez le contrôle des armes lourdes pour éliminer l'ennemi. »
- Fiesta : Assassin (Empyréen)
- Arène : CDD (Empyréen)
- 3 captures pour gagner, 12 minutes.
- « Capturez le drapeau ennemi tout en protégeant le vôtre. »
- Arène : Crâne (Empyréen)
- Arène : Roi de la colline (Empyréen)
- 3 points pour gagner, 3 minutes.
- « Capturez et défendez un territoire neutre pour marquer. »
- Arène : Usure (Empyréen)
  - 2 manches pour gagner, pas de limite de temps.
  - « Les équipes se partagent un nombre limité de réapparitions. Épuisez les réapparitions de l'adversaire pour gagner ! »

Qualifications HaloWC Chacun pour soi[modifier]

«

[RANKED] [FFA] BR75 Battle Rifle loadout. Motion tracker disabled. Slayer only. Every Spartan for themselves. Play 10 matches for a chance to win a trip to Halo World Championship in Seattle, WA. Age 16+. Ends 9/26/23. Rules: aka.ms/HaloWCFFARules.

Description de la sélection.

»

Ajoutée lors de la semaine du 19 septembre 2023. La sélection permet à deux joueurs d'au moins 10 parties dans la sélection d'obtenir les frais de voyages et de participation aux Halo World Championship 2023 en Chacun pour Soi en octobre. Un premier joueur serait tiré au sort parti les joueurs au CSR supérieur à 1 500 et le seconde inférieur à 1 500.^[42]^[43]

Avec classement : Chacun pour soi (Aquarius, Argyle, Empyréen, Live Fire, Recharge, Solitude, Streets))
- 25 frags pour gagner, 10 minutes.
  - « Assassin avec armes de précision et sans radar. »

Galerie[modifier]

Exemples de calendriers des rotations des sélections pendant la Mise à jour hivernale et la saison 3.

Notes[modifier]

↑ Description originale : Paramètres Halo Infinite standard. Combattez en équipe pour vaincre vos rivaux dans un mode 4c4 proposant des parties de type Assassin et Objectif sur diverses cartes d'Arène.
↑ 100 points par manche avant le lancement de la saison 2.
↑ « Gardez la balle pour marquer des points. » pendant la saison 1.
↑ Parties variées à 12 contre 12 sur des cartes de grande envergure avec des véhicules mortels.
↑ Le mode Réserves fut retiré de la sélection le 30 mai 2023 le temps d'être retravaillé. En raison d'un problème, le mode fut réintroduit quelques heures après mais les chances de tomber dessus ont été réduites.
↑ Description originale : Apparaissez avec des armes et de l'équipement aléatoires sur diverses cartes d'Arène. Attendez-vous à l'inattendu !
↑ Description originale : Pas de bouclier, pas de détecteur de mouvements. Il n'y a que vous, votre arme et des tirs à la tête en pagaille.
↑ ^8,0 ^8,1 et ^8,2 La carte Behemoth fut supprimée de la sélection le 16 mars 2022.
↑ La carte Dévissage fut retirée le 13 juin 2023.
↑ Les cartes Catalyst, Dévissage, Detachment et Salut furent retirées de la sélection le 13 juin 2023.
↑ Description orginale : Assassinez l'équipe ennemie. Paquetages avec fusil d'assaut MA40 et BR75.
↑ Description orginale : Paramètres Halo Infinite compétitifs : fusil de combat au départ pas de radar. Affrontez d'autres Spartans pour gagner un rang ou progresser.
↑ La carte Behemoth fut supprimée de la sélection le 26 janvier 2022 le temps d'être retravaillée. La sélection fut divisée en deux le 31 mai 2023, une dont l'objectif est trois captures et une autre dont l'objectif est 5 captures.
↑ Retirée le 2 juin 2023 en raison d'un bug lié au CSR.^[14]
↑ Description originale, aucune traduction n'était disponible : 8 on 8 slayer and objective carnage with vehicles on maps both new and old!
↑ Depuis le Module de largage d'août 2022, les chances de tomber sur une partie d'Assassin fusils snipers à grenaille sont de 20 %.^[20]
↑ Les chances de tomber sur une partie d'Assassin en équipe sont de 75 %.^[20]
↑ Après le Module de largage d'août 2022, les chances de tomber sur une partie de Sniper brute étaient de 5 %.^[20]
↑ La dernière phrase fait référence à une citation de Carter-A259 dans le niveau Contrôle Noble de Halo : Reach : « That lone-wolf stuff stays behind. ».
↑ Description originale : De l'action explosive en 2 contre 2 en luttant sur des champs de bataille façonnés par la communauté.
↑ Description originale : Loups solitaires : C'est chaque Spartan pour soi dans ce mélange d'Assassin et d'autres modes gratuits[sic]. Soyez le meilleur et battez tout le monde.
↑ Retirée durant les premiers jours de l'événement Fracture : Mur de feu.
↑ Retirée durant le mois de juin 2022.
↑ Lors de la première apparition de la sélection pendant l'événement Mindfall, elle était traduite « Nouveau BTB illimité » et sa description était : « C'est le paradis du nouveau contenu 24h / 24 et 7j / 7. Toutes les nouvelles cartes et modes de base et sociaux BTB, tout le temps. »
↑ Le nombre de joueurs dans cette sélection est passé de 6 à 8 joueurs le 17 octobre 2022.
↑ Description originale : Tirs amicaux activés, capteur de mouvement désactivé. Fusils snipers S7 munitions illimitées. Seul équipement sur la carte. Éliminez l'équipe ennemie.

Sources[modifier]

↑ Halo Waypoint: News - Playlist Schedule | Winter Update
↑ ^2,0 et ^2,1 Halo Waypoint: News - Noble Intention Event Launch
↑ ^3,0 et ^3,1 Halo Support - Halo Infinite Season 3: Echoes Within – Patch Notes, March 28 Patch
↑ Halo Support - Halo Infinite Season 4: Infection - Patch Notes
↑ ^5,0 et ^5,1 Twitter @HaloSupport
↑ Halo Support - Halo Infinite Multiplayer Playlists
↑ ^7,0 ^7,1 ^7,2 ^7,3 et ^7,4 Halo Waypoint: News - Season 2 Lone Wolves Launch
↑ ^8,0 ^8,1 et ^8,2 Halo Waypoint: News - Halo Infinite – September Playlist Update
↑ Twitter - @ske7ch (Brian Jarrard), « Hey, the Bot Bootcamp playlist will be returning. It'll take some time; the team wants to look at some potential tweaks. More details to come. »
↑ Twitter - Halo Support, « The Bot Bootcamp multiplayer playlist has returned to Halo Infinite! The Bot Bootcamp playlist pits a team of 4 real players against 4 AI bots in various Arena game types. »
↑ Halo Support - Halo Infinite – May 10, 2023
↑ Halo Support - Halo Infinite Season 3: Echoes Within – Patch Notes
↑ Twitter - Halo Esports, « 3 Flag CTF returns. Live now in Ranked Matchmaking - Argyle and Empyrean are now 3 Flags to win. Aquarius and Starboard remain 5 Flags to win. This change will not take effect in the HCS until after HCS Dallas 23! »
↑ Twitter - Halo Esports, « As a result of the investigation into inconsistent CSR, the 3 Flag CTF mode has been removed from the Ranked Arena playlist via a backend update. The team is still monitoring CSR, so stay tuned for updates. »
↑ Halo Waypoint: News - Season 4: Infection Launch
↑ Halo Waypoint - Squad Battle
↑ Halo Waypoint: News - Halo 3 Refueled
↑ Twitter - Halo
↑ ^19,0 ^19,1 ^19,2 ^19,3 ^19,4 ^19,5 et ^19,6 Halo Waypoint: News - Playlist Schedule | Winter Update
↑ ^20,0 ^20,1 ^20,2 ^20,3 et ^20,4 Halo Waypoint: Forums - Team Snipers – Updated! (Archive)
↑ ^21,0 ^21,1 et ^21,2 Halo Waypoint: News - August Matchmaking Updates
↑ Halo Support - Halo Infinite Winter Update – November 8, 2022
↑ Halo Waypoint: News - Joint Fire Event Launch
↑ Twitter - Halo, « Team Survivors is now live! Featuring the round-based modes Attrition and Elimination, your respawns are limited so look sharp and work with your teammates to come out on top. »
↑ Twitter - Halo
↑ Halo Waypoint: News - Community Collection Playlist Launch
↑ Twitter - Halo, « 4 new community-made Forge maps are now available in the brand-new Community Doubles playlist! »
↑ Halo Waypoint: News - The Yappening is Happening
↑ ^29,0 et ^29,1 Halo Waypoint: News - Ranked FFA & Social Slayer
↑ Twitter - Halo, « Social Skirmish is now live! Crush your opponents in assorted non-Slayer modes. »
↑ ^31,0 et ^31,1 Halo Waypoint: News - Season 3: Echoes Within Launch
↑ Halo Waypoint: News - Site Unseen Event Launch
↑ Twitter - Halo, « BTB Heavies has landed in Halo Infinite! Play this action-packed mode in the Combat Workshop. »
↑ Halo Infinite, menu Actus (« The Combat Workshop is your one-shop stop to check out work-in-progress maps, modes, and other new experiences. »)
↑ - YouTube - Spartan Chatter: Forge & Multiplayer | Halo Infinite (23:37)
↑ Halo Waypoint: News - Husky Raid
↑ Twitter - @HaloSupport, « The Husky Raid playlist has returned, and it now includes the Super Husky Raid mode! The Husky Raid playlist will remain in matchmaking without a rotation date for now, however, the team will be monitoring its population and feedback. »
↑ ^38,0 ^38,1 ^38,2 et ^38,3 Halo Waypoint: News - Ranked Rotationals Update
↑ Twitter - Halo Support, « The Ranked Free-For-All (FFA) matchmaking playlist in Halo Infinite has been updated! The players per match has increased from 6 to 8 players and King of the Hill has been removed. »
↑ Twitter - Halo, « No radar, and all S7s, all the time. Ranked Snipers on the field! »
↑ Halo Waypoint: News - Fracture: Entrenched Event
↑ Halo Waypoint: News - HaloWC FFA Qualifier Playlist
↑ Règles de qualifications Halo World Championship FFA

[7] Description originale : Paramètres Halo Infinite standard. Combattez en équipe pour vaincre vos rivaux dans un mode 4c4 proposant des parties de type Assassin et Objectif sur diverses cartes d'Arène.

[8] 100 points par manche avant le lancement de la saison 2.

[9] « Gardez la balle pour marquer des points. » pendant la saison 1.

[14] Parties variées à 12 contre 12 sur des cartes de grande envergure avec des véhicules mortels.

[15] Le mode Réserves fut retiré de la sélection le 30 mai 2023 le temps d'être retravaillé. En raison d'un problème, le mode fut réintroduit quelques heures après mais les chances de tomber dessus ont été réduites.

[16] Description originale : Apparaissez avec des armes et de l'équipement aléatoires sur diverses cartes d'Arène. Attendez-vous à l'inattendu !

[18] Description originale : Pas de bouclier, pas de détecteur de mouvements. Il n'y a que vous, votre arme et des tirs à la tête en pagaille.

[TacOps-19] 8,0 ^8,1 et ^8,2 La carte Behemoth fut supprimée de la sélection le 16 mars 2022.

[20] La carte Dévissage fut retirée le 13 juin 2023.

[22] Les cartes Catalyst, Dévissage, Detachment et Salut furent retirées de la sélection le 13 juin 2023.

[23] Description orginale : Assassinez l'équipe ennemie. Paquetages avec fusil d'assaut MA40 et BR75.

[24] Description orginale : Paramètres Halo Infinite compétitifs : fusil de combat au départ pas de radar. Affrontez d'autres Spartans pour gagner un rang ou progresser.

[25] La carte Behemoth fut supprimée de la sélection le 26 janvier 2022 le temps d'être retravaillée. La sélection fut divisée en deux le 31 mai 2023, une dont l'objectif est trois captures et une autre dont l'objectif est 5 captures.

[28] Retirée le 2 juin 2023 en raison d'un bug lié au CSR.^[14]

[30] Description originale, aucune traduction n'était disponible : 8 on 8 slayer and objective carnage with vehicles on maps both new and old!

[36] Depuis le Module de largage d'août 2022, les chances de tomber sur une partie d'Assassin fusils snipers à grenaille sont de 20 %.^[20]

[37] Les chances de tomber sur une partie d'Assassin en équipe sont de 75 %.^[20]

[38] Après le Module de largage d'août 2022, les chances de tomber sur une partie de Sniper brute étaient de 5 %.^[20]

[39] La dernière phrase fait référence à une citation de Carter-A259 dans le niveau Contrôle Noble de Halo : Reach : « That lone-wolf stuff stays behind. ».

[46] Description originale : De l'action explosive en 2 contre 2 en luttant sur des champs de bataille façonnés par la communauté.

[48] Description originale : Loups solitaires : C'est chaque Spartan pour soi dans ce mélange d'Assassin et d'autres modes gratuits[sic]. Soyez le meilleur et battez tout le monde.

[49] Retirée durant les premiers jours de l'événement Fracture : Mur de feu.

[53] Retirée durant le mois de juin 2022.

[55] Lors de la première apparition de la sélection pendant l'événement Mindfall, elle était traduite « Nouveau BTB illimité » et sa description était : « C'est le paradis du nouveau contenu 24h / 24 et 7j / 7. Toutes les nouvelles cartes et modes de base et sociaux BTB, tout le temps. »

[62] Le nombre de joueurs dans cette sélection est passé de 6 à 8 joueurs le 17 octobre 2022.

[65] Description originale : Tirs amicaux activés, capteur de mouvement désactivé. Fusils snipers S7 munitions illimitées. Seul équipement sur la carte. Éliminez l'équipe ennemie.

[1] Halo Waypoint: News - Playlist Schedule | Winter Update

[Noble-2] 2,0 et ^2,1 Halo Waypoint: News - Noble Intention Event Launch

[March28-3] 3,0 et ^3,1 Halo Support - Halo Infinite Season 3: Echoes Within – Patch Notes, March 28 Patch

[4] Halo Support - Halo Infinite Season 4: Infection - Patch Notes

[Support-8-8-2023-5] 5,0 et ^5,1 Twitter @HaloSupport

[6] Halo Support - Halo Infinite Multiplayer Playlists

[S2Launch-10] 7,0 ^7,1 ^7,2 ^7,3 et ^7,4 Halo Waypoint: News - Season 2 Lone Wolves Launch

[SeptUp-11] 8,0 ^8,1 et ^8,2 Halo Waypoint: News - Halo Infinite – September Playlist Update

[12] Twitter - @ske7ch (Brian Jarrard), « Hey, the Bot Bootcamp playlist will be returning. It'll take some time; the team wants to look at some potential tweaks. More details to come. »

[13] Twitter - Halo Support, « The Bot Bootcamp multiplayer playlist has returned to Halo Infinite! The Bot Bootcamp playlist pits a team of 4 real players against 4 AI bots in various Arena game types. »

[17] Halo Support - Halo Infinite – May 10, 2023

[21] Halo Support - Halo Infinite Season 3: Echoes Within – Patch Notes

[26] Twitter - Halo Esports, « 3 Flag CTF returns. Live now in Ranked Matchmaking - Argyle and Empyrean are now 3 Flags to win. Aquarius and Starboard remain 5 Flags to win. This change will not take effect in the HCS until after HCS Dallas 23! »

[27] Twitter - Halo Esports, « As a result of the investigation into inconsistent CSR, the 3 Flag CTF mode has been removed from the Ranked Arena playlist via a backend update. The team is still monitoring CSR, so stay tuned for updates. »

[29] Halo Waypoint: News - Season 4: Infection Launch

[31] Halo Waypoint - Squad Battle

[32] Halo Waypoint: News - Halo 3 Refueled

[33] Twitter - Halo

[WU-PS-34] 19,0 ^19,1 ^19,2 ^19,3 ^19,4 ^19,5 et ^19,6 Halo Waypoint: News - Playlist Schedule | Winter Update

[Drop2-35] 20,0 ^20,1 ^20,2 ^20,3 et ^20,4 Halo Waypoint: Forums - Team Snipers – Updated! (Archive)

[AugUp-40] 21,0 ^21,1 et ^21,2 Halo Waypoint: News - August Matchmaking Updates

[41] Halo Support - Halo Infinite Winter Update – November 8, 2022

[42] Halo Waypoint: News - Joint Fire Event Launch

[43] Twitter - Halo, « Team Survivors is now live! Featuring the round-based modes Attrition and Elimination, your respawns are limited so look sharp and work with your teammates to come out on top. »

[44] Twitter - Halo

[45] Halo Waypoint: News - Community Collection Playlist Launch

[47] Twitter - Halo, « 4 new community-made Forge maps are now available in the brand-new Community Doubles playlist! »

[50] Halo Waypoint: News - The Yappening is Happening

[Oct2022-51] 29,0 et ^29,1 Halo Waypoint: News - Ranked FFA & Social Slayer

[52] Twitter - Halo, « Social Skirmish is now live! Crush your opponents in assorted non-Slayer modes. »

[S3-Mindfall-54] 31,0 et ^31,1 Halo Waypoint: News - Season 3: Echoes Within Launch

[56] Halo Waypoint: News - Site Unseen Event Launch

[57] Twitter - Halo, « BTB Heavies has landed in Halo Infinite! Play this action-packed mode in the Combat Workshop. »

[58] Halo Infinite, menu Actus (« The Combat Workshop is your one-shop stop to check out work-in-progress maps, modes, and other new experiences. »)

[59] - YouTube - Spartan Chatter: Forge & Multiplayer | Halo Infinite (23:37)

[60] Halo Waypoint: News - Husky Raid

[61] Twitter - @HaloSupport, « The Husky Raid playlist has returned, and it now includes the Super Husky Raid mode! The Husky Raid playlist will remain in matchmaking without a rotation date for now, however, the team will be monitoring its population and feedback. »

[S4-Ranked-63] 38,0 ^38,1 ^38,2 et ^38,3 Halo Waypoint: News - Ranked Rotationals Update

[64] Twitter - Halo Support, « The Ranked Free-For-All (FFA) matchmaking playlist in Halo Infinite has been updated! The players per match has increased from 6 to 8 players and King of the Hill has been removed. »

[66] Twitter - Halo, « No radar, and all S7s, all the time. Ranked Snipers on the field! »

[67] Halo Waypoint: News - Fracture: Entrenched Event

[68] Halo Waypoint: News - HaloWC FFA Qualifier Playlist

[69] Règles de qualifications Halo World Championship FFA

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[Note 1]

[Note 2]

[Note 3]

[7]

[8]

[9]

[10]

[Note 4]

[Note 5]

[Note 6]

[11]

[Note 7]

[Note 8]

[Note 9]

[12]

[Note 10]

[Note 11]

[Note 12]

[Note 13]

[13]

[Note 14]

[15]

[Note 15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[Note 16]

[20]

[Note 17]

[Note 18]

[Note 19]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[Note 20]

[27]

[Note 21]

[Note 22]

[28]

[29]

[30]

[Note 23]

[31]

[Note 24]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[Note 25]

[38]

[39]

[Note 26]

[40]

[41]

[42]

[43]

[14]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{tocomplete|Gameplay}}
 Le [[Multijoueur de Halo Infinite|multijoueur]] de [[Halo Infinite]] inclut plusieurs '''[[sélection]]s''' pour les différents modes de jeu.
-Depuis la [[Mise à jour hivernale]], les sélections sont réparties entres deux grandes catégories, celles qui sont permanentes et celles qui changent toutes les deux semaines. Pour cette deuxième catégorie, deux emplacements de sélections sont disponibles et changeant alternativement. Le premier emplacement est nommé {{citer|''core''}} et a une expérience proche des Parties rapides. Le second est tourné vers le social et l'amusement. En plus de cette programmation, entre chaque retour de sélection, le contenu de celle-ci peut évoluer, notamment en terme de combinaison de cartes et de modes. Enfin, les sélections classées changent aussi toutes les deux semaines pour un seul emplacement, le [[CSR]] n'étant pas réinitialisé et pouvant être repris lors du retour d'une sélection. Enfin, un emplacement d'événement est utilisé lorsqu'un [[Événements de Halo Infinite|événement]] en demande.<ref>[https://www.halowaypoint.com/news/playlist-schedule-winter-update Halo Waypoint: News - Playlist Schedule | Winter Update]</ref>
+==Présentation==
+Les sélections sont réparties en deux grandes catégories celles qui sont permanentes et celles qui sont temporaires, changeant toutes les semaines, à l'exception des sélections classées qui tournent toutes les quatre semaines. Entre chaque retour de sélection, le contenu de celle-ci peut évoluer, notamment en terme de combinaison de cartes et de modes.
-Le 7 février 2023 marque l'arrivée des premières cartes communautaires en matchmaking dans une [[Sélections de Halo Infinite#Collection de la communauté|sélection dédiée]],<ref name=Noble /> et le 28 mars, leur intégration dans d'autres sélections.<ref name=March28 />
+Il existe trois groupes de sélections selon le style de jeu. Le premier est nommé {{citer|''core''}} et a une expérience proche des Parties rapides. Le seconde est tourné vers le social et l'amusement. Le troisième correspond au Classé. Pour ce dernier, le [[CSR]] n'est pas réinitialisé et peut être repris lors du retour d'une sélection. Les sélections sont aussi regroupés de tel manière : Grand combat en équipe, Arène, Classé, Doubles, Chacun pour soi. Toutes les deux semaines, une sélection de chacun d'entre ces groupes est remplacée par une autre, impliquant la rotation de cinq sélection par semaine.
+===Évolutions===
+À partir de la [[Mise à jour hivernale]], les sélections étaient réparties entres deux grandes catégories, celles qui sont permanentes et celles qui changent toutes les deux semaines. Initialement pour cette deuxième catégorie, deux emplacements de sélections étaient disponibles et changeant alternativement. Les sélections classées changeaient aussi toutes les deux semaines pour un seul emplacement. Enfin, un emplacement d'événement est utilisé lorsqu'un [[Événements de Halo Infinite|événement]] en demande.<ref>[https://www.halowaypoint.com/news/playlist-schedule-winter-update Halo Waypoint: News - Playlist Schedule | Winter Update]</ref>
+Le 7 février 2023 marque l'arrivée des premières cartes communautaires en matchmaking dans une [[Sélections de Halo Infinite#Collection de la communauté|sélection dédiée]],<ref name=Noble /> et le 28 mars, leur intégration dans d'autres sélections.<ref name=March28 />Le 20 juin, les sélections classées passent à un changement toutes les quatre semaines.<ref>[https://support.halowaypoint.com/hc/en-us/articles/16471139448724-Halo-Infinite-Season-4-Infection-Patch-Notes-#h_01H2XVECF4W6EMRWJCX92E1E9B Halo Support - Halo Infinite Season 4: Infection - Patch Notes]</ref> Le 8 août, une mise à jour modifia certains noms de sélections ainsi que les descriptions pour mieux permettre la catégorisation des sélections.<ref name=Support-8-8-2023>[https://twitter.com/HaloSupport/status/1689010573302960130 Twitter @HaloSupport]</ref> À partir du 10 août, le site du support de Halo indique les sélections disponibles, leur composition ainsi que leur rotation.<ref>[https://support.halowaypoint.com/hc/en-us/articles/17920041655188-Halo-Infinite-Multiplayer-Playlists Halo Support - Halo Infinite Multiplayer Playlists]</ref>
 ==Sélections permanentes==
+Les sélections permanentes (''staple playlists'') sont toujours disponibles. Cependant, leur contenu peut évoluer dans le temps.
 ===Parties rapides===
-{{quote|texte=Paramètres Halo Infinite standard. Combattez en équipe pour vaincre vos rivaux dans un mode 4c4 proposant des parties de type Assassin et Objectif sur diverses cartes d'Arène.|small=Stardard Halo Infinite settings. Work as a team to defeat your rivals in this 4v4 experience that includes Slayer and Objective gametypes on a variety of Arena maps.|auteur=Description de la sélection.}}
+{{quote|texte=[CORE] [4c4] Assassin en équipe, Bases, Capture du draprau et autres parties à objectifs.|small=[4v4] Team Slayer, Strongholds, Capture the Flag, and other objective gametypes.|auteur=Description de la sélection.<ref group=Note>Description originale : Paramètres Halo Infinite standard. Combattez en équipe pour vaincre vos rivaux dans un mode 4c4 proposant des parties de type Assassin et Objectif sur diverses cartes d'Arène.</ref>}}
 *{{hover|Arena Slayer|Arène : Assassin}} ([[Aquarius]], [[Bazaar]], [[Behemoth]], [[Catalyst]], [[Detachment]], [[Dévissage]], [[Empyréen]], [[Gouffre (Multijoueur de Halo Infinite)|Gouffre]], [[Launch Site]], [[Live Fire]], [[Recharge]], [[Streets]])
@@ Ligne 55 : / Ligne 62 : @@
 {{quote|texte=Faites vos premier{{sic|premiers}} pas dans le multijoueur de Halo Infinite ! Venez vous entraîner contre des bots Marines au sein d'une équipe de 4. Apprenez à maîtriser les modes Assassin et Objectif sur diverse cartes d'Arène.|small=Star your journey in Halo Infinite multiplayer! Practice against Marine-level bots as a team of 4. Learn to play both Slayer and Objective gametypes on a variety of Arena maps.|auteur=Description de la sélection.}}
-*Ajoutée au lancement du jeu. Retirée à partir du 8 novembre 2022 avec la [[Mise à jour hivernale]] le temps que des ajustements y soient apportés.<ref>[https://twitter.com/ske7ch/status/1590816801927360512 Twitter - @ske7ch (Brian Jarrard)], {{citer|Hey, the Bot Bootcamp playlist will be returning. It'll take some time; the team wants to look at some potential tweaks. More details to come.}}</ref> Réintégrée le 22 novembre 2022.<ref>[https://twitter.com/HaloSupport/status/1595173328200691712 Twitter - Halo Support], {{citer|The Bot Bootcamp multiplayer playlist has returned to Halo Infinite! The Bot Bootcamp playlist pits a team of 4 real players against 4 AI bots in various Arena game types.}}</ref>
+*Ajoutée au lancement du jeu. Retirée à partir du 8 novembre 2022 avec la [[Mise à jour hivernale]] le temps que des ajustements y soient apportés.<ref>[https://twitter.com/ske7ch/status/1590816801927360512 Twitter - @ske7ch (Brian Jarrard)], {{citer|Hey, the Bot Bootcamp playlist will be returning. It'll take some time; the team wants to look at some potential tweaks. More details to come.}}</ref> Réintégrée le 22 novembre 2022.<ref>[https://twitter.com/HaloSupport/status/1595173328200691712 Twitter - Halo Support], {{citer|The Bot Bootcamp multiplayer playlist has returned to Halo Infinite! The Bot Bootcamp playlist pits a team of 4 real players against 4 AI bots in various Arena game types.}}</ref> {{tosource2|La selection a été retirée à nouveau au début de la saison 4 en raison de la possibilité d'obtenir trop de points de carrière.}} Il fut réintroduit le 29 août. Les points de carrières obtenus se basent sur le score appliqué, le score personnel multiplié par le multiplicateur de la sélection.
 **{{hover|Arena: Slayer|Arène : Assassin}} ([[Aquarius]], [[Behemoth]], [[Catalyst]], [[Dévissage]], [[Gouffre (Multijoueur de Halo Infinite)|Gouffre]], [[Live Fire]], [[Recharge]], [[Streets]])
 ***50 frags pour gagner, 12 minutes.
@@ Ligne 86 : / Ligne 94 : @@
 ===[[BTB|Grand combat en équipe]]===
-{{quote|texte=Parties variées à 12 contre 12 sur des cartes de grande envergure avec des véhicules mortels.|small=Assorted games for teams of 12 v 12, featuring large-scale maps and vehicular carnage.|auteur=Description de la sélection.}}
+{{quote|texte=[CORE] [12c12] Assassin en équipe. Contrôle total, Capture du drapeau et autres types de parties à objectifs.|small=[12v12] Team Slayer, Total Control, Capture the Flag, and other objective gametypes.|auteur=Description de la sélection.<ref group=Note>Parties variées à 12 contre 12 sur des cartes de grande envergure avec des véhicules mortels.</ref>}}
 *{{hover|BTB: Slayer|GCEE : [[Assassin]]}} ([[Breaker]], [[Deadlock]], [[Fragmentation]], [[Highpower]], [[Oasis (Multijoueur de Halo Infinite)|Oasis]])
 **100 frags pour gagner, 15 minutes.
@@ Ligne 125 : / Ligne 133 : @@
 ===[[Fiesta|Méga Fiesta]]===
 [[Fichier:HINF-Fiesta playlist.jpg|right|300px|thumb|Fiesta.]]
-{{quote|texte=Apparaissez avec des armes et de l'équipement aléatoires sur diverses cartes d'Arène. Attendez-vous à l'inattendu !|small=Spawn with random weapons and equipment on a variety of our Arena maps. Except the unexpected!|auteur=Description de la sélection.}}
+{{quote|texte=[SOCIAL] [4c4] Assassinez l'équipe ennemie. Paquetage d'arme et d'équipement aléatoire à chaque apparition.|small=[4v4] Slay the enemy team. Random weapon and equipment loadout on each spawn.|auteur=Description de la sélection.<ref group=Note>Description originale : Apparaissez avec des armes et de l'équipement aléatoires sur diverses cartes d'Arène. Attendez-vous à l'inattendu !</ref>}}
 *Ajoutée avec l'événement [[Fracture : Tenrai]].
@@ Ligne 139 : / Ligne 147 : @@
 ===[[SWAT|Assassin tactique]]===
 [[Fichier:HINF-Tactical Slayer playlist.jpg|right|300px|thumb|Tactique : Assassin.]]
-{{quote|texte=Pas de bouclier, pas de détecteur de mouvements. Il n'y a que vous, votre arme et des tirs à la tête en pagaille.|small=No shields. No Motion Tracker. Just you, your weapon, and a lot of headshots.|auteur=Description de la sélection.}}
+{{quote|texte=[CORE] [4c4] Assassinez l'équipe ennemie. les boucliers et le détecteur de mouvement sont désactivés. Les tirs à la tête sont des frags instantanés.|small=[4v4] Slay the enemy team. Shields and motion tracker are disabled. Headshots are an instant kill.|auteur=Description de la sélection.<ref group=Note>Description originale : Pas de bouclier, pas de détecteur de mouvements. Il n'y a que vous, votre arme et des tirs à la tête en pagaille.</ref>}}
-*{{hover|Tactical: Slayer|Tactique : Assassin}} ([[Institut#Cartes forgées sur Institut|Absolution]], [[Aquarius]], [[Bazaar]], [[Catalyst]], [https://www.halowaypoint.com/halo-infinite/ugc/maps/1189d69f-4769-47b0-ae7b-d14ddf851fee Curfew], [[Detachment]], [[Dévissage]], [[Empyréen]], [[Gouffre (Multijoueur de Halo Infinite)|Gouffre]] [[Launch Site]], [[Live Fire]], [[Tourbières#Cartes forgées sur Tourbières|Perilous]], [[Recharge]], [[Vide#Cartes forgées sur Vide|Salut]], [[Streets]], [[Écliptique#Cartes forgées sur Écliptique|Tribord]], [https://www.halowaypoint.com/halo-infinite/ugc/maps/16de0468-9e2a-4d2c-bc91-bcc99dafc6b4 Vagabond])<ref group=Note name=TacOps>La carte [[Behemoth]] fut [https://twitter.com/HaloSupport/status/1503890854859083776 supprimée] de la sélection le 16 mars 2022.</ref>
+*{{hover|Tactical: Slayer|Tactique : Assassin}} ([[Institut#Cartes forgées sur Institut|Absolution]], [[Aquarius]], [[Bazaar]], [[Catalyst]], [https://www.halowaypoint.com/halo-infinite/ugc/maps/1189d69f-4769-47b0-ae7b-d14ddf851fee Curfew], [[Detachment]], [[Dévissage]], [[Empyréen]], [[Gouffre (Multijoueur de Halo Infinite)|Gouffre]] [[Launch Site]], [[Live Fire]], [[Tourbières#Cartes forgées sur Tourbières|Perilous]], [[Recharge]], [[Vide#Cartes forgées sur Vide|Salut]], [[Streets]], [[Écliptique#Cartes forgées sur Écliptique|Tribord]], [https://www.halowaypoint.com/halo-infinite/ugc/maps/16de0468-9e2a-4d2c-bc91-bcc99dafc6b4 Vagabond])<ref group=Note name=TacOps>La carte [[Behemoth]] fut [https://twitter.com/HaloSupport/status/1503890854859083776 supprimée] de la sélection le 16 mars 2022.</ref><ref group=Note>La carte [[Dévissage]] fut [https://twitter.com/HaloSupport/status/1668682274383212545 retirée] le 13 juin 2023.</ref>
 **50 frags pour gagner, 12 minutes.
 **{{citer|Pas de bouclier, pas de capteur. Il n'y a que vous, votre fusil et des tirs à la tête en pagaille.}}
@@ Ligne 162 : / Ligne 170 : @@
 ***Arme de départ : [[fusil traqueur]]
 *Ajoutée au lancement de la [[Saison 3 : Échos intérieurs|saison 3]].<ref>[https://support.halowaypoint.com/hc/en-us/articles/13604235246356 Halo Support - Halo Infinite Season 3: Echoes Within – Patch Notes]</ref>
-**{{hover|Tactical: Slayer Bandits|Tactique : Assassin Bandits}} (Absolution, Catalyst, Curfew, Detachment, Dévissage, Empyréen, Gouffre, Live Fire, Perilous, Recharge, Salut, [[Aride#Cartes forgées sur Aride|Solution]], Tribord, Vagabond)
+**{{hover|Tactical: Slayer Bandits|Tactique : Assassin Bandits}} (Absolution, Catalyst, Curfew, Detachment, Dévissage, Empyréen, Gouffre, Live Fire, Perilous, Recharge, Salut, [[Aride#Cartes forgées sur Aride|Solution]], Tribord, Vagabond)<ref group=Note>Les cartes [[Catalyst]], [[Dévissage]], [[Detachment]] et [[Vide#Cartes forgées sur Vide|Salut]] furent [https://twitter.com/HaloSupport/status/1668682274383212545 retirées] de la sélection le 13 juin 2023.</ref>
 ***50 frags pour gagner, 12 minutes.
 ***{{citer|Pas de bouclier, pas de capteur. Il n'y a que vous, votre Bandit et des tirs à la tête en pagaille.}}
@@ Ligne 178 : / Ligne 186 : @@
 ===[[Team Slayer|Assassin en équipe]]===
 [[Fichier:HINF-Slayer Playlist.jpg|right|300px]]
-{{quote|texte=Assassinez l'équipe ennemie. Paquetages avec fusil d'assaut MA40 et BR75.|small=Slay the enemy team. MA40 Assault Rifle and BR75 Battle Rifle loadouts.|auteur=Description de la sélection.}}
+{{quote|texte=[CORE] [4c4] Assassinez l'équipe ennemie. Paquetages avec fusil d'assaut MA40 et fusil de combat BR75.|small=[4v4] Slay the enemy team. MA40 Assault Rifle and BR75 Battle Rifle loadouts.|auteur=Description de la sélection.<ref group=Note>Description orginale : Assassinez l'équipe ennemie. Paquetages avec fusil d'assaut MA40 et BR75.</ref>}}
 *{{hover|Arena: Slayer|Arène : Assassin}} ([[Aquarius]], [[Argyle]], [[Bazaar]], [[Catalyst]], [[Detachment]], [[Dévissage]], [[Empyréen]], [[Gouffre (Multijoueur de Halo Infinite)|Gouffre]], [[Live Fire]], [[Recharge]], [[Streets]])
@@ Ligne 196 : / Ligne 204 : @@
 ===[[Multijoueur de Halo Infinite#Arène classée|Arène classée]]===
 [[Fichier:HINF-Ranked Arena Playlist.jpg|right|300px|thumb|Classé : CDD.]]
-{{quote|texte=Paramètres Halo Infinite compétitifs : fusil de combat au départ pas de radar. Affrontez d'autres Spartans pour gagner un rang ou progresser.|small=Competitive Halo Infinite Settings: Battle Rifle Starts. No Radar. Face off against other Spartans to earn or progress your rank.|auteur=Description de la sélection.}}
+{{quote|texte=[CLASSÉE] [4c4] Paquetage fusil de combat BR75. Détecteur de mouvements désactivé. Assassin en équipe, CDD, Crâne, KOTH, Bases. Affrontez d'autres Spartans pour gagner un rang ou progresser.|small=[4v4] BR75 Battle Rifle loadout. Motion tracker disabled. Team Slayer, CTF, Oddball, KOTH, and Strongholds gametypes. Face off against other Spartans to earn or progress your rank.|auteur=Description de la sélection.<ref group=Note>Description orginale : Paramètres Halo Infinite compétitifs : fusil de combat au départ pas de radar. Affrontez d'autres Spartans pour gagner un rang ou progresser.</ref>}}
 *{{hover|Ranked Slayer|Classé : Assassin}} ([[Aquarius]], [[Bazaar]], [[Catalyst]], [[Empyréen]], [[Live Fire]], [[Recharge]], [[Streets]], [[Écliptique#Cartes forgées sur Écliptique|Tribord]])
@@ Ligne 216 : / Ligne 224 : @@
 **4 points pour gagner, 5 minutes.
 **{{citer|Roi de la Colline avec armes de précision et tir allié, sans radar.}}
+===Infection===
+{{quote|texte=[SOCIAL] [CHACUN POUR SOI] Contaminez l'équipe ennemie ou survivez jusqu'à la fin de la limite de temps. Les joueurs tués par un contaminé deviennent des contaminés.|small=[FFA] Infect the enemy team or survive until the time limit. Players killed by Infected become Infected.|auteur=Description de la sélection.}}
+La sélection fut ajoutée lors de la sortie de la [[Saison 4 : Infection]] et est devenue stable dès le 27 juin 2023.<ref>[https://www.halowaypoint.com/news/season-4-infection-launch#S4PlaylistsEvents Halo Waypoint: News - Season 4: Infection Launch]</ref>
+*Event: Infection ([[Aquarius]], [[Bazaar]], [[Behemoth]], [[Gouffre (Multijoueur de Halo Infinite)|Gouffre]], [[Dévissage]], [[Recharge]], [[Streets]], [[Forêt (Multijoueur de Halo Infinite)|Forêt]])
+**3 minutes par manche, 4 manches
+**{{citer|Une IA paria est en liberté. Allez-vous succomber… ou survivre ?}}
+===Bataille en escouade===
+{{quote|texte=[CORE] [8c8] Assassin en équipe et parties à objectifs avec des véhicules.|small=[8v8] Team Slayer and objective gametypes with vehicles.|auteur=Description de la sélection.<ref group=Note>Description originale, aucune traduction n'était disponible : 8 on 8 slayer and objective carnage with vehicles on maps both new and old!</ref>}}
+*Ajoutée le 11 juillet 2023 pendant la [[saison 4 : Infection]], il s'agit d'une sélection en 8 contre 8 sur des cartes communautaires.<ref>[https://www.halowaypoint.com/news/squad-battle Halo Waypoint - Squad Battle]</ref> Elle devient permanente le 8 août.<ref name=Support-8-8-2023/>
+**''Squad: Slayer'' (Kusini Bay, Vallaheim, Rat's Nest, Exil, Station hydraulique)
+**''Squad: One flag CTF'' (Kusini Bay)
+**''Squad: CTF 3 captures'' (Vallaheim, Exil, Station hydralique)
+**''Squad: CTF 5 captures'' (Rat's Nest)
+**''Squad: King of the Hill'' (Rat's Nest, Kusini Bay)
+**''Squad: Total control'' (Vallaheim, Exil)
+===Halo 3 Refueled===
+{{quote|texte=[CORE] [4v4] Remakes and reimagined maps return in this Halo 3 playlist partnered with Mt. Dew feature core modes like Strongholds, Slayer, and CTF.|auteur=Description de la sélection.}}
+Ajoutée le 14 novembre 2023 pour l'opération [[Combined Arms]] et à l'occasion d'un partenariat entre 343 Industries et [[Campagne alimentaire#Mountain Dew, Doritos et Rockstar|Mountain Dew]], déjà effectué sous Bungie en 2007. La sélection est donc un ensemble de cartes de Halo 3 faite avec la forge de Halo Infinite par la communauté, ainsi qu'une carte spéciale Mountain Dew nommée ''Critical Dwepoin'', faite par une membre du Conseil de la Forge, ArturBloodshot.<ref>[https://www.halowaypoint.com/news/halo-3-refueled-halo-infinite Halo Waypoint: News - Halo 3 Refueled]</ref> Devenu une sélection permanente le 5 décembre 2023.
+*Arène : Assassin (Sylvanus, The Pit, Cliffside, Domicile, Banished Narrows, High Ground, Isolation, Critical Dewpoint)
+*Arène : CDD (The Pit, Banished Narrows, Isolation, Critical Dewpoint)
+*Arène : Oddball (Sylvanus, Cliffside, Domicile, Banished Narrows, Isolation, Critical Dewpoint)
+*Arène : Roi de la colline (Sylvanus, Cliffside, Domicile, High Ground, Critical Dewpoint)
+*Arène : Possession du terrain (Sylvanus, The Pit, Domicile, Isolation)
+*Arène : Bases (Banished Narrows, Isolation)
+*Arène : CDD unique (High Ground)
+===Baptême du feu : Roi de la Colline===
+{{tocomplete2|sources=[https://www.halowaypoint.com/news/firefight-king-of-the-hill-preview Halo Waypoint]}}
+Ajoutée le 19 décembre 2024.
 ==Sélections tournantes==
@@ Ligne 221 : / Ligne 266 : @@
 ====[[Team Sniper|Snipers en équipe]]====
 [[Fichier:HINF-S2 Team Shotty Snipes Slayer playlist.jpg|right|300px|thumb|Arène : Assassin fusils snipers à grenaille.]]
-{{quote|texte=Assortiement de paquetages avec fusils sniper à munitions illimitées et ramassages restreints. Restez en alerte, ouvrez l'œil et attention à la tête.|auteur=Description de la sélection.}}
+{{quote|texte=Assortiement de paquetages avec fusils sniper à munitions illimitées et ramassages restreints. Restez en alerte, ouvrez l'œil et attention à la tête.|small=[4v4] Slay the enemy team. Variety of infinite ammo sniper loadouts.|auteur=Description de la sélection.}}
 *Ajoutée le 31 mai 2022 pendant la [[Saison 2 : Loups solitaires|saison 2]].<ref>[https://twitter.com/Halo/status/1531700872241086464 Twitter - Halo]</ref> Elle est devenue une sélection tournante partir de la [[Mise à jour hivernale]].<ref name=WU-PS />
-**{{hover|Arena: Slayer Brute Snipes|Arène : Sniper brute}}{{NestedRef|group=Note|Depuis le [[Mises à jour de Halo Infinite|Module de largage]] d'août 2022, les chances de tomber sur une partie de Sniper brute sont de 5 %.<ref name=Drop2 />}} ([[Aquarius]], [[Bazaar]], [[Behemoth]], [[Catalyst]], [[Launch Site]], [[Live Fire]], [[Recharge]], [[Streets]])
-***50 frags pour gagner, 12 minutes.
-***{{citer|Assassin avec empaleurs et déchiqueteurs en paquetage. Munitions infinies. Apparitions d'armes désactivées.}}
-***Armes de départ : [[Empaleur]] et [[Déchiqueteur]]
 **{{hover|Arena: Shotty Snipes Slayer|Arène : Assassin fusils snipers à grenaille}}{{NestedRef|group=Note|Depuis le [[Mises à jour de Halo Infinite|Module de largage]] d'août 2022, les chances de tomber sur une partie d'Assassin fusils snipers à grenaille sont de 20 %.<ref name=Drop2 />}} (Aquarius, [[Argyle]], Bazaar, Behemoth, Catalyst, [[Detachment]], [[Dévissage]], [[Empyréen]], [[Gouffre (Multijoueur de Halo Infinite)|Gouffre]], Launch Site, Live Fire, Recharge, Streets)
 ***50 frags pour gagner, 12 minutes.
@@ Ligne 242 : / Ligne 283 : @@
 ***{{citer|Assassin avec fusil traqueur et carabine à impulsion en paquetage. Munitions infinies. Apparitions d'armes désactivées.}}
 ***Armes de départ : [[fusil traqueur]] et [[carabine à impulsion]]
+**{{hover|Arena: Slayer Brute Snipes|Arène : Sniper brute}}{{NestedRef|group=Note|Après le [[Mises à jour de Halo Infinite|Module de largage]] d'août 2022, les chances de tomber sur une partie de Sniper brute étaient de 5 %.<ref name=Drop2 />}} ([[Aquarius]], [[Bazaar]], [[Behemoth]], [[Catalyst]], [[Launch Site]], [[Live Fire]], [[Recharge]], [[Streets]])
+***50 frags pour gagner, 12 minutes.
+***{{citer|Assassin avec empaleurs et déchiqueteurs en paquetage. Munitions infinies. Apparitions d'armes désactivées.}}
+***Armes de départ : [[Empaleur]] et [[Déchiqueteur]]
 ====[[Sélection#Sélections récurrentes|Doubles en équipe]]====
 [[Fichier:HINF-S2 Social Team Doubles playlist.jpg|right|300px|thumb|Illustration inspirée d'[[:Fichier:H3-John-117 & Thel 'Vadam.jpg|une cinématique]] de [[Halo 3]].]]
-{{quote|texte=Des équipes de deux s'affrontent pour la victoire. Il va falloir arrêter ce truc de loup solitaire.|small=Teams of two vie for victory. Out here you have to leave that Lone Wolf stuff behind.|auteur=Description de la sélection.<ref group=Note>La dernière phrase fait référence à une citation de [[Carter-A259]] dans le niveau [[Contrôle Noble]] de [[Halo : Reach]] : {{citer|''That lone-wolf stuff stays behind.''}}.</ref>}}
+{{quote|texte=Des équipes de deux s'affrontent pour la victoire. Il va falloir arrêter ce truc de loup solitaire.|small=[2v2] Team Slayer, Strongholds, Capture the Flag, and other objective gametypes.<ref group=Note>La dernière phrase fait référence à une citation de [[Carter-A259]] dans le niveau [[Contrôle Noble]] de [[Halo : Reach]] : {{citer|''That lone-wolf stuff stays behind.''}}.</ref>}}
 *Ajoutée le 23 août 2022 pendant la [[Saison 2 : Loups solitaires|saison 2]].<ref name=AugUp /> Elle est devenue une sélection tournante partir de la [[Mise à jour hivernale]].<ref name=WU-PS />
-**{{hover|Doubles: Slayer|Doubles : Assassin}} ([[Aquarius]], [[Catalyst]], [[Detachment]], [[Empyréen]], [[Live Fire]], [[Recharge]], [[Streets]])
+**{{hover|Doubles: Slayer|Doubles : Assassin}} ([[Aquarius]], [[Catalyst]], [[Detachment]], [[Empyréen]], [[Live Fire]], [[Recharge]], [[Streets]], cartes communautaires)
 ***20 frags pour gagner, 10 minutes.
 ***{{citer|Prenez le contrôle des armes lourdes pour éliminer l'ennemi.}}
@@ Ligne 271 : / Ligne 316 : @@
 ***11 points pour gagner, 12 minutes.
 ***{{citer|Capturez et revendiquez deux zones pour marquer des points.}}
-====[[Dernier Spartan survivant]]====
-[[Fichier:HINF-Last Spartan Standing (Tyler Feddeler).jpg|right|300px]]
-{{quote|texte=Chacun pour soi à 12 Spartans avec réapparitions limitées. Améliorez votre paquetage en marquant des points individuels et en collectant l'IA des ennemis éliminés. Le dernier Spartan debout l'emporte.|auteur=Description de la sélection.}}
-{{quote|texte=Tout le monde veut votre peau ! Améliorez votre paquetage en augmentant votre score personnel afin de demeurer le dernier Spartan debout.|auteur=Description menu multijoueur.}}
-*Ajoutée avec l'événement [[Intrusion]].<ref name=S2Launch /> Elle est devenue une sélection tournante à partir du 23 août 2022 et a été remplacée par les sélections Doubles en équipe et Doubles classés.<ref name=AugUp>[https://www.halowaypoint.com/news/august-matchmaking-updates Halo Waypoint: News - August Matchmaking Updates]</ref>
-**{{hover|BTB: Last Spartan Standing|GCEE : Dernier Spartan survivant}} ([[Breaker]], [[Deadlock]], [[Fragmentation]], [[Highpower]])
-**Épuisez le capital de vies de l'ennemi pour gagner, pas de limite de temps.
-**{{citer|Usure Chacun pour soi. Améliorez votre paquetage en augmentant votre score personnel.}}
-***Paquetages (voir [[Dernier Spartan survivant#Paquetages]] pour les anciens paquetages)
-****Niveau 0 : [[Disrupteur]]
-****Niveau 1 : Disrupteur et [[fusil d'assaut]] (100 points requis)
-****Niveau 2 : fusil d'assaut et [[Sidekick]] (300 points requis)
-****Niveau 3 : [[Commando (fusil)|Commando]] et Sidekick (650 points requis)
-****Niveau 4 : [[Bulldog]] et Commando (1 150 points requis)
-****Niveau 5 : [[fusil de combat]] et Bulldog (1 850 points requis)
-****Niveau 6 : [[épée à énergie]] et fusil de combat (2 750 points requis)
-====[[Roi de la colline]]====
-[[Fichier:HINF-King of the Hill (Tyler Feddeler).jpg|right|300px]]
-*Ajoutée au lancement de la [[Saison 2 : Loups solitaires|saison 2]] en tant que sélection tournante.
-**{{hover|Arena: King of the Hill|Arène : Roi de la colline}} ([[Aquarius]], [[Bazaar]], [[Behemoth]], [[Catalyst]], [[Launch Site]], [[Live Fire]], [[Recharge]], [[Streets]])
-**3 points pour gagner, 3 minutes.
-**{{citer|Capturez et défendez un territoire neutre pour marquer.}}
-{{clear}}
-====[[Possession du terrain]]====
-[[Fichier:HINF-Land Grab (Tyler Feddeler).jpg|right|300px]]
-{{quote|texte=Capturez et revendiquez deux zones pour marquer des points.|auteur=Description de la sélection.}}
-*Ajoutée avec l'événement [[Fracture : Retranchement]] en tant que sélection tournante.<ref>[https://www.halowaypoint.com/news/fracture-entrenched-event Halo Waypoint: News - Fracture: Entrenched Event]</ref> Retirée à partir du 20 septembre 2022 puis intégrée aux Parties rapides avec la [[Mise à jour hivernale]].<ref name=SeptUp />
-**{{hover|Arena: Land Grab|Arène : Possession du terrain}} ([[Aquarius]], [[Bazaar]], [[Behemoth]], [[Catalyst]], [[Launch Site]], [[Live Fire]], [[Recharge]], [[Streets]])
-**11 points pour gagner, 12 minutes.
-**{{citer|Capturez et revendiquez deux zones pour marquer des points.}}
 ====[[CDD#Halo Infinite|Opérations conjointes]]====
@@ Ligne 318 : / Ligne 328 : @@
 ====Équipe de survivants====
 [[Fichier:HINF-WU Team Survivors playlist.jpg|right|300px]]
-{{quote|texte=Réapparitions désactivées. Éliminez l'équipe ennemie avant qu'elle n'élimine la vôtre. Vous allez y arriver !|small=|auteur=Description de la sélection.}}
+{{quote|texte=Réapparitions désactivées. Éliminez l'équipe ennemie avant qu'elle n'élimine la vôtre. Vous allez y arriver !|small=[CORE] [4v4] [LIMITED RESPAWNS] Attrition, Dodgeball, and Elimination gametypes.|auteur=Description de la sélection.}}
 *Ajoutée le 11 novembre 2022 pendant la [[Mise à jour hivernale]] en tant que sélection tournante.<ref>[https://twitter.com/Halo/status/1595167752859394049 Twitter - Halo], {{citer|Team Survivors is now live! Featuring the round-based modes Attrition and Elimination, your respawns are limited so look sharp and work with your teammates to come out on top.}}</ref>
@@ Ligne 333 : / Ligne 343 : @@
 ***{{citer|Éliminez l'équipe adverse pour gagner. Les équipiers à terre peuvent être réanimés.}}
 ***Les joueurs n'ont qu'une seule vie par manche et les armes n'ont que 50 % de leurs munitions.
-====Empyréen illimité====
-[[Fichier:HINF-Empyrean map 01.png|right|300px]]
-{{quote|texte=Toutes ces frappes et nous ne fermons jamais.|small=All the hits and we never close.|auteur=Description de la sélection.}}
-*Ajoutée le 6 décembre 2022 pendant la [[Mise à jour hivernale]] en tant que sélection tournante.
-**{{hover|Arena Slayer|Arène : [[Assassin]]}} ([[Empyréen]])
-**50 frags pour gagner, 12 minutes.
-**{{citer|Prenez le contrôle des armes lourdes pour éliminer l'ennemi.}}
-**{{hover|Arena Slayer|[[Fiesta]] : Assassin}} (Empyréen)
-**{{hover|Arena: CTF|Arène : [[CDD]]}} (Empyréen)
-**3 captures pour gagner, 12 minutes.
-**{{citer|Capturez le drapeau ennemi tout en protégeant le vôtre.}}
-**{{hover|Arena: Oddball|Arène : [[Crâne (mode de jeu)|Crâne]]}} (Empyréen)
-**{{hover|Arena: King of the Hill|Arène : Roi de la colline}} (Empyréen)
-**3 points pour gagner, 3 minutes.
-**{{citer|Capturez et défendez un territoire neutre pour marquer.}}
-**{{hover|Arena: Attrition|Arène : Usure}} (Empyréen)
-***2 manches pour gagner, pas de limite de temps.
-***{{citer|Les équipes se partagent un nombre limité de réapparitions. Épuisez les réapparitions de l'adversaire pour gagner !}}
 ====Collection de la communauté====
@@ Ligne 383 : / Ligne 373 : @@
 ====Doubles communautaires====
-{{quote|texte=De l'action explosive en 2 contre 2 en luttant sur des champs de bataille façonnés par la communauté.|small=High-octane 2v2 action fought on community-forged battlegrounds.|auteur=Description de la sélection.}}
+{{quote|texte=[CORE] [2c2] Assassin en équipe, Bases, Capture du drapeau et autres parties à objectifs.|small=|auteur=Description de la sélection.<ref group=Note>Description originale : De l'action explosive en 2 contre 2 en luttant sur des champs de bataille façonnés par la communauté.</ref>}}
 *Ajoutée le 30 mai 2023 pendant la [[Saison 3 : Échos intérieurs|saison 3]]. Sélection proposant des cartes [[Forge de Halo Infinite|forgées]] par la communauté.<ref>[https://twitter.com/Halo/status/1663679182050844673 Twitter - Halo], {{citer|4 new community-made Forge maps are now available in the brand-new Community Doubles playlist!}}</ref>
@@ Ligne 404 : / Ligne 394 : @@
 ====Loups solitaires====
 [[Fichier:HINF-S3 Lone Wolves playlist.jpg|right|300px]]
-{{quote|texte=Loups solitaires : C'est chaque Spartan pour soi dans ce mélange d'Assassin et d'autres modes gratuits{{sic|Chacun pour soi}}. Soyez le meilleur et battez tout le monde.|small=It's every Spartan for themselves in a mix of Slayer and other free-for-all modes. Be the best, beat the rest.|auteur=Description de la sélection.}}
+{{quote|texte=[CORE] [CHACUN POUR SOI] Assassin, Roi de la colline, Crâne et Fusils snipers à grenailles. Chaque Spartan pour soi.|small=[FFA] Slayer, King of the Hill, Oddball, and Shotty Snipes. Every Spartan for themselves.|auteur=Description de la sélection.<ref group=Note>Description originale : Loups solitaires : C'est chaque Spartan pour soi dans ce mélange d'Assassin et d'autres modes gratuits{{sic|Chacun pour soi}}. Soyez le meilleur et battez tout le monde.</ref>}}
 *Ajoutée avec l'événement [[Fracture : Mur de feu]].
@@ Ligne 424 : / Ligne 414 : @@
 ====Grande sélection sociale en équipe====
 [[Fichier:HINF-S2 BTB Social playlist.jpg|right|300px|thumb|GCEE : Assassin Fiesta.]]
-{{quote|texte=|small=12 v 12 Big Team Battle action with social loadouts.|auteur=Description de la sélection.}}
+{{quote|texte=[SOCIAL] [12c12] Fiesta CDD, Snipers en équipe, ssassin Skockets et autres parties sociales.|small=[12v12] Fiesta CTF, Team Snipers, Skockets Slayer, and other social gametypes.|auteur=Description de la sélection.}}
 {{quote|texte=|small=You can't keep a good Grun down! 12 v 12 Big Team Battle action with social loadouts and Unggoy attitude.|auteur=Description de la sélection pendant l'événement Ça va yapyaper.}}
@@ Ligne 456 : / Ligne 446 : @@
 ====Assassin social====
 [[Fichier:HINF-S2 Social Slayer playlist.jpg|right|300px]]
-{{quote|texte=Play with friends. Slay your foes. Obliterate your opponents in an assortment of Team Slayer based modes.|auteur=Description de la sélection.}}
+{{quote|texte=[SOCIAL] [4v4] Team Slayer, Mini Slayer, Purple Reign, and other social gametypes.|auteur=Description de la sélection.}}
 *Ajoutée le 11 octobre 2022 pendant la [[Saison 2 : Loups solitaires|saison 2]] en tant que sélection tournante<ref name=Oct2022>[https://www.halowaypoint.com/news/ranked-ffa-social-slayer Halo Waypoint: News - Ranked FFA & Social Slayer]</ref> à partir de la [[Mise à jour hivernale]].<ref name=WU-PS />
@@ Ligne 521 : / Ligne 511 : @@
 ====[[Rumble Pit|Baston générale]]====
 [[Fichier:HINF-S2 Rumble Pit playlist.jpg|right|300px|thumb|Fiesta : Assassin Chacun pour soi.]]
-{{quote|texte=Un mélange de parties Assassin et d'autres variantes de Chacun pour soi.|small=Every Spartan for themselves in a crazy mix of Slayer and other fun and frenetic free-for-all games.|auteur=Description de la sélection.}}
+{{quote|texte=Un mélange de parties Assassin et d'autres variantes de Chacun pour soi.|small=[SOCIAL] [FFA] Slayer, Kong Slayer, Purple Reign, Vampire Oddball, and other social, free for all gametypes. Every Spartan for themselves.|auteur=Description de la sélection.}}
 *Ajoutée au lancement de la [[Saison 2 : Loups solitaires|saison 2]].<ref name=S2Launch /> Elle est devenue une sélection tournante partir de la [[Mise à jour hivernale]].<ref name=WU-PS />
@@ Ligne 552 : / Ligne 542 : @@
 ====Nouvelle Arène illimitée====
 {{quote|texte=4v4, Social ou Core, le contenu Arena le plus récent livré directement à votre porte. Eh bien, porte métaphotique.|small=4v4, Social or Core, the freshest Arena Content delivred right to your dore. Well, metaphorical door.|auteur=Description de la sélection.}}
+*Disponible durant la première semaine de l'événement [[Hazmat (évènement)|Hazmat]].
+**{{hover|Arena Slayer|Arène : Assassin}} ([[Forêt (Multijoueur de Halo Infinite)|Forêt]], [[Solitude (Multijoueur de Halo Infinite)|Solitude]])
+***50 frags pour gagner, 12 minutes.
+***« Prenez le contrôle des armes lourdes pour éliminer l'ennemi. »
+**{{hover|Arena: Oddball|Arène : [[Crâne (mode de jeu)|Crâne]]}} (Solitude)
+***2 manches pour gagner, 80 points par manche, 5 minutes par manche
+***{{citer|Portez le crâne enflammé.}}
+**{{hover|Arena: Stronholds|Arène : [[Bases (mode de jeu)|Bases]]}} (Solitude, Forêt)
+***200 points pour gagner, pas de limite de temps.
+**{{hover|Arena: One Flag CTF|Arène : CDD drapeau unique}} (Forêt)
+***3 manches pour gagner, 3 minutes par manche, limite de 4 manches.
+***{{citer|Capture du drapeau en attaque et en défense.}}
+**{{hover|Arena: King of the Hill|Arène : [[Roi de la colline]]}} (Forêt, Solitude)
+***3 points pour gagner, 3 minutes.
+***{{citer|Capturez et défendez un territoire neutre pour marquer.}}
+**{{hover|Fiesta: Slayer|Fiesta : Assassin}} (Forêt, Solitude)
+***50 frags pour gagner, 12 minutes.
+***{{citer|Assassin avec des armes aléatoires. C'est de la folie !}}
+***Armes et équipement de départ aléatoires.
 *Disponible durant la première semaine de l'événement [[Mindfall]].<ref name=S3-Mindfall>[https://www.halowaypoint.com/news/echoes-within-launch Halo Waypoint: News - Season 3: Echoes Within Launch]</ref>
@@ Ligne 610 : / Ligne 620 : @@
 {{quote|texte=Testez de nouvelles expériences pratiques. Attendez-vous à un parcours amusant et éprouvant !|small=Try out new and experimental experiences. Expect a fun and wild ride!|auteur=Description de la sélection.}}
-*Ajoutée le 16 mai 2023 pendant la [[Saison 3 : Échos intérieurs|saison 3]].<ref>[https://twitter.com/Halo/status/1658537423247233024 Twitter - Halo], {{citer|BTB Heavies has landed in Halo Infinite! Play this action-packed mode in the Combat Workshop.}}</ref> '''Combat Workshop - BTB Heavies''' est une sélection qui incorpore des modes et des cartes expérimentaux qui doivent encore être testés et modifiés.<ref>[[Halo Infinite]], menu Actus ({{citer|The Combat Workshop is your one-shop stop to check out work-in-progress maps, modes, and other new experiences.}})</ref><ref>[https://www.youtube.com/watch?v=7QNHxDg0c9A#t=23m37s - YouTube - Spartan Chatter: Forge & Multiplayer | Halo Infinite] (23:37)</ref> Les cartes sont modifiées avec l'ajout d'armes et d'équipements lourds, de véhicules légers et lourds, de tourelles et, pour certaines, de [[Man cannon]]s et de petites structures.
+*Ajoutée le 16 mai 2023 pendant la [[Saison 3 : Échos intérieurs|saison 3]].<ref>[https://twitter.com/Halo/status/1658537423247233024 Twitter - Halo], {{citer|BTB Heavies has landed in Halo Infinite! Play this action-packed mode in the Combat Workshop.}}</ref> '''Combat Workshop''' est une sélection qui incorpore des modes et des cartes expérimentaux qui doivent encore être testés et modifiés.<ref>[[Halo Infinite]], menu Actus ({{citer|The Combat Workshop is your one-shop stop to check out work-in-progress maps, modes, and other new experiences.}})</ref><ref>[https://www.youtube.com/watch?v=7QNHxDg0c9A#t=23m37s - YouTube - Spartan Chatter: Forge & Multiplayer | Halo Infinite] (23:37)</ref> ''BTB Heavies'' modifie les cartes avec l'ajout d'armes et d'équipements lourds, de véhicules légers et lourds, de tourelles et, pour certaines, de [[Man cannon]]s et de petites structures.
 **''BTB Heavies: Slayer'' ([[Breaker#Breaker Heavies|Breaker Heavies]], [[Deadlock#Deadlock Heavies|Deadlock Heavies]], [[Fragmentation#Fragmentation Heavies|Fragmentation Heavies]], [[Highpower#Highpower Heavies|Highpower Heavies]], [[Oasis (Multijoueur de Halo Infinite)#Oasis Heavies|Oasis Heavies]])
 ***100 frags pour gagner, 15 minutes.
@@ Ligne 623 : / Ligne 633 : @@
 ***{{citer|Contrôlez les trois zones simultanément pour marquer.}}
 ***Armes de départ : [[fusil de combat]] et [[fusil d'assaut]]
+{{quote|texte=|small=[EXPERIMENTAL] [CORE] [12v12] Playlist dedicated to testing BTB Stockpile changes. Reduced seed steal times, less seeds needed to score, less seeds on map, seeds are more scattered, and players can use equipment while holding a seed.|auteur=Description de la sélection.}}
+*Ajoutée le 12 septembre, la sélection Atelier de combat permet de tester une nouvelle version du mode GCEE Réserves.
+**''GCEE : Réserves'' ([[Deadlock]], [[Fragmentation (Multijoueur de Halo Infinite)|Fragmentation]], [[Highpower (Multijoueur de Halo Infinite)|Highpower]])
+*Marquer 5 fois pour gagner, 15 minutes.
+*Ajoutée la semaine du 31 octobre lors de la [[Saison 5 : Reckoning]]. Dans le but de tester le mode Infection en GceE.
+====Raid audacieux====
+{{quote|texte=|small=[SOCIAL] [4v4] All Forge community Husky Raid maps. Capture the enemy flag. Random weapon and equipment loadout on each spawn. Linear map design.|auteur=Description de la sélection.}}
+Ajoutée au cours de l'événement [[Événements de Halo Infinite/Containment|Confinement]] le 29 août 2023. Sélection proposant des cartes forgées par la communauté.<ref>[https://www.halowaypoint.com/news/husky-raid-halo-infinite Halo Waypoint: News - Husky Raid]</ref> De retour le 26 septembre, avec l'ajout de la variante Super, avec la présence des variantes d'armes, la sélection n'a pas de date de fin de rotation.<ref>[https://twitter.com/HaloSupport/status/1706737119727845434 Twitter - @HaloSupport], {{citer|The Husky Raid playlist has returned, and it now includes the Super Husky Raid mode! The Husky Raid playlist will remain in matchmaking without a rotation date for now, however, the team will be monitoring its population and feedback. }}</ref>
+*''Husky Raid:CTF''
+**3 points pour gagner, 12 minutes
+***{{citer|''Spawn with random loadouts. Use equipment while holding the flag and Capture the ennemy flag while defending your own.''}}
+**Armes de départ : aléatoire
+*''Super Husky Raid:CTF''
+**3 points pour gagner, 12 minutes
+**Armes de départ : aléatoire avec variantes de la Campagne
+====Social Objectives====
+{{quote|texte=|small=[SOCIAL] [4v4] Ninja Flag, Slayholds, Fiesta Land Grab, and other social objective gametypes.|auteur=Description de la sélection.}}
+Ajoutée le 12 septembre 2023 comme sélection sociale tournante.
+{{tocomplete2}}
+====Tenrai social====
+{{quote|texte=[SOCIAL] [4v4] Variantes Ninja des modes Assassin, CDD et Bases dans les cartes sur le thème de Tenrai. Munitions illimitées pour l'épée à énergie et le lance-grappin. Des éclats de rage, des batailles et des fleurs de cerisier : un vombo mortel|small=[SOCIAL] [4v4] Ninja variants of Slayer, CTF, and Strongholds on Tenrai-themed maps. Infinite ammo Energy Sword and Grappleshot loadouts. Bursts of blustering, battle and cherry blossoms, a lethal combo.|auteur=Description de la sélection.}}
+Ajoutée le 19 septembre 2023 à l'occasion de l'événement [[Tenrai III]].
+*Arène : Assassin Ninja (Cartes communautaires : Dynasty, Houseki, Kaiketsu, Kiken'na, Opulence, Shiro, Shogun, Takamanohara)
+**Armes de départ : épée à énergie, lance-grappin
+*Arène : Roi de la colline Ninja (Cartes communautaires : Dynasty, Kaiketsu, Kiken'na, Opulence, Shiro, Shogun, Takamanohara)
+**Armes de départ : épée à énergie, lance-grappin
+*Arène : Possession du terrain Ninja (Cartes communautaires : Houseki, Kaiketsu)
+**Armes de départ : épée à énergie, lance-grappin
+*Arène : CDD Drapeau Ninja (Cartes communautaires : Dynasty, Opulence, Shiro, Shogun, Takamanohara)
+**Armes de départ : épée à énergie, lance-grappin
+*Arène : Bases Ninja (Cartes communautaires : Houseki, Kiken'na)
+**Armes de départ : épée à énergie, lance-grappin
+====Baptême du feu : Gruntpocalypse====
+{{tocomplete2}}
+Ajoutée le 2 avril 2024 lors de l'opération [[The Yappening II]].
 ===Classées===
 ====Doubles classés====
 [[Fichier:HINF-S2 Ranked Team Doubles playlist.jpg|right|300px]]
-{{quote|texte=|small=Competitive Halo Infinite Settings: Battle Rifle Starts. No Radar. Work together or die alone.|auteur=Description de la sélection.}}
+{{quote|texte=[CLASSÉ] [2c2] Assassinez l'équipe ennemie. Paquetages fusil de combat BR75. Détecteur de mouvements désactivé.|small=[2v2] Slay the enemy team. BR75 Battle Rifle loadout. Motion tracker disabled.|auteur=Description de la sélection.}}
 *Ajoutée le 23 août 2022 pendant la [[Saison 2 : Loups solitaires|saison 2]].<ref name=AugUp /> Elle est devenue une sélection tournante partir de la [[Mise à jour hivernale]].<ref name=WU-PS />
@@ Ligne 648 : / Ligne 706 : @@
 {{quote|texte=Paramètres Halo Infinite compétitifs : fusil de combat au départ, pas de radar. C'est chaque Spartan pour soi !|small=Competitive Halo Infinite Settings: Battle Rifle Starts. No Radar. A mix of Slayer and other Free For All game modes.|auteur=Description de la sélection.}}
-*Ajoutée le 11 octobre 2022 pendant la [[Saison 2 : Loups solitaires|saison 2]] en tant que sélection tournante.<ref name=Oct2022 /><ref group=Note>Le nombre de joueurs dans cette sélection est passé de [https://twitter.com/HaloSupport/status/1582106800597278721 6 à 8 joueurs] le 17 octobre 2022.</ref>
+*Ajoutée le 11 octobre 2022 pendant la [[Saison 2 : Loups solitaires|saison 2]] en tant que sélection tournante.<ref name=Oct2022 /><ref group=Note>Le nombre de joueurs dans cette sélection est passé de [https://twitter.com/HaloSupport/status/1582106800597278721 6 à 8 joueurs] le 17 octobre 2022.</ref> Retirée depuis la [[Saison 4 : Infection|saison 4]].<ref name=S4-Ranked />
 **{{hover|Ranked: FFA Slayer|Classé : Assassin Chacun pour soi}} ([[Aquarius]], [[Bazaar]], [[Catalyst]], [[Live Fire]], [[Recharge]], [[Streets]])
 ***25 frags pour gagner, 10 minutes.
@@ Ligne 661 : / Ligne 719 : @@
 {{quote|texte=Paramètres Halo Infinite compétitifs : fusil de combat au départ, pas de radar. Épuisez les réapparitions de l'ennemi puis exterminez-le.|small=Competitive Halo Infinite Settings: Battle Rifle Starts. No Radar. Deplete the enemy's respawns and finish them off.|auteur=Description de la sélection.}}
-*Ajoutée au lancement de la [[Mise à jour hivernale]] en tant que sélection tournante.<ref name=WU-PS />
+*Ajoutée au lancement de la [[Mise à jour hivernale]] en tant que sélection tournante.<ref name=WU-PS /> Retirée depuis la [[Saison 4 : Infection|saison 4]].<ref name=S4-Ranked />
 **{{hover|Ranked: Elimination|Classée : Élimination}} ([[Aquarius]], [[Catalyst]], [[Live Fire]], [[Recharge]], [[Streets]])
 ***7 manches pour gagner, pas de limite de temps.
@@ Ligne 672 : / Ligne 730 : @@
 ====Snipers classés====
 [[Fichier:HINF-S3 Ranked Snipers playlist.jpg|right|300px]]
-{{quote|texte=Tirs amicaux activés, capteur de mouvement désactivé. Fusils snipers S7 munitions illimitées. Seul équipement sur la carte. Éliminez l'équipe ennemie.|small=Friendly-Fire enable. Motion Tracker disable. Infinite Ammo S7 Snipers. Only equipment on map. Slay the enmy team.|auteur=Description de la sélection.}}
+{{quote|texte=[CORE] [4c4] Assassinez l'équipe ennemie. paquetages variés de fusils snipers à munitions illimitées.|small=|auteur=Description de la sélection.<ref group=Note>Description originale : Tirs amicaux activés, capteur de mouvement désactivé. Fusils snipers S7 munitions illimitées. Seul équipement sur la carte. Éliminez l'équipe ennemie.</ref>}}
 *Ajoutée le 18 avril 2023 pendant la [[Saison 3 : Échos intérieurs|saison 3]].<ref>[https://twitter.com/Halo/status/1648696742999736320 Twitter - Halo], {{citer|No radar, and all S7s, all the time. Ranked Snipers on the field!}}</ref>
@@ Ligne 678 : / Ligne 736 : @@
 ***50 frags pour gagner, 12 minutes.
 ***{{citer|Assassin avec snipers S7 en paquetage.}}
+====''Ranked Slayer''====
+[[Fichier:HINF-S4 Ranked Slayer playlist.jpg|right|300px]]
+*Ajoutée avec la [[Saison 4 : Infection|saison 4]] en tant que sélection tournante.<ref name=S4-Ranked>[https://www.halowaypoint.com/news/ranked-rotationals-update Halo Waypoint: News - Ranked Rotationals Update]</ref>
+**''Ranked: Team Slayer'' ([[Aquarius]], [[Argyle]], [[Bazaar]], [[Behemoth]], [[Catalyst]], [[Detachment]], [[Dévissage]], [[Empyréen]], [[Forest (Multijoueur de Halo Infinite)|Forest]], [[Live Fire]], [[Recharge]], [[Streets]], [[Écliptique#Cartes forgées sur Écliptique|Tribord]])
+***50 frags pour gagner, 12 minutes.
+***{{citer|?}}
+***Armes de départ : [[fusil d'assaut]] et [[Bandit]]
+====''Ranked Tactical Slayer''====
+*Ajoutée pendant la [[Saison 4 : Infection|saison 4]] en tant que sélection tournante.<ref name=S4-Ranked />
+{{quote|texte=|small=[RANKED] [4v4] Slay the enemy team. Shields and motion tracker are disabled. Headshots are an instant kill.|auteur=Description de la sélection.}}
+*''Ranked: Tactical Slayer''
+**50 frags pour gagner, 12 minutes.
+***Armes de départ : [[fusil de combat]]
+==Anciennes sélections==
+===[[Dernier Spartan survivant]]===
+[[Fichier:HINF-Last Spartan Standing (Tyler Feddeler).jpg|right|300px]]
+{{quote|texte=Chacun pour soi à 12 Spartans avec réapparitions limitées. Améliorez votre paquetage en marquant des points individuels et en collectant l'IA des ennemis éliminés. Le dernier Spartan debout l'emporte.|auteur=Description de la sélection.}}
+{{quote|texte=Tout le monde veut votre peau ! Améliorez votre paquetage en augmentant votre score personnel afin de demeurer le dernier Spartan debout.|auteur=Description menu multijoueur.}}
+*Ajoutée avec l'événement [[Intrusion]].<ref name=S2Launch /> Elle est devenue une sélection tournante à partir du 23 août 2022 et a été remplacée par les sélections Doubles en équipe et Doubles classés.<ref name=AugUp>[https://www.halowaypoint.com/news/august-matchmaking-updates Halo Waypoint: News - August Matchmaking Updates]</ref>
+**{{hover|BTB: Last Spartan Standing|GCEE : Dernier Spartan survivant}} ([[Breaker]], [[Deadlock]], [[Fragmentation]], [[Highpower]])
+**Épuisez le capital de vies de l'ennemi pour gagner, pas de limite de temps.
+**{{citer|Usure Chacun pour soi. Améliorez votre paquetage en augmentant votre score personnel.}}
+***Paquetages (voir [[Dernier Spartan survivant#Paquetages]] pour les anciens paquetages)
+****Niveau 0 : [[Disrupteur]]
+****Niveau 1 : Disrupteur et [[fusil d'assaut]] (100 points requis)
+****Niveau 2 : fusil d'assaut et [[Sidekick]] (300 points requis)
+****Niveau 3 : [[Commando (fusil)|Commando]] et Sidekick (650 points requis)
+****Niveau 4 : [[Bulldog]] et Commando (1 150 points requis)
+****Niveau 5 : [[fusil de combat]] et Bulldog (1 850 points requis)
+****Niveau 6 : [[épée à énergie]] et fusil de combat (2 750 points requis)
+===[[Roi de la colline]]===
+[[Fichier:HINF-King of the Hill (Tyler Feddeler).jpg|right|300px]]
+*Ajoutée au lancement de la [[Saison 2 : Loups solitaires|saison 2]] en tant que sélection tournante.
+**{{hover|Arena: King of the Hill|Arène : Roi de la colline}} ([[Aquarius]], [[Bazaar]], [[Behemoth]], [[Catalyst]], [[Launch Site]], [[Live Fire]], [[Recharge]], [[Streets]])
+**3 points pour gagner, 3 minutes.
+**{{citer|Capturez et défendez un territoire neutre pour marquer.}}
+{{clear}}
+===[[Possession du terrain]]===
+[[Fichier:HINF-Land Grab (Tyler Feddeler).jpg|right|300px]]
+{{quote|texte=Capturez et revendiquez deux zones pour marquer des points.|auteur=Description de la sélection.}}
+*Ajoutée avec l'événement [[Fracture : Retranchement]] en tant que sélection tournante.<ref>[https://www.halowaypoint.com/news/fracture-entrenched-event Halo Waypoint: News - Fracture: Entrenched Event]</ref> Retirée à partir du 20 septembre 2022 puis intégrée aux Parties rapides avec la [[Mise à jour hivernale]].<ref name=SeptUp />
+**{{hover|Arena: Land Grab|Arène : Possession du terrain}} ([[Aquarius]], [[Bazaar]], [[Behemoth]], [[Catalyst]], [[Launch Site]], [[Live Fire]], [[Recharge]], [[Streets]])
+**11 points pour gagner, 12 minutes.
+**{{citer|Capturez et revendiquez deux zones pour marquer des points.}}
+===Empyréen illimité===
+[[Fichier:HINF-Empyrean map 01.png|right|300px]]
+{{quote|texte=Toutes ces frappes et nous ne fermons jamais.|small=All the hits and we never close.|auteur=Description de la sélection.}}
+*Ajoutée le 6 décembre 2022 pendant la [[Mise à jour hivernale]] en tant que sélection tournante.
+**{{hover|Arena Slayer|Arène : [[Assassin]]}} ([[Empyréen]])
+**50 frags pour gagner, 12 minutes.
+**{{citer|Prenez le contrôle des armes lourdes pour éliminer l'ennemi.}}
+**{{hover|Arena Slayer|[[Fiesta]] : Assassin}} (Empyréen)
+**{{hover|Arena: CTF|Arène : [[CDD]]}} (Empyréen)
+**3 captures pour gagner, 12 minutes.
+**{{citer|Capturez le drapeau ennemi tout en protégeant le vôtre.}}
+**{{hover|Arena: Oddball|Arène : [[Crâne (mode de jeu)|Crâne]]}} (Empyréen)
+**{{hover|Arena: King of the Hill|Arène : Roi de la colline}} (Empyréen)
+**3 points pour gagner, 3 minutes.
+**{{citer|Capturez et défendez un territoire neutre pour marquer.}}
+**{{hover|Arena: Attrition|Arène : Usure}} (Empyréen)
+***2 manches pour gagner, pas de limite de temps.
+***{{citer|Les équipes se partagent un nombre limité de réapparitions. Épuisez les réapparitions de l'adversaire pour gagner !}}
+===Qualifications HaloWC Chacun pour soi===
+{{quote|texte=|small=[RANKED] [FFA] BR75 Battle Rifle loadout. Motion tracker disabled. Slayer only. Every Spartan for themselves. Play 10 matches for a chance to win a trip to Halo World Championship in Seattle, WA. Age 16+. Ends 9/26/23. Rules: aka.ms/HaloWCFFARules.|auteur=Description de la sélection.}}
+*Ajoutée lors de la semaine du 19 septembre 2023. La sélection permet à deux joueurs d'au moins 10 parties dans la sélection d'obtenir les frais de voyages et de participation aux [[Halo World Championship]] 2023 en Chacun pour Soi en octobre. Un premier joueur serait tiré au sort parti les joueurs au [[CSR]] supérieur à 1 500 et le seconde inférieur à 1 500.<ref>[https://www.halowaypoint.com/news/halowc-ffa-qualifier-playlist Halo Waypoint: News - HaloWC FFA Qualifier Playlist]</ref><ref>[https://wpassets.halowaypoint.com/wp-content/2023/09/HaloWC-FFA-Qualifier-Sweepstakes-Official-Rules.pdf Règles de qualifications Halo World Championship FFA]</ref>
+*Avec classement : Chacun pour soi ([[Aquarius]], [[Argyle]], [[Empyréen]], [[Live Fire]], [[Recharge]], [[Solitude]], [[Streets]]))
+**25 frags pour gagner, 10 minutes.
+***{{citer|Assassin avec armes de précision et sans radar.}}
 ==Galerie==
@@ Ligne 688 : / Ligne 825 : @@
 ==Notes==
-<references group=Note />
+{{scroll box|height=400px|<references group=Note />}}
 ==Sources==
-<references />
+{{scroll box|<references />}}
 {{Sélections}}

Différences entre les versions de « Sélections de Halo Infinite »

Version actuelle datée du 4 avril 2024 à 20:00

Présentation[modifier]

Évolutions[modifier]

Sélections permanentes[modifier]

Parties rapides[modifier]

Centre d'entraînement avec bots[modifier]

Grand combat en équipe[modifier]

Méga Fiesta[modifier]

Assassin tactique[modifier]

Assassin en équipe[modifier]

Arène classée[modifier]

Infection[modifier]

Bataille en escouade[modifier]

Halo 3 Refueled[modifier]

Baptême du feu : Roi de la Colline[modifier]

Sélections tournantes[modifier]

Core[modifier]

Snipers en équipe[modifier]

Doubles en équipe[modifier]

Opérations conjointes[modifier]

Équipe de survivants[modifier]

Collection de la communauté[modifier]

Doubles communautaires[modifier]

Loups solitaires[modifier]

Sociales[modifier]

Grande sélection sociale en équipe[modifier]

Assassin social[modifier]

Escarmouche sociale[modifier]

Baston générale[modifier]

Nouvelle Arène illimitée[modifier]

Nouveau GCEE illimité[modifier]

Atelier de combat[modifier]

Raid audacieux[modifier]

Social Objectives[modifier]

Tenrai social[modifier]

Baptême du feu : Gruntpocalypse[modifier]

Classées[modifier]

Doubles classés[modifier]

Chacun pour soi classé[modifier]

Survivants classés[modifier]

Snipers classés[modifier]

Ranked Slayer[modifier]

Ranked Tactical Slayer[modifier]

Anciennes sélections[modifier]

Dernier Spartan survivant[modifier]

Roi de la colline[modifier]

Possession du terrain[modifier]

Empyréen illimité[modifier]

Qualifications HaloWC Chacun pour soi[modifier]

Galerie[modifier]

Notes[modifier]

Sources[modifier]

Différences entre les versions de « Sélections de Halo Infinite »