Différences entre les versions de « Harvest »
(→Lieux) |
|||
(15 versions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{WikiStarter}} | {{WikiStarter}} | ||
{{Homonymie|[[Harvest (Multijoueur de Halo 4)]]}} | {{Homonymie|[[Harvest (Multijoueur de Halo 4)]]}} | ||
{{infoboxplanète | {{infoboxplanète | ||
|nom=Harvest | |nom=Harvest | ||
|image=[[Fichier:EVG-Harvest (scan).jpg| | |image=[[Fichier:EVG-Harvest (scan).jpg|thumb|center|Harvest avant sa [[vitrification]].]] | ||
|système=[[Epsilon Indi]]<ref name=HCH1 /><ref name=EVG /> | |système=[[Epsilon Indi]]<ref name=HCH1 /><ref name=EVG /> | ||
|position= | |position=IV<ref name=EVG>[[Halo : The Essential Visual Guide]], p. 91</ref> | ||
|diamètre=4 012 km<ref name=EVG /><ref name=HCH1 /> | |diamètre=4 012 km<ref name=EVG /><ref name=HCH1 /> | ||
|gravité=0,998 G (environ)<ref name=EVG /> | |gravité=0,998 G (environ)<ref name=EVG /> | ||
Ligne 14 : | Ligne 13 : | ||
*0 (après-guerre)<ref name=WARF>[[Halo Warfleet]], p. 22</ref> | *0 (après-guerre)<ref name=WARF>[[Halo Warfleet]], p. 22</ref> | ||
}} | }} | ||
'''Harvest''' (''CE-309-8 d'' pour les [[Forerunners]]<ref name=Catalog>[[Catalog (Waypoint)]], [[Catalog (Waypoint)#Sujet dédié|Sujet dédié]]</ref>) était une [[colonie extérieure]] de l'[[UEG]], la seule planète habitable du [[ | {{quote|texte=De la part de l'[[Autorité Administrative Coloniale|Administration coloniale]], je vous souhaite la bienvenue sur Harvest, la corne d'abondance d'Epsilon Indi !|auteur=[[Mack]] introduisant les visiteurs en route vers Harvest.<ref name=HCH5 />}} | ||
'''Harvest''' (''CE-309-8 d'' pour les [[Forerunners]]<ref name=Catalog>[[Catalog (Waypoint)]], [[Catalog (Waypoint)#Sujet dédié|Sujet dédié]]</ref>) était une [[colonie extérieure]] de l'[[UEG]], la seule planète habitable du [[système Epsilon Indi]] et la colonie de l'humanité la plus éloignée de la [[Terre]], à la frontière de l'espace exploré. Comme son nom l'indique, ''Harvest'' signifiant ''Récolte'', il s'agissait d'une colonie principalement agricole (''Ag-world''<ref name=HCH5 />) grâce à un sol très fertile.<ref name=HCH1>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 1</ref> | |||
En [[2525]], elle fut la première colonie à tomber sous les coups des [[Covenants]], et fut par la suite le centre de nombreuses batailles pour son contrôle symbolique. | |||
==Histoire== | ==Histoire== | ||
===Colonisation=== | ===Colonisation=== | ||
Durant la [[guerre Forerunner contre Parasite]], Harvest était nommée CE-309-8 d et accueillait un [[Relique d'Harvest|''Shield waystation facility'']] pointant vers [[Arcadia]], ainsi que plusieurs centres de confinement et d'étude du [[Parasite]] et des nœuds de contrôle des défenses locales.<ref name=Way>[[Halo Waypoint/Universe]], [[Halo Waypoint/Universe/Locations#Harvest|Harvest]]</ref> | |||
Elle fut colonisée par l'[[UEG]] en [[2468]],<ref name=HCH1 /><ref group=Note>L'édition 2009 de [[Halo Encyclopedia]] indiquait que seulement 17 colonies étaient capables d'accueillir une population étendue, le premier chapitre de [[Halo : Contact Harvest]] précisant que Harvest était la dernière et la plus éloignée et que ce faible nombre était dû aux limites de la [[terraformation]]. Cette information a été retirée dans l'édition 2011 d'Encyclopedia afin de concorder avec le nombre de plus de 210 colonies en [[2390]] (78 ans avant la colonisation d'Harvest, qui ne peut ainsi plus être la dix-septième planète colonisée).</ref> par des colons de l'{{V|Skidbladnir}}<ref>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 11</ref> provenant principalement des [[colonies extérieures]]<ref name=Dirt>[[Halo : Evolutions]], ''[[Dirt]]''</ref> et d'agriculteurs du Midwest étasunien,<ref name=HCH7 /> eux-mêmes descendants de peuples scandinaves,<ref name=HCH1 /> ayant quitté la Terre lorsque son sol perdit de sa fertilité.<ref name=HCH7>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 7</ref> Dans les vingt ans suivant sa fondation, elle était le monde agricole le plus productif des colonies extérieures en terme de quantité par habitant, cultivant en abondance le maïs, le blé, les pastèques, les pêches, les pommes, les raisins, et de nombreuses autres denrées alimentaires nourrissant les habitants de plus de six autres colonies.<ref name=HCH1 /> | |||
=== | ===Guerre Humain contre Covenant=== | ||
Suite à sa découverte par le {{V|Minor Transgression|}}, le [[ministère de la Quiétude]] [[covenant]] envoya discrètement le vaisseau {{V|Rapid Conversion|}} dans le système pour enquêter. Après le premier contact ayant [[Escarmouche d'Harvest|fini en bain de sang]] le 11 février [[2525]], le vaisseau commença la destruction de la planète en la [[vitrification|vitrifiant]] et en y envoyant des troupes, occasionnant ainsi la [[première bataille d'Harvest]]. Après avoir détruit [[Gladsheim]],<ref>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 18</ref> le ''Rapid Conversion'' fut abattu au-dessus d'[[Utgard]] grâce à un leurre obtenu par la trahison de l'[[Huragok]] [[Plus-Léger-Que-Certains]].<ref>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 20</ref> En partie à cause de l'incrédulité de la population face aux annonces d'invasion extraterrestre,<ref name=HCH17 /> plusieurs dizaines de milliers habitants furent tués<ref group=Note>Ce nombre doit être reconsidéré au regard du changement de la population de 300 000 à 3 millions d'habitants.</ref> et le ''Rapid Conversion'' continua la vitrification après réparation.<ref>[[Halo : Contact Harvest]], Épilogue</ref> | |||
[[Fichier:WARF Harvest Post-War.jpg|right|250px|thumb|Harvest après sa vitrification.]] | |||
En l'absence de communications, l'[[UNSC]] envoya le {{V|Argo|CMA}} le 20 avril, puis le [[groupe de combat 4]] le 10 juillet pour enquêter. Sur les trois vaisseaux du groupe, seul le {{V|Heracles|CMA}} reviendra, porteur de la déclaration de guerre des Covenants contre l'UNSC.<ref>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 11</ref> Par la suite, le {{e|1}} mars [[2526]], le [[VADM|vice-amiral]] [[Preston Cole]], qui accepta de sortir de sa retraite, reviendra pour mener la [[seconde bataille d'Harvest]] à la tête du [[groupe de combat X-ray]], la plus grande flotte humaine jamais rassemblée, pour détruire le vaisseau ennemi. Cole fut promu [[ADM|amiral]], et son combat fut largement médiatisé, bien qu'il fut dit que l'ennemi était un groupe de [[rebelle]]s, la révélation de la guerre n'intervenant que plus tard.<ref>[[Halo Wars : Genesis]]</ref> | |||
Par la suite, la planète connut d'âpres combats pour son contrôle symbolique au cours de la longue [[campagne d'Harvest]], à laquelle participa notamment l'{{V|Spirit of Fire}} en [[2531]]. Durant celle-ci, les Covenants découvrirent les installations forerunners de la planète et les utilisèrent pour se rendre sur [[Arcadia]].<ref name=HW /> Les Covenants revinrent en [[2534]] et vitrifièrent le reste de la planète<ref>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 51</ref> et aucun effort de revitalisation n'a été entrepris depuis.<ref>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 44</ref> | |||
==Caractéristiques== | ==Caractéristiques== | ||
===Caractéristiques physiques et orbitales=== | ===Caractéristiques physiques et orbitales=== | ||
Harvest est une petite planète, environ un tiers de la taille de la [[Terre]] avec seulement | Harvest est une petite planète, environ un tiers de la taille de la [[Terre]] avec seulement 4 012 km de diamètre équatorial,<ref name=EVG /><ref name=HCH1 /> légèrement plus petite que la planète Mercure. En terme de superficie, Harvest mesurait environ 50 millions de km², environ un dixième de la surface de la Terre. Son orbite autour d’Epsilon Indi se fait beaucoup plus rapidement que la plupart des autres colonies de l'UNSC à environ 150 000 km/h, soit environ 41 km/sec (par comparaison, l’orbite de la Terre est d’environ 30 km/s), ce qui la rend difficile à atteindre pour les vaisseaux.<ref>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 6</ref> Sa rotation sur elle-même créé des journées de seulement 17,5 heures standard.<ref>[[Halo Wars Launch Site]]</ref> Harvest n'a pas de satellite naturel. Sur un total de cinq planètes dans le [[système Epsilon Indi]], Harvest a été la seule planète habitable, en plus d'être fertile pour l'agriculture.<ref name=HCH5 /> | ||
Harvest est la colonie la plus éloignée de la Terre via le sous-espace mais est pourtant relativement proche en espace réel, une illustration de la nature non-newtonienne du sous-espace.<ref>[[Halo Warfleet]], p. 10</ref> La colonie humaine la plus proche de Harvest était [[Madrigal]], et six semaines étaient nécessaires pour l'atteindre par le [[sous-espace]]. Une correspondance avec [[Reach]] prenait deux mois.<ref name=HCH1 /> | |||
===Topographie=== | ===Topographie=== | ||
Ligne 47 : | Ligne 44 : | ||
===Écosystème=== | ===Écosystème=== | ||
{{tosource2|Sa surface était belle, couverte de prairies et de forêts, champs verdoyants et collines ondoyantes, et d'un millier de lacs fourmillant de poissons.}} Les vergers étaient nombreux,<ref>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 7, p. 122 (2014)</ref> ainsi que les vignobles.<ref name=HCH17>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 17</ref> La nuit est peu éclairée à cause de l'absence de lune ou de planète pour refléter la lumière du soleil.<ref name=HCH5 /> La vie animale étant principalement composée d'insectes, des oiseaux, comme des passereaux, avaient été importés.<ref name=HCH15 /> On y trouvait aussi des chauves-souris.<ref>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 6</ref> La planète était également riche en gisements minéraux, bien qu'elle soit principalement exploitée pour la grande fertilité de son sol. Après avoir subi la [[vitrification]], la surface a été réduite à une couche de verre fondu, destruction visible depuis l'orbite. | {{tosource2|Sa surface était belle, couverte de prairies et de forêts, champs verdoyants et collines ondoyantes, et d'un millier de lacs fourmillant de poissons.}} Les vergers étaient nombreux,<ref>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 7, p. 122 (2014)</ref> ainsi que les vignobles.<ref name=HCH17>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 17</ref> La nuit est peu éclairée à cause de l'absence de lune ou de planète pour refléter la lumière du soleil.<ref name=HCH5 /> La vie animale étant principalement composée d'insectes, des oiseaux, comme des passereaux, avaient été importés.<ref name=HCH15 /> Parmi les espèces natives on trouve le Green Tiger<ref>[[Halo Infinite]], description de la [[Textures/Armures|texture Green Tiger]]</ref> et l'''arctichound''.<ref>[[Halo Infinite]], description de la [[Textures/Armures|texture Arctichound Veil]]</ref> On y trouvait aussi des chauves-souris.<ref>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 6</ref> La planète était également riche en gisements minéraux, bien qu'elle soit principalement exploitée pour la grande fertilité de son sol. Après avoir subi la [[vitrification]], la surface a été réduite à une couche de verre fondu, destruction visible depuis l'orbite. | ||
L'environnement a subi un coup catastrophique de ce fait, le glorieux paysage laissant place à une toundra gelée, ce qui provoqua l’extinction rapide de la plupart des espèces. Bientôt, tout ce qui resta de l'écosystème de l’Harvest initiale étaient les charognards, profitant de la pourriture, reste de la planète.<ref>[https://web.archive.org/web/20080216224337/http://www.halowars.com:80/ Halo Wars Official Site - Ambient Unlife - Beached] (Archive)</ref> Puis le monde sombra dans un hiver nucléaire sans océans et de nombreux cratères dus aux rayons vitrificateurs marquèrent sa surface.<ref name=WARF/> | |||
==Lieux== | ==Lieux== | ||
[[Fichier:Harvest vitrifiée.jpg|right|400px|thumb|La planète Harvest après sa vitrification.]] | |||
*[[Utgard]] | *[[Utgard]] | ||
**[[Utgard#Lieux importants|Parlement d'Harvest]] | **[[Utgard#Lieux importants|Parlement d'Harvest]] | ||
Ligne 71 : | Ligne 67 : | ||
*[[Base Alpha (Harvest)|Base Alpha]] | *[[Base Alpha (Harvest)|Base Alpha]] | ||
*[[Relique d'Harvest]] | *[[Relique d'Harvest]] | ||
*Newton<ref name=HGN>[[Halo Graphic Novel]], [[:Fichier:HGN Ops Kaleidoscope.jpg|p. 122]]</ref> | |||
**Newton Police Department<ref name=HGN /> | |||
==Natifs== | ==Natifs== | ||
*[[April Orenski]] | |||
*[[Gage Yevgenny]] | *[[Gage Yevgenny]] | ||
*[[Felicia Sanderson]] | *[[Felicia Sanderson]] | ||
*[[Samuel-034]] | *[[Samuel-034]] | ||
*[[Shane-A112]] | |||
*[[Wallace A. Jenkins]] | *[[Wallace A. Jenkins]] | ||
==Galerie== | ==Galerie== | ||
Ligne 87 : | Ligne 82 : | ||
Fichier:FoRA-Harvest (glassed).png|Surface vitrifiée de la planète. | Fichier:FoRA-Harvest (glassed).png|Surface vitrifiée de la planète. | ||
Fichier:FoRA-Battlegroup 4 above Harvest.png|Le [[groupe de combat 4]] découvrant le sort de la planète. | Fichier:FoRA-Battlegroup 4 above Harvest.png|Le [[groupe de combat 4]] découvrant le sort de la planète. | ||
Fichier:H4-Harvest 04. | Fichier:H4-Harvest 04.jpg | ||
Fichier:Harvest | Fichier:H4 Concept Harvest.jpg | ||
Fichier:Halo Wars website Harvest.jpg | |||
</gallery> | </gallery> | ||
==Notes== | ==Notes== | ||
<references group=Note /> | <references group=Note /> | ||
==Sources== | ==Sources== | ||
<references /> | <references /> | ||
{{Modèle:Planètes UEG}} | {{Modèle:Planètes UEG}} |
Version actuelle datée du 9 octobre 2024 à 16:16
Vous cherchez peut-être : Harvest (Multijoueur de Halo 4).
« | De la part de l'Administration coloniale, je vous souhaite la bienvenue sur Harvest, la corne d'abondance d'Epsilon Indi ! |
» |
Harvest (CE-309-8 d pour les Forerunners[5]) était une colonie extérieure de l'UEG, la seule planète habitable du système Epsilon Indi et la colonie de l'humanité la plus éloignée de la Terre, à la frontière de l'espace exploré. Comme son nom l'indique, Harvest signifiant Récolte, il s'agissait d'une colonie principalement agricole (Ag-world[4]) grâce à un sol très fertile.[1]
En 2525, elle fut la première colonie à tomber sous les coups des Covenants, et fut par la suite le centre de nombreuses batailles pour son contrôle symbolique.
Histoire[modifier]
Colonisation[modifier]
Durant la guerre Forerunner contre Parasite, Harvest était nommée CE-309-8 d et accueillait un Shield waystation facility pointant vers Arcadia, ainsi que plusieurs centres de confinement et d'étude du Parasite et des nœuds de contrôle des défenses locales.[6]
Elle fut colonisée par l'UEG en 2468,[1][Note 2] par des colons de l'UNSC Skidbladnir[7] provenant principalement des colonies extérieures[8] et d'agriculteurs du Midwest étasunien,[9] eux-mêmes descendants de peuples scandinaves,[1] ayant quitté la Terre lorsque son sol perdit de sa fertilité.[9] Dans les vingt ans suivant sa fondation, elle était le monde agricole le plus productif des colonies extérieures en terme de quantité par habitant, cultivant en abondance le maïs, le blé, les pastèques, les pêches, les pommes, les raisins, et de nombreuses autres denrées alimentaires nourrissant les habitants de plus de six autres colonies.[1]
Guerre Humain contre Covenant[modifier]
Suite à sa découverte par le Minor Transgression, le ministère de la Quiétude covenant envoya discrètement le vaisseau Rapid Conversion dans le système pour enquêter. Après le premier contact ayant fini en bain de sang le 11 février 2525, le vaisseau commença la destruction de la planète en la vitrifiant et en y envoyant des troupes, occasionnant ainsi la première bataille d'Harvest. Après avoir détruit Gladsheim,[10] le Rapid Conversion fut abattu au-dessus d'Utgard grâce à un leurre obtenu par la trahison de l'Huragok Plus-Léger-Que-Certains.[11] En partie à cause de l'incrédulité de la population face aux annonces d'invasion extraterrestre,[12] plusieurs dizaines de milliers habitants furent tués[Note 3] et le Rapid Conversion continua la vitrification après réparation.[13]
En l'absence de communications, l'UNSC envoya le CMA Argo le 20 avril, puis le groupe de combat 4 le 10 juillet pour enquêter. Sur les trois vaisseaux du groupe, seul le CMA Heracles reviendra, porteur de la déclaration de guerre des Covenants contre l'UNSC.[14] Par la suite, le 1er mars 2526, le vice-amiral Preston Cole, qui accepta de sortir de sa retraite, reviendra pour mener la seconde bataille d'Harvest à la tête du groupe de combat X-ray, la plus grande flotte humaine jamais rassemblée, pour détruire le vaisseau ennemi. Cole fut promu amiral, et son combat fut largement médiatisé, bien qu'il fut dit que l'ennemi était un groupe de rebelles, la révélation de la guerre n'intervenant que plus tard.[15]
Par la suite, la planète connut d'âpres combats pour son contrôle symbolique au cours de la longue campagne d'Harvest, à laquelle participa notamment l'UNSC Spirit of Fire en 2531. Durant celle-ci, les Covenants découvrirent les installations forerunners de la planète et les utilisèrent pour se rendre sur Arcadia.[16] Les Covenants revinrent en 2534 et vitrifièrent le reste de la planète[17] et aucun effort de revitalisation n'a été entrepris depuis.[18]
Caractéristiques[modifier]
Caractéristiques physiques et orbitales[modifier]
Harvest est une petite planète, environ un tiers de la taille de la Terre avec seulement 4 012 km de diamètre équatorial,[2][1] légèrement plus petite que la planète Mercure. En terme de superficie, Harvest mesurait environ 50 millions de km², environ un dixième de la surface de la Terre. Son orbite autour d’Epsilon Indi se fait beaucoup plus rapidement que la plupart des autres colonies de l'UNSC à environ 150 000 km/h, soit environ 41 km/sec (par comparaison, l’orbite de la Terre est d’environ 30 km/s), ce qui la rend difficile à atteindre pour les vaisseaux.[19] Sa rotation sur elle-même créé des journées de seulement 17,5 heures standard.[20] Harvest n'a pas de satellite naturel. Sur un total de cinq planètes dans le système Epsilon Indi, Harvest a été la seule planète habitable, en plus d'être fertile pour l'agriculture.[4]
Harvest est la colonie la plus éloignée de la Terre via le sous-espace mais est pourtant relativement proche en espace réel, une illustration de la nature non-newtonienne du sous-espace.[21] La colonie humaine la plus proche de Harvest était Madrigal, et six semaines étaient nécessaires pour l'atteindre par le sous-espace. Une correspondance avec Reach prenait deux mois.[1]
Topographie[modifier]
La surface de la planète est couverte de terre aux deux tiers par le super-continent d'Edda, et aucune pollution atmosphérique n'est visible.[22] Deux mers à la faible salinité, les plus grandes sources d'eau locales, étaient situées aux pôles : Hugin au nord, et Munin, au sud. Près de 86 % d'Edda est à 500 mètres au-dessus du niveau de la mer, le seul changement majeur dans l'élévation étant le Bifrost, un escarpement de schistes calcaires traversant Edda de moitié du nord-est au sud-ouest. Il est visible depuis l'espace.[4] Le principal cours d'eau est la rivière Mimir, prenant sa source sur les hautes-terres du Vigrond et traversant la plaine d'Ida pour se terminer dans une cascade où commençait la rivière Slidr, suivant le Bifrost jusqu'à Munin.[23] La planète comprenait un centre de population notable : sa capitale Utgard, où se trouvait un ascenseur orbital. D'autres villes étaient Gladsheim et Tigard. Elle disposait de sept ascenseurs orbitaux, formant la station Tiara. Une relique forerunner, contenant les coordonnées de la planète Arcadia, était également présente et fut utilisée par les Covenants pour découvrir l'emplacement du monde bouclier 0459.[16]
En plus de l'agriculture, la planète fournissait également de nombreux minéraux et de l'eau minérale.[24]
Écosystème[modifier]
Sa surface était belle, couverte de prairies et de forêts, champs verdoyants et collines ondoyantes, et d'un millier de lacs fourmillant de poissons.[Source manquante] Les vergers étaient nombreux,[25] ainsi que les vignobles.[12] La nuit est peu éclairée à cause de l'absence de lune ou de planète pour refléter la lumière du soleil.[4] La vie animale étant principalement composée d'insectes, des oiseaux, comme des passereaux, avaient été importés.[23] Parmi les espèces natives on trouve le Green Tiger[26] et l'arctichound.[27] On y trouvait aussi des chauves-souris.[28] La planète était également riche en gisements minéraux, bien qu'elle soit principalement exploitée pour la grande fertilité de son sol. Après avoir subi la vitrification, la surface a été réduite à une couche de verre fondu, destruction visible depuis l'orbite.
L'environnement a subi un coup catastrophique de ce fait, le glorieux paysage laissant place à une toundra gelée, ce qui provoqua l’extinction rapide de la plupart des espèces. Bientôt, tout ce qui resta de l'écosystème de l’Harvest initiale étaient les charognards, profitant de la pourriture, reste de la planète.[29] Puis le monde sombra dans un hiver nucléaire sans océans et de nombreux cratères dus aux rayons vitrificateurs marquèrent sa surface.[3]
Lieux[modifier]
- Utgard
- Parlement d'Harvest
- Avenue Nobel[4]
- Rivière Mimir[23][8]
- Gladsheim
- Plaine d'Ida[4]
- Mer de Hugin[4]
- Mer de Munin[4]
- Edda[4]
- Vigrond
- Tigard
- Quadrant 4
- Base Alpha
- Relique d'Harvest
- Newton[30]
- Newton Police Department[30]
Natifs[modifier]
Galerie[modifier]
Le groupe de combat 4 découvrant le sort de la planète.
Notes[modifier]
- ↑ Halo : La Chute de Reach (ch. 11) indique 3 millions d'habitants, mais Halo : Contact Harvest (ch. 5) a réduit ce chiffre à 300 000. La chiffre de 3 millions est de nouveau confirmé par Halo : The Essential Visual Guide.
- ↑ L'édition 2009 de Halo Encyclopedia indiquait que seulement 17 colonies étaient capables d'accueillir une population étendue, le premier chapitre de Halo : Contact Harvest précisant que Harvest était la dernière et la plus éloignée et que ce faible nombre était dû aux limites de la terraformation. Cette information a été retirée dans l'édition 2011 d'Encyclopedia afin de concorder avec le nombre de plus de 210 colonies en 2390 (78 ans avant la colonisation d'Harvest, qui ne peut ainsi plus être la dix-septième planète colonisée).
- ↑ Ce nombre doit être reconsidéré au regard du changement de la population de 300 000 à 3 millions d'habitants.
Sources[modifier]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 et 1,7 Halo : Contact Harvest, ch. 1
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 et 2,6 Halo : The Essential Visual Guide, p. 91
- ↑ 3,0 et 3,1 Halo Warfleet, p. 22
- ↑ 4,00 4,01 4,02 4,03 4,04 4,05 4,06 4,07 4,08 4,09 4,10 et 4,11 Halo : Contact Harvest, ch. 5
- ↑ Catalog (Waypoint), Sujet dédié
- ↑ Halo Waypoint/Universe, Harvest
- ↑ Halo : Contact Harvest, ch. 11
- ↑ 8,0 et 8,1 Halo : Evolutions, Dirt
- ↑ 9,0 et 9,1 Halo : Contact Harvest, ch. 7
- ↑ Halo : Contact Harvest, ch. 18
- ↑ Halo : Contact Harvest, ch. 20
- ↑ 12,0 et 12,1 Halo : Contact Harvest, ch. 17
- ↑ Halo : Contact Harvest, Épilogue
- ↑ Halo : La Chute de Reach, ch. 11
- ↑ Halo Wars : Genesis
- ↑ 16,0 et 16,1 Halo Wars
- ↑ Halo Encyclopedia (2022), p. 51
- ↑ Halo Encyclopedia (2022), p. 44
- ↑ Halo : Contact Harvest, ch. 6
- ↑ Halo Wars Launch Site
- ↑ Halo Warfleet, p. 10
- ↑ Halo : Contact Harvest, ch. 4
- ↑ 23,0 23,1 et 23,2 Halo : Contact Harvest, ch. 15
- ↑ Halo Encyclopedia, p. 287 (2009), p. 299 (2011)
- ↑ Halo : Contact Harvest, ch. 7, p. 122 (2014)
- ↑ Halo Infinite, description de la texture Green Tiger
- ↑ Halo Infinite, description de la texture Arctichound Veil
- ↑ Halo : Les Fantômes d'Onyx, ch. 6
- ↑ Halo Wars Official Site - Ambient Unlife - Beached (Archive)
- ↑ 30,0 et 30,1 Halo Graphic Novel, p. 122