Différences entre les versions de « S1E7C3 Engine of Destruction »
m |
m |
||
| Ligne 51 : | Ligne 51 : | ||
==Scénario== | ==Scénario== | ||
'' | <center>'''''Gameplay'''''</center> | ||
''[[Crimson]] se trouve dans le hangar.'' | |||
'' | '''[[IA]] [[Roland (IA)|Roland]]''' : Ennemis dans la salle des machines. Ils crient "Mort aux barbares !" et parlent de technologie sacrée. Je mettrais ma main à couper qu'ils parlent de vous. | ||
'' | ''Le [[Spartan]] [[Jared Miller]] apparaît en haut à gauche de l'[[ATH]].'' | ||
'' | '''[[Jared Miller]]''' : On s'active, Crimson. Vous êtes les seuls sur lesquels je peux compter. | ||
''' | ''Une porte s'ouvre et Crimson l'emprunte. L'équipe tombe sur quelques [[Grognards]] et sur une tourelle covenante.'' | ||
'' | '''Transmission entrante''' : Attention. Équipe Lancer, placez-vous en renfort des équipes Avalanche et Kodiak à l'armurerie de proue 12-7. | ||
''' | ''Après avoir éliminé les Grognards, Crimson tombe sur un important groupe de [[Prométhéens]] et de [[Covenants]].'' | ||
'' | '''Jared Miller''' : Oh non. Les Covenants ont repris la salle des serveurs. On venait de régler le problème. Ils ne doivent surtout pas ouvrir le hangar… Crimson, faites vite. Je change votre itinéraire. Allez à la salle des serveurs. VITE ! | ||
''' | ''Crimson emprunte une autre porte et se retrouve confronté à un autre groupe d'ennemis.'' | ||
'' | '''Transmission entrante''' : Attention ! Matériel fissile détecté sur ce pont. Les équipes de déminages ont été averties. Le personnel sur zone est prié de se tenir à distance de sécurité. | ||
'' | ''Crimson élimine les Prométhéens et se dirige vers la salle des serveurs.'' | ||
'' | '''Jared Miller''' : Les serveurs sont juste là. | ||
''' | ''La porte de la salle des serveurs s'ouvre, laissant apparaître un [[Élite]] en train d'armer une charge [[HAVOK]].'' | ||
''' | '''Jard Miller''' : Roland, est-ce que c'est bien ce que je pense ? | ||
''' | '''Roland''' : Ogive. Classe Havok. Au moins, on sait où sont passées les ogives qu'ils nous avaient volés. | ||
''' | '''Jared Miller''' : Crimson, nettoyez la salle. Roland, vous pouvez désamorcer l'ogive ? | ||
'' | '''Roland''' : Il n'y a pas de détonateur à distance que je pourrai pirater. Crimson va devoir faire ça à l'ancienne. | ||
''' | ''Tous les unités Covenantes sont éliminées.'' | ||
''' | '''Jared Miller''' : C'est sécurisé. | ||
'' | '''Roland''' : Crimson, j'envoie la marche à suivre pour désamorcer l'ogive. Heureusement qu'ils n'ont pas pu l'amorcer. | ||
''' | ''Un repère apparaît sur l'ogive que Crimson désarme.'' | ||
''' | '''Jared Miller''' : Ça a marché ? Est-ce qu'on est bons ? | ||
''' | '''Roland''' : Étant donné que le secteur entier n'a pas était atomisé, je crois que je vais dire… oui ! | ||
''' | '''Jared Miller''' : On retourne à la salle des machines dans ce cas. Allons-y, Spartans ! | ||
'' | '''Roland''' : Miller, je reçois les caméras de sécurité du vaisseau entier. Ça m'inquiète de ne pas avoir vu cette bombe. | ||
'' | ''Des renforts Covenants arrivent à la salle des serveurs.'' | ||
''' | '''[[Sgt]] [[Jaime Valesco]]''' : Sergent Valasco<ref group=Note>Sur l'ATH la nom du sergent Jaime s'écrit avec un "e", ce qui donne Val'''e'''sco. Or, dans les sous-titres ce nom s'écrit avec un "a", ce qui donne Val'''a'''sco. Il s'agit probablement d'une erreur de la part des traducteurs français.</ref> à tout le vaisseau ! La salle des machines a été envahie ! On ne tiendra plus le secteur encore très longtemps. | ||
''' | '''Jared Miller''' : Tenez bon, [[Marine]] ! On vous envoie des Spartans ! | ||
'' | '''Jaime Valesco''' : Il faut qu'ils s'affolent ! Ces saletés de lézard apportent… | ||
'' | ''La transmission est brutalement interrompue par les cris du Marine, probablement tué. Crimson élimine les derniers Covenants de la salle des serveurs et se dirige vers la salle des machines.'' | ||
'' | '''Roland''' : Spartan Miller, je suis vraiment inquiet de ne pas avoir repéré ces menaces. Moi qui vois toujours tout sur ce vaisseau. Pourquoi je n'ai pas vu ça ? | ||
''' | ''Crimson rejoint les quelques Marines encore en vie dans la salle des machines et engage le combat avec les forces Covenantes.'' | ||
'' | '''Jared Miller''' : J'ai un relevé d'énergie bizarre par ici… | ||
''' | ''Tous les ennemis sont éliminés.'' | ||
''' | '''Roland''' : Une autre ogive ! Pourquoi je ne l'ai pas vu avant ? | ||
''' | '''Jared Miller''' : Crimson, on recommence. Désamorcez cette ogive ! | ||
'' | '''Roland''' : Et faites vite, hein ? Il y a un minuteur dessus, il est activé. | ||
''' | ''Crimson désamorce l'ogive.'' | ||
''' | '''Jared Miller''' : Ça a marché ! Joli travail, Crimson. | ||
''' | '''Roland''' : Spartan Miller, je sais pourquoi je ne voyais pas ces bombes. Elles étaient équipées d'un module de camouflage actif. | ||
''' | '''Jared Miller''' : Comment est-ce que vous le savez ? | ||
''' | '''Roland''' : Parce qu'on a tué un [[Élite]] portant une commande de camouflage. J'indique la cible suivante. | ||
'' | '''Jared Miller''' : Crimson ! Faites vite ! | ||
'' | ''Un repère apparaît, celui-ci montre une autre ogive de classe Havok. Des renforts Covenants arrivent à la salle des machines. Crimson désamorce la troisième ogive.'' | ||
''' | '''Jared Miller''' : Ogive désamorcée. | ||
''' | '''Roland''' : Il y en a peut-être d'autres. | ||
'' | '''Jared Miller''' : Cherchez encore, Crimson. | ||
''' | ''D'autres troupes Covenantes arrivent à la salle des machines.'' | ||
''' | '''Roland''' : Une autre ogive. | ||
''' | '''Jared Miller''' : Désactivez-la, Crimson ! | ||
'' | '''Transmission entrante''' : Alerte ! Unités covenantes détectées dans les salles d'ingénieries transluminique. Toutes les équipes d'intervention disponibles sont réquisitionnées. | ||
'' | ''La quatrième ogive est désarmée.'' | ||
'' | '''Jared Miller''' : Bien joué, Crimson. Continuez ! | ||
''' | ''Une nouvelle vague de Covenants arrive sur Crimson.'' | ||
'' | '''Roland''' : Encore une ogive. Je la marque. | ||
'' | ''Crimson désarme la cinquième ogive.'' | ||
'' | '''Jared Miller''' : Ogive désamorcée. | ||
'' | ''Une autre vague de Covenants pénètre dans la salle des machines.'' | ||
''' | '''Roland''' : Miller, voici une autre ogive. | ||
'' | '''Jared Miller''' : Allez-y, Crimson. | ||
''' | ''Crimson désarme la sixième ogive. D'autre Covenants arrivent juste après que le ogive est été désarmée.'' | ||
''' | '''Roland''' : C'est bon. Ogive désamorcée. | ||
'' | '''Jared Miller''' : Excellent travail ! | ||
'' | ''Tous les Covenants de la salle des machines sont éliminés.'' | ||
'' | '''Roland''' : Encore une ogive. Je la marque. | ||
''' | ''Une dernière vague covenante arrive pour défendre la dernière ogive. Crimson les élimine et désarme l'ogive.'' | ||
''' | '''Jared Miller''' : C'est bon ! | ||
''' | '''Roland''' : Confirmé. Toutes les ogives sont désarmées ! | ||
''' | '''Jared Miller''' : Roland, salle des machines sécurisée. Quelqu'un d'autre a besoin de Crimson ? | ||
'' | '''Roland''' :"Il y a bien la salle des machines. Elle est sécurisée, mais des renforts sont en route. | ||
'''Jared Miller''' : | ''Le Spartan Jared Miller apparaît en haut à gauche de l'ATH.'' | ||
'''Jared Miller''' : Pigé Spartans ? Renforcez vos positions le plus rapidement possible. Vous allez bientôt avoir de la visite. | |||
Version du 22 avril 2016 à 17:14
- Sécuriser la salle des machines
- Sécuriser la salle des serveurs
- Continuer vers la salle des machines
- Désamorcer l'ogive Havok
- Trouver et désamorcer les ogives Havok
Engine of Destruction (Machine de destruction) est le 3e chapitre de l'épisode 7 du mode Spartan Ops.
Résumé
Des ennemis se trouvent en salle des machines, et Crimson y est dépêché. Mais la salle des serveurs et reprise et les Covenants risquent d'ouvrir les hangars de nouveau. Les hauts-parleurs préviennent de la présence de matériaux fissiles non enregistrés et demande à l'équipage de se tenir à distance avant intervention des démineurs. Dans la salle des machines, les Covenants ont placés les ogives récupérées plus tôt, et il est impossible de les pirater en l'absence de détonateur à distance. Crimson doit les désactiver à la main, les Covenants ne les ayant pas amorcées. Alors que Crimson reprend son chemin vers la salle des machines, Roland s'inquiète de ne pas avoir vu la bombe bien qu'il reçoive des images de toutes les caméras de sécurité du vaisseau. Les marines dans la salle des machines ne peuvent plus tenir seuls. Crimson les rejoint et élimine les Covenants. Miller relève un pic d'énergie étrange, et Roland signale une deuxième ogive apportée par les Covenants, que Roland n'a pas non plus vu. Malgré le minuteur, Crimson désactive la bombe. Roland découvre alors pourquoi il n'avait pas détecté les bombes : car elles étaient équipées d'un module de camouflage. Crimson en désactive cinq autres alors que les Covenants arrivent sans arrêt avant que le hangar ne soit entièrement sécurisé.
Scénario
Crimson se trouve dans le hangar.
IA Roland : Ennemis dans la salle des machines. Ils crient "Mort aux barbares !" et parlent de technologie sacrée. Je mettrais ma main à couper qu'ils parlent de vous.
Le Spartan Jared Miller apparaît en haut à gauche de l'ATH.
Jared Miller : On s'active, Crimson. Vous êtes les seuls sur lesquels je peux compter.
Une porte s'ouvre et Crimson l'emprunte. L'équipe tombe sur quelques Grognards et sur une tourelle covenante.
Transmission entrante : Attention. Équipe Lancer, placez-vous en renfort des équipes Avalanche et Kodiak à l'armurerie de proue 12-7.
Après avoir éliminé les Grognards, Crimson tombe sur un important groupe de Prométhéens et de Covenants.
Jared Miller : Oh non. Les Covenants ont repris la salle des serveurs. On venait de régler le problème. Ils ne doivent surtout pas ouvrir le hangar… Crimson, faites vite. Je change votre itinéraire. Allez à la salle des serveurs. VITE !
Crimson emprunte une autre porte et se retrouve confronté à un autre groupe d'ennemis.
Transmission entrante : Attention ! Matériel fissile détecté sur ce pont. Les équipes de déminages ont été averties. Le personnel sur zone est prié de se tenir à distance de sécurité.
Crimson élimine les Prométhéens et se dirige vers la salle des serveurs.
Jared Miller : Les serveurs sont juste là.
La porte de la salle des serveurs s'ouvre, laissant apparaître un Élite en train d'armer une charge HAVOK.
Jard Miller : Roland, est-ce que c'est bien ce que je pense ?
Roland : Ogive. Classe Havok. Au moins, on sait où sont passées les ogives qu'ils nous avaient volés.
Jared Miller : Crimson, nettoyez la salle. Roland, vous pouvez désamorcer l'ogive ?
Roland : Il n'y a pas de détonateur à distance que je pourrai pirater. Crimson va devoir faire ça à l'ancienne.
Tous les unités Covenantes sont éliminées.
Jared Miller : C'est sécurisé.
Roland : Crimson, j'envoie la marche à suivre pour désamorcer l'ogive. Heureusement qu'ils n'ont pas pu l'amorcer.
Un repère apparaît sur l'ogive que Crimson désarme.
Jared Miller : Ça a marché ? Est-ce qu'on est bons ?
Roland : Étant donné que le secteur entier n'a pas était atomisé, je crois que je vais dire… oui !
Jared Miller : On retourne à la salle des machines dans ce cas. Allons-y, Spartans !
Roland : Miller, je reçois les caméras de sécurité du vaisseau entier. Ça m'inquiète de ne pas avoir vu cette bombe.
Des renforts Covenants arrivent à la salle des serveurs.
Sgt Jaime Valesco : Sergent Valasco[Note 1] à tout le vaisseau ! La salle des machines a été envahie ! On ne tiendra plus le secteur encore très longtemps.
Jared Miller : Tenez bon, Marine ! On vous envoie des Spartans !
Jaime Valesco : Il faut qu'ils s'affolent ! Ces saletés de lézard apportent…
La transmission est brutalement interrompue par les cris du Marine, probablement tué. Crimson élimine les derniers Covenants de la salle des serveurs et se dirige vers la salle des machines.
Roland : Spartan Miller, je suis vraiment inquiet de ne pas avoir repéré ces menaces. Moi qui vois toujours tout sur ce vaisseau. Pourquoi je n'ai pas vu ça ?
Crimson rejoint les quelques Marines encore en vie dans la salle des machines et engage le combat avec les forces Covenantes.
Jared Miller : J'ai un relevé d'énergie bizarre par ici…
Tous les ennemis sont éliminés.
Roland : Une autre ogive ! Pourquoi je ne l'ai pas vu avant ?
Jared Miller : Crimson, on recommence. Désamorcez cette ogive !
Roland : Et faites vite, hein ? Il y a un minuteur dessus, il est activé.
Crimson désamorce l'ogive.
Jared Miller : Ça a marché ! Joli travail, Crimson.
Roland : Spartan Miller, je sais pourquoi je ne voyais pas ces bombes. Elles étaient équipées d'un module de camouflage actif.
Jared Miller : Comment est-ce que vous le savez ?
Roland : Parce qu'on a tué un Élite portant une commande de camouflage. J'indique la cible suivante.
Jared Miller : Crimson ! Faites vite !
Un repère apparaît, celui-ci montre une autre ogive de classe Havok. Des renforts Covenants arrivent à la salle des machines. Crimson désamorce la troisième ogive.
Jared Miller : Ogive désamorcée.
Roland : Il y en a peut-être d'autres.
Jared Miller : Cherchez encore, Crimson.
D'autres troupes Covenantes arrivent à la salle des machines.
Roland : Une autre ogive.
Jared Miller : Désactivez-la, Crimson !
Transmission entrante : Alerte ! Unités covenantes détectées dans les salles d'ingénieries transluminique. Toutes les équipes d'intervention disponibles sont réquisitionnées.
La quatrième ogive est désarmée.
Jared Miller : Bien joué, Crimson. Continuez !
Une nouvelle vague de Covenants arrive sur Crimson.
Roland : Encore une ogive. Je la marque.
Crimson désarme la cinquième ogive.
Jared Miller : Ogive désamorcée.
Une autre vague de Covenants pénètre dans la salle des machines.
Roland : Miller, voici une autre ogive.
Jared Miller : Allez-y, Crimson.
Crimson désarme la sixième ogive. D'autre Covenants arrivent juste après que le ogive est été désarmée.
Roland : C'est bon. Ogive désamorcée.
Jared Miller : Excellent travail !
Tous les Covenants de la salle des machines sont éliminés.
Roland : Encore une ogive. Je la marque.
Une dernière vague covenante arrive pour défendre la dernière ogive. Crimson les élimine et désarme l'ogive.
Jared Miller : C'est bon !
Roland : Confirmé. Toutes les ogives sont désarmées !
Jared Miller : Roland, salle des machines sécurisée. Quelqu'un d'autre a besoin de Crimson ?
Roland :"Il y a bien la salle des machines. Elle est sécurisée, mais des renforts sont en route.
Le Spartan Jared Miller apparaît en haut à gauche de l'ATH.
Jared Miller : Pigé Spartans ? Renforcez vos positions le plus rapidement possible. Vous allez bientôt avoir de la visite.
Easters Eggs
Une boite Red vs Blue est présente sur la carte :
Transcription du caméo
<toggledisplay>
Simmons : Soldat Simmons au Commandement ! C’est le festival ici, tout a lâché ! Paye tes machines ! Vous envoyez des mécanos ?
Miller : Tenez bon, Marine ! On vous envoie des Spartans !
Simmons : Génial ! Des types avec des flingues ! On n’est pas rendus, c’est moi qui vous le dis.
</toggledisplay>
Script en VO
<toggledisplay>
Simmons : Private Simmons to Command ! There was a huge firefight down here and the engine is all shot up ! I need Maintenance ASAP !
Miller : Keep it together, Marine ! Spartans are on their way !
Simmons : Oh great ! More people with guns. I’m sure THAT will fix the engine.
</toggledisplay>
Ennemis rencontrés
| Grognard | Élite | Rapace | Chevalier Prométhéen | Rampant | Total |
| 21 Grognards 7 Grognards Impériaux/Rangers |
9 Élites 7 Élites Majeurs 3 Élites Dévots |
3 Rapaces 59 Rapaces Majeurs 2 Rapaces Snipers |
2 Chevaliers |
14 Rampants 4 Rampants Alpha |
131 ennemis |
Divers
- La durée de ce chapitre la plus vite est de 10 minutes et 27 secondes.
- La durée de ce chapitre la plus vite est de 9 minutes et 28 secondes (multi).
- Il y a en tout 7 ogives Havok à désarmer.
Notes
- ↑ Sur l'ATH la nom du sergent Jaime s'écrit avec un "e", ce qui donne Valesco. Or, dans les sous-titres ce nom s'écrit avec un "a", ce qui donne Valasco. Il s'agit probablement d'une erreur de la part des traducteurs français.