Différences entre les versions de « S1E5 : Memento Mori »

Memento Mori est le cinquième épisode de la saison 1 du mode Spartan Ops. Il est disponible depuis le 3 décembre 2012.

Chapitres

Scénario

(L'équipe d'intervention Majestic se dirige vers un Pélican pour quitter la base Galiléo. Gabriel Thorne transporte le Don du Didacte.)

Sarah Palmer (radio) : Crimson contrôle la situation au sol, Majestic. Évacuez-nous ce colis de Galiléo, et apportez-nous ça sur l'Infinity.

Anthony Madsen : Alors on joue les livreurs pour Crimson ? Pourquoi on se tape toujours les boulots chiants ?

Paul DeMarco : Hoya, avec moi, allez.

(DeMarco et Hoya quitte le couvert vers une structure.)

Tedra Grant : C'est parti !

(Grant, Madsen et Thorne avancent pour rejoindre DeMarco et Hoya et un tir de canon à combustible de Banshee éclate près d'eux.)

Carlo Hoya : À couvert !

(Grant, Madsen et Thorne retournent au couvert.)

Tedra Grant : Fallait encore que t'ouvre ta grande gueule, Madsen.

Anthony Madsen : On est pas encore morts, Grant !

(Un deuxième tir de canon à combustible éclate.)

Tedra Grant: Encore ?!

Paul DeMarco : Rejoignez-moi !

(Grant cours vers DeMarco et esquive un troisième tir avec une roulade.)

Paul DeMarco: Thorne, Madsen, exécution !

(Madsen et Thorne rejoignent le reste de l'équipe dans la structure.)

Gabriel Thorne : Défenses détruites !

Paul DeMarco : Oui, Thorne, j'ai vu.

(Un Phantom se pose à proximité.)

Paul DeMarco : Allez les Spartans, c'est terminé, on remballe. Dirigez-vous tous vers le Pélican, allez !

(DeMarco se lève mais Madsen lui empoigne le bras.)

Anthony Madsen : Hé oh ! Si on essaie de voler on est morts !

Gabriel Thorne : Hoya !

Carlo Hoya: Ouais ?

(Thorne donne le Don du Didacte à Hoya.)

Gabriel Thorne : Prend ça. Parés au décollage, j'ai une idée.

(Thorne cours hors du couvert.)

Paul DeMarco : Thorne, revient ici, c'est un ordre !

(Thorne saute de puis une passerelle sur un Banshee passant en contrebas et l'aborde.)

Tedra Grant : On s'en occupe, file !

(Grant et Madsen sortent également du couvert derrière Thorne pour rejoindre son Banshee. Quelques instants plus tard, le Phantom explose. Jul 'Mdama et Gek 'Lhar observent la bataille depuis un promontoire rocheux.)

Gek 'Lhar : Commandant de vaisseau 'MDama[sic] ! Les humains ont ce qu'ils cherchaient ! Ils vont s'échapper !

Jul 'Mdama : Laisse-les faire, Gek.

Gek 'Lhar : Ils transportent l'âme d'un chevalier prométhéen !

Jul 'Mdama : On s'est assez donnés en spectacle en essayant de la récupérer.

(Fondu au noir.)

HALO: INFINITY

(Dans un laboratoire de l’Infinity, le docteur Halsey inspecte le Don du Didacte, une tablette en main. Le capitaine Lasky et Palmer la surplombent depuis une baie d'observation.)

Catherine Halsey: J'ai une transmission.

(L'artéfact éclate en plusieurs morceaux et particules de lumière solide orangé qui flottent dans les airs dans une fumée blanche.)

Catherine Halsey : Ça alors…

Thomas Lasky : Docteur ?

Catherine Halsey : Un moment, je vous prie.

(Halsey touche un des fragments en suspension avec son stylet.)

Catherine Halsey : Fascinant…

(Roland apparaît en face de Halsey.)

IA : Doc, ce truc… Ça me dit quelque chose.

Catherine Halsey : Oui. Ça ressemble beaucoup à une matrice d'IA. Mais on s'y attendait.

(Halsey approche son visage de l'artéfact et une lumière orange éclate, la poussant au sol et coupant les lumières de la pièce à l'exception des écrans, qui affichent des images saccadées. Des filaments de lumière orangée sortent de l'artéfact et l'équipe Majestic entre dans la pièce armes à la main, suivie de Lasky et Palmer.)

Thomas Lasky : Docteur Halsey !

Catherine Halsey : Roland, figez tous les moniteurs !

(Les images se figent, montrant des images d'une ville.)

Anthony Madsen : Des photos ? C'est civil. Une colonie ou un truc de ce genre.

Catherine Halsey : Pas des photos. Des souvenirs. Une IA extraterrestre remplie de souvenirs humains…

Gabriel Thorne : C'est New Phoenix. J'y ai grandi.

Paul DeMarco: Non… C'est pas possible…

Catherine Halsey : Vous étiez au courant, n'est-ce pas capitaine Lasky ?

Thomas Lasky : L'UNSC sait que les prométhéens sont d'anciens humains…

Catherine Halsey : Mais ce n'est pas ancien. C'est l'attaque de la Terre qui a eu lieu il y a six mois.

(Thorne remarque qu'un des écrans montre l'artéfact de Requiem.)

Gabriel Thorne : Vous le saviez…

Thomas Lasky : Impossible. Comment ces souvenirs sont-ils venus de la Terre à ici ?

(Thorne quitte la pièce.)

Sarah Palmer : Thorne ?

(Halsey se dirige vers l'écran que regardait Thorne.)

Thomas Lasky : Qu'y a-t-il, docteur ?

(Lasky et Halsey regardent l'écran. Transition vers la salle où est stocké l'artéfact, qui pulse lentement d'une lumière orangée. Halsey, suivie de Lasky et Palmer, approche l'artéfact.)

Catherine Halsey : Je crains qu'on ait mal compris la véritable de l'artéfact.

Thomas Lasky : Qui est quoi ?

Catherine Halsey : J'essaie de savoir.

(Dans un lieu inconnu, une image de Halsey s'approchant de l'artéfact est retransmise sur un hologramme. Halsey compose un message sur sa tablette.)

Catherine Halsey (message) : ÉCHANTILLON PROMÉTHÉEN - J'AI TROUVÉ CE QUE VOUS AVIEZ PRÉVU.

Sarah Palmer: C'est amusant de voir que vous n'avez pas toujours réponse à tout finalement.

Catherine Halsey : Trop de choses m'ont été cachées, j'ai décidé de remettre en question toutes mes hypothèses initiales.

Thomas Lasky : Docteur, je vous assure qu'on est aussi surpris que vous.

Catherine Halsey : Je pense que c'est un mensonge, capitaine.

(De l'autre côté de l'hologramme.)

Jul 'Mdama : On peut peut-être s'entraider. Est-ce que vous connaissez la Bibliothécaire ?

(Le message vocal de 'Mdama est retranscrit sur la tablette de Halsey.)

Catherine Halsey : La Bibliothécaire ?

Thomas Lasky : Docteur ?

Sarah Palmer : Dites-moi ce que vous faites vraiment.

(Palmer arrive la tablette à Halsey et la passe à Lasky.)

Catherine Halsey : Malpolie !

Sarah Palmer : Vous n'avez encore rien vu.

(Palmer met en joue Halsey avec son Magnum. Lasky inspecte le contenu de la tablette.)

Thomas Lasky : Palmer… Mettez le docteur Halsey en détention.

('Mdama assiste à la scène depuis l'hologramme. Une lumière et un son surgissent derrière lui.)

Henry Glassman : Haha ! Ça marche !

('Mdama se retourne et voit que la tombe de la Bibliothécaire est maintenant entourée d'un champ de force bleu. Les Sangheilis dans la pièce se prosternent.)

Jul 'Mdama : Glassman…

Henry Glassman (intimidé) : Au moins… Quelque chose marche. (rire nerveux)

(Transition vers Thorne qui approche l'artéfact à bord de l’Infinity.)

Gabriel Thorne : Pourquoi est-ce que ces gens t'on vu…

(Thorne passe sa main sur l'artéfact, qui réagit avec des motifs orangés.)

Gabriel Thorne : Mais qu'est-ce que…

(Un petit portail de sous-espace s'ouvre et aspire Thorne, qui réapparaît sur une structure forerunner, sans arme ni casque et entouré de Sangheilis,qui dégainent leurs épée à énergie.)

Vidéo

Divers

• Memento Mori est une locution latine signifiant « Souviens-toi que tu es mortel. » Dans la Rome antique, on dit que cette formule était répétée par un esclave à un général victorieux lors de la cérémonie du Triomphe afin de le prévenir contre la vanité. Cet appel à la modestie était également une méthode religieuse, pour éviter l’hybris et la jalousie des Dieux.
• La durée de cette épisode au total la plus vite est de 56 minutes et 53 secondes.^{[Source manquante]}