Différences entre les versions de « Épaulières (accessoires Halo Infinite) »

|Nom={{hover|Up-Armored|UA}}/Vitus

|NomVO=UA/Vitus<ref group=Note>[https://fr.wikipedia.org/wiki/Guy_(saint_Vite) Saint Vite] ({{citer|Vitus}} en latin) est un jeune martyr et un saint auxiliateur du début du {{siècle|IV}}.</ref>

|NomVO=UA/Alair

|Nom={{hover|Up-Armored|UA}}/Castus

|NomVO=UA/Castus<ref group=Note>[https://en.wikipedia.org/wiki/Castus Castus] peut faire référence à plusieurs personnage antique.</ref>

|NomVO=UA/Chaka

|NomVO=UA/Farah

|Nom={{hover|Up-Armored|UA}}/Faunus

|NomVO=UA/Faunus<ref group=Note>[https://fr.wikipedia.org/wiki/Faunus Faunus] est, dans la mythologie romaine, le dieu à cornes de la forêt, des plaines et des champs.</ref>

|Nom={{hover|Up-Armored|UA}}/Gordius

|NomVO=UA/Gordius<ref group=Note>[https://fr.wikipedia.org/wiki/Gordius_de_Césarée Gordius de Césarée] était un centurion romain.</ref>

|NomVO=UA/Hampus

|NomVO=UA/Hybl

|Nom={{hover|Up-Armored|UA}}/[[Mark VI]] [GEN1]

|NomVO=UA/Mark VI [GEN1]

|Description=Parfois, les meilleures solutions sont celles qui résistent à l'épreuve du temps.

|DescriptionVO=Sometimes the best solutions are the ones that stand the test of time.}}

|NomVO=UA/Nera-DAP

|Description=Module auxiliaire pour la gamme de produits Kit de protection avancée.

|DescriptionVO=Auxiliary module for the Advanced Armor Protection Kit range of products.}}

|Nom={{hover|Up-Armored|UA}}/Tatius

|NomVO=UA/Tatius<ref group=Note>[https://fr.wikipedia.org/wiki/Titus_Tatius Titus Tatius] est, selon la tradition romaine, roi de Cures.</ref>

|Nom={{hover|Up-Armored|UA}}/Theocles

|NomVO=UA/Theocles<ref group=Note>Théoclès était le fondateur de ce qui est considéré comme la plus ancienne colonie grecque en Sicile, [https://fr.wikipedia.org/wiki/Naxos_(Sicile) Naxos]</ref>

|Nom={{hover|Up-Armored|UA}}/Toktu

|NomVO=UA/Toktu<ref group=Note>[https://fr.wikipedia.org/wiki/Toktu Toktu] fut le khan des Bulgares de 766 à 767.</ref>

|Nom={{hover|Up-Armored|UA}}/Viator-2A3

|NomVO=UA/Viator-2A3<ref group=Note name=Via>[https://fr.wikipedia.org/wiki/Viateur_de_Lyon Viateur] est un lecteur de l'Église de Lyon vénéré comme saint et fêté par l'Église catholique.</ref>

|Description=Les ingénieurs de Chalybs continuent d'améliorer leurs produits, même s'ils sont coupés de la plupart des ressources de l'entreprise.

|DescriptionVO=Chalybs engineers continue to work on improving their designs, even cut off from most corporate resources.}}

|Nom={{hover|Up-Armored|UA}}/Velius

|NomVO=UA/Velius<ref group=Note>[https://en.wikipedia.org/wiki/Velius_Longus Velius Longus] était un philologue romain durant le règne de Trajan.</ref>

|Nom={{hover|Up-Armored|UA}}/Vorenus

|NomVO=UA/Vorenus<ref group=Note>[https://fr.wikipedia.org/wiki/Lucius_Vorenus Lucius Vorenus] était un centurion romain qui servit sous le commandement de César.</ref>

|Nom=???

|NomVO=Krampus Canes

|Description=???

|DescriptionVO=Sugar and spikes.}}

|Nom={{hover|Up-Armored|UA}}/Aeson

|NomVO=UA/Aeson<ref group=Note>[https://fr.wikipedia.org/wiki/Éson Éson] est un héros de la mythologie grecque surtout connu pour être le père de Jason.</ref>

|Nom={{hover|Up-Armored|UA}}/Agathius

|NomVO=UA/Agathius<ref group=Note>[https://fr.wikipedia.org/wiki/Acace_de_Byzance Acace de Byzance] était un gradé de haut rang dans l'armée romaine, à Byzance, sous Maximien.</ref>

|NomVO=UA/Arethor

|Description=Une autre formulation de la pièce d'armure deltoïde/épaule conçue parallèlement au [[Mark VII (B)|Mark VII [B]]].

|DescriptionVO=Another formulation of supplemental deltoid/shoulder armor designed alongside the Mark VII [B].}}

|Nom={{hover|Up-Armored|UA}}/Cambra

|NomVO=UA/Cambra<ref group=Note>[https://fr.wikipedia.org/wiki/Cambra Cambra] est la fille de Belin le Grand, roi légendaire des Bretons, mariée à Antenor, le deuxième roi des Cimmériens.</ref>

|NomVO=UA/Deming

|NomVO=UA/Efrem

|Description=Armure d'épaule légère pour les pilotes.

|DescriptionVO=Lightweight shoulder armor for pilots.}}

|Nom={{hover|Up-Armored|UA}}/Gidos

|NomVO=UA/Gidos<ref group=Note>[https://fr.wikipedia.org/wiki/Andronic_Ier_Gidos Andronic {{e|I}} Gidos] fut empereur de Trébizonde de 1222 à 1235.</ref>

|Nom={{hover|Up-Armored|UA}}/Philes

|NomVO=UA/Philes<ref group=Note>Philes peut faire référence à [https://fr.wikipedia.org/wiki/Théodore_Philès Théodore Philès], noble byzantin et le gouverneur de Thessalonique au milieu du {{siècle|XIII}}, et/ou à son fils, [https://fr.wikipedia.org/wiki/Alexis_Philès Alexis Philès], général byzantin.</ref>

|Conditions=<nowiki></nowiki>

*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Groovy Grendel|Boutique de Halo Infinite, super-lot Groovy Grendel]]  

*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Lumilien|Boutique de Halo Infinite, lot Lumilien]]

|Description=Préparation pour la prochaine étape du conflit.

|DescriptionVO=Preparing for the next stage of the conflict.}}

|Nom={{hover|Up-Armored|UA}}/Tomris

|NomVO=UA/Tomris<ref group=Note>[https://en.wikipedia.org/wiki/Tomyris Tomyris] est une reine légendaire des Massagètes, célèbre pour avoir mis fin au règne de Cyrus le Grand.</ref>

|Nom={{hover|Up-Armored|UA}}/Viator

|NomVO=UA/Viator<ref group=Note name=Via />

|NomVO=UA/Valens

|Conditions=[[Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 59 (épaule gauche) ; rang 60 (épaule droite)]]

|Description=[[GEN3|3e génération]] de panneaux [[Recon|SAP/RECON]] {{hover|Army Acquisition Executive Support Activity|AAESA}} de l'ère [[Mark V]].

|DescriptionVO=GEN3 revision of the Mark V-era SAP/RECON AAESA panels.}}

|Nom=Renfort Thornblade/{{hover|Tactical|TAC}}

|NomVO=TAC/Thornblade Brace

|Image=Fichier:HINF S4 TAC Thornblade Brace left shoulder.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Aube cosmique|Boutique de Halo Infinite, lot Aube cosmique]]

|Fabricant=[[Division Watershed]]

|Description=Transporteur et station de recharge pour les armes blanches les plus avancées jamais fabriquées.

|DescriptionVO=Carrier and recharge station for the most advanced bladed weapons ever made.}}

|Nom=???

|NomVO=Sanguine Pauldrons

|Description=???

|DescriptionVO=Shoulder armor with heat exchanger and fittings for aerosol dispensers.}}

|Nom=Sentinelle HIGHCOM

|NomVO=HIGHCOM Sentinel

|Image=Fichier:HINF S2 HIGHCOM Sentinel left shoulder.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Frappe royale|Boutique de Halo Infinite, lot Frappe royale]] (épaule gauche et droite)

|Fabricant=UNSC<ref group=Note>[[Chalybs Defense Solutions]] durant la saison 2.</ref>

|Description=En dotation pour les Spartans affectés à la garde d'honneur [[HIGHCOM]] sur Terre. Désormais porté pour honorer leur mémoire.

|DescriptionVO=Issued to Spartans assigned as HIGHCOM honor guards on Earth. Now worn to honor their memory.}}

|NomVO=UA/Ahala

|Conditions=<nowiki></nowiki>

*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Lot Aquahex|Boutique de Halo Infinite, super-lot Lot Aquahex]] (épaule gauche et droite)

*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Sécurité Gen 3|Boutique de Halo Infinite, lot Sécurité Gen 3]] (épaule gauche et droite)

|Description=Implémentation en série des pauldrons{{sic|épaulières}} [[Mark VI]] [[GEN2]] MOD conçus par le Dr [[Catherine Halsey]] et [[Watershed Division]].{{sic|Division Watershed}}

|DescriptionVO=Mass-produced implementation of the Mark VI GEN2 MOD pauldrons designed by Dr. Catherine Halsey and Watershed Division.}}

|NomVO=UA/T-55

|Conditions=<nowiki></nowiki>

*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Refuge d'Hazmat|Boutique de Halo Infinite, super-lot Refuge d'Hazmat]] (épaule gauche et droite)

|Description=Protection robuste pour les combattants de première lignes.

|DescriptionVO=Heavy-duty protection for front-line warfighters.}}

|NomVO=UTIL/EmerSound Mark I

|Description=Avertisseur sonores réglé pour dissuader les [[Morolaath|loups aveugles]] et d'autres prédateurs dangereux connus pour être indexés sur les [[Halo (structure)|anneaux Halo]].

|DescriptionVO=Acoustic hailer tuned to deter blind wolves and other dangerous predators known to be indexed on Halo rings.}}

|NomVO=SAP/FJ

|NomVO=SAP/Gungnir

|NomVO=SAP/Base

|NomVO=SAP/CQC

|Conditions=[[Mise à jour hivernale|Mise à jour hivernale, rang 18 (épaule gauche) ; rang 19 (épaule droite)]]<ref group=Note name=S1>Indiqué comme étant déblocable dans la [[Saison 1 : Héros de Reach|saison 1]] pendant les deux premières saisons.</ref>

|NomVO=SAP/EVA

|NomVO=SAP/JJ

|NomVO=SAP/HAZOP

|Description=Materials Group a su rapidement identifier les innovations de terrains utiles faites par les Spartans, dont un recyclage astucieux des éléments de plaques préformées en titane-A abîmés.

|NomVO=SAP/MT

|NomVO=SAP/ODST

|Description=Ces pièces d'armure ont été créées pour le MJOLNIR, mais ont finalement été adaptées pour être produites et déployées chez les autres unités de l'UNSC.

|NomVO=SAP/OP

|NomVO=SAP/Recon

|NomVO=SAP/AAPH

|Description=Protection d'armure supplémentaire.

|DescriptionVO=Supplemental armor protection.}}

|NomVO=SAP/CDO

|Conditions=[[Nobles intentions|Événement Nobles intentions, rang 8 (épaule gauche) ; rang 9 (épaule droite)]]

|DescriptionVO=Designed for airborne units, the "para" armor attachments minimize weight without sacrificing protection.}}

|NomVO=SAP/ELT

|Description=Protection robuste.

|DescriptionVO=Heavy-duty protection.}}

|NomVO=SAP/GND

|Conditions=[[Mise à jour hivernale|Mise à jour hivernale, rang 14 (épaule gauche) ; rang 15 (épaule droite)]]<ref group=Note name=S1 />

|NomVO=SAP/JFO

|Conditions=[[Tir interarmée|Événement Tir interarmée, rang 8 (épaule gauche) ; rang 9 (épaule droite)]]

|NomVO=SAP/MKV

|NomVO=SAP/SEC

|Conditions=[[Mise à jour hivernale|Mise à jour hivernale, rang 4 (épaule gauche) ; rang 5 (épaule droite)]]<ref group=Note name=S1 />

|NomVO=SAP/SHAP

|Description=???

|DescriptionVO=Supplemental armor plating.}}

|NomVO=SAP/SHO

|Description=Protection d'armure supplémentaire.

|DescriptionVO=Supplemental armor protection.}}

|NomVO=TAC/Crys Flatblade

|Description=Gardez vos amis sous la main, et votre lame sous le coude.

|DescriptionVO=Keep your friends close, but your blade closer.}}

|Nom=Garde maudit

|NomVO=Cursed Guard

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning#Contaminateur|Boutique de Halo Infinite, lot Contaminateur]]

|Fabricant=[[Parasite|Les parasites]]

|Description=Ce que nous avons perdu aux mans du parasite ne pourra jamais être vraiment repris.

|DescriptionVO=What is lost to the parasite can never truly be reclaimed.}}

|Nom=Garde souillé

|NomVO=Defiled Guard

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning#Pourisseur|Boutique de Halo Infinite, lot Pourrisseur]]

|Fabricant=[[Parasite|Les parasites]]

|Description=Les excroissances monstrueuses palpitent au rythme des mouvements des spores qui incubent à l'intérieur.

|DescriptionVO=The unnatural growths quiver with incubating spores.}}

|Nom=Loup-garou reavian

|NomVO=Reavian Werewolf

|Image=Fichier:HINF WU Reavian Werewolf left shoulder.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Mise à jour hivernale#Loup-garou reavian|Boutique de Halo Infinite, lot Loup-garou reavian]] (épaule gauche et droite)

|Fabricant=UNSC

|Description=Il y a de nombreux prédateurs sur Reach, certains impressionnant les Spartans par leur ténacité et leur férocité.

|DescriptionVO=There are many predators on Reach, some of which inspire Spartans with their tenacity and ferocity.}}

|Nom=Plaque souillée

|NomVO=Defiled Plate

|Image=Fichier:HINF S5 Defiled Plate left shoulder.png

|Conditions=[[Saison 5 : Reckoning|Saison 5 : Reckoning, rang 42 (épaule gauche et droite)]]

|Fabricant=[[Parasite|Les parasites]]

|Description=Les cellules du Parasite peuvent être reconfigurés et greffées dans de la matière non-biologique.

|DescriptionVO=Flood cells can be reconfigured and grafted into non-biological material.}}

|Nom={{hover|Supplementar Armor Pauldron|SAP}}/[[Security#Halo Infinite|SEC]] [K]<ref group=Note>{{citer|SAP/M [K]}} et de rareté Épique durant la saison 1. {{citer|SAP/M}} sur le site [http://web.archive.org/web/20210613204457/https://www.xbox.com/en-us/games/halo-infinite Xbox.com]</ref>

|NomVO=SAP/SEC [K]

|Conditions=[[Mise à jour hivernale|Mise à jour hivernale, rang 27 (épaule gauche) ; rang 28 (épaule droite)]]<ref group=Note name=S1 />

|Description=Cette pièce d'armure d'épaule a été adaptée de l'équipement utilisé par les gardes de l'entreprise Misriah.

|DescriptionVO=This shoulder armor was a simple adaptation of gear already utilized by Misriah corporate security.}}

|NomVO=SAP/SNP

|Nom=

|NomVO=Tricky Treats

|Description=???

|DescriptionVO=Not so good for your enemies' health.}}

|NomVO=TAC/SIA/Chiselscoop

|Nom=???

|NomVO=Bloodeye

|Conditions=[[Combined Arms (opération)|Opération Combined Arms, rang 19 (épaule gauche et droite)]]

|Description=???

|DescriptionVO=Modified and exploited Banished security sensor.}}

|Nom=???

|NomVO=Sengir Node

|Description=???

|DescriptionVO=Control interlink processor ripped out of destroyed M808 tank for use in unlocking vehicles under Created control.}}

|NomVO=UA/DEMIL CAT-III

|NomVO=UTIL/Teccniqe IOTA-12

|NomVO=TAC/PLQ-196E ThreePack

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Armure Locus|Boutique de Halo Infinite, lot Armure Locus]]

|Nom=Trois prières

|NomVO=Three Prayers

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning#Viper brise-ruche|Boutique de Halo Infinite, lot Viper brise-ruche]]

|Description=Une nouvelle solution pour tenir les {{citer|[[Grenade à plasma|torches sacrées]]}} du Covenant.

|DescriptionVO=A novel solution for holding Covenant "holy flares."}}

|Fabricant=[[Paria]]<ref group=Note name=Paria />

|Fabricant=[[Paria]]<ref group=Note name=Paria />

|NomVO=UTIL/Coolshot

|Description=Pour éviter que les [[Entités]] ne détectent les Spartans avant une attaque, les techniciens de l'UNSC ont développé une méthode pratique pour se servir de liquide cryogénique et de diffuseurs de chaleur superconducteurs pour réduire de manière significative la signature thermique d'une combinaison Mjolnir pendant de courtes périodes.

|NomVO=UA/C2SI AP

|Description=Protection complète à un prix raisonnable.

|DescriptionVO=All-round protection at a reasonable price.}}

|NomVO=SAP/Guardpro MAX

|Conditions=[[Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 2 (épaule gauche) ; rang 3 (épaule droite)]]

|Description=Grande mobilité, protection modérée, faible coût.

|DescriptionVO=High mobility, moderate levels of protection, low cost.}}

|NomVO=UA/CDS-SPI-REV6

|Conditions=[[Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 69 (épaule gauche) ; rang 70 (épaule droite)]]

|Description=Chalybs ne s'intéresse pas au projet [[SPI]]\[[Mirage]], mais ils ne vont pas se refuser un contrat potentiellement rentable sur les composants.

|DescriptionVO=Chalybs has little interest in the SPI\Mirage project, but they won't turn down a potentially profitable contract for components.}}

|NomVO=SAP/LWAS-Rev3

|Nom=???

|NomVO=SAP/STE-Model 2

|Description=???

|DescriptionVO=Part of a test series exploring different shapes and armor formulations.}}

|Conditions=[[Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 28 (épaule gauche) ; rang 29 (épaule droite)]]

|Description=Solide, avec anneaux de trainées intégrés pour lorsque votre corps vous fait défaut.

|DescriptionVO=Built tough, with integral drag rings for when the body fails.}}

|NomVO=UA/Guardpro MAX

|Conditions=[[Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 88 (épaule gauche) ; rang 89 (épaule droite)]]

|Description=Variante de modèle d'armure utilisés par les recrues de [[Chiron]].

|DescriptionVO=Variant armor pattern used by trainees at Chiron.}}

|NomVO=UA/TacUp A22

|Conditions=<nowiki></nowiki>

*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Lot Balor|Boutique de Halo Infinite, lot Lot Balor]]

*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Balor|Boutique de Halo Infinite, lot Balor]]

|Description=Un module d'armure efficace, mais considéré comme excessif pour le système Mirage II dans la plupart des circonstances.

|DescriptionVO=A capable armor module, but considered overkill for the Mirage II system under most circumstances.}}

|NomVO=UA/TLES-1

|Description=???

|DescriptionVO=Supplemental armor plate.}}

|NomVO=TAC/Laceweb SCM-P

|Conditions=<nowiki></nowiki>

*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Lot Aquahex|Boutique de Halo Infinite, super-lot Lot Aquahex]] (épaule gauche et droite)

*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Erinyes|Boutique de Halo Infinite, lot Erinyes]] (épaule gauche et droite)

|Description=Premiers prototypes exploitables de réseaux d'effecteurs programmable pour le module de commande [[Erinyes]].

|DescriptionVO=First fieldable prototypes of programmable effector arrays for the Erinyes control module.}}

|NomVO=UTIL/PRO-Tek ComNet-2020

|Description=Réseau d'antennes protégé compatible avec tout les systèmes de communication conçu pour accueillir les systèmes d'alimentation et d'interface [[Mjolnir]].

|DescriptionVO=Protected antenna array compatible with any communication system built to accommodate Mjolnir power and interface systems.}}

|NomVO=UTIL/SuperPower Outback

|Conditions=[[Site invisible|Événement Site invisible, rang 8 (épaule gauche) ; rang 9 (épaule droite)]]

|Description=Système de batterie robuste, rendu compatible avec [[Mjolnir]] grâce à un peu d'huile de coude et au mépris des garanties du fabricant.

|DescriptionVO=Ruggedized battery pack system which can be made Mjolnir compatible with a little elbow grease and disregard for manufacturer warranties.}}

|Nom=Pointe souple

|NomVO=Softpoint

|Description=Amélioration de la protection contre les matières dangereuses.

|DescriptionVO=Hazardous materials protection upgrade.}}

|NomVO=Biolocker

|Description=Réserve des échantillons.

|DescriptionVO=Sample storage.}}

|Nom=Évent du ventilateur

|NomVO=Fan Vent

|Conditions=[[Confinement (événement)|Événement Confinement, rang 8 (épaule gauche) ; rang 9 (épaule droite)]]

|Description=Amélioration de la protection contre les matières dangereuses.

|DescriptionVO=Hazardous materials protection upgrade.}}

 

|Description=Des socles de bonbonnes à dégagement rapide conçus pour accueillir plusieurs modules d'infusion et de filtration.

|DescriptionVO=Quick-release canister docks designed to accommodate multiple infusion and filtration modules.}}

|NomVO=Bracepad

|Description=Protection cinétique aux endroits critiques.

|DescriptionVO=Kinetic protection at critical places.}}

|Nom=Garde-crash

|NomVO=Crashguard

|Conditions=<nowiki></nowiki>

*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Refuge d'Hazmat|Boutique de Halo Infinite, super-lot Refuge d'Hazmat]] (épaule gauche et droite)

*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Courier|Boutique de Halo Infinite, lot Toolmaster]] (épaule gauche et droite)

|Description=Amélioration de la protection contre les matières dangereuses.

|DescriptionVO=Hazardous materials protection upgrade.}}

|NomVO=Lifeguard Oxylink

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Cœur d'acier|Boutique de Halo Infinite, lot Cœur d'acier]]

|Description=Réserves médicales et de maintien des fonctions vitales supplémentaires.

|DescriptionVO=Additional life support and medical reserves.}}

|Nom=Pack d'échantillons

|NomVO=Sample Pack

|Description=Pour la recherche environnementale à haut risque. Les conteneurs à échantillon sont blindés et très résistants à la corrosion et aux chocs thermiques.

|DescriptionVO=For high-threat environmental research. Sample containers are armored and highly resistant to both corrosion and thermal shocks.}}

|Nom=Plaque d'épaule Hitek

|NomVO=Hitek Shoulder Plate

|Rareté=E

|Image=Fichier:HINF S4 Hitek Shoulder Plate left shoulder.png

|Conditions=[[Saison 4 : Infection|Saison 4 : Infection, rang 79 (épaule gauche) ; rang 80 (épaule droite)]]

|Description=Vous posez beaucoup de questions auxquelles vous avez répondu par le nom.{{sic|Vous posez beaucoup de questions qui sont déjà répondu par le nom.}}

 

{{Personnalisation Infinite

|Conditions=[[Saison 4 : Infection|Saison 4 : Infection, rang 69 (épaule gauche) ; rang 70 (épaule droite)]]

|Fabricant=[[Imbrium Machine Complex]]

|Description="Laboratoire de poche" à spectre complet pour procéder à l'échantillonnage et aux analyses atmosphériques en temps réel.

|DescriptionVO=Full-spectrum "lab in a box" for real-time atmospheric sampling and analysis.}}

|NomVO=FX1T Arm

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Cendre d'agrumes|Boutique de Halo Infinite, lot Cendre d'agrumes]]

|Description=Amélioration de la protection contre les matières dangereuses.

|DescriptionVO=Hazardous materials protection upgrade.}}

|NomVO=Spraywall

|Description=Amélioration de la protection contre les matières dangereuses.

|DescriptionVO=Hazardous materials protection upgrade.}}

|Nom=Stabilisateur FAM-90

|NomVO=FAM-90 Stabilizer

|Rareté=L

|Image=Fichier:HINF S4 FAM-90 Stabilizer left shoulder.png

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Second Chance|Boutique de Halo Infinite, lot Second Chance]]

|Fabricant=[[JOTUN Heavy Industries|Jotun]]

|Description=Stabilise et lisse les distorsions gravimétriques, telles que celles crées par des plaques de gravité défectueuses.

|DescriptionVO=Stabilizes and smooths gravimetric distortions, such as those created by malfunctioning gravity plates.}}

|Conditions=<nowiki></nowiki>

*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Loyauté envers la sixième porte|Boutique de Halo Infinite, lot Loyauté envers la sixième porte]] (épaule gauche et droite)

|Nom=Érable à lames

 

|NomVO=Secondary Mandate

|Description=Il faut faire preuve d'autorité.

|DescriptionVO=Authority must be displayed.}}

|Nom=Tranche-vague

|NomVO=Wave Slicer

|Description=La fonction précède la forme.

|DescriptionVO=Form follows function.}}

|Nom=Cri du ciel

|NomVO=Heaven's Cry

|Description=La faveur impériale est une épée à double tranchant.

|DescriptionVO=Imperial favor is a sword that cuts in both directions.}}

|Nom=Grotte de montagne

|NomVO=Mountain Cave

|Conditions=<nowiki></nowiki>

*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Dragonborn|Boutique de Halo Infinite, super-lot Dragonborn]] (épaule gauche et droite)

|Description=Abritez-vous de la tempête imminente.

|DescriptionVO=Shelter from the rising storm.}}

|NomVO=Type-1 Defenders

|NomVO=Type-11 Defenders

|NomVO=Grognards

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Armure Leadbelcher|Boutique de Halo Infinite, lot Armure Leadbelcher]]

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Armure Brodie|Boutique de Halo Infinite, lot Armure Brodie]]

|Nom=Amélioration d'Alpha

|NomVO=Alpha Augmentor

|Fabricant=Fracture : Mur de feu

|Description=Le strict minimum en terme de mise en forme du bouclier et de filtrage par rétroaction, pour les Exécuteurs de base.

|DescriptionVO=The bare minimum of shield shaping and feedback filtering, for baseline Executors.}}

|Nom=Amélioration de Flexcomposite

|NomVO=Flexcomposite Augmentor

|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Face au mur de feu|Boutique de Halo Infinite, lot Face au mur de feu]] (épaule gauche et droite)

|Fabricant=Fracture : Mur de feu

|Description=Il faut du temps avant d'atteindre la perfection.

|DescriptionVO=Perfection cannot be achieved in a single iteration.}}

|Nom=Amélioration de Hierodyne

|NomVO=Hierodyne Augmentor

|Conditions=<nowiki></nowiki>

*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Réflexes écorchés|Boutique de Halo Infinite, lot Réflexes écorchés]] (épaule gauche et droite)

*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Flenser|Boutique de Halo Infinite, lot Flenser]] (épaule gauche et droite)

|Fabricant=Fracture : Mur de feu

|Description=Des injecteurs d'urgence pour produits régénératifs. Les effets secondaires comprennent des excroissances incontrôlées qui nécessitent une cautérisation contrôlée pendant l'entretien.

|DescriptionVO=Emergency injectors for regenerative chemicals. Side effects include uncontrolled growths that require controlled cauterization during maintenance.}}

|Nom=Amélioration de la série Epsilon

|NomVO=Epsilon Series Augmentor

|Conditions=<nowiki></nowiki>

*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Groovy Grendel|Boutique de Halo Infinite, super-lot Groovy Grendel]] (épaule gauche et droite)

*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Grendel|Boutique de Halo Infinite, lot Grendel]] (épaule gauche et droite)

|Fabricant=Fracture : Mur de feu

|Description=Au fur et à mesure que la vie informatique grandit, leurs intérêts se transforment peu à peu en obsessions. Une telle focalisation est utile aux assemblées, quand elle vise à améliorée leur stock d'armures d'Exécuteurs, par exemple.

|DescriptionVO=As infolife matures, their interests can twist into obsessions. Such focus is useful to the assemblies, such as when directed towards improvements on their stable of Executor armor.}}

|Nom=Amélioration de Karmawall

|NomVO=Karmawall Augmentor

|Conditions=[[Fracture : Mur de feu|Événement Fracture : Mur de feu, rang 14 (épaule gauche) ; rang 15 (épaule droite)]]

|Fabricant=Fracture : Mur de feu

|Description=La technologie de [[terraformation]] fait l'objet d'une violente guerre de données et concurrence inter-assemblées. Le guides d'ondes d'adaptation uniques contenus dans cet amplificateur peuvent être activés ou désactivés avec les mises à jour du réseau de liens hypertexte.

|DescriptionVO=Field-shaping technology is the subject of violent inter-assembly competition and data wars. The unique adaptation waveguides contained with this augmentor can be enabled or disabled with hyperlink network updates.}}