Différences entre les versions de « Bélos »
(Page créée avec « {{Non canon}} {{infoboxarmure |nom=Belos |image= |fabricant= |lieu de test= |modèle= |jeux=Halo : The Master Chief Collection <small>(Halo 3, Halo : Reach)</s... ») |
|||
(9 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Non canon}} | {{Non canon}} | ||
{{Toillustrate}} | |||
{{infoboxarmure | {{infoboxarmure | ||
|nom= | |nom=Bélos | ||
|image= | |image= | ||
|fabricant= | |fabricant= | ||
|lieu de test= | |lieu de test= | ||
|modèle= | |modèle= | ||
|jeux=[[Halo | |jeux=[[Halo 3]] <small>([[TMCC]])</small>, [[Halo : Reach]] <small>([[TMCC]])</small> | ||
}} | }} | ||
'''Belos'' | '''Bélos''' (''Belos'' en VO) est une armure [[Mjolnir]] dévoilée dans le [[Canon Fodder]] [https://www.halowaypoint.com/en-us/news/myths-mysteries Myths & Mysteries] et ajoutée dans la saison 8 de [[Halo : The Master Chief Collection]]. Déclinée en plusieurs versions, elle est uniquement disponible dans les armureries de [[Halo 3]] et de [[Halo : Reach]], seul le casque étant déblocable dans ce dernier. Largement inspirée de la mythologie grecque, cette armure ne fait pas partie du [[Aide:Canon|canon]].<ref>[[Canon Fodder - Myths & Mysteries]]</ref> | ||
== | ==Halo 3== | ||
===Casque=== | |||
====Héran==== | |||
{| class="wikitable" width="100%" | {| class="wikitable" width="100%" | ||
{{Armures (gameplay)| | {{Armures (gameplay)| | ||
|Conditions=[[ | |Nom=Héran | ||
|NomVO=Heran | |||
|Conditions=[[Saisons de Halo : The Master Chief Collection#Saison 8 : Mythique|Saison 8, rang 1]]. | |||
|Fichier=Fichier:CF - Myths & Mysteries (H3 MCC Belos Heran).jpg | |Fichier=Fichier:CF - Myths & Mysteries (H3 MCC Belos Heran).jpg | ||
|Description= | |Description=Guerriers au cœur pur, les élus sont le bras armés de Lacédémone qui transperce le cœur de ses ennemis. | ||
|DescriptionVO=Straight and true, the Chosen are honed and sharpened into a weapon thrust straight into the heart of Lacedaemon's enemies.}} | |DescriptionVO=Straight and true, the Chosen are honed and sharpened into a weapon thrust straight into the heart of Lacedaemon's enemies.}} | ||
|} | |} | ||
== | ====Syntrofos==== | ||
{| class="wikitable" width="100%" | {| class="wikitable" width="100%" | ||
{{Armures (gameplay)| | {{Armures (gameplay)| | ||
|Conditions=[[ | |Nom=Syntrofos | ||
|NomVO=Syntrofos | |||
|Conditions=[[Saisons de Halo : The Master Chief Collection#Saison 8 : Mythique|Saison 8, rang 23]]. | |||
|Fichier=Fichier:CF - Myths & Mysteries (H3 MCC Belos Syntrofos).jpg | |Fichier=Fichier:CF - Myths & Mysteries (H3 MCC Belos Syntrofos).jpg | ||
|Description= | |Description=Les généraux élus des armées mortelles de Lacétémone portent des insignes distinctifs. | ||
|DescriptionVO=Chosen generals of Lacedaemon's mortal armies bear distinctive crests.}} | |DescriptionVO=Chosen generals of Lacedaemon's mortal armies bear distinctive crests.}} | ||
|} | |} | ||
== | ====Kérata==== | ||
{| class="wikitable" width="100%" | {| class="wikitable" width="100%" | ||
{{Armures (gameplay)| | {{Armures (gameplay)| | ||
|Conditions= | |Nom=Kérata | ||
|NomVO=Kerata | |||
|Conditions=Pack Ensemble d'armure mythique pour 20 points de saison dans le Magasin. | |||
|Fichier=Fichier:CF - Myths & Mysteries (H3 MCC Belos Kerata).jpg | |Fichier=Fichier:CF - Myths & Mysteries (H3 MCC Belos Kerata).jpg | ||
|Description= | |Description=Les cornes d'éviscération sont portés par les élus qui renoncent à l'aide des autres et à la raison. | ||
|DescriptionVO=Goring horns are worn by Chosen who abandon reason and the assistance of others.}} | |DescriptionVO=Goring horns are worn by Chosen who abandon reason and the assistance of others.}} | ||
|} | |} | ||
== | ====Léontocarde==== | ||
{| class="wikitable" width="100%" | {| class="wikitable" width="100%" | ||
{{Armures (gameplay)| | {{Armures (gameplay)| | ||
|Conditions=[[ | |Nom=Léontocarde | ||
|NomVO=Leontokardos | |||
|Conditions=[[Saisons de Halo : The Master Chief Collection#Saison 8 : Mythique|Saison 8, rang 100]]. | |||
|Fichier=Fichier:CF - Myths & Mysteries (H3 MCC Belos Leontokardos).jpg | |Fichier=Fichier:CF - Myths & Mysteries (H3 MCC Belos Leontokardos).jpg | ||
|Description= | |Description=Quelques rares élus vivent assez longtemps pour être transfigurés, leurs corps refondus en formes plus propices à une guerre éternelle. | ||
|DescriptionVO=A rare few Chosen live long enough to become transfigured, their bodies recast into forms more suitable for eternal war.}} | |DescriptionVO=A rare few Chosen live long enough to become transfigured, their bodies recast into forms more suitable for eternal war.}} | ||
|} | |} | ||
== | ====Sthéno==== | ||
{| class="wikitable" width="100%" | {| class="wikitable" width="100%" | ||
{{Armures (gameplay)| | {{Armures (gameplay)| | ||
|Conditions=[[ | |Nom=Sthéno | ||
|NomVO=Sthenos | |||
|Conditions=[[Saisons de Halo : The Master Chief Collection#Saison 8 : Mythique|Saison 8, rang 36]]. | |||
|Fichier=Fichier:CF - Myths & Mysteries (H3 MCC Belos Sthenos).jpg | |Fichier=Fichier:CF - Myths & Mysteries (H3 MCC Belos Sthenos).jpg | ||
|Description= | |Description=Les élus qui succombent à l'amertume sont condamnés à ne plus jamais marcher sur un chemin de paix. | ||
|DescriptionVO=Chosen who succumb to bitterness are blessed and cursed to never walk a path of peace.}} | |DescriptionVO=Chosen who succumb to bitterness are blessed and cursed to never walk a path of peace.}} | ||
|} | |} | ||
== | ====Cerbère==== | ||
{| class="wikitable" width="100%" | {| class="wikitable" width="100%" | ||
{{Armures (gameplay)| | {{Armures (gameplay)| | ||
|Conditions=[[ | |Nom=Cerbère | ||
|NomVO=Cerberus | |||
|Conditions=[[Saisons de Halo : The Master Chief Collection#Saison 8 : Mythique|Saison 8, rang 60]]. | |||
|Fichier=Fichier:CF - Myths & Mysteries (H3 MCC Belos Cerberus).jpg | |Fichier=Fichier:CF - Myths & Mysteries (H3 MCC Belos Cerberus).jpg | ||
|Description= | |Description=Les élus qui protègent les portails chthoniens et gardent leurs secrets n'ont aucune attache mortelle, et ne connaissent ni la faiblesse ni le doute. | ||
|DescriptionVO=The Chosen who guard the chthonic slipgates and initiated into their mysteries have no mortal ties, no binding vows, and no doubts.}} | |DescriptionVO=The Chosen who guard the chthonic slipgates and initiated into their mysteries have no mortal ties, no binding vows, and no doubts.}} | ||
|} | |} | ||
===Épaulières=== | |||
====Brise-flèche==== | |||
{| class="wikitable" width="100%" | |||
{{Armures (gameplay)| | |||
|Nom=Brise-flèche | |||
|NomVO=Dartbreaker | |||
|Conditions=Pack Ensemble d'armure mythique pour 20 points de saison dans le Magasin. | |||
|Fichier= | |||
|Description=Chaque morceau de ferraille a une histoire à raconter. | |||
|DescriptionVO=Each strap has a tale to tell.}} | |||
|} | |||
====Valeureux==== | |||
{| class="wikitable" width="100%" | |||
{{Armures (gameplay)| | |||
|Nom=Valeureux | |||
|NomVO=Valorous | |||
|Conditions=[[Saisons de Halo : The Master Chief Collection#Saison 8 : Mythique|Saison 8, rang 38]]. | |||
|Fichier= | |||
|Description=Bénie par les oracles afin de porter un coup dévastateur. | |||
|DescriptionVO=Blessed by the seers to turn a single fateful blow.}} | |||
|} | |||
====Marque du lion==== | |||
{| class="wikitable" width="100%" | |||
{{Armures (gameplay)| | |||
|Nom=Marque du lion | |||
|NomVO=Lionmarked | |||
|Conditions=[[Saisons de Halo : The Master Chief Collection#Saison 8 : Mythique|Saison 8, rang 26]]. | |||
|Fichier= | |||
|Description=Un symbole de gloire antique. | |||
|DescriptionVO=A symbol of ancient glory.}} | |||
|} | |||
====Brise-lion==== | |||
{| class="wikitable" width="100%" | |||
{{Armures (gameplay)| | |||
|Nom=Brise-lion | |||
|NomVO=Lionbreaker | |||
|Conditions=[[Saisons de Halo : The Master Chief Collection#Saison 8 : Mythique|Saison 8, rang 70]]. | |||
|Fichier= | |||
|Description=Un symbole de gloire antique qui renaît de ses cendres. | |||
|DescriptionVO=A symbol of ancient glory reborn.}} | |||
|} | |||
===Torse=== | |||
====Kardia==== | |||
{| class="wikitable" width="100%" | |||
{{Armures (gameplay)| | |||
|Nom=Kardia | |||
|NomVO=Kardia | |||
|Conditions=[[Saisons de Halo : The Master Chief Collection#Saison 8 : Mythique|Saison 8, rang 12]]. | |||
|Fichier= | |||
|Description=L'armure hoplite BÉLOS est fabriquée dans l'unique but de remporter la victoire à tout prix, car les élus qui la portent s'élèvent au dessus de leur condition de simples Humains. | |||
|DescriptionVO=BELOS hoplite armor is crafted only to achieve victory at any cost, as the Chosen who wear it become something other than human.}} | |||
|} | |||
====Lochagos==== | |||
{| class="wikitable" width="100%" | |||
{{Armures (gameplay)| | |||
|Nom=Lochagos | |||
|NomVO=Lochagos | |||
|Conditions=Pack Ensemble d'armure mythique pour 20 points de saison dans le Magasin. | |||
|Fichier= | |||
|Description=Les commandants élus sont froids, calculateurs et craints par leur troupes mortelles. | |||
|DescriptionVO=Chosen commanders are dispassionnate, logical and feared by their mortal troops.}} | |||
|} | |||
===Avant-bras=== | |||
====Élu==== | |||
{| class="wikitable" width="100%" | |||
{{Armures (gameplay)| | |||
|Nom=Élu | |||
|NomVO=Chosen | |||
|Conditions=[[Saisons de Halo : The Master Chief Collection#Saison 8 : Mythique|Saison 8, rang 40]]. | |||
|Fichier= | |||
|Description=Vous ne trouverez pas meilleurs armures de tous les États-cités. | |||
|DescriptionVO=There is no finger armor in all the city-states.}} | |||
|} | |||
====Marque du lion==== | |||
{| class="wikitable" width="100%" | |||
{{Armures (gameplay)| | |||
|Nom=Marque du lion | |||
|NomVO=Lionmarked | |||
|Conditions=Pack Ensemble d'armure mythique pour 20 points de saison dans le Magasin. | |||
|Fichier= | |||
|Description=La plus belle panoplie pour les guerriers les plus féroces de Lacédémone. | |||
|DescriptionVO=The finest panoply for Lacedaemon's fiercest warriors.}} | |||
|} | |||
===Jambières=== | |||
====Élu==== | |||
{| class="wikitable" width="100%" | |||
{{Armures (gameplay)| | |||
|Nom=Élu | |||
|NomVO=Chosen | |||
|Conditions=[[Saisons de Halo : The Master Chief Collection#Saison 8 : Mythique|Saison 8, rang 69]]. | |||
|Fichier= | |||
|Description=Les élus arpentent la terre tels des demi-dieux, et leur jugement est sans appel. | |||
|DescriptionVO=The Chosen stride the land as demigods, and their judgment is absolute.}} | |||
|} | |||
====Marque du lion==== | |||
{| class="wikitable" width="100%" | |||
{{Armures (gameplay)| | |||
|Nom=Marque du lion | |||
|NomVO=Lionmark | |||
|Conditions=Pack Ensemble d'armure mythique pour 20 points de saison dans le Magasin. | |||
|Fichier= | |||
|Description=Les élus sont des guerriers implacables, marchant des jours durant avant d'avoir besoin de se reposer. | |||
|DescriptionVO=The Chosen are relentless in war, marching for days before needing rest.}} | |||
|} | |||
==Halo : Reach== | |||
====Héran==== | |||
{| class="wikitable" width="100%" | |||
{{Armures (gameplay)| | |||
|Nom=Héran | |||
|NomVO=Heran | |||
|Conditions=[[Saisons de Halo : The Master Chief Collection#Saison 8 : Mythique|Saison 8, rang 6]]. | |||
|Fichier= | |||
|Description=Guerriers au cœur pur, les élus sont le bras armés de Lacédémone qui transperce le cœur de ses ennemis. | |||
|DescriptionVO=Straight and true, the Chosen are honed and sharpened into a weapon thrust straight into the heart of Lacedaemon's enemies.}} | |||
|} | |||
====Syntrofos==== | |||
{| class="wikitable" width="100%" | |||
{{Armures (gameplay)| | |||
|Nom=Syntrofos | |||
|NomVO=Syntrofos | |||
|Conditions=[[Saisons de Halo : The Master Chief Collection#Saison 8 : Mythique|Saison 8, rang 56]]. | |||
|Fichier= | |||
|Description=Les généraux élus des armées mortelles de Lacétémone portent des insignes distinctifs. | |||
|DescriptionVO=Chosen generals of Lacedaemon's mortal armies bear distinctive crests.}} | |||
|} | |||
====Kérata==== | |||
{| class="wikitable" width="100%" | |||
{{Armures (gameplay)| | |||
|Nom=Kérata | |||
|NomVO=Kerata | |||
|Conditions=[[Saisons de Halo : The Master Chief Collection#Saison 8 : Mythique|Saison 8, rang 14]]. | |||
|Fichier= | |||
|Description=Les cornes d'éviscération sont portés par les élus qui renoncent à l'aide des autres et à la raison. | |||
|DescriptionVO=Goring horns are worn by Chosen who abandon reason and the assistance of others.}} | |||
|} | |||
====Léontocarde==== | |||
{| class="wikitable" width="100%" | |||
{{Armures (gameplay)| | |||
|Nom=Léontocarde | |||
|NomVO=Leontokardos | |||
|Conditions=[[Saisons de Halo : The Master Chief Collection#Saison 8 : Mythique|Saison 8, rang 85]]. | |||
|Fichier= | |||
|Description=Quelques rares élus vivent assez longtemps pour être transfigurés, leurs corps refondus en formes plus propices à une guerre éternelle. | |||
|DescriptionVO=A rare few Chosen live long enough to become transfigured, their bodies recast into forms more suitable for eternal war.}} | |||
|} | |||
====Sthéno==== | |||
{| class="wikitable" width="100%" | |||
{{Armures (gameplay)| | |||
|Nom=Sthéno | |||
|NomVO=Sthenos | |||
|Conditions=[[Saisons de Halo : The Master Chief Collection#Saison 8 : Mythique|Saison 8, rang 25]]. | |||
|Fichier= | |||
|Description=Les élus qui succombent à l'amertume sont condamnés à ne plus jamais marcher sur un chemin de paix. | |||
|DescriptionVO=Chosen who succumb to bitterness are blessed and cursed to never walk a path of peace.}} | |||
|} | |||
====Cerbère==== | |||
{| class="wikitable" width="100%" | |||
{{Armures (gameplay)| | |||
|Nom=Cerbère | |||
|NomVO=Cerberus | |||
|Conditions=[[Saisons de Halo : The Master Chief Collection#Saison 8 : Mythique|Saison 8, rang 28]]. | |||
|Fichier= | |||
|Description=Les élus qui protègent les portails chthoniens et gardent leurs secrets n'ont aucune attache mortelle, et ne connaissent ni la faiblesse ni le doute. | |||
|DescriptionVO=The Chosen who guard the chthonic slipgates and initiated into their mysteries have no mortal ties, no binding vows, and no doubts.}} | |||
|} | |||
==Divers== | |||
*Bélos est, dans la mythologie grecque et romaine, le nom du roi de Tyr en Phénicie, père de Didon, fondateur de Carthage. | |||
*''Syntrofos'' (''σύντροφος'') est un mot qui en grec ancien indique le fait d'avoir été élevé ensemble, et en grec moderne {{citer|compagnon}} ou {{citer|camarade}}. | |||
*''Kérata'' (''κέρατα'') est le mot grec pour {{citer|corne}}. | |||
*Leontokardos (''λεοντόκαρδος'') est un mot grec voulant dire {{citer|cœur de lion}}. | |||
*Sthéno est, dans la mythologie grecque, la plus ancienne des [https://fr.wikipedia.org/wiki/Gorgones Gorgones]. Son nom veut dire littéralement {{citer|puissante}}. La version originale ''Sthenos'' est incorrecte puisque ''Σθεννώ'' ne prend pas de {{citer|s}}. | |||
*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Cerbère Cerbère] est dans la mythologie grecque le chien qui garde les Enfers. | |||
*''Kardia'' (''καρδία'') est le mot grecque pour {{citer|cœur}}. | |||
*Le ''Lochagos'' est un officier de l'armée spartiate commandant 144 hommes, une ''Loche''. Le nom est repris par l'armée macédonienne pour l'officier en charge de 16 hommes dans une phalange de piquiers. | |||
==Galerie== | ==Galerie== | ||
<gallery> | <gallery caption=Renders> | ||
Fichier:H3 MCC-Belos 01 (render).png|Casque Héran. | |||
Fichier:H3 MCC-Belos 02 (render).png|Casque Kérata. | |||
Fichier:H3 MCC-Belos 03 (render).png|Casque Syntrofos. | |||
Fichier:H3 MCC-Belos 04 (render).png|Casque Cerbère. | |||
Fichier:H3 MCC-Belos 05 (render).png|Casque Léontocarde. | |||
Fichier:H3 MCC-Belos 06 (render).png|Casque Sthéno. | |||
</gallery> | |||
<gallery caption=Divers> | |||
Fichier:CF - Myths & Mysteries (H3 MCC Belos armor concept).jpg|Concept art. | Fichier:CF - Myths & Mysteries (H3 MCC Belos armor concept).jpg|Concept art. | ||
Fichier:TMCC Season 8 Key Art (textless).jpg|Casque Héran au centre. | |||
Fichier:H3 MCC-Belos armor bundle.jpg|Casque Kérata. | |||
</gallery> | </gallery> | ||
Ligne 73 : | Ligne 290 : | ||
{{ | {{Armures Mjolnir}} | ||
{{Armures de Halo 3}} | |||
{{Armures de Halo : Reach}} |
Version actuelle datée du 31 janvier 2022 à 22:31
Bélos (Belos en VO) est une armure Mjolnir dévoilée dans le Canon Fodder Myths & Mysteries et ajoutée dans la saison 8 de Halo : The Master Chief Collection. Déclinée en plusieurs versions, elle est uniquement disponible dans les armureries de Halo 3 et de Halo : Reach, seul le casque étant déblocable dans ce dernier. Largement inspirée de la mythologie grecque, cette armure ne fait pas partie du canon.[1]
Halo 3[modifier]
Casque[modifier]
Héran[modifier]
Héran (Heran) | ||
---|---|---|
Conditions | ||
Description | Guerriers au cœur pur, les élus sont le bras armés de Lacédémone qui transperce le cœur de ses ennemis. Straight and true, the Chosen are honed and sharpened into a weapon thrust straight into the heart of Lacedaemon's enemies. |
Syntrofos[modifier]
Syntrofos (Syntrofos) | ||
---|---|---|
Conditions | ||
Description | Les généraux élus des armées mortelles de Lacétémone portent des insignes distinctifs. Chosen generals of Lacedaemon's mortal armies bear distinctive crests. |
Kérata[modifier]
Kérata (Kerata) | ||
---|---|---|
Conditions |
Pack Ensemble d'armure mythique pour 20 points de saison dans le Magasin. | |
Description | Les cornes d'éviscération sont portés par les élus qui renoncent à l'aide des autres et à la raison. Goring horns are worn by Chosen who abandon reason and the assistance of others. |
Léontocarde[modifier]
Léontocarde (Leontokardos) | ||
---|---|---|
Conditions | ||
Description | Quelques rares élus vivent assez longtemps pour être transfigurés, leurs corps refondus en formes plus propices à une guerre éternelle. A rare few Chosen live long enough to become transfigured, their bodies recast into forms more suitable for eternal war. |
Sthéno[modifier]
Sthéno (Sthenos) | ||
---|---|---|
Conditions | ||
Description | Les élus qui succombent à l'amertume sont condamnés à ne plus jamais marcher sur un chemin de paix. Chosen who succumb to bitterness are blessed and cursed to never walk a path of peace. |
Cerbère[modifier]
Cerbère (Cerberus) | ||
---|---|---|
Conditions | ||
Description | Les élus qui protègent les portails chthoniens et gardent leurs secrets n'ont aucune attache mortelle, et ne connaissent ni la faiblesse ni le doute. The Chosen who guard the chthonic slipgates and initiated into their mysteries have no mortal ties, no binding vows, and no doubts. |
Épaulières[modifier]
Brise-flèche[modifier]
Brise-flèche (Dartbreaker) | ||
---|---|---|
Conditions |
Pack Ensemble d'armure mythique pour 20 points de saison dans le Magasin. | |
Description | Chaque morceau de ferraille a une histoire à raconter. Each strap has a tale to tell. |
Valeureux[modifier]
Valeureux (Valorous) | ||
---|---|---|
Conditions | ||
Description | Bénie par les oracles afin de porter un coup dévastateur. Blessed by the seers to turn a single fateful blow. |
Marque du lion[modifier]
Marque du lion (Lionmarked) | ||
---|---|---|
Conditions | ||
Description | Un symbole de gloire antique. A symbol of ancient glory. |
Brise-lion[modifier]
Brise-lion (Lionbreaker) | ||
---|---|---|
Conditions | ||
Description | Un symbole de gloire antique qui renaît de ses cendres. A symbol of ancient glory reborn. |
Torse[modifier]
Kardia[modifier]
Kardia (Kardia) | ||
---|---|---|
Conditions | ||
Description | L'armure hoplite BÉLOS est fabriquée dans l'unique but de remporter la victoire à tout prix, car les élus qui la portent s'élèvent au dessus de leur condition de simples Humains. BELOS hoplite armor is crafted only to achieve victory at any cost, as the Chosen who wear it become something other than human. |
Lochagos[modifier]
Lochagos (Lochagos) | ||
---|---|---|
Conditions |
Pack Ensemble d'armure mythique pour 20 points de saison dans le Magasin. | |
Description | Les commandants élus sont froids, calculateurs et craints par leur troupes mortelles. Chosen commanders are dispassionnate, logical and feared by their mortal troops. |
Avant-bras[modifier]
Élu[modifier]
Élu (Chosen) | ||
---|---|---|
Conditions | ||
Description | Vous ne trouverez pas meilleurs armures de tous les États-cités. There is no finger armor in all the city-states. |
Marque du lion[modifier]
Marque du lion (Lionmarked) | ||
---|---|---|
Conditions |
Pack Ensemble d'armure mythique pour 20 points de saison dans le Magasin. | |
Description | La plus belle panoplie pour les guerriers les plus féroces de Lacédémone. The finest panoply for Lacedaemon's fiercest warriors. |
Jambières[modifier]
Élu[modifier]
Élu (Chosen) | ||
---|---|---|
Conditions | ||
Description | Les élus arpentent la terre tels des demi-dieux, et leur jugement est sans appel. The Chosen stride the land as demigods, and their judgment is absolute. |
Marque du lion[modifier]
Marque du lion (Lionmark) | ||
---|---|---|
Conditions |
Pack Ensemble d'armure mythique pour 20 points de saison dans le Magasin. | |
Description | Les élus sont des guerriers implacables, marchant des jours durant avant d'avoir besoin de se reposer. The Chosen are relentless in war, marching for days before needing rest. |
Halo : Reach[modifier]
Héran[modifier]
Héran (Heran) | ||
---|---|---|
Conditions | ||
Description | Guerriers au cœur pur, les élus sont le bras armés de Lacédémone qui transperce le cœur de ses ennemis. Straight and true, the Chosen are honed and sharpened into a weapon thrust straight into the heart of Lacedaemon's enemies. |
Syntrofos[modifier]
Syntrofos (Syntrofos) | ||
---|---|---|
Conditions | ||
Description | Les généraux élus des armées mortelles de Lacétémone portent des insignes distinctifs. Chosen generals of Lacedaemon's mortal armies bear distinctive crests. |
Kérata[modifier]
Kérata (Kerata) | ||
---|---|---|
Conditions | ||
Description | Les cornes d'éviscération sont portés par les élus qui renoncent à l'aide des autres et à la raison. Goring horns are worn by Chosen who abandon reason and the assistance of others. |
Léontocarde[modifier]
Léontocarde (Leontokardos) | ||
---|---|---|
Conditions | ||
Description | Quelques rares élus vivent assez longtemps pour être transfigurés, leurs corps refondus en formes plus propices à une guerre éternelle. A rare few Chosen live long enough to become transfigured, their bodies recast into forms more suitable for eternal war. |
Sthéno[modifier]
Sthéno (Sthenos) | ||
---|---|---|
Conditions | ||
Description | Les élus qui succombent à l'amertume sont condamnés à ne plus jamais marcher sur un chemin de paix. Chosen who succumb to bitterness are blessed and cursed to never walk a path of peace. |
Cerbère[modifier]
Cerbère (Cerberus) | ||
---|---|---|
Conditions | ||
Description | Les élus qui protègent les portails chthoniens et gardent leurs secrets n'ont aucune attache mortelle, et ne connaissent ni la faiblesse ni le doute. The Chosen who guard the chthonic slipgates and initiated into their mysteries have no mortal ties, no binding vows, and no doubts. |
Divers[modifier]
- Bélos est, dans la mythologie grecque et romaine, le nom du roi de Tyr en Phénicie, père de Didon, fondateur de Carthage.
- Syntrofos (σύντροφος) est un mot qui en grec ancien indique le fait d'avoir été élevé ensemble, et en grec moderne « compagnon » ou « camarade ».
- Kérata (κέρατα) est le mot grec pour « corne ».
- Leontokardos (λεοντόκαρδος) est un mot grec voulant dire « cœur de lion ».
- Sthéno est, dans la mythologie grecque, la plus ancienne des Gorgones. Son nom veut dire littéralement « puissante ». La version originale Sthenos est incorrecte puisque Σθεννώ ne prend pas de « s ».
- Cerbère est dans la mythologie grecque le chien qui garde les Enfers.
- Kardia (καρδία) est le mot grecque pour « cœur ».
- Le Lochagos est un officier de l'armée spartiate commandant 144 hommes, une Loche. Le nom est repris par l'armée macédonienne pour l'officier en charge de 16 hommes dans une phalange de piquiers.
Galerie[modifier]
Sources[modifier]
Armures originales | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Spartans : ASCO • Bungie/Legacy • CQB • Éclaireur • EOD • EVA • Hayabusa • Mark V • Mark VI • Recon • Roublard • Sécurité | |||||||||||||||||||
Élites : Ascète • Assaut • Combat • Commando • Vol | |||||||||||||||||||
Armures exclusives à Halo : The Master Chief Collection | |||||||||||||||||||
Spartans : Air Assault • ASCO\Communications • ASCO\Démo • ASCO\Lourd • ASCO\Tactique • Aviator • Bélos • Compass • COS • Deadeye • Demo • Drengr • Duke • Hammerhead • Hivemind • Infiltrator • Lancer • Malfrat • Mirage • Navigator • Nomdagro • Pioneer • Rhine • Soldier • Suture • Tanker • Warrior | |||||||||||||||||||
Élites : Accord • Artisan • Garde du corps • Général • Ossoona • Scion • Sénéchal | |||||||||||||||||||
Couleurs de visières • Accessoires dorsaux • Combinaisons techniques • Poses • Livrées |