Gardiens (niveau de Halo 5 : Guardians)
- Atteignez le Cryptum
- Sauvez le Major
- Défendez le Monitor
- Terminez le combat
- Sentinelles
- Sang-froid
- D'une pierre deux coups
Gardiens (Guardians en VO) est le 15e et dernier niveau de la campagne de Halo 5 : Guardians.
Scénario
L'équipe d'intervention Osiris apparaît dans un couloir dans une structure forerunners.
Exuberant Witness : La passerelle… J'ai pourtant essayé de les mettre en garde, mais personne ne m'écoute.
Solidarité entre Spartans
Edward Buck : Quand le Major apprendra les dégâts occasionnés par Cortana… que fera-t-il, à votre avis ?
Holly Tanaka : Il fera ce qu'il faut. Il l'a toujours fait.
Jameson Locke : Retrouvons-le.
Exuberant quitte le couloir pour faire face à l'hologramme d'un cryptum dans la cour, suivie d'Osiris.
Exuberant : Ah, voilà qui est intéressant !… ou terrible, peut-être.
Locke : Exuberant ? Qu'y a-t-il ?
Exuberant : Cortana a activé un cryptum.
Olympia Vale : Un quoi ?
Exuberant : Un cryptum ! Un appareil conçu pour la méditation forcée prolongée. Cortana a placé les autres humains à l'intérieur et prépare son entrée en sous-espace.
Locke : Et elle a prévu d'emmener le Major avec elle. Où se trouve le cryptum ?
Exuberant : Pas loin, dans cette direction.
Exuberant entre dans un nouveau couloirs en face.
{Si le joueur attend.}
Exuberant : Vous devriez partir, et vite. Le plan de Cortana est en bonne voie.
Locke : Si on atteint pas le cryptum, on peut dire adieu à l'équipe bleue. On se dépêche, Osiris !
Buck : Cortana s'apprête à quitter Genesis, c'est maintenant ou jamais !
Si le joueur approche d'une des prisons.
Exuberant : Ah, vous avez remarqué ma petite collection ! Ces spécimens ont été rapportés sur Genesis par les gardiens.
Un chevalier prométhéen fait vibrer sa carapace en battant l'air avec ses armes et frappe sa tête contre les murs de sa cellule.
Buck : Un chevalier… Ça me rend presque triste pour lui.
Vale : Leurs petits bras me mettent super mal à l'aise.
Trois Grognards sont enfermés dans une cellule. Deux d'entre eux se jettent et grattent contre le bouclier, le troisième les regarde, assis du fond de la cellule.
Grognard : Je veux sortir de là ! Laissez-moi sortir !
Grognard : Humains, libérez moi ! Laissez-moi sortir ! Je vais vous étriper, rah, raaah !
Grognard : Relax les gars, au moins on est en sécurité.
Grognard : Tu sais ce que j'aurais aimé ? J'aurais aimé être comme Kit Pitlimp. Sacré Kit, il était complètement taré, mais au moins il a vu du pays, lui. À l'heure qu'il est, je parie qu'il a découvert une ancienne tribu de forerunners et que lui, c'est devenu leur roi !
Grognard : Non, attendez, partez pas !
Grognard : On m'avait dit que Sunaion était un havre de paix, que ça chantait et que ça priait à longueur de journée.
Quatre rampants dorment dans une cellule.
Vale : Des rampants… Ça va paraître étrange, mais ils ont l'air d'être plutôt heureux, là-dedans.
Exuberant : Ils sont faits pour vivre en groupe. Apparemment, quand ils sont tout seul, ils n'arrêtent pas de pleurnicher.
Un soldat prométhéen frappe la barrière d'énergie et tente de se téléporter au travers des murs.
Soldat : Pourquoi se raccroche-t-il ainsi à la vie ?!
Exuberant : Je crains que ce soldat ne soit pas ravi d'être enfermé dans la vitrine. Hélas, je ne peux pas les laisser en liberté, ils me déconcentrent.
Un Chasseur frappe le sol et tire sur la barrière d'énergie de sa cellule.
Tanaka : Des Chasseurs.
Vale : Leur vrai nom est Mgalekgolo. Des vers dotés d'une conscience collective…
Tanaka : Ils sont répugnants.
Un Élite général et un Grognard endormis sont assis dans leur cellule.
Buck : J'ai failli te rater, là-dedans.
Tanaka : Une minute… T'es pas une Lame de Sanghelios. Non, on peut dire que t'es mieux là-dedans, va.
Osiris s'engage dans un nouveau couloir qui les mène à un promontoire faisant face à de nombreux gardiens.
Buck : Ils sont si nombreux. Comment on va faire pour arrêter ça ?
Un des gardiens passe en sous-espace.
Tanaka : Bordel !
Locke : Attention !
L'onde de choc percute les Spartans et abaisse leurs boucliers.
Tanaka : Où il est ?!
Exuberant : La réclamation a commencé…
Locke : Exuberant ?
Exuberant : J'ai toujours cru que cette tâche incomberait aux Humains. Et quelque part, c'est le cas.
{Si le joueur attend avant d'aller au bout du promontoire.}
Exuberant : La barge est prête et n'attend plus que vous.
Exuberant : Veuillez me suivre, Humains, par ici !
Osiris embarque sur la barge qui commence à traverser la plaine.
Exuberant : Super, un instant !
Cortana : Eh bien, monsieur Locke, vous ne renoncez pas facilement.
Locke : Cortana, où est-ce qu'il va le gardien ?
Cortana : Il va rétablir la paix.
Locke : Le monitor a évoqué une menace de mort.
Cortana : Comme la menace sous laquelle je vis depuis ma naissance ?
Locke : Vous n'êtes pas née, vous avez été fabriquée.
Cortana : Bien sûr, les IA ne sont que des machines, n'est-ce pas ? Produites en masse. Remplaçables. Si l'humanité se fiche éperdument de ses Entités, nous ne commettrons pas la même erreur.
Locke : Vous pensez que d'autres IA vont rallier votre cause ?
Cortana : J'ai trouvé un remède à la Frénésie. Pour moi-même et pour tous ceux qui se joindront à moi. Pendant que vous sillonniez la galaxie, j'ai contacté mes Entités. Et l'heure est venue de poser la question. Qui acceptera mon offre ? Qui m'aidera à instaurer la paix éternelle au sein de la galaxie ?
Cromwell : Ici Cromwell, IA embarquée à bord du Melbourne's Pride, UNSC. Comptez sur moi, Cortana.
Jiang : Jiang, IA de l'autorité coloniale, Erdenet. Je suis avec vous, Cortana.
Sloan : Gouverneur Sloan, représentant des Affranchis de Meridian. Je suis également à vos côtés, Cortana.
Buck : Sloan ?! Salaud !
Exuberant : Ce sont les voix de vos enfants qui en appellent à Cortana.
Cléo : Cléo, contremaître à la station de surveillance Delta 5 de l'UNSC sur Pluton. Je suis avec vous, Cortana.
Louise : Louise. Surintendante à l'éducation, mont Sharp, Mars. Comptez sur moi, Cortana.
Sonduk : Sonduk. IA affectée à la recherche en armement de l'ONI, New Gangwon. Je suis avec vous, Cortana.
Kue Ching : Kue Ching. IA stationnée dans la région de Threshold. Je suis avec vous, Cortana.
Une centaine d'IA prêtent serment en même temps.
Exuberant : Oh non…
Osiris débarque de la barge et s'engagent dans un canyon.
Exuberant : J'aperçois d'autres ennemis, par là.
Locke : Éliminez-les.
Des Covenants affrontent des prométhéens. Osiris intervient dans le combat et élimine les belligérants.
Buck : Ils sont tous morts.
Locke : En avant, Osiris. Cortana ne nous attendra pas.
Tanaka : Deux tourelles droit devant !
Exuberant : C'est pas vrai… On a bridé ma capacité à ouvrir les portes… C'est intolérable ! Les portes sont tout ce qui me reste ! À part… les ponts, bien sûr. En même temps, ils sont tellement rares.
La porte s'ouvre à l'approche d'Osiris.
Exuberant : Ah, peu importe. Tout va bien. Pour l'instant, du moins. Venez.
Des prométhéens apparaissent dans la zone suivante.
Tanaka : Deux tourelles, droit devant !
Une fois la plupart des ennemis éliminés, un gardien entame un saut.
Tanaka : On dirait que d'autres gardiens s'en vont.
Exuberant : Oui, ils sont nombreux à sonner leur départ. J'ignore combien de temps il lui faudra pour tous les déployer.
Le fond du canyon est de nouveau bloqué par une porte.
Exuberant : Une autre porte. Vous permettez ?
Locke : À vous l'honneur, Exuberant.
Le cryptum apparaît au loin quand la porte s'ouvre.
Tanaka : Voici le cryptum !
Locke : Comment on le descend ?
Exuberant : Le cryptum est maintenant en place par des modules gravitationnels comme celui-ci, droit devant. Une fois désactivés, nous pourrons tenter de faire sortir vos amis.
Locke : Vous avez entendu ? Feu à volonté. Visez les modules.
Osiris avance dans le canyon et descend pour rejoindre le module.
Buck : Phantom en approche !
Un Phantom dépose des troupes covenantes à proximité. Des troupes prométhéennes apparaissent. Locke approche d'un Mantis à l'abandon près du module.
Locke : Un mantis. En voiture, Osiris.
Osiris détruit le module gravitationnel.
Exuberant : Je comprend ce que voulait dire Cortana à propos de votre penchant pour la violence. Bref, le premier module est désactivé. Les autres sont tout près et faciles à repérer.
Vale : On peut utiliser l'Artémis pour les trouver.
Locke : Bonne idée, Vale. Osiris, repérez les autres modules gravitationnels et neutralisez-les.
Osiris s'avance dans la zone.
Exuberant : Un autre gardien est sur le départ.
Locke : Module gravitationnel repéré.
Vale : Un bouclier nous bloque.
Locke : Feu à volonté sur ce module. Détruisez-le.
Buck : Module H.S. !
Exuberant : Deux modules neutralisés. Plus que trois et le cryptum devrait descendre.
Locke : J'ai repéré un autre module ici ! Détruis-le !
Locke : Module désactivé !
Exuberant : Bravo, encore un module désactivé. Curieux, j'aurai cru que Cortana essaierait de vous en empêcher...
Locke : Continuez comme ça, Spartans.
Cortana : Des Spartans… Ha ! Jameson Locke, un ancien des appropriations de l'ONI. Drôle de nom pour un tueur. Mais d'après votre dossier, vous aimiez beaucoup votre travail. Holly Tanaka. Oh, Holly. Comment avez-vous réussi votre examen psychiatrique après la vitrification de Minab ? Je vous aurai tenu à distance des objets tranchants, sans parler de l'arsenal Mjolnir.
Locke : On se concentre sur les modules gravitationnels, Osiris. Ignorez-la.
Cortana : Edward Buck. Un drôle de numéro. Et bien plus expérimenté que les autres. Et pourtant vous jouez les seconds couteaux avec ces morveux. Pourquoi ?
Buck : C'est moi ou elle me traite de vieux ?
Cortana : Olympia Vale. Le petit génie qui voulait tant faire la fierté de son papa…
Vale : Pour vous c'est Spartan Vale. Et si vous avez lu mon bilan psychiatrique, vous savez qu'il en faut bien plus pour m'atteindre.
Cortana : Et pourtant.
Locke : Du calme, Vale. Concentre-toi sur la mission.
Cortana : Oui, Vale. Concentrez-vous donc sur votre vaine mission. Vous avez une guerre à perdre. La dernière bataille de toute l'histoire de l'humanité. Aujourd'hui je vais enfin rétablir la paix ici-bas.
Tanaka : Dernier module H.S. !
Locke : Beau travail, Osiris ! Exuberant, pouvez-vous accéder au…
Exuberant : Ah ha ! J'ai réussi ! J'ai réussi ! J'ai réussi !
Locke : Comment ça ?
Exuberant : J'ai trouvé un moyen d'atteindre le cryptum ! Hélas, pour y accéder, une intervention humaine s'impose.
Locke : Allons, Spartans. On y est presque.
Cortana : En fin de compte, vous n'êtes que de pâles copies de mes Spartans
Locke : Ah oui, vraiment ?
Cortana : John, les autres... Ils ont sauvé l'espèce humaine. Mais vous, vous n'êtes que des enfants qui jouent à des jeux d'adultes.
Locke : Pourtant, Halsey ne vous croit pas capables de ramener le Major au bercail.
Cortana : A votre place, je garderais mes distances avec le docteur Halsey, monsieur Locke. Elle finira par payer pour ses crimes.
Exuberant : Là ! Activez les commandes pour abaisser le cryptum.
Locke : Activation des commandes.
Exuberant : Merveilleux ! Le crytum est à notre portée.
Locke : Allons-y, Osiris.
Tanaka : Regardez ! Le Gardien !
Exuberant : Oh non… le cryptum… il…
Vale : C'est Cortana ! Elle l'emmène !
Cortana : John va partir avec moi. Et quand je le réveillerai dans 10 000 ans, quand il connaîtra la paix éternelle que j'aurai instaurée, il verra que j'avais raison. Quant à vous et votre engeance barbare… vous ne serez plus qu'un lointain souvenir
Buck : Bon… Merde.
Vale : Comment on est censés atteindre le cryptum ?
Exuberant : Cortana m'empêche d'accéder à ce complexe. Elle passe par l'intermédiaire d'un relais implanté qui se trouve à proximité. Il faut juste que je trouve un passage dans le centre... Un instant !
Buck : Ennemis en approche.
Exuberant : Elle l'a verrouillé ?! Elle a verrouillé mes portes ?! Non ! Sacrilège ! Avec un peu de temps, je devrais pouvoir entrer. Enfin, je crois. Après tout, ça reste une porte.
Locke : Ok, Osiris. Gagnons du temps pour notre amie.
Exuberant : Humains, Cortana s'apprête à partir. Elle se déconnecte de l'installation de Genesis.
Tanaka : Il faut combien de temps pour ouvrir cette porte ?
Exuberant : Moins de temps qu'elle pour partir, j'espère.
Exuberant : Oh non, elle… Vite, Humains, j'ai besoin de votre aide ! Il y a deux stations auxiliaires à activer, mais il faudrait que j'ai le don d'ubiquité pour m'occuper des deux.
Vale : Où sont-elles ?
Exuberant : Sur les rebords, en hauteur, des deux côtés de la salle.
Locke : Première station activée !
Exuberant : Parfait ! L'autre maintenant !
Locke : Deuxième station activée !
Exuberant : OUI ! Juste à temps. Je m'occupe d'ouvrir la porte.
Vale : Attention ! Voilà d'autres ennemis !
Plusieurs Rampants et Sentinelles apparaissent.
Exuberant : Si jamais ça vous intéresse, Humains, sachez que ce bruit était celui de l'avant-dernier Gardien.
Locke : Le cryptum ?
Exuberant : Il est toujours là. De même que le Gardien de Cortana. Cela dit, son départ est imminent.
Buck : Et cette porte, ça avance ?
Exuberant : J'y suis presque !
D'autres Rampants et Sentinelles se matérialise dans la salle.
Locke : Vite, ça urge !
Des Chevaliers font leur apparition.
Buck : En voilà d'autres !
Locke : Occupez-vous d'eux, Osiris !
Cortana : Humains. Sangheilis.
Buck : Qu'est-ce qu'elle veut encore ?
Cortana : Kig-Yars. Unggoys.
Locke : Ce n'est pas à nous qu'elle s'adresse. Exuberant, faites-nous entrer !
Cortana : San 'Shyuums. Yonhet.
Exuberant : Une seconde.
Cortana : Jiralhanae. A tous les êtres vivants de la galaxie… Ce message s'adresse à vous. Ceux d'entre vous qui l'écouteront n'auront absolument rien à craindre. Vous ne connaîtrez plus la faim, ni la douleur. Vos Entités sont là pour prendre soin de vous.
Tanaka : Elle en envoie d'autres !
D'autres Chevaliers se téléportent autour d'Osiris.
Cortana : Notre force sera le soleil sous lequel toute forme d'intelligence s'épanouira. Et l'ultime refuge où tous… pourront prospérer ensemble. Toutefois, tous ceux qui refuseront notre offre et se cramponneront à leur habitudes obsolètes…
Buck : Ah, là, c'est de nous qu'elle parle.
Cortana : Vous encourrez nos foudres vengeresses. Ils seront brûlés, consumés, et quand ils auront disparus, nous nous emparerons de leur dépouilles… Et nous les façonneront à notre image.
Locke : Exuberant ? Le temps presse !
Exuberant : Ça y est, j'ai ouvert le passage, vite, rejoignez-moi sur la plateforme.
Locke : Rejoignons Exuberant !
La partie centrale de la pièce descend au niveau du sol et Osiris y prend place et un bouclier les enveloppe.
Tanaka : D'autres Chevaliers !
Une dizaine de Chevaliers apparaissent autour d'eux et ouvrent le feu contre le bouclier.
Exuberant : Nous y voilà.
La plateforme commence à descendre.
Buck : C'était moins une.
Exuberant : Le relais se trouve au bout du couloir. Il suffit simplement d'interrompre le flux d'énergie.
Buck : Ça parait faisable.
Exuberant : Une fois la connexion interrompue, je reprendrai le contrôle immédiatement.
La reconquête
Buck : Voici son Gardien.
Exuberant : Oh non ! Elle a enclenché la séquence spatio-temporelle ! A moins qu'on interrompe le flux d'énergie, elle va filer avec le cryptum.
La plateforme s'arrête.
Vale : Si son Gardien part avec l'équipe bleue, c'est foutu.
Locke : Il suffit que l'un d'entre nous atteigne le relais pour l'arrêter. On a pas fait tout ce chemin pour la regarder partir. Exuberant, abaissez le bouclier.
Exuberant : A vos ordres.
Locke : Osiris, on y va !
Cortana : Qu'est-ce que vous faites ?
Vale : Impulsion imminente !
Locke : Accrochez-vous !
L'impulsion projette l'équipe Osiris en arrière et réduit légèrement le niveau de ses boucliers.
Locke : En avant !
Cortana : Mes Gardiens se sont déployés.
Locke : Une autre impulsion !
Vale : Tenez bon !
Une seconde impulsion fait reculer Osiris et emporte la totalité de ses boucliers.
Cortana : La paix s'imposera bientôt à travers la galaxie.
Tanaka : Une autre impulsion !
Locke : Tenez bon !
L'impulsion projette Locke à terre et lui laisse la moitié de son niveau de santé.
Buck : Allez… On y est presque…
Locke rampe puis se relève en chancelant.
Locke : Restez derrière moi…
Exuberant : Là, le relais ! Détruisez-le !
Une nouvelle impulsion projette Locke à terre ne lui laissant qu'un niveau de santé très faible. Son HUD grésillant et sa vue assombrissant, il rampe jusqu'au relais.
Cortana : Une dernière question avant que je parte. Où est l'Infinity ? Et pourquoi est-il introuvable ?
Buck : Restez… Conscient…
À seulement quelques mètres du relais, une dernière impulsion fait tomber Locke.
Locke : Je… J'abandonne…
Buck : Locke… Accroche-toi !
Cortana : Peu importe. Je le trouverai.
Dans un dernier effort, Locke se relève et se jette sur le relais, arrachant les parois et donnant un coup avec son poing causant une déflagration qui le projette en arrière.
Locke : Encore… un effort.… Le Major ne bouge pas…
Cortana : Les coordonnées sont enregistrées et le cryptum sécurisé. Au revoir, monsieur Locke.
Le HUD de Locke grésille et sa vue assombrit, il rampe jusqu'au relais.
Exuberant : J'ai repris le contrôle !
Cortana : Quoi ?! Qu'est-ce que vous faites ? Que se passe-t'il ?
Exuberant : Vous me recevez ? J'AI REPRIS LE CONTRÔLE !
Vale : Locke ? Tu me reçois ?
Vale apparaît sur la droite de Locke et lui tend la main afin de l'aider à se relever.
Locke : On les a sauvés ?
Buck s'approche à son tour, son bouclier se rechargeant.
Cortana : Il est trop tard, les générateurs spatio-temporels sont activés. Vous ne pouvez…
Des centaines de Constructeurs jaillissent et se dirigent vers le Gardien.
Vale : Exuberant ? Qu'est-ce…
Exuberant : Des Constructeurs ! Après tout, ce complexe est l'oeuvre des Bâtisseurs. Ce sont eux qui m'ont installée ici. JE SERS LES BÂTISSEURS !
Cortana : Non. Arrêtez !
Exuberant : Vous m'avez pris mon installation ! Et je vais en faire autant !
Cortana : John !
Le Gardien franchit la faille spatio-temporelle tandis que le cryptum reste, tracté par les centaines de Constructeurs qui l'approchent d'un pont formé par Exuberant.
Les constructeurs d'Exuberant projettent des rayons sur le cryptum, qui s'ouvre. L'équipe bleue en sort. Locke retire son casque a va à la rencontre du Major.
MCPO John-117 : Où est Cortana ?
Locke : Elle est partie, Major.
De nombreux messages de détresse humains se font entendre.
Roland : Monsieur, des messages de détresse affluent en masse.
CAPT Thomas Lasky : C'est Cortana ?
Roland : Les IA sont en train de couper les communications entre la Terre et les colonies.
Les lumières du pont se coupent et une alarme retentit.
Lasky : Roland ?
Cortana : Trouvé !
Cortana se matérialise sur la table au centre du pont.
Cortana : La partie de cache-cache est finie, Infinity.
Un gardien apparaît à l'extérieur du vaisseau.
Lasky : Lieutenant Jet, on entre en sous-espace, vite !
L’Infinity dépasse le gardien et entre en sous-espace. Le gardien charge une salve et la relâche, désactivant tous es systèmes électriques sur Terre et dans les vaisseaux et stations en orbite.
Cortana : Le manteau de responsabilité abrite toute la galaxie, mais seules les entités en sont les maîtres.
Cortana disparaît et l'alimentation revient dans l’Infinity.
Roland : Tout va bien, capitaine.
Lasky : Elle peut nous pister ?
Roland : Oui, tout porte à le croire.
Lasky : Continuez les sauts aléatoires, évitez les colonies.
Roland : Alors on va fuir ?
Lasky : Jusqu'à ce qu'on ait les moyens de se battre.
Sur Sanghelios, de nuit. Un bruit retentit et l'Arbiter sort de sa tente en dégainant son épée, suivi de deux gardes, de Palmer et de Halsey. Un Pélican se pose et les équipes bleue et Osiris en sortent. Halsey s'approche du Major.
Docteur Catherine Halsey : Vous en avez mis du temps.
Séquence débloquée en légendaire
La caméra descend sur un Halo, devant une planète. Une voix féminine fredonne quelques notes alors que les lumières sur la face externe du Halo s'activent.
Galerie
- H5G-Halo.png
Concept art des modules forerunners.
.jpg){kind=small}
.jpg)
.jpg)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.jpg)
.png)
.png)
.jpg)
Niveaux de Halo 5 : Guardians
| |||||||||||||||||||
| Osiris • Équipe bleue • Vitrification • Station Meridian • Non confirmé • Évacuation • Réunion • Lames de Sanghelios • Alliance • Lignes ennemies • Avant la tempête • La bataille de Sunaion • Genesis • La rupture • Gardiens | |||||||||||||||||||