Différences entre les versions de « Projecteur énergétique »

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

m
Ligne 2 : Ligne 2 :
{{quote|texte=Si l'Arbiter ne m'en avait pas dissuadé, j'aurais vitrifié toute votre planète !|auteur=[[Rtas 'Vadum]] à l'[[FADM|amiral]] [[Hood]], à propos de la menace [[Parasite]].}}
{{quote|texte=Si l'Arbiter ne m'en avait pas dissuadé, j'aurais vitrifié toute votre planète !|auteur=[[Rtas 'Vadum]] à l'[[FADM|amiral]] [[Hood]], à propos de la menace [[Parasite]].}}


Le '''projecteur énergétique'''<ref group=Note>Traduit par ''projecteur d'énergie'' dans la version française de [[Halo : Les Fantômes d'Onyx]] (ch. 22).</ref> (''energy projector'')<ref>[[Halo : Opération First Strike]], ch. 15, p. 222 (2013)</ref><ref>[[Halo Warfleet]], p. 78</ref><ref name=WARF90>[[Halo Warfleet]], p. 90</ref>, également appelé ''plasma cannon'' (''canon à plasma'')<ref name=HCH20>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 20</ref>, ''cleansing beam'' (''rayon purificateur''<ref group=Note>Traduit par ''rayon vitrifiant'' dans la version française de [[Halo Mythos]] (p. 151).</ref>)<ref>[[Halo Wars]], améliorations spéciales du [[Haut Prophète du Regret]]</ref><ref>[[Halo Warfleet]], p. 60</ref> ''ventral cleansing beam'' (''rayon purificateur ventral''<ref group=Note>Traduit par ''rayon de nettoyage ventral'' dans la [[Bibliothèque (Halo Anniversary)|Bibliothèque]] de [[HCEA|Halo Anniversary]] et ''rayon de vitrification ventral'' dans [[Halo Mythos]] (p. 151).</ref>)<ref name=EVG>[[Halo : The Essential Visual Guide]], p. 28, 41 & 48</ref><ref name=EVG4>[[Halo 4 : The Essential Visual Guide]], p. 194 & 195</ref>, ''ventral energy beam'' (''rayon à énergie ventral'' et ''rayon d'énergie ventral'')<ref>[[Halo : Le Baptême du feu]], ch. 12 & 13</ref>, ''glassing cannon'' (''rayon vitrificateur'')<ref>[[Halo : Escalation]], [[Halo : Escalation n°5|n°5]]</ref>, ''excavation beam'' (''rayon excavateur'')<ref>[[Halo 3 : ODST]], [[Autoroute côtière (niveau de Halo 3 : ODST)|Autoroute côtière]]</ref><ref>[[Halo Warfleet]], p. 60, 63, 64, 70, 78</ref> ou ''plasma beam'' (''rayon plasma''<ref>[[Halo Wars 2]], [[Un nouvel ennemi (niveau de Halo Wars 2)|Un nouvel ennemi]]</ref> et ''rayon vitrifiant''<ref>[[Halo Wars 2]], pouvoirs de chef du commandant de vaisseau</ref>) est une arme énergétique à [[plasma]]<ref name=WARF90 /> utilisée par les [[vaisseaux covenants]] de type [[Destroyer covenant|destroyer]],<ref>[[Halo Wars]], cinématique d'introduction</ref> [[Croiseur covenant|croiseur]], [[Transporteur covenant|transporteur]],<ref name=EVG /><ref name=EVG4 /> [[Cuirassé covenant|cuirassé]]<ref>[[Halo Encyclopedia]], p. 264 (2009)</ref> et sur le [[vaisseau amiral covenant inconnu]].<ref name=CdR>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 36</ref>  
Le '''projecteur énergétique'''<ref group=Note>Traduit par ''projecteur d'énergie'' dans la version française de [[Halo : Les Fantômes d'Onyx]] (ch. 22).</ref> (''energy projector'')<ref>[[Halo : Opération First Strike]], ch. 15, p. 222 (2013)</ref><ref>[[Halo Warfleet]], p. 78</ref><ref name=WARF90>[[Halo Warfleet]], p. 90</ref><ref group=Note>Les autres dénominations comprennent :
*'''Plasma cannon''' (''canon à plasma'') dans [[Halo : Contact Harvest]] (ch. 20) ;
*'''Cleansing beam''' (''rayon purificateur'') dans [[Halo Wars]] (améliorations spéciales du [[Haut Prophète du Regret]]) et [[Halo Warfleet]] (p. 60). Également traduit par ''rayon vitrifiant'' dans la version française de [[Halo Mythos]] (p. 151) ;
*'''Ventral cleansing beam''' (''rayon purificateur ventral'') dans [[Halo : The Essential Visual Guide]] (p. 28, 41 & 48) et [[Halo 4 : The Essential Visual Guide]](p. 194 & 195). Également traduit par ''rayon de nettoyage ventral'' dans la [[Bibliothèque (Halo Anniversary)|Bibliothèque]] de [[HCEA|Halo Anniversary]] et ''rayon de vitrification ventral'' dans [[Halo Mythos]] (p. 151) ;
*'''Ventral energy beam''' (''rayon à énergie ventral'' et ''rayon d'énergie ventral'') dans [[Halo : Le Baptême du feu]] (ch. 12 & 13) ;
*'''Glassing cannon''' (''rayon vitrificateur'') dans [[Halo : Escalation]] ([[Halo : Escalation n°5|n°5]]) ;
*'''Excavation beam''' (''rayon excavateur'') dans [[Halo 3 : ODST]] ([[Autoroute côtière (niveau de Halo 3 : ODST)|Autoroute côtière]]) et [[Halo Warfleet]] (p. 60, 63, 64, 70 & 78) ;
*'''Plasma beam''' (''rayon plasma'' dans [[Halo Wars 2]] ([[Un nouvel ennemi (niveau de Halo Wars 2)|Un nouvel ennemi]]) et ''rayon vitrifiant'' dans les pouvoirs de chef du commandant de vaisseau).</ref>, est une arme énergétique à [[plasma]]<ref name=WARF90 /> utilisée par les [[vaisseaux covenants]] de type [[Destroyer covenant|destroyer]],<ref>[[Halo Wars]], cinématique d'introduction</ref> [[Croiseur covenant|croiseur]], [[Transporteur covenant|transporteur]],<ref name=EVG>[[Halo : The Essential Visual Guide]], p. 28, 41 & 48</ref><ref name=EVG4>[[Halo 4 : The Essential Visual Guide]], p. 194 & 195</ref> [[Cuirassé covenant|cuirassé]]<ref>[[Halo Encyclopedia]], p. 264 (2009)</ref> et sur le [[vaisseau amiral covenant inconnu]].<ref name=CdR>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 36</ref>  


Il tire faisceau de plasma dirigé par des impulseurs [[gravitique]]s et des lentilles magnétiques créé par des [[réacteurs à fusion]]. Les plus puissants rayons forment des lances d'énergie minces utilisées pour l'excavation ou le découpage d'objets. Les plus faibles émettent des flux de plasma qui sont envoyés vers les cibles grâce à des champs magnétiques.<ref name=WARF90 /> Bien que déjà employé en combat, notamment durant la [[bataille de Reach]],<ref name=CdR /> son usage principal reste la [[vitrification]], procédé utilisé pour détruire toute vie et installation sur une planète et la rendre inhabitable.
Il tire faisceau de plasma dirigé par des impulseurs [[gravitique]]s et des lentilles magnétiques créé par des [[réacteurs à fusion]]. Les plus puissants rayons forment des lances d'énergie minces utilisées pour l'excavation ou le découpage d'objets. Les plus faibles émettent des flux de plasma qui sont envoyés vers les cibles grâce à des champs magnétiques.<ref name=WARF90 /> Bien que déjà employé en combat, notamment durant la [[bataille de Reach]],<ref name=CdR /> son usage principal reste la [[vitrification]], procédé utilisé pour détruire toute vie et installation sur une planète et la rendre inhabitable.

Version du 27 février 2018 à 19:09

HW-CPV-class destroyer glassing Harvest.jpg
«

Si l'Arbiter ne m'en avait pas dissuadé, j'aurais vitrifié toute votre planète !

Rtas 'Vadum à l'amiral Hood, à propos de la menace Parasite.
 »

Le projecteur énergétique[Note 1] (energy projector)[1][2][3][Note 2], est une arme énergétique à plasma[3] utilisée par les vaisseaux covenants de type destroyer,[4] croiseur, transporteur,[5][6] cuirassé[7] et sur le vaisseau amiral covenant inconnu.[8]

Il tire faisceau de plasma dirigé par des impulseurs gravitiques et des lentilles magnétiques créé par des réacteurs à fusion. Les plus puissants rayons forment des lances d'énergie minces utilisées pour l'excavation ou le découpage d'objets. Les plus faibles émettent des flux de plasma qui sont envoyés vers les cibles grâce à des champs magnétiques.[3] Bien que déjà employé en combat, notamment durant la bataille de Reach,[8] son usage principal reste la vitrification, procédé utilisé pour détruire toute vie et installation sur une planète et la rendre inhabitable.


Une arme défensive forerunner porte le nom d’energy projector.[9]


Divers


Galerie


Notes

  1. ↑ Traduit par projecteur d'énergie dans la version française de Halo : Les Fantômes d'Onyx (ch. 22).
  2. ↑ Les autres dénominations comprennent :


Sources

  1. ↑ Halo : Opération First Strike, ch. 15, p. 222 (2013)
  2. ↑ Halo Warfleet, p. 78
  3. ↑ 3,0 3,1 et 3,2 Halo Warfleet, p. 90
  4. ↑ Halo Wars, cinématique d'introduction
  5. ↑ Halo : The Essential Visual Guide, p. 28, 41 & 48
  6. ↑ Halo 4 : The Essential Visual Guide, p. 194 & 195
  7. ↑ Halo Encyclopedia, p. 264 (2009)
  8. ↑ 8,0 et 8,1 Halo : La Chute de Reach, ch. 36
  9. ↑ Canon Fodder - No Joke
  10. ↑ Halo : Reach, Terminaux de données
Récupérée de « https://wiki.halo.fr/index.php?title=Projecteur_énergétique&oldid=233083 »