Différences entre les versions de « War Master »

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

 
(41 versions intermédiaires par 5 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{infoboxarmure
{{infoboxarmure
|nom=War Master
|nom=War Master
|image=[[Fichier:H4War Master.png|200px]]
|image=<tabs>
|fabriquant=[[Lethbridge Industrial]]
<tab name="GEN3">[[Fichier:HINF S2 War Master helmet.png|250px]]
|lieu de test=[[Lethbridge]]
</tab>
|modèle=[[GEN2]]
<tab name="GEN2">[[Fichier:H5G War Master armor (render).png|215px]]
|jeux=[[Halo 4]]
</tab>
}}'''War Master''' est une variante de l'armure [[Mjolnir GEN2]] manufacturée par [[Lethbridge Industrial]] et testée à [[Lethbridge]], dans la région de [[Corsica]] sur [[Concord]]. Il s'agit d'un modèle extrêmement polyvalent, populaire, et sûrement le plus exotique jamais conçu par Lethbridge Ind.
</tabs>
|fabricant=[[Lethbridge Industrial]] ([[GEN2]] et [[GEN3]])
|lieu de test=[[Lethbridge Combat Fields]]<ref name=EVG4>[[Halo 4 : The Essential Visual Guide]], p. 169</ref>
|modèle=[[GEN2]], [[GEN3]]
|jeux=[[Halo 4]], [[Halo 5 : Guardians]], [[Halo Infinite]]
}}
'''War Master'''<ref group=Note>Traduit par {{citer|Maître de guerre}} dans [[Halo : The Master Chief Collection]] ([[Avatar (TMCC)|avatars]]) et dans [[Halo Infinite]] ([[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Armure Maître de guerre|boutique]]).</ref> est une variante de l'armure [[GEN2]] et [[GEN3]] manufacturée par [[Lethbridge Industrial]] et testée au [[Lethbridge Combat Fields]],<ref name=EVG4 /> dans la région de [[Corsica]] sur [[Concord]]. Il s'agit d'un modèle extrêmement polyvalent, populaire, et sûrement le plus exotique jamais conçu par Lethbridge Industrial,<ref>[[Halo 4 Interactive Guide]], [[Halo 4 Interactive Guide#Armor Types|Armor Types]], War Master</ref> malgré ses effets dangereusement euphorisant de son [[interface neurale]], en particulier chez les Spartans inexpérimentés,<ref>[[Halo 5 : Guardians]], REQ Card casque War Master</ref> réservant donc son usage aux vétérans.<ref>[[Halo Infinite]], casque War Master</ref> C'est l'armure standard portée par les [[Headhunters (unité)|Headhunters]] [[Spartans-IV]].<ref>[[Halo 5 : Guardians]], REQ Card armure War Master</ref>


==GEN2==
===Halo 4===
{| class="wikitable" width="100%"
{{Armures (gameplay)|
|Nom=War Master
|NomVO=
|Conditions=*[[Halo 4]] : [[Grades de Halo 4|Grade]] SR-37
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : Débloquée par défaut.
|Fichier=Fichier:H4-War Master (render).png
|Description=L'armure la plus populaire de Lethbridge Industrial est ironiquement la plus exotique.<ref group=Note>La version dans [[Halo : The Master Chief Collection]] ajoute des descriptions pour chaque pièce d'armure :
*Casque : {{citer|Le modèle de casque le plus populaire de Lethbridge Industrial.}}
*Épaulières : {{citer|Épaulière gauche/droite modulable de l'armure de classe War Master.}}
*Torse : {{citer|Une alliance équilibrée de style et de robustesse.}}</ref>
|DescriptionVO=Lethbridge Industrial's most popular armor set is ironically its most exotic.<ref group=Note>La version dans [[Halo : The Master Chief Collection]] ajoute des descriptions pour chaque pièce d'armure :
*Casque : {{citer|Lethbridge Industrial's most popular helmet design.}}
*Épaulières : {{citer|Modular left/right spaulder from War Master-class armor.}}
*Torse : {{citer|A tailored combination of style and substance.}}</ref>}}
|}


Elle s'obtient en atteignant le grade SR-37.
====[[Livrées de Halo 4|Livrée]]====
{| class="wikitable alternance centre" width="80%"
!scope="row" | '''Nom'''
|PRML (Primal)
|-
! scope="row" | '''Conditions'''
|
*[[Halo 4]] : Débloquée avec la [[Citations de Halo 4|citation]] ''Victoire Roi de la colline - Maître''.
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : Débloquée par défaut.
|}


<gallery>
Fichier:H4-Wreckage 06.jpg
Fichier:H4-Spartan armor - War Master (concept).jpg|Concept art.
</gallery>


==PRML==
===Halo 5 : Guardians===
*Citation Victoire Roi de la colline - Maître
====REQ Cards====
<tabs>
<tab name="War Master">
{| class="wikitable" width="100%"
{{REQ Card|
|Nom=War Master
|NomVO=
|Rareté=Rare
|Image=Fichier:H5G REQ card Casque War Master.jpg
|Description={{quote|texte=L'interface neurale du WAR MASTER a été volontairement bridée ; en effet, les premiers tests ont démontré que ses effets secondaires euphorisants poussaient les Spartans inexpérimentés au surmenage.|small=The WAR MASTER's neural interface was intentionally throttled after early testing showed inexperienced Spartans would dangerously overextend themselves in combat due to the euphoric side-effects.}}}}
|}
{| class="wikitable" width="100%"
{{REQ Card|
|Nom=War Master
|NomVO=
|Rareté=Rare
|Image=Fichier:H5G REQ card Armure War Master.jpg
|Description={{quote|texte=L'armure de classe WAR MASTER est l'équipement standard des agents secrets de l'unité de chasseurs de têtes d'élite Spartan IV chargés des opérations de sabotage, de répression des insurrections et de reconnaissance tactique.|small=WAR MASTER-class armor is a de-facto standard among the elite Headhunters: Spartan-IV covert operatives tasked with sabotage, counterinsurgency operations, and strategic reconnaissance.}}}}
|}
</tab>
<tab name="War Master Tiberian">
{| class="wikitable" width="100%"
{{REQ Card|
|Nom=War Master Tiberian
|NomVO=
|Rareté=Super rare
|Image=Fichier:H5G REQ card Casque War Master Tiberian.jpg
|Description={{quote|texte=L'interface neurale du WAR MASTER a été volontairement bridée ; en effet, les premiers tests ont démontré que ses effets secondaires euphorisants poussaient les Spartans inexpérimentés au surmenage.|small=The WAR MASTER's neural interface was intentionally throttled after early testing showed inexperienced Spartans would dangerously overextend themselves in combat due to the euphoric side-effects.}}}}
|}
{| class="wikitable" width="100%"
{{REQ Card|
|Nom=War Master Tiberian
|NomVO=
|Rareté=Super rare
|Image=Fichier:H5G REQ card Armure War Master Tiberian.jpg
|Description={{quote|texte=L'armure de classe WAR MASTER est l'équipement standard des agents secrets de l'unité de chasseurs de têtes d'élite Spartan IV chargés des opérations de sabotage, de répression des insurrections et de reconnaissance tactique.|small=WAR MASTER-class armor is a de-facto standard among the elite Headhunters: Spartan-IV covert operatives tasked with sabotage, counterinsurgency operations, and strategic reconnaissance.}}}}
|}
</tab>
<tab name="War Master Augustan">
{| class="wikitable" width="100%"
{{REQ Card|
|Nom=War Master Augustan
|NomVO=
|Rareté=Légendaire
|Image=Fichier:H5G REQ card Casque War Master Augustan.jpg
|Description={{quote|texte=L'interface neurale du WAR MASTER a été volontairement bridée ; en effet, les premiers tests ont démontré que ses effets secondaires euphorisants poussaient les Spartans inexpérimentés au surmenage.|small=The WAR MASTER's neural interface was intentionally throttled after early testing showed inexperienced Spartans would dangerously overextend themselves in combat due to the euphoric side-effects.}}}}
|}
{| class="wikitable" width="100%"
{{REQ Card|
|Nom=War Master Augustan
|NomVO=
|Rareté=Légendaire
|Image=Fichier:H5G REQ card Armure War Master Augustan.jpg
|Description={{quote|texte=L'armure de classe WAR MASTER est l'équipement standard des agents secrets de l'unité de chasseurs de têtes d'élite Spartan IV chargés des opérations de sabotage, de répression des insurrections et de reconnaissance tactique.|small=WAR MASTER-class armor is a de-facto standard among the elite Headhunters: Spartan-IV covert operatives tasked with sabotage, counterinsurgency operations, and strategic reconnaissance.}}}}
|}
</tab>
<tab name="War Master Scipio">
{| class="wikitable" width="100%"
{{REQ Card|
|Nom=War Master Scipio
|NomVO=
|Rareté=Légendaire
|Image=Fichier:H5G REQ card Casque War Master Scipio.jpg
|Description={{quote|texte=L'interface neurale du WAR MASTER a été volontairement bridée ; en effet, les premiers tests ont démontré que ses effets secondaires euphorisants poussaient les Spartans inexpérimentés au surmenage.|small=The WAR MASTER's neural interface was intentionally throttled after early testing showed inexperienced Spartans would dangerously overextend themselves in combat due to the euphoric side-effects.}}}}
|}
{| class="wikitable" width="100%"
{{REQ Card|
|Nom=War Master Scipio
|NomVO=
|Rareté=Légendaire
|Image=Fichier:H5G REQ card Armure War Master Scipio.jpg
|Description={{quote|texte=L'armure de classe WAR MASTER est l'équipement standard des agents secrets de l'unité de chasseurs de têtes d'élite Spartan IV chargés des opérations de sabotage, de répression des insurrections et de reconnaissance tactique.|small=WAR MASTER-class armor is a de-facto standard among the elite Headhunters: Spartan-IV covert operatives tasked with sabotage, counterinsurgency operations, and strategic reconnaissance.}}}}
|}
</tab>
</tabs>


====Divers====
*Son numéro de concept pendant le développement du jeu était A044.<ref>[[:Fichier:H5G-War Master render 01 (Pablo Vicentin).jpg]]</ref>
*Les noms des variantes de l'armure font référence à des généraux de l'Empire romain : ''Tiberian'' désigne l'empereur Tibère (''Tiberius'' en anglais), ''Augustian'' l'empereur Auguste (''Augustus'' en anglais) et ''Scipio'' le général Scipion l'Africain (''Scipio Africanus'' en anglais).


==Source==
<gallery>
*[[Halo 4]]
Fichier:H5G-War Master & Battle Rifle.jpg
*[http://www.halowaypoint.com/en-us/intel/inteldetail/9d4be5a8-4e5e-480e-a7f2-f5076408335d/war-master- Halo Official Site - War Master]
Fichier:H5G-War Master & Sniper Rifle.jpg
Fichier:H5G War Master armor (render).png|Renders.
Fichier:H5G-War Master render 01 (Pablo Vicentin).jpg
Fichier:H5G-War Master render 02 (Pablo Vicentin).jpg
Fichier:H5G-War Master render 03 (Pablo Vicentin).jpg
</gallery>


==GEN3==
===Halo Infinite===
{{Personnalisation Infinite
|Nom=War Master
|NomVO=
|Rareté=L
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Armure Maître de guerre|Boutique de Halo Infinite, lot Armure Maître de guerre]]
|Image=Fichier:HINF S2 War Master helmet.png
|Fabricant=[[Lethbridge Industrial]]
|Description=De nombreux Spartans blanchis sous le harnais considèrent les casques WAR MASTER comme le choix optimal pour la majorité des configurations tactiques malgré leur tendance reconnue et documentée à générer des effets secondaires neurologiques.
|DescriptionVO=Many veteran Spartans consider WAR MASTER helmets to be the optimal choice for most tactical modalities, despite it's well documented history of inducing minor neurological side effects.}}


{{armuresdeHalo4}}{{toillustrate}}
====Accessoires====
L'accessoire FCI-I/Proforma est compatible avec le casque War Master depuis le [[Mises à jour de Halo Infinite|Module de largage]] d'août 2022.<ref>[https://support.halowaypoint.com/hc/en-us/articles/8273360479380-Halo-Infinite-Drop-Pod-August-9-2022 Halo Support - Halo Infinite Drop Pod – August 9, 2022]</ref>
 
{{Accessoire Halo Infinite
|Fascinator=1
|Facelift=1
|Audio=1
|Carte=1
|Proforma=1
|Flower=1
|Witchbranch=1
|Trailwatch=1
|Netmoon=1
}}
 
<gallery>
Fichier:HINF-War Master helmet.jpg
Fichier:HINF-War Master Armor Set bundle (render Way).png|Casque War Master équipé du MK12T2 CBRN/Trailwatch.
Fichier:HINF-S2 War Master MK12T2 CBRN Trailwatch (Erik Kangas).jpg
Fichier:HINF-War Master highpoly (Vitaly Efremov).jpg|Modèle 3D du casque.
Fichier:HINF-MK12T2 CBRN Trailwatch highpoly 01 (Erik Kangas).jpg|Modèles 3D du MK12T2 CBRN/Trailwatch.
Fichier:HINF-MK12T2 CBRN Trailwatch highpoly 01 (Erik Kangas).jpg
Fichier:HINF-War Master Helmet concept 01 (Theo Stylianides).jpg|Concept arts.
Fichier:HINF-War Master Helmet concept 02 (Theo Stylianides).jpg
Fichier:HINF-Soldier & War Master Helmets sketch (Theo Stylianides).jpg|En bas, avec [[Soldier]].
</gallery>
 
==Divers==
*Le [[Spartan-IV]] contrôlé dans [[Halo : Spartan Strike]] porte une armure War Master orange et blanche avec une visière bleue.
 
==Galerie==
<gallery>
Fichier:CF - Ship Strike (HSS-War Master).jpg|Casque War Master du Spartan dans [[Halo : Spartan Strike]].
Fichier:HSS cover.jpg|Sur la jaquette du jeu.
Fichier:Mega Construx Warmaster artwork.jpg|Artwork pour figurine [[Mega Construx]].
</gallery>
 
==Notes==
<references group=Note />
 
==Sources==
<references />
 
{{Armures Mjolnir}}
{{Armures de Halo 4}}
{{Armures de Halo 5 : Guardians}}
{{Armures de Halo Infinite}}

Version actuelle datée du 10 février 2024 à 14:25

War Master
HINF S2 War Master helmet.png
H5G War Master armor (render).png
Informations
Fabricant :
Modèles Mjolnir :

War Master[Note 1] est une variante de l'armure GEN2 et GEN3 manufacturée par Lethbridge Industrial et testée au Lethbridge Combat Fields,[1] dans la région de Corsica sur Concord. Il s'agit d'un modèle extrêmement polyvalent, populaire, et sûrement le plus exotique jamais conçu par Lethbridge Industrial,[2] malgré ses effets dangereusement euphorisant de son interface neurale, en particulier chez les Spartans inexpérimentés,[3] réservant donc son usage aux vétérans.[4] C'est l'armure standard portée par les Headhunters Spartans-IV.[5]

GEN2[modifier]

Halo 4[modifier]

War Master
H4-War Master (render).png
Conditions
Description L'armure la plus populaire de Lethbridge Industrial est ironiquement la plus exotique.[Note 2]
Lethbridge Industrial's most popular armor set is ironically its most exotic.[Note 3]

Livrée[modifier]

Nom PRML (Primal)
Conditions

Halo 5 : Guardians[modifier]

REQ Cards[modifier]

War Master — Rare
H5G REQ card Casque War Master.jpg
«

L'interface neurale du WAR MASTER a été volontairement bridée ; en effet, les premiers tests ont démontré que ses effets secondaires euphorisants poussaient les Spartans inexpérimentés au surmenage.

The WAR MASTER's neural interface was intentionally throttled after early testing showed inexperienced Spartans would dangerously overextend themselves in combat due to the euphoric side-effects.

»


War Master — Rare
H5G REQ card Armure War Master.jpg
«

L'armure de classe WAR MASTER est l'équipement standard des agents secrets de l'unité de chasseurs de têtes d'élite Spartan IV chargés des opérations de sabotage, de répression des insurrections et de reconnaissance tactique.

WAR MASTER-class armor is a de-facto standard among the elite Headhunters: Spartan-IV covert operatives tasked with sabotage, counterinsurgency operations, and strategic reconnaissance.

»


War Master Tiberian — Super rare
H5G REQ card Casque War Master Tiberian.jpg
«

L'interface neurale du WAR MASTER a été volontairement bridée ; en effet, les premiers tests ont démontré que ses effets secondaires euphorisants poussaient les Spartans inexpérimentés au surmenage.

The WAR MASTER's neural interface was intentionally throttled after early testing showed inexperienced Spartans would dangerously overextend themselves in combat due to the euphoric side-effects.

»


War Master Tiberian — Super rare
H5G REQ card Armure War Master Tiberian.jpg
«

L'armure de classe WAR MASTER est l'équipement standard des agents secrets de l'unité de chasseurs de têtes d'élite Spartan IV chargés des opérations de sabotage, de répression des insurrections et de reconnaissance tactique.

WAR MASTER-class armor is a de-facto standard among the elite Headhunters: Spartan-IV covert operatives tasked with sabotage, counterinsurgency operations, and strategic reconnaissance.

»


War Master Augustan — Légendaire
H5G REQ card Casque War Master Augustan.jpg
«

L'interface neurale du WAR MASTER a été volontairement bridée ; en effet, les premiers tests ont démontré que ses effets secondaires euphorisants poussaient les Spartans inexpérimentés au surmenage.

The WAR MASTER's neural interface was intentionally throttled after early testing showed inexperienced Spartans would dangerously overextend themselves in combat due to the euphoric side-effects.

»


War Master Augustan — Légendaire
H5G REQ card Armure War Master Augustan.jpg
«

L'armure de classe WAR MASTER est l'équipement standard des agents secrets de l'unité de chasseurs de têtes d'élite Spartan IV chargés des opérations de sabotage, de répression des insurrections et de reconnaissance tactique.

WAR MASTER-class armor is a de-facto standard among the elite Headhunters: Spartan-IV covert operatives tasked with sabotage, counterinsurgency operations, and strategic reconnaissance.

»


War Master Scipio — Légendaire
H5G REQ card Casque War Master Scipio.jpg
«

L'interface neurale du WAR MASTER a été volontairement bridée ; en effet, les premiers tests ont démontré que ses effets secondaires euphorisants poussaient les Spartans inexpérimentés au surmenage.

The WAR MASTER's neural interface was intentionally throttled after early testing showed inexperienced Spartans would dangerously overextend themselves in combat due to the euphoric side-effects.

»


War Master Scipio — Légendaire
H5G REQ card Armure War Master Scipio.jpg
«

L'armure de classe WAR MASTER est l'équipement standard des agents secrets de l'unité de chasseurs de têtes d'élite Spartan IV chargés des opérations de sabotage, de répression des insurrections et de reconnaissance tactique.

WAR MASTER-class armor is a de-facto standard among the elite Headhunters: Spartan-IV covert operatives tasked with sabotage, counterinsurgency operations, and strategic reconnaissance.

»


Divers[modifier]

  • Son numéro de concept pendant le développement du jeu était A044.[6]
  • Les noms des variantes de l'armure font référence à des généraux de l'Empire romain : Tiberian désigne l'empereur Tibère (Tiberius en anglais), Augustian l'empereur Auguste (Augustus en anglais) et Scipio le général Scipion l'Africain (Scipio Africanus en anglais).

GEN3[modifier]

Halo Infinite[modifier]

War Master — Légendaire      
HINF S2 War Master helmet.png
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Armure Maître de guerre

Fabricant Lethbridge Industrial
Description? De nombreux Spartans blanchis sous le harnais considèrent les casques WAR MASTER comme le choix optimal pour la majorité des configurations tactiques malgré leur tendance reconnue et documentée à générer des effets secondaires neurologiques.
Many veteran Spartans consider WAR MASTER helmets to be the optimal choice for most tactical modalities, despite it's well documented history of inducing minor neurological side effects.

Accessoires[modifier]

L'accessoire FCI-I/Proforma est compatible avec le casque War Master depuis le Module de largage d'août 2022.[7]

CNM[5]/BNR/FASCINATOR — Rare      
HINF CNM(5) BNR Fascinator attachment.png
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Le monde au ralenti

Fabricant Division Watershed
Description? Connu de l'ONI sous le nom de code "FASCINATOR", l'AN/PCK-440 "Pick four-forty" est un module de liaison renforcé de cinquième génération utilisé quasi exclusivement par les forces spéciales de l'UNSC.
Known to ONI by the codename "FASCINATOR", the AN/PCK-440 "pick four-forty" is a fifth-generation hardened uplink rarely seen outside of UNSC special forces.
HUL-I/RS/FACELIFT — Rare      
HINF HUL-I RS Facelift attachment.png
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Pack intrusion

Fabricant RKD Group
Description? Compatible avec la plupart des casques GEN3, le pack de capteurs FACELIFT AN/PZY0980ASTS ajoute un second dispositif électro-optique et un module ECCM connecté au réseau de combat.
Compatible with most GEN3 helmets, the AN/PZY0980ASTS FACELIFT sensor package adds a second electro-optical suite and battlenet-updatable ECCM module.
Audio ronronnant (Purrfect Audio) — Épique      
HINF Purrfect Audio attachment.png
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Amoureux des chats

Fabricant FOTUS
Description? Anthropomjolnir.
Anthropomjolnir.
Carte de visite (Calling Card) — Épique      
HINF Calling Card attachment.png
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Talent naturel

Fabricant FOTUS
Description? Aller de l'avant.
Forging Ahead.[Note 4]
FCI-I/PROFORMA — Épique      
HINF FCI-I Proforma attachment.png
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Énigme

Fabricant Meyer e.V.
Description? L'un parmi les nombreux descendants du projet THEIA de systèmes de capteurs d'ultime génération.
One of several offshoots of Project THEIA generation-after-next sensor systems.
Flower Power — Épique      
HINF Flower Power attachment.png
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Gaieté printanière

Fabricant FOTUS
Description? Vie photosynthétique.
Photosynthetic life.
HUL[4X]/ENIT/WITCHBRANCH — Épique      
HINF S3 HUL(4X) ENIT Witchbranch attachment.png
Conditions

Saison 3 : Echoes Within, rang 70

Fabricant Division Watershed
Description? WITCHBRANCH can remotely hack most UNSC and UEG computer hardware though exploitation of embedded architectural faults and hidden siphon implants placed there by ONI. As the Created rapidly iterate on their own computational technologies this tool is unlikely to remain useful for much longer.
WITCHBRANCH est capable de s'introduire à distance dans la plupart des ordinateurs de l'UNSC et de l'UEG en exploitant des défauts architecturaux volontaires et des siphons de données cachés implantés par l'ONI. Puisque les Entités font évoluer leurs technologies de computation à un rythme très élevé, cet outil est condamné à devenir rapidement obsolète.
MK12T2 CBRN/TRAILWATCH — Légendaire      
HINF S2 MK12T2 CBRN Trailwatch attachment.png
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Armure Maître de guerre

Fabricant Lethbridge Industrial
Description? Filtres et éléments de soutien-vie de secours certifiés sur le champ de bataille de Lethbridge juste avant que les gardiens des Entités ne prononcent un interdit sur Concord.
Filters and backup life support components certified at the shortly before Concord was interdicted by Created Guardians.
TAS/NETMOON — Légendaire      
HINF S3 TAS Netmoon attachment.png
Conditions

Saison 3 : Echoes Within, rang 65

Fabricant Division Watershed
Description? With the right loadout a sniper using the Netmoon array could take the wings off a gnat from low orbit.
Avec le bon équipement, un tireur embusqué utilisant le réseau Netmoon pourrait couper les ailes d'un moucheron depuis l'orbite basse.

Divers[modifier]

Galerie[modifier]

Notes[modifier]

  1. Traduit par « Maître de guerre » dans Halo : The Master Chief Collection (avatars) et dans Halo Infinite (boutique).
  2. La version dans Halo : The Master Chief Collection ajoute des descriptions pour chaque pièce d'armure :
    • Casque : « Le modèle de casque le plus populaire de Lethbridge Industrial. »
    • Épaulières : « Épaulière gauche/droite modulable de l'armure de classe War Master. »
    • Torse : « Une alliance équilibrée de style et de robustesse. »
  3. La version dans Halo : The Master Chief Collection ajoute des descriptions pour chaque pièce d'armure :
    • Casque : « Lethbridge Industrial's most popular helmet design. »
    • Épaulières : « Modular left/right spaulder from War Master-class armor. »
    • Torse : « A tailored combination of style and substance. »
  4. Référence à John Forge, dont l'as de pique est le symbole.

Sources[modifier]