Différences entre les versions de « Maître du terrain »
Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.
| Ligne 12 : | Ligne 12 : | ||
|apparition=[[Halo : Reach]] | |apparition=[[Halo : Reach]] | ||
}} | }} | ||
'''Maître du terrain''' (''Field Marshall'' en VO)<ref group=Note>Traduit par {{citer|Maréchal}} dans [[Halo : The Master Chief Collection]].</ref> est | '''Maître du terrain''' (''Field Marshall''<ref name=Ency11/> ou ''Field Marshal''<ref name=Ency22/> en VO)<ref group=Note>Traduit par {{citer|Maréchal}} dans [[Halo : The Master Chief Collection]].</ref> est le grade [[covenant]] le plus élevé dans la hiérarchie des troupes terrestres.<ref group=Note>[[Halo Encyclopedia (2011)]] (p.135) indique qu'il s'agit d'un grade propre aux [[Dévot]]s</ref> Dirigeants plusieurs [[légion]]s,<ref name=Ency22>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 240</ref> leurs ordres sont absolus et ils ne rendent compte qu'à leur [[commandant suprême]].<ref name=Ency11/> | ||
Les maîtres du terrain sont de braves combattants, aptes à diriger les plus grands assauts terrestre et à coordonner plusieurs groupes de combats, mais leurs missions concernent généralement la récupération d’artéfacts et la soumission d'espèces.<ref>[[Halo Encyclopedia]], p. 135 | Les maîtres du terrain sont de braves combattants, aptes à diriger les plus grands assauts terrestre et à coordonner plusieurs groupes de combats, mais leurs missions concernent généralement la récupération d’artéfacts et la soumission d'espèces.<ref name=Ency11>[[Halo Encyclopedia (2011)]], p. 135</ref> Durant la phase d'invasion initiale au cours de la [[bataille de Reach]], un maître du terrain mena une unité des [[Devoted Sentries]] pendant l'[[escarmouche de Visegrád]].<ref>[[Halo : Reach]], niveau [[Winter Contingency (niveau de Halo : Reach)|Winter Contingency]]</ref> | ||
{{clear}} | {{clear}} | ||
Version du 15 juillet 2022 à 16:14
Vous cherchez peut-être : Maître de combat (Field Master).
Maître du terrain
.png)
Informations
Espèce :
Affiliation :
Armement :
Équipement :
Apparition :
Maître du terrain (Field Marshall[1] ou Field Marshal[2] en VO)[Note 1] est le grade covenant le plus élevé dans la hiérarchie des troupes terrestres.[Note 2] Dirigeants plusieurs légions,[2] leurs ordres sont absolus et ils ne rendent compte qu'à leur commandant suprême.[1]
Les maîtres du terrain sont de braves combattants, aptes à diriger les plus grands assauts terrestre et à coordonner plusieurs groupes de combats, mais leurs missions concernent généralement la récupération d’artéfacts et la soumission d'espèces.[1] Durant la phase d'invasion initiale au cours de la bataille de Reach, un maître du terrain mena une unité des Devoted Sentries pendant l'escarmouche de Visegrád.[3]
Armure de Halo : Reach
| Maître du terrain (Field Marshall) | .jpg) | |
|---|---|---|
| Conditions | ||
| Description | Avec ce sacrement de sang, nous avançons vers l'Au-delà divin. With this sacrament of blood we journey into the Divine Beyond. | |
Divers
- En Légendaire, un maître du terrain peut résister à un coup direct à la tête de marteau antigravité, désactivant uniquement son bouclier énergétique.
Un maître du terrain (au centre) et un Dévot (à gauche).
.png)
Notes
- ↑ Traduit par « Maréchal » dans Halo : The Master Chief Collection.
- ↑ Halo Encyclopedia (2011) (p.135) indique qu'il s'agit d'un grade propre aux Dévots
Sources
- ↑ 1,0 1,1 et 1,2 Halo Encyclopedia (2011), p. 135
- ↑ 2,0 et 2,1 Halo Encyclopedia (2022), p. 240
- ↑ Halo : Reach, niveau Winter Contingency
| Mineur • Majeur/Officier • Ultra (Sénéchal) • Général • Maître de combat • Commandant de vaisseau • Commandant de flotte • Commandant suprême • Imperial Admiral | |||||||||||||||||||
| Ranger • Furtif | |||||||||||||||||||
| Dévot • Maître du terrain | |||||||||||||||||||
| Arbiter • Artisan • Ascète • Conseiller • Garde d'honneur • Lights of Sanghelios • Maître d'épée • Ossoona | |||||||||||||||||||