Différences entre les versions de « Livrées de Halo : The Master Chief Collection »

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.
Ligne 410 : Ligne 410 :
Fichier:TMCC HCE Skins Bengal Scorpion.jpg|Bengale pour Scorpion.
Fichier:TMCC HCE Skins Bengal Scorpion.jpg|Bengale pour Scorpion.
Fichier:TMCC HCE Skins Hot Rod Warthog.jpg|Hot Rod pour Warthog.
Fichier:TMCC HCE Skins Hot Rod Warthog.jpg|Hot Rod pour Warthog.
Fichier:TMCC H3 Avalanche Sniper Rifle skin.jpg|Arctic pour fusil de sniper UNSC.
Fichier:TMCC H3 Avalanche Sniper Rifle skin.jpg|Arctique pour fusil de sniper UNSC.
Fichier:TMCC H3 Lucky Shot BR skin.jpg|Coup de chance pour fusil de combat.
Fichier:TMCC H3 Hazard Pay Mongoose skin.jpg|Prime de risque pour Mangouste.
Fichier:TMCC H4 Skins DMR BLD & BR BLS.jpg|BLD pour DMR et BLS pour fusil de combat.
Fichier:TMCC H4 Skins DMR BLD & BR BLS.jpg|BLD pour DMR et BLS pour fusil de combat.
</gallery>
</gallery>

Version du 29 janvier 2021 à 02:56

Cette page a été signalée comme incomplète par le projet Wikinfinity Illustrations.
Livrée Requin pour Warthog.

Les livrées existent dans Halo : The Master Chief Collection depuis son lancement sous la forme des livrées de Halo 4. La mise à jour du 14 juillet 2020 a introduit des livrées dans le multijoueur de Halo : Combat Evolved, ajoutant les premières livrées exclusives à la collection. la mise à jour du 22 septembre 2020 a introduit les livrées d'armes de Halo 3.

Les livrées sont débloquées en débloquant des rangs de saison à partir de la saison 2 et en réalisant certains défis. Les livrées peuvent être désactivées individuellement par les joueurs dans les options du jeu.

Halo : Combat Evolved

Armes

Fusil d'assaut

Image Nom Description Condition de déverrouillage
TMCC HCE Skin Desert AR.png Désert
(Desert)		 « Le top de la classe, assorti à un poncho. »
(Looks very stylish with a poncho.)[Notes 1]		 Saison 2, rang 1
TMCC HCE Skin Great Journey AR.png Grand Voyage
(Great Journey)		 « T'inquiète… je sais reconnaître un alien. »
(Don't worry… I know what the aliens like.)[Notes 2]		 Saison 2, rang 83
TMCC HCE Skin Golden AR.png Or
(Golden)		 « Pour briller sur le terrain. »
(Bling on the ring.)		 Défi Merci Misriah
TMCC HCE Skin Woodland AR.png Campement
(Woodland)		 « Camper est une stratégie valide. »
(Camping is a legitimate strategy.)		 Saison 2, rang 29
TMCC HCE Skin Squirt AR.png Jet
(Squirt)		 « Fonctionne sous pression. »
(It's good under pressure.)		 Saison 2, rang 46
TMCC HCE Skin Corrosion AR.png Rouille
(Corrosion)		 « Les ravages de l'oxydation. »
(The Oxydation Sensation.)		 Saison 2, rang 69
TMCC HCE Skin Lucky Shot AR.png Coup de chance
(Lucky Shot)		 « Mais vous aviez quelque chose de plus… »
(But you had something they didn't…)[Notes 3]		 Saison 2, rang 100

Magnum

Image Nom Description Condition de déverrouillage
TMCC HCE Skin Desert Magnum.png Désert
(Desert)		 « Le top de la classe, assorti à un poncho. »
(Looks very stylish with a poncho.)[Notes 1]		 Saison 2, rang 2
TMCC HCE Skin Great Journey Magnum.png Grand Voyage
(Great Journey)		 « T'inquiète… je sais reconnaître un alien. »
(Don't worry… I know what the aliens like.)[Notes 2]		 Saison 2, rang 14
TMCC HCE Skin Golden Magnum.png Or
(Golden)		 « Pour briller sur le terrain. »
(Bling on the ring.)		 Défi Valeur sûre
TMCC HCE Skin Woodland Magnum.png Campement
(Woodland)		 « Camper est une stratégie valide. »
(Camping is a legitimate strategy.)		 Saison 2, rang 41
TMCC HCE Skin Hazard Pay Magnum.png Prime de risque
(Hazard Pay)		 « La sécurité avant tout ! »
(Safety first!)		 Saison 2, rang 36
TMCC HCE Skin Toy Soldier Magnum.png Petit soldat
(Toy Soldier)		 « Ce ne sont pas des poupées, ce sont des figurines ! »
(They're not dolls, they're action figures!)		 Saison 2, rang 62
TMCC HCE Skin Black Cherry Magnum.png Cerise noire
(Black Cherry)		 « Dégainez et tirez à vue. »
(Get a grip. Shoot from the hip.)		 Saison 2, rang 91

Fusil de sniper

Image Nom Description Condition de déverrouillage
TMCC HCE Skin Desert Sniper Rifle.png Désert
(Desert)		 « Le top de la classe, assorti à un poncho. »
(Looks very stylish with a poncho.)[Notes 1]		 Saison 2, rang 10
TMCC HCE Skin Great Journey Sniper Rifle.png Grand Voyage
(Great Journey)		 « T'inquiète… je sais reconnaître un alien. »
(Don't worry… I know what the aliens like.)[Notes 2]		 Saison 2, rang 42
TMCC HCE Skin Golden Sniper Rifle.png Or
(Golden)		 « Pour briller sur le terrain. »
(Bling on the ring.)		 Défi 058
TMCC HCE Skin Woodland Sniper Rifle.png Campement
(Woodland)		 « Camper est une stratégie valide. »
(Camping is a legitimate strategy.)		 Saison 2, rang 52
TMCC HCE Skin Avalanche Sniper Rifle.png Avalanche
(Avalanche)		 « Comme Sidewinder, mais avec plus de polygones. »
(Like Sidewinder, but with more polygons.)		 Saison 2, rang 80

Lance-roquettes

Image Nom Description Condition de déverrouillage
TMCC HCE Skin Desert Rocket Launcher.png Désert
(Desert)		 « Le top de la classe, assorti à un poncho. »
(Looks very stylish with a poncho.)[Notes 1]		 Saison 2, rang 13
150px Grand Voyage
(Great Journey)		 « T'inquiète… je sais reconnaître un alien. »
(Don't worry… I know what the aliens like.)[Notes 2]		 Saison 2, rang 14
TMCC HCE Skin Hunter's Blood Rocket Launcher.png Sang de Chasseur
(Hunter's Blood)		 « Bien armé, bien protégé. »
(Well armed. Well armored.)		 Saison 2, rang 32
TMCC HCE Skin Corrosion Rocket Launcher.png Rouille
(Corrosion)		 « Les ravages de l'oxydation. »
(The Oxydation Sensation.)		 Saison 2, rang 77

Fusil à pompe

Image Nom Description Condition de déverrouillage
TMCC HCE Skin Desert Shotgun.png Désert
(Desert)		 « Le top de la classe, assorti à un poncho. »
(Looks very stylish with a poncho.)[Notes 1]		 Saison 2, rang 17
TMCC HCE Skin Great Journey Shotgun.png Grand Voyage
(Great Journey)		 « T'inquiète… je sais reconnaître un alien. »
(Don't worry… I know what the aliens like.)[Notes 2]		 Saison 2, rang 8
TMCC HCE Skin Golden Shotgun.png Or
(Golden)		 « Pour briller sur le terrain. »
(Bling on the ring.)		 Défi Coup de pompe
TMCC HCE Skin Woodland Shotgun.png Campement
(Woodland)		 « Camper est une stratégie valide. »
(Camping is a legitimate strategy.)		 Saison 2, rang 37
TMCC HCE Skin Hunter's Blood Shotgun.png Sang de Chasseur
(Hunter's Blood)		 « Bien armé, bien protégé. »
(Well armed. Well armored.)		 Saison 2, rang 87

Lance-flammes

Image Nom Description Condition de déverrouillage
TMCC HCE Skin Hot Pepper Flamethrower.png Piment rouge
(Hot Pepper)		 « Ce qui est sûr c'est que ça réchauffe. »
(It's sure to leave scar tissue.)		 Saison 2, rang 20
TMCC HCE Skin Dear John Flamethrower.png Cher John[Notes 4]
(Dear John)		 « Halo : prairies. »
(Halo : Grasslands)[Notes 5]		 Saison 2, rang 30
TMCC HCE Skin White Hot Flamethrower.png Chauffé à blanc
(White Hot)		 « Une chaleur immaculée. »
(So hot, so pristine.)		 Saison 2, rang 48

Canon à combustible

Image Nom Description Condition de déverrouillage
TMCC HCE Skin Brutal FRG.png Brutal
(Brutal)		 « Le meilleur ami du Jiralhanae. »
(A Jiralhanae's best friend.)		 Saison 2, rang 9
TMCC HCE Skin Zealot FRG.png Dévot
(Zealot)		 « La gloire dans une mort honorable. »
(Glory in an honorable death.)		 Saison 2, rang 31
TMCC HCE Skin Schism FRG.png Schisme
(Schism)		 « Pour ceux qui cherchent le salut. »
(For those seeking redemption.)		 Saison 2, rang 26
TMCC HCE Skin Ultra FRG.png Ultra
(Ultra)		 « Les Evocati ne sont pas des marrants. »
(The Evocati don't mess around.)		 Saison 2, rang 49

Pistolet à plasma

Image Nom Description Condition de déverrouillage
TMCC HCE Skin Brutal Plasma Pistol.png Brutal
(Brutal)		 « Le meilleur ami du Jiralhanae. »
(A Jiralhanae's best friend.)		 Saison 2, rang 11
TMCC HCE Skin Zealot Plasma Pistol.png Dévot
(Zealot)		 « La gloire dans une mort honorable. »
(Glory in an honorable death.)		 Saison 2, rang 60
TMCC HCE Skin Schism Plasma Pistol.png Schisme
(Schism)		 « Pour ceux qui cherchent le salut. »
(For those seeking redemption.)		 Saison 2, rang 58
TMCC HCE Skin Ultra Plasma Pistol.png Ultra
(Ultra)		 « Les Evocati ne sont pas des marrants. »
(The Evocati don't mess around.)		 Saison 2, rang 65

Fusil à plasma

Image Nom Description Condition de déverrouillage
TMCC HCE Skin Brutal Plasma Rifle.png Brutal
(Brutal)		 « Le meilleur ami du Jiralhanae. »
(A Jiralhanae's best friend.)		 Saison 2, rang 39
TMCC HCE Skin Zealot Plasma Rifle.png Dévot
(Zealot)		 « La gloire dans une mort honorable. »
(Glory in an honorable death.)		 Saison 2, rang 79
TMCC HCE Skin Schism Plasma Rifle.png Schisme
(Schism)		 « Pour ceux qui cherchent le salut. »
(For those seeking redemption.)		 Saison 2, rang 73
TMCC HCE Skin Ultra Plasma Rifle.png Ultra
(Ultra)		 « Les Evocati ne sont pas des marrants. »
(The Evocati don't mess around.)		 Saison 2, rang 90

Needler

Image Nom Description Condition de déverrouillage
TMCC HCE Skin Brutal Needler.png Brutal
(Brutal)		 « Le meilleur ami du Jiralhanae. »
(A Jiralhanae's best friend.)		 Saison 2, rang 16
TMCC HCE Skin Zealot Needler.png Dévot
(Zealot)		 « La gloire dans une mort honorable. »
(Glory in an honorable death.)		 Saison 2, rang 25
TMCC HCE Skin Schism Needler.png Schisme
(Schism)		 « Pour ceux qui cherchent le salut. »
(For those seeking redemption.)		 Saison 2, rang 34
TMCC HCE Skin Ultra Needler.png Ultra
(Ultra)		 « Les Evocati ne sont pas des marrants. »
(The Evocati don't mess around.)		 Saison 2, rang 55

Véhicules

Warthog

Image Nom Description Condition de déverrouillage
TMCC HCE Skin Park Ranger Warthog.png Gardien de parc
(Park Ranger)[Notes 6]		 « Les gardes du parc naturel d'Uplift ont une préférence pour les munitions tranquillisantes. »
(Conservation agents at the Uplift Nature Reserve typically opt for tranquilizer rounds.)[Notes 7]		 Saison 2, rang 11
TMCC HCE Skin Zealot Needler.png Hot Rod
(Hot Rod)		 « Brûlez de la gomme dans Blood Gulch. »
(Burning rubber in Blood Gulch.)		 Saison 2, rang 61
TMCC HCE Skin Schism Needler.png Warthog Rallye
(Rally Hog)		 « Permis de tuer requis. »
(One deadly homolagation special.)		 Saison 2, rang 86

Warthog à roquettes

Image Nom Description Condition de déverrouillage
TMCC HCE Skin Park Ranger Warthog.png Secours en combat[Notes 8]
(Field Medic)		 « Elle est aussi utilisée par les équipes de secours affrontant des terrains nouveaux et difficiles. »
(Also employed by rescue teams traversing challenging colonial terrain.)		 Saison 2, rang 29
TMCC HCE Skin Shark Warthog.png Requin
(Shark)		 « Il nous faudrait un plus gros vaisseau. »
(You're gonna need a bigger ship.)[Notes 9]		 Saison 2, rang 40
TMCC HCE Skin Superstar Warthog.png Superstar
(Superstar)		 « Ça va être la fête. »
(Let's go party.)		 Saison 2, rang 92

Scorpion

Image Nom Description Condition de déverrouillage
TMCC HCE Skin Arctic Scorpion.png Arctique
(Arctic)		 « Sur le blanc manteau de l'hiver. »
(Over snow by winter sown.)[Notes 10]		 Saison 2, rang 20
TMCC HCE Skin Bengal Scorpion.png Bengale
(Bengal)		 « Le vrai roi de la jungle. »
(The Real King of the Jungle.)		 Saison 2, rang 31
TMCC HCE Skin Grim Reaper Scorpion.png Faucheuse
(Grim Reaper)		 « C'est quoi cette tête d'enterrement ? »
(Why so jolly, Roger?)		 Saison 2, rang 70
TMCC HCE Skin The Package Scorpion.png Le colis
[Notes 11] (The Package)		 « Dites-le, s'il vous plaît… »
(Say the words, please…)[Notes 12]		 Saison 2, rang 97

Ghost

Image Nom Description Condition de déverrouillage
TMCC HCE Skin Schism Ghost.png Schisme
(Schism)		 « Pour ceux qui cherchent le salut. »
(Lines will be drawn, sides will be taken.)		 Saison 2, rang 10
TMCC HCE Skin Brutal Ghost.png Brutal
(Brutal)		 « Le meilleur ami du Jiralhanae. »
(A Jiralhanae's best friend.)		 Saison 2, rang 19
TMCC HCE Skin Zealot Ghost.png Dévot
(Zealot)		 « La gloire dans une mort honorable. »
(Glory in an honorable death.)		 Saison 2, rang 80
TMCC HCE Skin Ultra Ghost.png Ultra
(Ultra)		 « Les Evocati ne sont pas des marrants. »
(The Evocati don't mess around.)		 Saison 2, rang 94

Banshee

Image Nom Description Condition de déverrouillage
TMCC HCE Skin Schism Banshee.png Schisme
(Schism)		 « Pour ceux qui cherchent le salut. »
(Lines will be drawn, sides will be taken.)		 Saison 2, rang 21
TMCC HCE Skin Brutal Banshee.png Brutal
(Brutal)		 « Le meilleur ami du Jiralhanae. »
(A Jiralhanae's best friend.)		 Saison 2, rang 81
TMCC HCE Skin Zealot Banshee.png Dévot
(Zealot)		 « La gloire dans une mort honorable. »
(Glory in an honorable death.)		 Saison 2, rang 51
TMCC HCE Skin Ultra Banshee.png Ultra
(Ultra)		 « Les Evocati ne sont pas des marrants. »
(The Evocati don't mess around.)		 Saison 2, rang 95

Halo 3

Livrée « L'art de la guerre. »

Armes

  • Sang du Chasseur « Bien armé. Bien protégé. »
  • Bois / Campement « Camper est une stratégie valide. »
    • Fusil d'assaut (saison 3, rang 8)
    • Fusil à pompe (saison 4, rang 8)
    • Fusil de sniper (saison 4, rang 22)
  • Camouflage tech. Alpha « Pas la peine de m'attendre. »
  • Camouflage tech. Bravo « Au canon, merci ! »
  • Bleu ciel « Visez trèp haut ! »
    • Magnum (saison 3, rang 22)
  • Jet « Fonctionne sous pression. »
    • Fusil d'assaut (saison 3, rang 23)
  • Tonnerre tropical « Les frondaisons en main. »
    • Fusil d'assaut (saison 3, rang 27)
  • Tireur d'élite « Ça mordrait ! »
    • Magnum (saison 3, rang 31)
  • Rouille / Corrosion « Les ravages de l'oxydation. »
    • Fusil d'assaut (saison 3, rang 33)
    • Lance-roquettes (saison 4, rang 19)
  • L'art de la guerre « Touché ! Tu y es ! »
    • Fusil de combat (saison 3, rang 35)
    • Mitraillette (saison 5, rang 77)
  • Or « Pour briller sur le terrain. »
    • Fusil d'assaut (saison 3, rang 38)
    • Magnum (saison 3, rang 44)
    • Fusil à pompe (saison 4, rang 24)
    • Fusil de sniper (saison 4, rang 50)
    • Fusil de combat (saison 5, rang 53)
    • Mitraillette (saison 5, rang 93)
  • Alerte rouge « La source de récits édifiants... »
    • Fusil d'assaut (saison 3, rang 50)
    • Fusil de sniper (saison 5, rang 61)
  • Dévot « La gloire dans une mort honorable »
    • Needler (saison 4, rang 13)
    • Pistolet à plasma (saison 4, rang 31)
    • Carabine (saison 5, rang 36)
  • Bengale « Le vrai roi de la jungle »
  • Piment rouge « Ce qui est sûr, c'est que ça réchauffe »
  • Brutal « Le meilleur ami du Jiralhanae »
  • Désert « Le top de la classe, assorti à un poncho »
    • Fusil de sniper (saison 4, rang 35)
    • Fusil de combat (saison 5, rang 18)
    • Fusil d'assaut (saison 5, rang 86)
  • Schisme « Pour ceux qui cherchent le salut »
    • Fusil à plasma (saison 4, rang 40)
    • Needler (saison 5, rang 28)
    • Pistolet à plasma (saison 5, rang 31)
    • Carabine (saison 5, rang 79)
    • Canon à combustible(saison 5, rang 95)
  • Cher John « Halo : prairies »
  • Avalanche « Halo : Comme Sidewinder, mais avec plus de polygones »
  • Scorpion « Pleine cible, sans bavure ! »
    • Mitraillette (saison 5, rang 4)
    • Fusil de combat (saison 5, défi Maîtrise du combo)
  • Épine écarlate « Des remarques très pertinentes ! »
    • Fusil de combat (saison 5, rang 21)
  • Prime de risque « La sécurité avant tout ! »
    • Lance-roquettes (saison 5, rang 22)
    • Fusil d'assaut (saison 5, rang 43)
    • Fusil de combat (saison 5, rang 48)
    • Magnum (saison 5, rang 57)
    • Fusil de sniper (saison 5, rang 68)
  • Splendeur « Pour ceux qui visent à la préservation de la Bulle d'Union.[sic] »
    • Carabine (saison 5, rang 58)
  • Écailles grises « Chacun voit les choses comme ça l'arrange. »
    • Fusil de combat (saison 5, rang 65)
  • Grand Voyage « T'inquiète... je sais ce que les extraterrestres aiment. »[Notes 2]
    • Fusil de combat (saison 5, rang 83)
  • Gardien « Pour ceux qui sont toujours en quête de la vraie liberté ! »
    • Fusil à plasma (saison 5, rang 91)

Véhicules

  • Arctique / Arctic « Sur le blanc manteau de l'hiver. »
  • Dévot « La gloire dans une mort honorable. »
  • Bengale « Le vrai roi de la jungle »
  • Brutal « Le meilleur ami du Jiralhanae »
  • Corrosion « Les ravages de l'oxydation »
  • Schisme « Pour ceux qui cherchent le salut »
  • Faucheuse « C'est quoi cette tête d'enterrement ? »
  • Warthog Rallye « Permis de tuer requis »
  • Requin « Il nous faudrait un plus gros vaisseau »
  • Prime de risque « La sécurité avant tout ! »
  • Ultra « Les Evocati ne sont pas des marrants. »
    • Ghost (saison 4, rang 44)

Halo 4

Armes

  • PRD « Personnalisation avec la livrée PREDATOR »
  • PRM « Personnalisation avec la livrée PRIME »
    • Fusil d'assaut (débloqué par défaut)
  • DNE « Personnalisation avec la livrée DUNES »
    • Fusil de combat (débloqué par défaut)
  • ACT « Personnalisation avec la livrée ARCTIC »
  • NBL « Personnalisation avec la livrée NOBLE »
    • DMR (débloqué par défaut)
  • STC « Personnalisation avec la livrée STATIC »
    • Magnum (débloqué par défaut)
  • RGN « Personnalisation avec la livrée REIGN »
  • FCT « Personnalisation avec la livrée FRACTURE »
  • SHA « Personnalisation avec la livrée SHATTER »
  • IMP « Personnalisation avec la livrée IMPRINT »
  • PST « Personnalisation avec la livrée PISTON »
  • CMP « Personnalisation avec la livrée COMPRESSION »
  • IND « Personnalisation avec la livrée INDIGO »
    • Magnum (saison 4, rang 6)
  • CBN « Personnalisation avec la livrée COMBUSTION »
    • Magnum (saison 4, rang 9)
  • TTH « Personnalisation avec la livrée TEETH »
    • Fusil d'assaut (saison 4, rang 11)
  • MCL « Personnalisation avec la livrée MONOCLE »
    • Fusil de combat (saison 4, rang 14)
  • LMV « Personnalisation avec la livrée LOCOMOTIVE »
    • Carabine (saison 4, rang 17)
  • BPL « Personnalisation avec la livrée BOILERPLATE »
    • Pistolet à plasma (saison 4, rang 20)
  • ENG « Personnalisation avec la livrée ENGINE »
    • Pistolet à particules (saison 4, rang 26)
  • MCN « Personnalisation avec la livrée MECHANICAL »
    • Éradicateur (saison 4, rang 26)
  • FLR « Personnalisation avec la livrée FLARE »
    • Magnum (saison 4, rang 28)
  • STP « Personnalisation avec la livrée STRIPED »
    • DMR (saison 4, rang 33)
  • IDT « Personnalisation avec la livrée INDUSTRIAL »
    • Fusil léger (saison 4, rang 41)
  • SLV « Personnalisation avec la livrée SALVAGE »
    • Fusil de combat (saison 4, rang 45)
  • TBN « Personnalisation avec la livrée TURBINE »
    • Fusil d'assaut (saison 4, rang 45)
  • STM « Personnalisation avec la livrée STEAM »
    • Fusil de combat (saison 4, rang 46)
  • TRM « Personnalisation avec la livrée TRAUMA »
    • Fusil d'assaut (saison 4, rang 48)
  • BLD « Personnalisation avec la livrée BLOOD »
    • DMR (Défi Équipe en verve)
  • LBS « Personnalisation avec la livrée BLOOD »
    • Fusil de combat (Défi Équipe déchaîné)

Galerie

  • Campement pour fusil d'assaut.

  • Coup de chance pour fusil d'assaut.

  • Bengale pour Scorpion.

  • Hot Rod pour Warthog.

  • Arctique pour fusil de sniper UNSC.

  • Coup de chance pour fusil de combat.

  • Prime de risque pour Mangouste.

  • BLD pour DMR et BLS pour fusil de combat.

Notes

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 et 1,4 Référence à l'apparence de John-117 dans le teaser de l'E3 2013.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 et 2,5 Retraduction d'une réplique de Johnson dans la cinématique finale de Halo 3 : ODST : « Ne vous en faites pas. Je sais parler aux aliens. » En VO, il s'agit de la réplique d'origine.
  3. ↑ Référence à la phrase de Cortana dans la cinématique d'ouverture de Halo 3 : « Mais vous aviez quelque chose de plus, que moi seule ait remarquée. »
  4. ↑ La livrée arbore la licorne de 343 Industries.
  5. ↑ La description originale fait référence au titre du roman Halo : Glasslands.
  6. ↑ Le nom de la livrée fait référence à l'insigne des gardiens du parc dans le film Jurassic Park. Avant la mise à jour de la saison 5, la livrée reprennait les motifs des Jeeps du film.
  7. ↑ Anciennement : « J'ai dépensé sans compter. » (Spared no expanse.) qui faisait référence à une citation du personnage de John Hammond dans le film Jurassic Park.
  8. ↑ Anciennement : Brave fille (Clever Girl), « Les objets dans le rétroviseur sont plus proches qu'ils n'y paraissent. » (Objects in mirror are closer than they appear.), faisant référence au film Jurassic Park, le nom à une citation du personnage de Robert Muldoon et la description à l'inscription sur les rétroviseurs des Jeeps.
  9. ↑ La description fait référence à une citation du personnage Martin Brody dans le film Les Dents de la mer.
  10. ↑ La version originale de la description est un vers du poème The Road Goes Ever On de J. R. R. Tolkien.
  11. ↑ Le mot « Redmond » est inscris sur la tourelle du Scorpion et fait référence à la ville éponyme où sont situés les studios Xbox.
  12. ↑ La description fait référence à une citation du docteur Halsey dans le niveau Le colis de Halo : Reach.
Récupérée de « https://wiki.halo.fr/index.php?title=Livrées_de_Halo_:_The_Master_Chief_Collection&oldid=286187 »