Différences entre les versions de « Manuel Mendoza »
m |
m (Remplacement de texte — « Halo : Les Floods » par « Halo : Parasite ») |
||
| Ligne 13 : | Ligne 13 : | ||
|acteurs=*Mark Dias ''(VO)''<ref>[[Crédits de Halo : Combat Evolved]]</ref> | |acteurs=*Mark Dias ''(VO)''<ref>[[Crédits de Halo : Combat Evolved]]</ref> | ||
*José Luccioni ''(VF)'' | *José Luccioni ''(VF)'' | ||
}}{{quote|texte=Je ne le sens pas ce truc…<ref group=Note>Dans [[Halo : | }}{{quote|texte=Je ne le sens pas ce truc…<ref group=Note>Dans [[Halo : Parasite]] (ch. 8, p. 232 (2013)), sa citation est traduite ainsi : {{citer|J'ai comme un mauvais pressentiment…}}.</ref>|small=I've got a bad feeling about this…|auteur=Mendoza avant l’attaque des Parasites.<ref name=HCE />}} | ||
'''Manuel Mendoza'''<ref name=FLO8 /> était un soldat du [[corps des Marines]] de l'[[UNSC]] qui participa à la [[guerre Humain contre Covenant]] avant de périr durant la [[bataille de l'Installation 04]], en septembre [[2552]]. | '''Manuel Mendoza'''<ref name=FLO8 /> était un soldat du [[corps des Marines]] de l'[[UNSC]] qui participa à la [[guerre Humain contre Covenant]] avant de périr durant la [[bataille de l'Installation 04]], en septembre [[2552]]. | ||
| Ligne 21 : | Ligne 21 : | ||
Manuel Mendoza était l'un des Marines stationnés à bord de l'{{V|Pillar of Autumn}} lors de la [[Bataille de Reach|chute de Reach]], le 30 août [[2552]]. Après que le vaisseau ait été contraint de fuir en [[sous-espace]], menant à la découverte de l'[[Installation 04]] puis à son abordage par les [[Covenants]], Mendoza réussit à évacuer l'''Autumn'' via un [[Bumblebee]] qui le conduisit à la surface l'installation. | Manuel Mendoza était l'un des Marines stationnés à bord de l'{{V|Pillar of Autumn}} lors de la [[Bataille de Reach|chute de Reach]], le 30 août [[2552]]. Après que le vaisseau ait été contraint de fuir en [[sous-espace]], menant à la découverte de l'[[Installation 04]] puis à son abordage par les [[Covenants]], Mendoza réussit à évacuer l'''Autumn'' via un [[Bumblebee]] qui le conduisit à la surface l'installation. | ||
Plus tard, le 20 septembre, il fit partie de l'équipe du sergent [[Avery Johnson]] dirigée par le capitaine [[Jacob Keyes]], dont la mission était de trouver une cache d'armes covenante révélée par le [[Sangheili]] [['Qualomee]] au cours d'un interrogatoire.<ref>[[Halo : | Plus tard, le 20 septembre, il fit partie de l'équipe du sergent [[Avery Johnson]] dirigée par le capitaine [[Jacob Keyes]], dont la mission était de trouver une cache d'armes covenante révélée par le [[Sangheili]] [['Qualomee]] au cours d'un interrogatoire.<ref>[[Halo : Parasite]], ch. 6</ref> | ||
Au lieu de cela, cette structure se révéla être une [[Installation de confinement du Parasite|installation de quarantaine]] du [[Parasite]]. Le groupe fut rapidement submergé par des [[formes d'infection]] et Mendoza prit la fuite, laissant ses camarades face à un nombre d'organismes hostiles ne cessant d'accroître.<ref name=HCE>[[Halo : Combat Evolved]], niveau [[343 Guilty Spark (niveau de Halo CE)|343 Guilty Spark]]</ref> Il finit néanmoins par être assimilé par un Parasite puis transformé en [[forme de combat]]. Quelques heures après l'infection, ce qui restait de Mendoza fut éliminé par trois décharges de [[fusil à pompe]] tirées par [[John-117]]. Le Spartan vit une petite créature sphérique qui avait établit sa résidence à l'intérieur de la cage thoracique du Marine, semblant avoir étendu ses tentacules dans d'autres parties de ce qui avait été le corps de Mendoza.<ref name=FLO8>[[Halo : | Au lieu de cela, cette structure se révéla être une [[Installation de confinement du Parasite|installation de quarantaine]] du [[Parasite]]. Le groupe fut rapidement submergé par des [[formes d'infection]] et Mendoza prit la fuite, laissant ses camarades face à un nombre d'organismes hostiles ne cessant d'accroître.<ref name=HCE>[[Halo : Combat Evolved]], niveau [[343 Guilty Spark (niveau de Halo CE)|343 Guilty Spark]]</ref> Il finit néanmoins par être assimilé par un Parasite puis transformé en [[forme de combat]]. Quelques heures après l'infection, ce qui restait de Mendoza fut éliminé par trois décharges de [[fusil à pompe]] tirées par [[John-117]]. Le Spartan vit une petite créature sphérique qui avait établit sa résidence à l'intérieur de la cage thoracique du Marine, semblant avoir étendu ses tentacules dans d'autres parties de ce qui avait été le corps de Mendoza.<ref name=FLO8>[[Halo : Parasite]], ch. 8, p. 295 & 296 (2013)</ref> | ||
Version du 19 mars 2024 à 21:19
- Mark Dias (VO)[3]
- José Luccioni (VF)
| « | » |
Manuel Mendoza[2] était un soldat du corps des Marines de l'UNSC qui participa à la guerre Humain contre Covenant avant de périr durant la bataille de l'Installation 04, en septembre 2552.
Biographie
Manuel Mendoza était l'un des Marines stationnés à bord de l'UNSC Pillar of Autumn lors de la chute de Reach, le 30 août 2552. Après que le vaisseau ait été contraint de fuir en sous-espace, menant à la découverte de l'Installation 04 puis à son abordage par les Covenants, Mendoza réussit à évacuer l'Autumn via un Bumblebee qui le conduisit à la surface l'installation.
Plus tard, le 20 septembre, il fit partie de l'équipe du sergent Avery Johnson dirigée par le capitaine Jacob Keyes, dont la mission était de trouver une cache d'armes covenante révélée par le Sangheili 'Qualomee au cours d'un interrogatoire.[4]
Au lieu de cela, cette structure se révéla être une installation de quarantaine du Parasite. Le groupe fut rapidement submergé par des formes d'infection et Mendoza prit la fuite, laissant ses camarades face à un nombre d'organismes hostiles ne cessant d'accroître.[1] Il finit néanmoins par être assimilé par un Parasite puis transformé en forme de combat. Quelques heures après l'infection, ce qui restait de Mendoza fut éliminé par trois décharges de fusil à pompe tirées par John-117. Le Spartan vit une petite créature sphérique qui avait établit sa résidence à l'intérieur de la cage thoracique du Marine, semblant avoir étendu ses tentacules dans d'autres parties de ce qui avait été le corps de Mendoza.[2]
Divers
- Mendoza pourrait être le premier Marine perdu du niveau 343 Guilty Spark de Halo : Combat Evolved.
Enregistrements non-retenu :
Beast with two backs
Damn page turns
Stinking badges
Notes
- ↑ Dans Halo : Parasite (ch. 8, p. 232 (2013)), sa citation est traduite ainsi : « J'ai comme un mauvais pressentiment… ».
Sources
- ↑ 1,0 1,1 1,2 et 1,3 Halo : Combat Evolved, niveau 343 Guilty Spark
- ↑ 2,0 2,1 et 2,2 Halo : Parasite, ch. 8, p. 295 & 296 (2013)
- ↑ Crédits de Halo : Combat Evolved
- ↑ Halo : Parasite, ch. 6