Différences entre les versions de « Maître du terrain »
(Une version intermédiaire par un autre utilisateur non affichée) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Homonymie|[[Maître de combat]] (Field Master)}} | {{Homonymie|[[Maître de combat]] (Field Master)}} | ||
'''Maître du terrain'''<ref group=Note>Traduit par {{citer|Maréchal}} dans [[Halo : The Master Chief Collection]].</ref> (''Field Marshall''<ref name=Ency11 /> ou ''Field Marshal''<ref name=Ency22 /> en VO) est le grade [[covenant]] le plus élevé dans la hiérarchie des troupes terrestres.<ref group=Note>L'[[Halo Encyclopedia (2011)|édition 2011 de Halo Encyclopedia]] (p. 135) indique qu'il s'agit d'un grade propre aux [[Dévot]]s. L'[[Ency2|édition 2022]] inclut le grade dans les ''unified ranks'' qui peuvent être portés par toutes les espèces.</ref> Dirigeants plusieurs [[légion]]s,<ref name=Ency22>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 240</ref> leurs ordres sont absolus et ils ne rendent compte qu'à leur [[commandant suprême]]. | |||
==Élites== | |||
{{infoboxgrade | {{infoboxgrade | ||
|nom=Maître du terrain | |nom=Maître du terrain | ||
Ligne 12 : | Ligne 15 : | ||
|apparition=[[Halo : Reach]] | |apparition=[[Halo : Reach]] | ||
}} | }} | ||
Les maîtres du terrain [[sangheilis]] sont de braves combattants, aptes à diriger les plus grands assauts terrestres et à coordonner plusieurs groupes de combats, mais leurs missions concernent généralement la récupération d'[[artéfact]]s et la soumission d'espèces.<ref name=Ency11>[[Halo Encyclopedia (2011)]], p. 135</ref> Durant la phase d'invasion initiale au cours de la [[bataille de Reach]], un maître du terrain mena une unité des [[Devoted Sentries]] pendant l'[[escarmouche de Visegrád]].<ref>[[Halo : Reach]], niveau [[Winter Contingency (niveau de Halo : Reach)|Winter Contingency]]</ref> | |||
===Divers=== | |||
*En [[Niveaux de difficulté|Légendaire]], un maître du terrain peut résister à un coup direct à la tête de [[marteau antigravité]], désactivant uniquement son bouclier énergétique. | |||
<gallery> | |||
Fichier:HR-Dévots Élites (Visegrád).png|Un maître du terrain (au centre) et un [[Dévot]] (à gauche). | |||
</gallery> | |||
{{clear}} | {{clear}} | ||
==Armure de Halo : Reach== | ===Armure de Halo : Reach=== | ||
{| class="wikitable" width="100%" | {| class="wikitable" width="100%" | ||
{{Armures (gameplay)| | {{Armures (gameplay)| | ||
Ligne 28 : | Ligne 36 : | ||
|DescriptionVO=With this sacrament of blood we journey into the Divine Beyond.}} | |DescriptionVO=With this sacrament of blood we journey into the Divine Beyond.}} | ||
|} | |} | ||
==Notes== | ==Notes== |
Version actuelle datée du 15 juillet 2022 à 16:47
Vous cherchez peut-être : Maître de combat (Field Master).
Maître du terrain[Note 1] (Field Marshall[1] ou Field Marshal[2] en VO) est le grade covenant le plus élevé dans la hiérarchie des troupes terrestres.[Note 2] Dirigeants plusieurs légions,[2] leurs ordres sont absolus et ils ne rendent compte qu'à leur commandant suprême.
Élites[modifier]
Les maîtres du terrain sangheilis sont de braves combattants, aptes à diriger les plus grands assauts terrestres et à coordonner plusieurs groupes de combats, mais leurs missions concernent généralement la récupération d'artéfacts et la soumission d'espèces.[1] Durant la phase d'invasion initiale au cours de la bataille de Reach, un maître du terrain mena une unité des Devoted Sentries pendant l'escarmouche de Visegrád.[3]
Divers[modifier]
- En Légendaire, un maître du terrain peut résister à un coup direct à la tête de marteau antigravité, désactivant uniquement son bouclier énergétique.
Un maître du terrain (au centre) et un Dévot (à gauche).
Armure de Halo : Reach[modifier]
Maître du terrain (Field Marshall) | ||
---|---|---|
Conditions | ||
Description | Avec ce sacrement de sang, nous avançons vers l'Au-delà divin. With this sacrament of blood we journey into the Divine Beyond. |
Notes[modifier]
- ↑ Traduit par « Maréchal » dans Halo : The Master Chief Collection.
- ↑ L'édition 2011 de Halo Encyclopedia (p. 135) indique qu'il s'agit d'un grade propre aux Dévots. L'édition 2022 inclut le grade dans les unified ranks qui peuvent être portés par toutes les espèces.
Sources[modifier]
- ↑ 1,0 et 1,1 Halo Encyclopedia (2011), p. 135
- ↑ 2,0 et 2,1 Halo Encyclopedia (2022), p. 240
- ↑ Halo : Reach, niveau Winter Contingency
Mineur • Majeur/Officier • Ultra (Sénéchal) • Général • Maître de combat • Commandant de vaisseau • Commandant de flotte • Commandant suprême • Imperial Admiral | |||||||||||||||||||
Ranger • Furtif | |||||||||||||||||||
Dévot • Maître du terrain | |||||||||||||||||||
Arbiter • Artisan • Ascète • Conseiller • Garde d'honneur • Lights of Sanghelios • Maître d'épée • Ossoona |