Différences entre les versions de « CORRUPTER »

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

 
(5 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{tocomplete|Espèces|sources=[[Awakening : The Art of Halo 4]], p. 138-139}}[[Fichier:H4Floods01.png|right|thumb|500px|Spartans infectés simulés en [[Jeux de guerre]].]]
{{tocomplete|Espèces|sources=[[Awakening : The Art of Halo 4]], p. 138-139}}[[Fichier:H4Floods01.png|thumb|Spartans infectés simulés en [[Jeux de guerre]] dans [[Halo 4]].]]
[[Fichier:Halo- Saturn Devouring his son cover.jpg|thumb|CORRUPTER sur la couverture de [[Halo : Saturn Devouring His Son]].]]
'''CORRUPTER'''<ref name=OSFM /> ou '''CORRUPTOR'''<ref name=CF>[[Canon Fodder - Of Protocols and Prisons]]</ref> est le cryptonyme utilisé au sein de l'[[UNSC]] pour signaler l'apparition sur le champ de bataille d'une [[forme de combat]] [[Parasite]] issue d'un [[Spartan]].
'''CORRUPTER'''<ref name=OSFM /> ou '''CORRUPTOR'''<ref name=CF>[[Canon Fodder - Of Protocols and Prisons]]</ref> est le cryptonyme utilisé au sein de l'[[UNSC]] pour signaler l'apparition sur le champ de bataille d'une [[forme de combat]] [[Parasite]] issue d'un [[Spartan]].


Ligne 5 : Ligne 6 :


Le Parasite ayant atteint un niveau trop dangereux pour un confinement tactique local, l'usage d'armes de destruction massive est immédiatement autorisé. Toutes les troupes de l'UNSC en présence, à l'exception des équipes de confinement spécialisées, doivent se retirer du périmètre au plus vite, car le bombardement de la zone par des tirs de [[canon AM]] et de têtes nucléaires depuis l'orbite est imminente.<ref name=OSFM>[[Halo Official Spartan Field Manual]], p. 175</ref>
Le Parasite ayant atteint un niveau trop dangereux pour un confinement tactique local, l'usage d'armes de destruction massive est immédiatement autorisé. Toutes les troupes de l'UNSC en présence, à l'exception des équipes de confinement spécialisées, doivent se retirer du périmètre au plus vite, car le bombardement de la zone par des tirs de [[canon AM]] et de têtes nucléaires depuis l'orbite est imminente.<ref name=OSFM>[[Halo Official Spartan Field Manual]], p. 175</ref>
Plusieurs CORRUPTERs apparurent en [[2556]] après que des membres de la [[Fireteam Leviathan]] aient été infectés sur [[LV-31]]. Malgré l'activation des contre-mesures de leurs armures Mjolnir, comme l'immobilisation du corps par surpressurisation de la couche de gel dans la combinaison et la destruction de leur tête par ignition des microexplosifs dans leur casque, le Parasite parvint à retourner les Spartans contre les autres humains en présence. Il est possible que l'un d'eux ait abordé un [[Condor]] et échappé au protocole Upsilon et au bombardement de la zone par des [[Missile Shiva|missiles Shiva]] de l'{{V|Saturn}}.<ref>[[Halo : Saturn Devouring His Son]]</ref>
==Halo Infinite==
===Casques===
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Blighter
|NomVO=
|Rareté=L
|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning#The Flood|Boutique de Halo Infinite, super-lot The Flood]]
*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning#Blighter|Boutique de Halo Infinite, lot Blighter]]
|Image=Fichier:HINF S5 Blighter helmet.png
|Fabricant=[[Parasite|Le Parasite]]
|Description=Spartan combat forms combine superhuman physiologies with further reinforcement by twisted Flood growths.
|DescriptionVO=Les formes de combat spartanes combinent une physiologie surhumaine avec de nouvelles augmentations issues d'horribles excroissances parasite.}}
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Contaminator
|NomVO=
|Rareté=L
|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning#The Flood|Boutique de Halo Infinite, super-lot The Flood]]
*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning#Contaminator|Boutique de Halo Infinite, lot Contaminator]]
|Image=Fichier:HINF S5 Contaminator helmet.png
|Fabricant=[[Parasite|Le Parasite]]
|Description=The parasite has endless experience in twisting the virtues and cognition of stalwart heroes.
|DescriptionVO=Le Parasite a beaucoup d'expérience dans la corruption des vertus et pensées de héros exemplaires.}}
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Defiler
|NomVO=
|Rareté=L
|Conditions=[[Saison 5 : Reckoning|Saison 5 : Reckoning, rang 43]]
|Image=Fichier:HINF S5 Defiler helmet.png
|Fabricant=[[Parasite|Le Parasite]]
|Description=Spartans are far less vulnerable to Flood infection than other humans, but there is no true immunity to the parasite.
|DescriptionVO=Les Spartans sont moins vulnérables à l'infection que les autres humains, mais nul n'est immunisé au Parasite.}}
====Accessoires====
{{Accessoire Halo Infinite
|Blisters=1
|DFarndale=1
|Eyes=1
}}
===Épaulières===
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Cursed Guard
|NomVO=
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S5 Cursed Guard left shoulder.png
|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning#The Flood|Boutique de Halo Infinite, super-lot The Flood]] (épaule gauche et droite)
*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning#Contaminator|Boutique de Halo Infinite, lot Contaminator]] (épaule gauche et droite)
|Fabricant=[[Parasite|Le Parasite]]
|Description=What is lost to the parasite can never truly be reclaimed.
|DescriptionVO=Ce que le Parasite a consumé ne peut jamais être entièrement sauvé.}}
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Defiled Guard
|NomVO=
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S5 Defiled Guard left shoulder.png
|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning#The Flood|Boutique de Halo Infinite, super-lot The Flood]] (épaule gauche et droite)
*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning#Blighter|Boutique de Halo Infinite, lot Blighter]] (épaule gauche et droite)
|Fabricant=[[Parasite|Le Parasite]]
|Description=The unnatural growths quiver with incubating spores.
|DescriptionVO=Les excroissances contre nature palpitent de spores en cours d'incubation.}}
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Defiled Plate
|NomVO=
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S5 Defiled Plate left shoulder.png
|Conditions=[[Saison 5 : Reckoning|Saison 5 : Reckoning, rang 42 (épaule gauche et droite)]]
|Fabricant=[[Parasite|Le Parasite]]
|Description=Flood cells can be reconfigured and grafted into non-biological material.
|DescriptionVO=Les cellules parasites peuvent être reconfigurées et greffées sur des matériaux non biologiques.}}
===Torses===
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Cursed Vigor
|NomVO=
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S5 Cursed Vigor chest.png
|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning#The Flood|Boutique de Halo Infinite, super-lot The Flood]]
*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning#Contaminator|Boutique de Halo Infinite, lot Contaminator]]
|Fabricant=[[Parasite|Le Parasite]]
|Description=The Flood growths serve as both additional protection and vectors for new infestations.
|DescriptionVO=Les excroissances parasites servent à la fois de protection supplémentaire et de vecteurs pour de nouvelles infestations.}}
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Defiled Grenadier
|NomVO=
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S5 Defiled Grenadier chest.png
|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning#The Flood|Boutique de Halo Infinite, super-lot The Flood]]
*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning#Blighter|Boutique de Halo Infinite, lot Blighter]]
|Fabricant=[[Parasite|Le Parasite]]
|Description=What the parasite cannot use, it corrupts.
|DescriptionVO=Ce que le Parasite ne peut utiliser, il le corrompt.}}
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Defiled Hope
|NomVO=
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S5 Defiled Hope chest.png
|Conditions=[[Saison 5 : Reckoning|Saison 5 : Reckoning, rang 20]]
|Fabricant=[[Parasite|Le Parasite]]
|Description=The parasite is not subtle as it warps and twists the infected into tools for its expansion.
|DescriptionVO=Le Parasite ne fait preuve d'aucune subtilité lorsqu'il déforme et tord les infectés en outils dédiés à sa propre expansion.}}
===Poignets===
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Defiled Touch
|NomVO=
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S5 Defiled Touch wrist.png
|Conditions=[[Saison 5 : Reckoning|Saison 5 : Reckoning, rang 46]]
|Fabricant=[[Parasite|Le Parasite]]
|Description=The Flood consumes all that it embraces.
|DescriptionVO=Ce qu'il embrasse, le Parasite consume.}}
===Utilitaires===
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Cursed Growths
|NomVO=
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S5 Cursed Growths utility.png
|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning#The Flood|Boutique de Halo Infinite, super-lot The Flood]]
*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning#Contaminator|Boutique de Halo Infinite, lot Contaminator]]
|Fabricant=[[Parasite|Le Parasite]]
|Description=Injuries are repaired by the Flood parasite, not healed.
|DescriptionVO=Le Parasite ne guérit pas les blessures, il les répare.}}
===Genouillères===
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Defiled Cap
|NomVO=
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S5 Defiled Cap kneepad.png
|Conditions=[[Saison 5 : Reckoning|Saison 5 : Reckoning, rang 41]]
|Fabricant=[[Parasite|Le Parasite]]
|Description=Deconstructing one part of the body to reinforce another.
|DescriptionVO=Déconstruire une partie du corps pour en renforcer une autre.}}
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Defiled Drive
|NomVO=
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S5 Defiled Drive kneepad.png
|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning#The Flood|Boutique de Halo Infinite, super-lot The Flood]]
*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning#Contaminator|Boutique de Halo Infinite, lot Contaminator]]
|Fabricant=[[Parasite|Le Parasite]]
|Description=What you can't see is even more horrific.
|DescriptionVO=Le plus horrible est ce que vous ne pouvez pas voir.}}
===Kits d'armures===
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Rusalka
|NomVO=
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S5 Rusalka armor kit.png
|Conditions=[[Saison 5 : Reckoning|Saison 5 : Reckoning, rang 50]]
|Fabricant=[[Parasite|Le Parasite]]
|Description=<poem>Devour.
Deluge.
Unity.
Peace.
We hunger. We find. We envelop.
Searching. Seeking.
More.
Patterns and process and places.
More.
UPSILON. CORRUPTER. No. Not for you.
No solution. No security. Let them come. You are ours. You are us. You are [[Fossoyeur (personnage)|mine]]. We have waited. We are waiting still. We are outside you, but you are within us. Your great strength made all the greater. Become this.
Become us. Become one.
And sing victory everlasting.<ref group=Note>Référence au dialogue du [[Fossoyeur (personnage)|fossoyeur]] dans le niveau [[Le portail du Parasite]] de [[Halo 3]].</ref></poem>
|DescriptionVO=<poem>Dévore.
Déluge.
Unité.
Paix.
Nous avons faim. Nous trouvons. Nous enveloppons.
Recherche. Traque.
Encore.
Schémas et processus et endroits.
Encore.
UPSILON. CORRUPTER. Non. Pas pour vous.
Pas de solution. Pas de sûreté. Laissez-les venir. Ils sont nous. Vous êtes nous. Vous êtes miens. Nous avons patienté. Nous patientons encore. Nous sommes extérieurs, mais vous êtes en nous. Votre force grandit encore. Soyez transformés.
Soyez nous. Soyez un.
Et célébrons notre victoire.</poem>}}
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Transgressor
|NomVO=
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S5 Transgressor armor kit.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning#Transgressor|Boutique de Halo Infinite, lot Transgressor]]
|Fabricant=[[Parasite|Le Parasite]]
|Description=ALERT! PROTOCOL UPSILON IS ACTIVE Immediately move to limit Flood expansion and initiate full quarantine. All [[UEG]] and UNSC rules of engagement are suspended for duration of containment efforts. Infected personnel are to be killed on sight and their remains cremated, if possible. Spartans are expressively prohibited from attempting treatment of infected individuals. Additionally, all personnel must wear appropriate protective gear and follow decontamination protocols when entering or exiting designated quarantine zones. Any breach of biological containment will result in severe consequences under the [[Uniform Code of Military Justice|UCMJ]].
|DescriptionVO=ALERTE ! PROTOCOLE UPSILON ACTIVÉ. Veuillez immédiatement vous diriger vers la limite de l'expansion parasite et initier une quarantaine totale. Toutes les règles d'engagement de l'UEG et de l'UNSC sont suspendues pour la durée des efforts de confinement. Le personnel infecté doit être tué à vue et leurs restes incinérés dans la mesure du possible. Il est en particulier défendu aux Spartans de tenter tout traitement sur un individu infecté. Additionnellement, le personnel doit porter un équipement protecteur adéquat et suivre les protocoles de décontamination à l'entrée et à la sortie des zones de quarantaines. Toute contravention au confinement biologique résultera en de sévères conséquences en vertu du code uniformisé de la justice militaire.}}
===Effets d'armures===
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Blightland Marauder
|NomVO=
|Rareté=L
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning#The Flood|Boutique de Halo Infinite, super-lot The Flood]]
|Image=Fichier:HINF S5 Blightland Marauder armor effect.png
|Fabricant=[[Parasite|Le Parasite]]
|Description=It is a mistake to assume the parasite cannot innovate.
|DescriptionVO=Croire que le Parasite est incapable d'innovation est une grave erreur.}}
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Rotten Vitality
|NomVO=
|Rareté=L
|Conditions=[[Saison 5 : Reckoning|Saison 5 : Reckoning, rang 49]]
|Image=Fichier:HINF S5 Rotten Vitality armor effect.png
|Fabricant=[[Parasite|Le Parasite]]
|Description=In sickness, a new kind of health.
|DescriptionVO=La maladie est une nouvelle forme de santé.}}
===Effets d'armes===
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Hidden Malignancy
|NomVO=
|Rareté=L
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning#The Flood|Boutique de Halo Infinite, super-lot The Flood]]
|Image=Fichier:HINF S5 Hidden Malignancy kill effect.png
|Fabricant=[[Parasite|Le Parasite]]
|Description=Death can reveal a creeping Flood infection even the victim was not aware of.
|DescriptionVO=Une infection parasite latente peut se révéler à la mort d'une victime qui n'en avait pas conscience.}}
====Ensembles d'effets mythiques====
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Cruel Tread
|NomVO=
|Rareté=L
|Conditions=[[Saison 5 : Reckoning|Saison 5 : Reckoning, rang 45]]
|Image=Fichier:HINF S5 Cruel Tread effect set.png
|Fabricant=[[Parasite|Le Parasite]]
|Description=With each step, the Flood rises higher.
|DescriptionVO=À chaque pas, le Parasite devient plus dangereux.}}
===Textures===
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Blood Resonance
|NomVO=
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S5 Blood Resonance coating.png
|Conditions=[[Saison 5 : Reckoning|Saison 5 : Reckoning, rang 38]]
|Description=Connected through time and space by the most elemental of vitae.
|DescriptionVO=Connectés à travers l'espace et le temps par la vitae la plus élémentaire.}}
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Defiled Skin
|NomVO=
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning#Transgressor|Boutique de Halo Infinite, lot Transgressor]]
|Image=Fichier:HINF S5 Defiled Skin coating.png
|Description=Rotten on the outside, reformed on the inside.
|DescriptionVO=L'extérieur est pourri, l'intérieur est reconstruit.}}
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Devil Tiger
|NomVO=
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S5 Devil Tiger coating.png
|Conditions=[[Saison 5 : Reckoning|Saison 5 : Reckoning, rang 19]]
|Description=Bone and blood.
|DescriptionVO=Os et sang.}}
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Eternal Rest
|NomVO=
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S5 Eternal Rest coating.png
|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning#The Flood|Boutique de Halo Infinite, super-lot The Flood]]
*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning#Blighter|Boutique de Halo Infinite, lot Blighter]]
|Description=No rest for the weary.
|DescriptionVO=Aucun repos pour les exténués.}}
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Gangrel Blood
|NomVO=
|Rareté=E
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning#Sanguine Gift|Boutique de Halo Infinite, lot Sanguine Gift]]
|Image=Fichier:HINF S5 Gangrel Blood coating.png
|Description=There are, in fact, fates worse than death.
|DescriptionVO=Il y a des destins pires que la mort, soyez-en certain.}}
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Gauss Forest
|NomVO=
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S5 Gauss Forest coating.png
|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning#The Flood|Boutique de Halo Infinite, super-lot The Flood]]
*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 5 : Reckoning#Contaminator|Boutique de Halo Infinite, lot Contaminator]]
|Description=Hunters under charred trees and glassed towers.
|DescriptionVO=Ils chassent sous les arbres calcinés et les tours vitrifiées.}}
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Grey Hunter
|NomVO=
|Rareté=E
|Conditions=[[Combined Arms|Opération Combined Arms, pass premium]]
|Image=Fichier:HINF S5 Grey Hunter coating.png
|Description=Perfect for built-up or torn-down environments.
|DescriptionVO=Parfaitement adapté aux environnements bâtis ou démolis.}}
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Tarnished Olympus
|NomVO=
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S5 Tarnished Olympus coating.png
|Conditions=[[Saison 5 : Reckoning|Saison 5 : Reckoning, rang 40]]
|Description=Even gods can drown in the Flood.
|DescriptionVO=Même les dieux peuvent être corrompus par le Parasite.}}
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Corrupter
|NomVO=
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S5 Corrupter coating.png
|Conditions=[[Saison 5 : Reckoning|Saison 5 : Reckoning, rang 50]]
|Description=A [[réseau de combat|battlenet]] alert with the cryptonym CORRUPTER is the thing of nightmares, for it indicates a Spartan has been infested by the Flood and immediate containment measures have failed.
|DescriptionVO=L'annonce du cryptonyme CORRUPTER sur le réseau de combat est un cauchemar, qui alerte de l'infection d'un Spartan par le Parasite et de l'échec des mesures de confinement immédiates.}}


==Galerie==
==Galerie==
Ligne 21 : Ligne 348 :
Fichier:H2A-Spartan flood head (concept).jpg|Concept art d'un Spartan infecté pour [[Halo 2 : Anniversary]].
Fichier:H2A-Spartan flood head (concept).jpg|Concept art d'un Spartan infecté pour [[Halo 2 : Anniversary]].
Fichier:H2A-Spartan flood head.jpg
Fichier:H2A-Spartan flood head.jpg
Fichier:HINF-S5 armors 03.jpg|Dans [[Halo Infinite]], ici Defiler.
Fichier:HINF-S5 armors 04.jpg
Fichier:HINF-S5 armors 06.jpg
Fichier:HINF-S5 armors 07.jpg
Fichier:HINF-Contaminator bundle (render).png|Contaminator.
Fichier:HINF-Blighter bundle (render).png|Blighter.
Fichier:HINF-S5 armors 02.jpg|Rusalka.
</gallery>
</gallery>
==Notes==
<references group=Note />


==Sources==
==Sources==
<references />
<references />


 
{{Formes Parasites}}
{{Modèle:Formes Parasites}}
{{Armures de Halo Infinite}}

Version actuelle datée du 10 février 2024 à 14:40

Cette page a été signalée comme incomplète par le projet Wikinfinity Espèces.
 Vous pouvez la compléter avec des informations tirées de Awakening : The Art of Halo 4, p. 138-139.
Spartans infectés simulés en Jeux de guerre dans Halo 4.
CORRUPTER sur la couverture de Halo : Saturn Devouring His Son.

CORRUPTER[1] ou CORRUPTOR[2] est le cryptonyme utilisé au sein de l'UNSC pour signaler l'apparition sur le champ de bataille d'une forme de combat Parasite issue d'un Spartan.

La déclaration de CORRUPTER sur le réseau de combat est considéré comme un échec des mesures de sécurité de l’Emergency Contact Protocol Upsilon,[1] et des autres dispositifs de sûreté, comme l'autodestruction du casque du Spartan,[2] et l'apex du danger représenté par une infection parasite au stade sauvage, un Spartan infecté représentant une menace immense pour toutes les forces en présence de par ses capacités physiques et son acumen tactique.

Le Parasite ayant atteint un niveau trop dangereux pour un confinement tactique local, l'usage d'armes de destruction massive est immédiatement autorisé. Toutes les troupes de l'UNSC en présence, à l'exception des équipes de confinement spécialisées, doivent se retirer du périmètre au plus vite, car le bombardement de la zone par des tirs de canon AM et de têtes nucléaires depuis l'orbite est imminente.[1]

Plusieurs CORRUPTERs apparurent en 2556 après que des membres de la Fireteam Leviathan aient été infectés sur LV-31. Malgré l'activation des contre-mesures de leurs armures Mjolnir, comme l'immobilisation du corps par surpressurisation de la couche de gel dans la combinaison et la destruction de leur tête par ignition des microexplosifs dans leur casque, le Parasite parvint à retourner les Spartans contre les autres humains en présence. Il est possible que l'un d'eux ait abordé un Condor et échappé au protocole Upsilon et au bombardement de la zone par des missiles Shiva de l'UNSC Saturn.[3]

Halo Infinite[modifier]

Casques[modifier]

Blighter — Légendaire      
HINF S5 Blighter helmet.png
Conditions
Fabricant Le Parasite
Description? Spartan combat forms combine superhuman physiologies with further reinforcement by twisted Flood growths.
Les formes de combat spartanes combinent une physiologie surhumaine avec de nouvelles augmentations issues d'horribles excroissances parasite.
Contaminator — Légendaire      
HINF S5 Contaminator helmet.png
Conditions
Fabricant Le Parasite
Description? The parasite has endless experience in twisting the virtues and cognition of stalwart heroes.
Le Parasite a beaucoup d'expérience dans la corruption des vertus et pensées de héros exemplaires.
Defiler — Légendaire      
HINF S5 Defiler helmet.png
Conditions

Saison 5 : Reckoning, rang 43

Fabricant Le Parasite
Description? Spartans are far less vulnerable to Flood infection than other humans, but there is no true immunity to the parasite.
Les Spartans sont moins vulnérables à l'infection que les autres humains, mais nul n'est immunisé au Parasite.

Accessoires[modifier]

Cursed Blisters — Légendaire      
HINF S5 Cursed Blisters attachment.png
Conditions
Fabricant Le Parasite
Description? Combat forms who approach full subsumption by their Flood parasite have remaining non-utility biomass - including the brain and original sensory organs - converted into spore growths.
Les formes de combat presque entièrement consumées par le Parasite convertissent leur biomasse inutile, comme le cerveau et les organes sensoriels d'origine, en émetteurs de spores.
Defiled FARNDALE — Légendaire      
HINF S5 Defiled Farndale attachment.png
Conditions
Fabricant Le Parasite
Description? Corrupted technology feeding real time information to the Flood's distributed intelligence.
Technologie corrompue fournissant des informations en temps réel à l'intelligence distribuée du Parasite.
Sightless Eyes — Légendaire      
HINF S5 Sightless Eyes attachment.png
Conditions

Saison 5 : Reckoning, rang 43

Fabricant Le Parasite
Description? The grotesque sensory apparatus that emerge from an infected host are perfectly tuned to find new victims.
Les organes sensoriels grotesques qui émergent des hôtes infectés sont spécialisés dans l'identification de nouvelles victimes.

Épaulières[modifier]

Cursed Guard — Légendaire      
HINF S5 Cursed Guard left shoulder.png
Conditions
Fabricant Le Parasite
Description? What is lost to the parasite can never truly be reclaimed.
Ce que le Parasite a consumé ne peut jamais être entièrement sauvé.
Defiled Guard — Légendaire      
HINF S5 Defiled Guard left shoulder.png
Conditions
Fabricant Le Parasite
Description? The unnatural growths quiver with incubating spores.
Les excroissances contre nature palpitent de spores en cours d'incubation.
Defiled Plate — Légendaire      
HINF S5 Defiled Plate left shoulder.png
Conditions

Saison 5 : Reckoning, rang 42 (épaule gauche et droite)

Fabricant Le Parasite
Description? Flood cells can be reconfigured and grafted into non-biological material.
Les cellules parasites peuvent être reconfigurées et greffées sur des matériaux non biologiques.

Torses[modifier]

Cursed Vigor — Légendaire      
HINF S5 Cursed Vigor chest.png
Conditions
Fabricant Le Parasite
Description? The Flood growths serve as both additional protection and vectors for new infestations.
Les excroissances parasites servent à la fois de protection supplémentaire et de vecteurs pour de nouvelles infestations.
Defiled Grenadier — Légendaire      
HINF S5 Defiled Grenadier chest.png
Conditions
Fabricant Le Parasite
Description? What the parasite cannot use, it corrupts.
Ce que le Parasite ne peut utiliser, il le corrompt.
Defiled Hope — Légendaire      
HINF S5 Defiled Hope chest.png
Conditions

Saison 5 : Reckoning, rang 20

Fabricant Le Parasite
Description? The parasite is not subtle as it warps and twists the infected into tools for its expansion.
Le Parasite ne fait preuve d'aucune subtilité lorsqu'il déforme et tord les infectés en outils dédiés à sa propre expansion.

Poignets[modifier]

Defiled Touch — Légendaire      
HINF S5 Defiled Touch wrist.png
Conditions

Saison 5 : Reckoning, rang 46

Fabricant Le Parasite
Description? The Flood consumes all that it embraces.
Ce qu'il embrasse, le Parasite consume.

Utilitaires[modifier]

Cursed Growths — Légendaire      
HINF S5 Cursed Growths utility.png
Conditions
Fabricant Le Parasite
Description? Injuries are repaired by the Flood parasite, not healed.
Le Parasite ne guérit pas les blessures, il les répare.

Genouillères[modifier]

Defiled Cap — Légendaire      
HINF S5 Defiled Cap kneepad.png
Conditions

Saison 5 : Reckoning, rang 41

Fabricant Le Parasite
Description? Deconstructing one part of the body to reinforce another.
Déconstruire une partie du corps pour en renforcer une autre.
Defiled Drive — Légendaire      
HINF S5 Defiled Drive kneepad.png
Conditions
Fabricant Le Parasite
Description? What you can't see is even more horrific.
Le plus horrible est ce que vous ne pouvez pas voir.

Kits d'armures[modifier]

Rusalka — Légendaire      
HINF S5 Rusalka armor kit.png
Conditions

Saison 5 : Reckoning, rang 50

Fabricant Le Parasite
Description?

Devour.
Deluge.
Unity.
Peace.
We hunger. We find. We envelop.
Searching. Seeking.
More.
Patterns and process and places.
More.
UPSILON. CORRUPTER. No. Not for you.
No solution. No security. Let them come. You are ours. You are us. You are mine. We have waited. We are waiting still. We are outside you, but you are within us. Your great strength made all the greater. Become this.
Become us. Become one.
And sing victory everlasting.[Note 1]


Dévore.
Déluge.
Unité.
Paix.
Nous avons faim. Nous trouvons. Nous enveloppons.
Recherche. Traque.
Encore.
Schémas et processus et endroits.
Encore.
UPSILON. CORRUPTER. Non. Pas pour vous.
Pas de solution. Pas de sûreté. Laissez-les venir. Ils sont nous. Vous êtes nous. Vous êtes miens. Nous avons patienté. Nous patientons encore. Nous sommes extérieurs, mais vous êtes en nous. Votre force grandit encore. Soyez transformés.
Soyez nous. Soyez un.
Et célébrons notre victoire.

Transgressor — Légendaire      
HINF S5 Transgressor armor kit.png
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Transgressor

Fabricant Le Parasite
Description? ALERT! PROTOCOL UPSILON IS ACTIVE Immediately move to limit Flood expansion and initiate full quarantine. All UEG and UNSC rules of engagement are suspended for duration of containment efforts. Infected personnel are to be killed on sight and their remains cremated, if possible. Spartans are expressively prohibited from attempting treatment of infected individuals. Additionally, all personnel must wear appropriate protective gear and follow decontamination protocols when entering or exiting designated quarantine zones. Any breach of biological containment will result in severe consequences under the UCMJ.
ALERTE ! PROTOCOLE UPSILON ACTIVÉ. Veuillez immédiatement vous diriger vers la limite de l'expansion parasite et initier une quarantaine totale. Toutes les règles d'engagement de l'UEG et de l'UNSC sont suspendues pour la durée des efforts de confinement. Le personnel infecté doit être tué à vue et leurs restes incinérés dans la mesure du possible. Il est en particulier défendu aux Spartans de tenter tout traitement sur un individu infecté. Additionnellement, le personnel doit porter un équipement protecteur adéquat et suivre les protocoles de décontamination à l'entrée et à la sortie des zones de quarantaines. Toute contravention au confinement biologique résultera en de sévères conséquences en vertu du code uniformisé de la justice militaire.

Effets d'armures[modifier]

Blightland Marauder — Légendaire      
HINF S5 Blightland Marauder armor effect.png
Conditions

Boutique de Halo Infinite, super-lot The Flood

Fabricant Le Parasite
Description? It is a mistake to assume the parasite cannot innovate.
Croire que le Parasite est incapable d'innovation est une grave erreur.
Rotten Vitality — Légendaire      
HINF S5 Rotten Vitality armor effect.png
Conditions

Saison 5 : Reckoning, rang 49

Fabricant Le Parasite
Description? In sickness, a new kind of health.
La maladie est une nouvelle forme de santé.

Effets d'armes[modifier]

Hidden Malignancy — Légendaire      
HINF S5 Hidden Malignancy kill effect.png
Conditions

Boutique de Halo Infinite, super-lot The Flood

Fabricant Le Parasite
Description? Death can reveal a creeping Flood infection even the victim was not aware of.
Une infection parasite latente peut se révéler à la mort d'une victime qui n'en avait pas conscience.

Ensembles d'effets mythiques[modifier]

Cruel Tread — Légendaire      
HINF S5 Cruel Tread effect set.png
Conditions

Saison 5 : Reckoning, rang 45

Fabricant Le Parasite
Description? With each step, the Flood rises higher.
À chaque pas, le Parasite devient plus dangereux.

Textures[modifier]

Blood Resonance — Épique      
HINF S5 Blood Resonance coating.png
Conditions

Saison 5 : Reckoning, rang 38

Description? Connected through time and space by the most elemental of vitae.
Connectés à travers l'espace et le temps par la vitae la plus élémentaire.
Defiled Skin — Épique      
HINF S5 Defiled Skin coating.png
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Transgressor

Description? Rotten on the outside, reformed on the inside.
L'extérieur est pourri, l'intérieur est reconstruit.
Devil Tiger — Épique      
HINF S5 Devil Tiger coating.png
Conditions

Saison 5 : Reckoning, rang 19

Description? Bone and blood.
Os et sang.
Eternal Rest — Épique      
HINF S5 Eternal Rest coating.png
Conditions
Description? No rest for the weary.
Aucun repos pour les exténués.
Gangrel Blood — Épique      
HINF S5 Gangrel Blood coating.png
Conditions

Boutique de Halo Infinite, lot Sanguine Gift

Description? There are, in fact, fates worse than death.
Il y a des destins pires que la mort, soyez-en certain.
Gauss Forest — Épique      
HINF S5 Gauss Forest coating.png
Conditions
Description? Hunters under charred trees and glassed towers.
Ils chassent sous les arbres calcinés et les tours vitrifiées.
Grey Hunter — Épique      
HINF S5 Grey Hunter coating.png
Conditions

Opération Combined Arms, pass premium

Description? Perfect for built-up or torn-down environments.
Parfaitement adapté aux environnements bâtis ou démolis.
Tarnished Olympus — Épique      
HINF S5 Tarnished Olympus coating.png
Conditions

Saison 5 : Reckoning, rang 40

Description? Even gods can drown in the Flood.
Même les dieux peuvent être corrompus par le Parasite.
Corrupter — Légendaire      
HINF S5 Corrupter coating.png
Conditions

Saison 5 : Reckoning, rang 50

Description? A battlenet alert with the cryptonym CORRUPTER is the thing of nightmares, for it indicates a Spartan has been infested by the Flood and immediate containment measures have failed.
L'annonce du cryptonyme CORRUPTER sur le réseau de combat est un cauchemar, qui alerte de l'infection d'un Spartan par le Parasite et de l'échec des mesures de confinement immédiates.

Galerie[modifier]

Notes[modifier]

  1. Référence au dialogue du fossoyeur dans le niveau Le portail du Parasite de Halo 3.

Sources[modifier]