Différences entre les versions de « MagLev »
| (3 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
Le '''MagLev'''<ref group=Note>Traduit par | Le '''MagLev''',<ref group=Note>Traduit par {{citer|LévMag}} dans la version française du roman [[Halo : Contact Harvest]].</ref> contraction de ''Magnetic Levitation'', formellement ''train à sustentation magnétique'',<ref group=Note>Traduit par {{citer|Train à sustentation électromagnétique}} dans la version française du roman [[Halo : Contact Harvest]] (ch. 11, p. 202 (2014)).</ref> est un moyen de transport tirant partie des propriétés de l'électromagnétisme. Il s'agit d'un moyen de transport semblable au train, fonctionnant avec une ou plusieurs cabines reliées entre elles, guidées par un rail. À la différence du transport ferroviaire classique, où le train est propulsé par la rotation de roues en contact avec deux rails, la surface inférieure du MagLev épouse la forme d'un unique rail au-dessus duquel il lévite de quelques centimètres grâce à des aimants (supraconducteurs ou électroaimants) installés dans le train et le rail. Le mouvement du train est assuré par [[propulsion linéaire asynchrone]]. | ||
Le MagLev est un moyen de transport répandu dans l'[[UEG]], ayant la propriété d'être très silencieux.<ref name=HCH2 /> Le [[NMTA|réseau de transports]] de la [[Nouvelle Mombasa]] desservait plusieurs stations allant du centre-ville à l'[[Ancienne Mombasa]],<ref>[[Halo 3 : ODST]], [[Journaux audio]] (Cercle 1, Arc 1)</ref> et la ville de [[Chicago]] dispose elle aussi de son propre réseau, où les poteaux d'élévation de l'ancienne voie ferroviaire ont été réutilisés pour le MagLev.<ref name=HCH2>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 2</ref> Sur [[les Décombres]], le passage d'habitat à habitat se faisait grâce à ce moyen de transport.<ref>[[Halo : Le Protocole Cole]], ch. 3</ref> Sur [[Harvest]], le pied des [[Ascenseur orbital|ascenseurs orbitaux]] de la [[Tiara]] était relié aux entrepôts de marchandises par des voies de MagLev.<ref>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 5</ref> | |||
==Notes== | ==Notes== | ||
<references group= | <references group=Note /> | ||
==Sources== | ==Sources== | ||
Version actuelle datée du 14 octobre 2021 à 18:19
Le MagLev,[Note 1] contraction de Magnetic Levitation, formellement train à sustentation magnétique,[Note 2] est un moyen de transport tirant partie des propriétés de l'électromagnétisme. Il s'agit d'un moyen de transport semblable au train, fonctionnant avec une ou plusieurs cabines reliées entre elles, guidées par un rail. À la différence du transport ferroviaire classique, où le train est propulsé par la rotation de roues en contact avec deux rails, la surface inférieure du MagLev épouse la forme d'un unique rail au-dessus duquel il lévite de quelques centimètres grâce à des aimants (supraconducteurs ou électroaimants) installés dans le train et le rail. Le mouvement du train est assuré par propulsion linéaire asynchrone.
Le MagLev est un moyen de transport répandu dans l'UEG, ayant la propriété d'être très silencieux.[1] Le réseau de transports de la Nouvelle Mombasa desservait plusieurs stations allant du centre-ville à l'Ancienne Mombasa,[2] et la ville de Chicago dispose elle aussi de son propre réseau, où les poteaux d'élévation de l'ancienne voie ferroviaire ont été réutilisés pour le MagLev.[1] Sur les Décombres, le passage d'habitat à habitat se faisait grâce à ce moyen de transport.[3] Sur Harvest, le pied des ascenseurs orbitaux de la Tiara était relié aux entrepôts de marchandises par des voies de MagLev.[4]
Notes[modifier]
- ↑ Traduit par « LévMag » dans la version française du roman Halo : Contact Harvest.
- ↑ Traduit par « Train à sustentation électromagnétique » dans la version française du roman Halo : Contact Harvest (ch. 11, p. 202 (2014)).
Sources[modifier]
- ↑ 1,0 et 1,1 Halo : Contact Harvest, ch. 2
- ↑ Halo 3 : ODST, Journaux audio (Cercle 1, Arc 1)
- ↑ Halo : Le Protocole Cole, ch. 3
- ↑ Halo : Contact Harvest, ch. 5