« Torses (accessoires Halo Infinite) » : différence entre les versions
Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.
|Description=There is always a price for power. This is one way to ensure you are not footing the bill.
|Description=There is always a price for power. This is one way to ensure you are not footing the bill.
|DescriptionVO=}}
|DescriptionVO=Le pouvoir a toujours un prix. Voilà votre solution pour que ça ne soit pas vous qui le payiez.}}
{{Personnalisation Infinite
{{Personnalisation Infinite
Ligne 843 :
Ligne 843 :
|Fabricant=[[Materials Group]]
|Fabricant=[[Materials Group]]
|Description=Semi-Ablative Test Kit (SATeK) up-armor systems pulled from the lab and put on the front lines for priority evaluation.
|Description=Semi-Ablative Test Kit (SATeK) up-armor systems pulled from the lab and put on the front lines for priority evaluation.
|DescriptionVO=}}
|DescriptionVO=Systèmes de blindage complémentaire dits « Kit de test semi-ablatif » (SATeK) récupérés dans un laboratoire et déployés sur la ligne de front pour évaluation prioritaire.}}
{{Personnalisation Infinite
{{Personnalisation Infinite
Version du 10 avril 2024 à 11:05
Les torses (chests) sont des éléments d'armures de Halo Infinite. Contrairement aux précédents jeux, la forme de base du plastron est dépendante du Noyau d'armure utilisé. Équiper un torse rajoute divers accessoires et blindages par-dessus le plastron.
Paré pour la plupart des opérations en urgence avec des munitions spécialisées et des packs de condensateurs de bouclier. Prepped for most contingency operations with specialist ammo and shield capacitor packs.
Une pièce de gorgerin blindé, un pack électronique de secours et des petites valises de terrain commercialisées par Emerson sur divers marchés, y compris le marché spartan. Gorget up-armor plate, backup electronics pack, and small field cases marketed by Emerson to various markets, including the Spartans.
UA/Blindage Kontakt (UA/Kontakt Plate[Note 2]) — Rare
Korolev continue à repousser les limites de ce qu'il est possible d'obtenir d'un blindage réactif électromagnétique autonome. Korolev continues to push the boundaries of what is possible with self-contained electromagnetic reactive amor plating.
Ensemble d'armures renforcé, spécialement conçu pour ne pas gêner la mobilité des unités spartanes. Up-armor set, specced for minimal impact on Spartan mobility.
Module d'armure renforcée pour les unités spartanes chargées des infiltrations et des conflits en zone urbaine. Up-armor module for Spartans tasked with breaching and urban warfare.
Renforcé avec des casettes de blindage réactif non explosif. Convient pour une utilisation sur la plupart des blindages durs UNSC, selon la documentation marketing d'Emerson. Reinforced with non-explosive reactive armor casettes. Suitable for use over most UNSC hard armor, according to Emerson marketing material.
Transpondeurs de navigation d'urgence, compatibles avec tous les réseaux civils et militaires. Emergency navigational transponders, compatible with all civil and military networks.
UTIL/Unité de refroidissement Khilpk (UTIL/Khilpk Cooling Unit) — Rare
Un refroidisseur et radiateur qui prolongent la durée d'intégrité dans les environnements aux températures extrêmes. Chiller and radiator that extends operational time in high-temperature environments.
AAP/Pack de munitions Dakh (AAP/Dakh Ordnance Pack) — Épique
Il faut s'occuper de certains lieux problématiques à coups d'armes lourdes. Some trouble spots require a bit more care and attention with heavy weapons.
Prototype d'un dispositif d'appel non léthal conçu pour être utilisé contre Yanme'e.[sic] Prototype less-than-lethal acoustic hailing device tailored for use against Yanme'e.
Un couteau de survie multifonction compact très répandu chez les forces de l'UNSC et la milice. Compact survival/utility knife widely used by UNSC and militia forces.
Ensemble de renfort d'armure fabriqué selon les critères spécifiques des équipes d'intervention spartanes. Armor reinforcement set made to the specific requirements of Spartan containment teams.
The latest model of Flight Support Pack has remained relatively unchanged over two centuries of refinement and improvements. A testament to its excellent design and unimpeachable reliability.
There is always a price for power. This is one way to ensure you are not footing the bill. Le pouvoir a toujours un prix. Voilà votre solution pour que ça ne soit pas vous qui le payiez.
L'équipement de terrain Romeo est un surnom populaire pour cette combinaison d'équipement tactique. Field Rig Romeo is popular nickname for this arrangement of tactical gear.
Un kit de module d'armure blindée multirisque compatible avec la plupart des modèles et variantes des armures MJOLNIR. A multi-threat up-armor module kit compatible with most MJOLNIR models and variants.
Plaque thermique supraconductrice expérimentale, conçue pour fournir une protection supplémentaire contre les armes à plasma. Testbed thermal-superconducting plate meant to provide additional protection against plasma-based weaponry.
Le module d'amélioration du bouclier Alpha n'a pas été un succès, mais les boîtiers blindés ont rapidement trouvé un second souffle chez les unités Spartan III. The Shield Improvement Module - Alpha was an upgrade that never quite reached successful deployment, but the armored housings quickly found a new use with the Spartan-IIIs.
Ce joug conçu en titane-A de qualité militaire apporte une couche de protection supplémentaire au niveau du cou. This yoke provides an extra layer of collar protection, constructed from warship-grade Titanium-A.
UTIL/Système de diagnostic Tvastar (UTIL/Tvastar Diagnostic Rig) — Rare
Harnais de diagnostic pour tester les systèmes expérimentaux et surveiller les problèmes complexes d'interopérabilité. Diagnostic harness for proving out experimental systems and monitoring complex interoperability issues.
Le communicateur MAT-2519C ne possède ni interconnexions ATH modernes ni pilotes logiciels VISR, mais un tank scorpion peut rouler dessus et il fonctionnera toujours. The MAT-2519C communicator lacks modern HUD interlinks and VISR software drivers, but can be ran over by a Scorpion tank and still function.
TAC/Couteau de combat M1 (TAC/M1 Combat Knife) — Épique
Ce sac à dos harnais possède des condenseurs atmosphériques pour la collecte passive d'eau. This harness pack includes atmospheric condensers for passive water harvesting.
En plus d'un joug blindé, cet ensemble comprend un ancien modèle de batterie VAUNTLOCK qui peut alimenter temporairement les boucliers MJOLNIR en cas de panne du générateur à fusion de l'armure. In addition to an armored yoke, this ensemble includes an early-model VAUNTLOCK power pack, which can temporarily power Mjolnir shields if the suit's fusion power plant fails.
Blindage simple et abordable fabriqué en utilisant des équipements de la frontière. Simple and cheap armor plating fabricated using frontier minifacturing equipment.
Version de Sevine d'une combinaison de reconnaissance populaire des Marines dotée de chargeurs supplémentaires, de kits médicaux d'urgence, de patchs pour les blessures, d'un outillage multi-usage, d'une balise de secours, d'un carnet, de stylos et de capsules de marquage. Sevine's version of a popular Marine Recon rig, with extra mags, emergency medkit, wound treatment patches, combi-tool, backup nav beacon, notepad, pens, and taggant capsules.
Lorsque la situation est désespérée, les équipements intacts des amis et alliés tombés au combat doivent être utilisés sans délai pour survivre et remporter la victoire. In desperate times, intact wargear of fallen friends and allies must be turned to the immediate needs of survival and victory.
Venezia has a keen interest in replicating and improving the materials used by the UNSC and Covenant. Their various "steel" formulations are now undergoing field testing to find the most advantageous blend of technologies.
Déchirez, déchiquetez, écorchez et tranchez un message d’accueil personnalisé livré directement depuis Reach. Rip, tear, pry, and slash a personalized greeting delivered straight from Reach.
Module expérimental de piratage tactique, partitions de confinement d'IA et munitions gyroc spécialisées afin de pénétrer les réseaux et d'envoyer des filaments brûlés dans les structures des Entités. Experimental tactical hacking module, AI containment partitions, and specialist gyroc rounds for delivering network intrusion and burndown filaments into Created constructs.
A collection of odds and ends for the discerning battlefield salvager. Bibelots de valeur aux yeux des connaisseurs inspectant les restes de champs de bataille.
Cet accessoire d'hygiène corporelle jiralhanae se transforme en instrument mortel entre les mains d'un Spartan. Jiralhanae personal hygiene tool turned lethal instrument in the hands of a Spartan.
Avec une batterie à décharge rapide de la série 6971, deux packs de condensateurs à métal liquide et jusqu'à 8 cellules d'énergie vendues dans le commerce, vous pouvez alimenter en énergie des armes, des équipements et même des bâtiments de petite taille. A Series 6971 fast-discharge battery, two liquid metal capacitor packs, and up to eight commercial energy cells provides a flexible range of power options for weapons, equipment, and even small facilities.
Rendue célèbre par les équipes d'abordage de quarantaine orbitale AMC, la M-25 dispose d'un couteau de combat, de cellules de masse à réaction pour les propulseurs et d'une armure de protection sur un pack de survie d'urgence. Made famous by CMA orbital quarantine boarding parties, the M-25 holds a combat knife, reaction mass cells for thruster units, and protective armor plating over an emergency survival bubble pack.
Adaptation du système de communication sous-marin CDIESS utilisé par les plongeurs de l'armée de l'UNSC. Adaptation of the CDIESS underwater communications system used by UNSC Army divers.
Les tenues de combat parias ne sont pas aussi sophistiquées qu'une armure Mjolnir haut de gamme… Pas encore tout du moins. Banished battleplate is not quite as sophisticated as top-of-the-line Mjolnir armor panels … yet.
Croc de loup (Wolf Fang) — Légendaire
Conditions
Récompense du défi ultime « Travail d'équipe » de la semaine du 23 août et du 15 novembre 2022.
Le Croc de Loup est un outil mortel, affuté sur une armure du Covenant[sic] et trempée dans le sang des Parias. Des épées composites Pattern-2 similaires de grande qualité sont déjà en possessions des Spartans qui s'en servent pour accomplir leurs sombres ambitions d'assassinat et de mêlée à courte portée. The Wolf Fang is a tool of death, sharpened on Covenant armor and wetted with Banished lifeblood. Similar master-crafted Pattern-2 composite swords serve Spartans well in the grim business of assassination and close-range melee.
Préparez-vous avec des bâtons lumineux, des chargeurs supplémentaires et 5 drones kamikazes Soellkraft "MultiEdge 40". Get Tactical with chemlights, extra magazines, and five Soellkraft "MultiEdge 40" loitering munitions.
Contrer la connaissance qu'ont les Entités de l'architecture Mjolnir nécessite de réfléchir à contre-courant et d'élaborer des stratagèmes tels qu'avoir recours à une technologie de refroidissement destinée aux vaisseaux pour masquer la signature thermique d'un Spartan. Countering Created knowledge of Mjolnir architecture requires out-of-the-box thinking for deception, such as adapting spacecraft cooling tech to mask a Spartan's heat signature.
Mirage IIC
AAP/Granit — Rare
Conditions
Récompense du défi ultime « Greatest Heights » de la semaine du 9 mai 2023.
A Venezian design adapted from stolen Mjolnir prototype plans, that was itself "acquired" by ONI industrial espionage teams and put in production at various UNSC minifactories.
Semi-Ablative Test Kit (SATeK) up-armor systems pulled from the lab and put on the front lines for priority evaluation. Systèmes de blindage complémentaire dits « Kit de test semi-ablatif » (SATeK) récupérés dans un laboratoire et déployés sur la ligne de front pour évaluation prioritaire.
No studies have been done regarding exended exposure to Forerunnerzero-point energy cells, but ONI is reasonably confident that any permament damage is worth the tactical gains.
LACEWEB is a self-contained Forerunner node emulator used to extend the capabilities of a Erinyes reflection mirror. It also provides standalone passive warning of nearby Sentinel signals which correspond to tactical-defense modalities.
Reverse-engineering the technical foundations behind Covenant sealing foams are informing applications further into the civilian sector than ever before.
The first Shield Rapid Effect System was an electromagnetic field generator intended to deflect or dissipate incoming plasma projectiles. The colossal power requirements and limited effectiveness outside lab conditions led to the project being cancelled in 2528, with existing units retooled to function as emergency power backups.
Most of the Ark remains a black box, but Spartans with Isabel's passive sensor system and "copilot" functionality may shed some light on its inner workings.
The Paladin project makes extensive use of off-the-shelf components where possible, such as adapting Beweglichkeitsrüstungsysteme NERA tiles originally manufactured for vehicle protection kits.
Le jadeiron infusé d'essence offre une bonne protection contre les lames végétales covenantes. Essence-infused jadeiron provides a measure of protection against Covenant grass-blades.
Une bonne quantité de rations pour les longues marches loin du confort de la civilisation. A healthy supply of meals for long marches away from the comforts of civilization.
Kunai de la main cachée (Kunai of the Hidden Hand) — Légendaire
Si vous vous réveillez un jour avec des rats-charognes qui vous grignotent les orteils, il vous sera bien utile. When you wake up with a pack of corpse-rats nibbling at your toes you'll wish you had one.
Équipement de plastron utilisé par les soldats de l'armée. Le réceptacle du masque à gaz permet de conserver de la nourriture et, si vous avez de la chance, du thé. A typical chest rig used by Army soldiers. The gas mask canister can safely store fresh food and - if extraordinarily lucky - tea.
On n'a jamais trop d'étuis pour y mettre des munitions, des médicaments et des en-cas. You can never have enough pouches to stash ammo, medical supplies, and snacks.
Il n'y a rien de fin dans 5 quintaux d'armure. Dans ce cas, pourquoi ne pas ajouter quelques dizaines de kilos ? There is nothing subtle about a half-ton of energized plate. So why not go the extra few dozen kilos?
Valuable Executors may be fitted with sub-tactical thermonuclear self-destruct devices to deny their minds and production data to rival assemblies in cases where recovery is deemed cost ineffective.
Executors who bear the mark of the viral machine often have malformed carapace attachments, but their stigmata do not seem to be recognized by other Executors and assembly observation protocols.
In theory, given enough time, the OME can rebuild an Executor's body from broken scraps of flesh and endoskeleton. Unfortunately, it cannot replace a cortical stack.
↑Ce torse fait référence à la série télévisée Psych : Enquêteur malgré lui. Les grenades sur le torse sont en forme d'ananas et le nom est une contraction des mots « Psych » et « pineapple » (« ananas » en français). Le fruit à la particularité d'apparaître de façon cachée dans chaque épisode de la série.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.png)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.png)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.png)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.png)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.png)
.jpg)
.jpg)
.png)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.png)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.png)
.png)
.jpg)
.png)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.png)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.png)
.jpg)
.jpg)
