Différences entre les versions de « Halo Legends »

Version collector.

Halo Legends est un ensemble de 7 courts-métrages d'animation basés sur l'univers de Halo. Originellement diffusé sur le Xbox Live via Halo Waypoint à partir du 5 novembre 2009, il fut diffusé en DVD et Blu-ray par Warner Bros le 16 février 2010 au USA et au Japon et le 17 février 2010 en France. La version collector contient un CD supplémentaire présentant une chronologie détaillée ainsi qu'un making-of de chaque épisode.

Historique

Durant le printemps 2009, Shinji Aramaki, directeur de séries d'animations et designer spécialiste des mechas, développa un intérêt pour la série Halo en jouant aux trois premiers jeux et discuta avec le producteur Joseph Chou d'une possible adaptation en animation. Chou utilisa son réseau pour approcher Microsoft Games Studio et le projet fut accepté, le projet arrivant au début des plans de développement transmédia autour de la licence. Amaraki souhaitait réaliser un film complet en 3D en plus du court-métrage dans la série.^[1]

Le 17 juillet 2009, Microsoft déposa les droits d'utilisation du nom 343 Industries. Un terme lié à « des programmes pour ordinateurs, des noms, des jeux utilisables sur ordinateurs et en vidéo », tout un lot de droits liés à des jeux-vidéo (le terme « ordinateur » plutôt vague s'étendant également aux consoles de jeu telles la Xbox 360).

Dans les jours suivants, le Los Angeles Times dévoila que Microsoft chapeauterait la réalisation de 7 courts métrages animés inspirés de Halo. La direction serait confiée à 343 Industries, alors une nouvelle structure interne à Microsoft n'ayant en charge que la supervision des dérivées de la franchise Halo.

Les studios auraient bénéficié d'une grande liberté pour construire les scripts rédigés en interne chez Microsoft. Frank O'Connor est néanmoins à l'origine de la majorité des idées de base.^[2] Legends a été promu sur les réseaux sociaux via le Halo Legends Heroes Journey Sweepstakes.

Les épisodes sont disponibles sur Netflix depuis le premier mai 2017.^[3]

Studios participants

Microsoft s'offrit les services de pas moins de 5 studios reconnus dans le milieu de l'animation pour concevoir les épisodes. Des grands noms tels que Shinji Aramaki (Appleseed et Appleseed Ex Machina), Mamoru Oshii (GHOST IN THE SHELL 2.0), Hideki Futamura (JoJo's Bizarre Adventures), Tomoki Kyôda et Yasushi Muraki y travaillèrent, ainsi que Ryan Payton, producteur associé sur Metal Gear Solid 4.

• Bones (Fullmetal Alchemist, Soul Eater)
• Casio Entertainment
• Production I.G. (Ghosts in the Shell)
• Studio 4°C (Animatrix, Berserker - le film)
• Toei Animation (Albator, Les Chevaliers du Zodiaque, Dragon Ball, One Piece)

Épisodes

Origines	Baby-sitter	Le Duel	Le paquet
Par Studio 4°C Première diffusion : 02/01/10 Making of : 09/01/10	Par Studio 4°C Première diffusion : 07/11/09 Making of : 14/11/09	Par Production I.G. Première diffusion : 21/11/09 Making of : 28/11/09	Par Casio Entertainment Premières diffusions : les 5 et 12/12/09 Making of : le 19/12/09
Retour au pays	L'exception	Prototype
Par Production I.G. Première diffusion : 26/12/09 Making of : 28/11/09	Par Toei Animation Première diffusion : ??/12/09 Making of : ??/12/09	Par Bones Première diffusion : ??/01/10 Making of : ??/01/10

Version classique

Musique

• Voir : Musique de Halo Legends

Canon

Les scénarios de la plupart des épisodes soulevèrent un problème : certains allaient à l'encontre des acquis de l'univers Halo, ou ne pouvait pas s'inscrire dans la chronologie connue, ces défauts étant majoritairement dus à la grande liberté des producteurs. Au final, seuls trois épisodes sont totalement inscrits dans l'univers :

• Origines est entièrement intégré, puisque son scénario consiste à raconter la chronologie de l'univers Halo, ce qui ne pose aucun problème au niveau des apports du Studio 4°C.
• Prototype et Baby-sitter sont aussi intégrés en totalité.
• Retour au pays est également bien intégré, la seule entorse à l'univers étant la couleur des cheveux de Halsey, blonds alors qu'ils sont bruns dans les romans et Halo : Reach.
• Le duel a vu son implication historique intégrée. En revanche, le background des Sangheilis qu'il introduit est sujet à débat, notamment à propos du mode de vie civile des Élites ainsi que l'apparence des femelles, dont on a la seule représentation.
• Le paquet a été introduit rétrospectivement : l'existence des Cadres d'accélération et celle des Spartans Solomon-069 et Arthur-079 ont été officialisés par Halo Waypoint et le journal personnel du Dr Halsey, le cadre même de la mission (retrouver le Docteur Halsey capturée par les Covenants, placée en sommeil cryogénique) a été développé dans les addenda de Halo : La Chute de Reach, et les technologies utilisées par l'UNSC ont été aperçues par la suite dans le Spartan Ops. On peut également noter que Halsey a également les cheveux blonds dans cet épisode.
• L'exception est le seul épisode où aucun des nouveaux éléments apportés n'a été retenu, et ce pour la simple raison que le but de Toei Animation était de concevoir un épisode très décalé par rapport au reste de l'univers.

Frank O'Connor a déclaré à ce sujet à Halo.Bungie.Org :

Divers

• Dans certains épisodes, le mot Spartan a été francisé ; le an final étant prononcé comme dans sang et non avec l'accent anglais comme dans âne, au grand dam des fans puristes.
• Dans les commentaires de l'épisode Retour au pays, Frank O'Connor a indiqué que l'usage de John-117 dans les épisodes a été fortement découragé, le scénario de Halo 3 n'étant pas encore finalisé lors de l'écriture des scénarios, ce qui implique que le travail sur les premiers épisodes remonte à environ 2006.

• 

  Flyer publicitaire français.

Liens externes

• Halo Waypoint - Halo Legends and Halo Waypoint announced at Comic Con

Sources