Différences entre les versions de « Strider »

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

Ligne 10 : Ligne 10 :


==Halo 4==
==Halo 4==
Cette armure est composée uniquement d'un casque dans Halo 4.
{| class="wikitable" width="100%"
{| class="wikitable" width="100%"
{{Armures (gameplay)|
{{Armures (gameplay)|
|Conditions=Disponible avec l'[[Halo 4 (édition limitée)|édition limitée]] de Halo 4 (casque).
|Conditions=*[[Halo 4]] : Débloqué avec l'[[Halo 4 (édition limitée)|édition limitée de Halo 4]] ou [[Halo 4#Éditions spéciales|Halo 4 édition Jeu de l'année]].
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : Débloqué par défaut.
|Fichier=Fichier:H4 Strider (render).png
|Fichier=Fichier:H4 Strider (render).png
|Description=Casque conçu pour les combats à pied dans des théâtres d'opérations isolés.
|Description=Casque conçu pour les combats à pied dans des théâtres d'opérations isolés.<ref group=Note>La traduction dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère de celle dans [[Halo 4]] : {{citer|Un casque répandu dans les excursions offensives.}}</ref>
|DescriptionVO=Primary armor set for jaunt-combat excursion in isolated theaters.}}
|DescriptionVO=Primary armor set for jaunt-combat excursion in isolated theaters.<ref group=Note>La description originale dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère de celle dans [[Halo 4]] : {{citer|A popular helmet for jaunt-combat excurions.}}</ref>}}
|}
|}


Ligne 43 : Ligne 45 :
|Description={{quote|texte=En raison de sa simplicité et de ses variantes fort bien documentées, le STRIDER est devenu la base officieuse d'un grand nombre de combinaisons extravagantes personnalisées à outrance.|small=The STRIDER has become the unofficial base for heavily customized "frankensuits" due to its relative simplicity and extensively documented subassemblies.}}}}
|Description={{quote|texte=En raison de sa simplicité et de ses variantes fort bien documentées, le STRIDER est devenu la base officieuse d'un grand nombre de combinaisons extravagantes personnalisées à outrance.|small=The STRIDER has become the unofficial base for heavily customized "frankensuits" due to its relative simplicity and extensively documented subassemblies.}}}}
|}
|}
==Notes==
<references group=Note />


==Sources==
==Sources==
*[[Halo 4]], armurerie
*[[Halo 5 : Guardians]]
<references />
<references />



Version du 13 juillet 2021 à 10:20

Strider
H4 Strider (render).png
Informations
Modèles Mjolnir :

Strider est une variante de l'armure Mjolnir GEN2 construite par Imbrium Machine Complex et testée à Ankara, dans la région de Mare Imbrium sur la Lune. Cette variante est utilisée par le personnel participant à un grand nombre de missions à pieds variées dans un court laps de temps, et dans un environnement isolé.[1]

Halo 4

Cette armure est composée uniquement d'un casque dans Halo 4.

{{{Nom}}}
H4 Strider (render).png
Conditions
Description Casque conçu pour les combats à pied dans des théâtres d'opérations isolés.[Note 1]
Primary armor set for jaunt-combat excursion in isolated theaters.[Note 2]

Halo 5 : Guardians

REQ Cards

Strider (Strider) — Rare
H5G REQ card Casque Strider.jpg
«

Le casque STRIDER comprend des connecteurs d'alimentation robustes et des ports de données dédiés aux modules externes, autant de dispositifs facultatifs eu égard aux normes GEN2.

The STRIDER helmet contains heavy duty power connectors and data ports for external attachments, though GEN2 specifications did not require it.

»


Strider (Strider) — Rare
H5G REQ card Armure Strider.jpg
«

En raison de sa simplicité et de ses variantes fort bien documentées, le STRIDER est devenu la base officieuse d'un grand nombre de combinaisons extravagantes personnalisées à outrance.

The STRIDER has become the unofficial base for heavily customized "frankensuits" due to its relative simplicity and extensively documented subassemblies.

»


Notes

  1. La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Un casque répandu dans les excursions offensives. »
  2. La description originale dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « A popular helmet for jaunt-combat excurions. »

Sources