Le sujet de cet article est considéré comme une des bases de Halo.

Différences entre les versions de « James Ackerson »

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

 
(56 versions intermédiaires par 13 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
[[Image:ackerson.jpg|right|sous la contrainte de la Brute Lépidus]]
{{WikiStarter}}
{{Homonymie|[[Ruwan Ackerson]]}}
{{infoboxpersoUNSC
|nom=James Ackerson
|image=[[Fichier:HFoR-IAckerson.jpg]]
|naissance=
|décès=17 novembre [[2552]], {{V|Triumphant Declaration|}}<ref name=UPR4 />
|sexe=Masculin
|taille=
|poids=
|cheveux=Châtains
|yeux=
|famille=[[Ruwan Ackerson]] (frère)
|groupe sanguin=
|affiliation=[[UNSC]], [[UNSC Army|Army]] puis [[ONI]]
|numéro de service=
|grade=[[Colonel]]
|vaisseaux=
|spécialité=
|batailles=[[Bataille de Mare Erythraeum]]
|acteurs=*Joseph Morgan
*Sébastien Desjours (VF)
}}
Le [[colonel]] '''James Ackerson''' était un membre de l’[[UNSC Army|Armée de terre]] de l'[[UNSC]] et des [[ONI|services des renseignements de la Navy]]. Ses états de service sont impressionnants, ayant survécu à trois batailles contre les [[Covenants]]. Dès le début de la guerre, il reçut une promotion et s'est porté volontaire pour une douzaine de missions secrètes.<ref name=CdR28 /> Il mourut durant la [[bataille de la Terre]], après avoir lancé les [[Covenants]] sur une fausse piste à [[Cleveland]].


Le '''Colonel James Ackerson''' est un membre de l’Armée du [[CSNU]] et du Bureau de l’Intelligence Navale, [[Office of Naval Intelligence | ONI]]. Son Curriculum Vitae est impressionnant, ayant survécu à trois batailles contre les [[Covenants]]. Dès le début de la guerre, il a reçu une promotion et s'est porté volontaire pour une douzaine de mission nocturnes.
De manière générale, il était considéré comme un homme mauvais et manipulateur.


==Historique==
===Enfance===
{{quote|texte=Votre frère était un trouduc, mais il avait des tripes.|small=Your brother, asshole that he was, he was a bad-ass motherfucker.|auteur=[[Twyker]] à [[Ruwan Ackerson]], à propos de James.<ref name=UPR4 />}}


==Enfance==
Durant son enfance, Ackerson, jouant avec son frère [[Ruwan Ackerson]], avait souvent imaginé qu'ils combattaient un dragon. Ensemble, ils inventèrent la [[clé d'Osanalan]], utilisée pour délivrer la princesse.<ref name=UPR3>[[Halo : Uprising]], [[Halo : Uprising n°3|n°3]]</ref> À une période inconnue, il fit ses classes sur [[Cyrus VII]] avec [[Twyker]], qui le considérait comme un « trouduc ».<ref name=UPR4 />


Durant son enfance, Ackerson jouant avec son frère [[Ruwan Ackerson]], avait souvent imaginé qu'ils combattaient un dragon. Ensemble, ils ont créé l'imaginaire [[clé de Osanalan]] chaque fois qu'ils s’amusaient à lutter contre ce dragon.  
===SPARTAN-III===
En [[2531]], Ackerson présenta le projet [[SPARTAN-III]] aux hauts gradés de l’ONI, parmi lesquels le capitaine [[Aaron Gibson|Gibson]], le contre-amiral [[Rich]] et le vice-amiral [[Margaret Parangosky]]. Ces derniers approuvèrent.<ref>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 2</ref> Ackerson choisit le [[Spartan-II]] [[Kurt-051]] pour diriger et encadrer les jeunes recrues du programme SPARTAN-III, et lui fournit par la même occasion un nouveau grade d'officier ainsi qu'une nouvelle identité pour mener à bien cette tâche.<ref>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 5</ref> Il surveilla le programme avec la création de la [[compagnie Alpha]], puis [[compagnie Bêta|Bêta]], mais avec des objectifs numériques revus à la baisse,<ref>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 8</ref> puis la [[compagnie Gamma]] pour laquelle il accéda à la demande de Kurt concernant l'injection de drogues illégales durant le [[projet CHRYSANTHEMUM]] afin de les rendre plus résistants au combat au détriment de leur stabilité mentale.<ref>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 11</ref> Il prévit ensuite une [[compagnie Delta]],<ref>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 13</ref> les candidats ayant été sélectionnés, mais la [[bataille d'Onyx]] empêcha sa formation.


===Rival de Halsey===
[[Fichier:HFoR I2-Ackerson & Halsey.jpg|left|thumb|210px|Le colonel Ackerson et son éternelle rivale, le Dr Halsey.]]
{{quote|texte=C'est bien son style de jouer avec le feu et de nous faire tous brûler.|auteur=Halsey au sujet des secrets d'Ackserson.<ref name=OFS13 />}}
Le projet en cours, il concentra tous ses efforts sur des manœuvres politiques plutôt qu'assister l'UNSC dans la guerre. Il devint arrogant et condescendant envers la plupart des autres personnes de l’[[ONI]], même de haut rang tel que le général de division [[Nicolas Strauss]].<ref name=OFS11>[[Halo : Opération First Strike]], ch. 11</ref>


==[[SPARTAN-III]]==
Ackerson dirigeait plusieurs projets à l'ONI, souvent en concurrence avec ceux du docteur [[Catherine Halsey]], sa rivale et la [[section trois]]. Il était actif dans le développement d'armes à [[HighCom]]. Il avait une [[IA]] privée nommée [[Araqiel]] qui était chargée d'espionner le projet SPARTAN-II de Halsey.<ref name=OFS13>[[Halo : Opération First Strike]], ch. 13</ref>


En 2531, il a présenté un plan à l’ONI, au [[Capitaine Gibson]], au Vice-amiral [[Rich]], et au vice-amiral [[Margaret O. Parangosky]], qui n’était autre que le projet [[SPARTAN-III]]. Ils ont approuvé et ceci a provoqué une promotion.
Lors du débriefing des participants à la [[bataille de Sigma Octanus IV]] le 12 août [[2552]], il fut particulièrement agressif envers John-117 ainsi que peu respectueux, posant des questions directes et rejetant la raison de questions peu déductives sur le fait qu'il était un {{citer|petit soldat du Dr Halsey}}.<ref>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 24</ref> 


Le 27 août, pendant l'essai de l’[[armure Mjolnir]] de [[John-117]], il essaya de faire échouer le Spartan en autorisant l'utilisation de [[Lotus|mines antichar Lotus]], l’envoi d’une escouade d'[[ODST]], et une attaque aérienne avec un [[SkyHawk]], compromettant gravement la vie du Spartan qui réussit néanmoins le test.<ref>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 27</ref>


==Les rivalités==
Cortana, assistant John-117 durant le test, se vengea en piratant son ordinateur personnel et en envoyant une note demandant sa réaffectation en première ligne, une grande quantité d'argent à une [[Prostitution|maison close]] puis la facture à son domicile, où sa femme la trouva.<ref name=CdR28>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 28</ref> Il réussit néanmoins à faire annuler la première demande et cet acte fut employé contre Cortana durant sa torture par le [[Fossoyeur (personnage)|Fossoyeur]].<ref name=EVO>[[Halo : Evolutions]], ''[[Human Weakness]]''</ref>


Avec le projet en cours, il a concentré tous ses efforts sur des manoeuvres politiques, plutôt que les tactiques du champ de bataille. Là il est devenu arrogant et condescendant pour la plupart des autres personnes de  l’[[ONI]], même de haut rang tel que le général de division [[Nicolas Strauss]].  
Le 29 août, le Dr Halsey rencontra pour la première fois les Spartans-III dans la [[base SWORD]]<ref>[[Halo : Reach]], [[Le colis (niveau de Halo : Reach)|Le colis]]</ref> et, quelques jours après, dans la [[base CASTLE]], elle trouva sur l'ordinateur d'Ackerson des fichiers cryptés dans des dossiers intitulés « S-III », « CPOMZ » et « ROI SOUS LA MONTAGNE », lui donnèrent plus d'informations sur le programme SPARTAN-III et l'implication de l'adjudant-chef [[Franklin Mendez]].<ref name=OFS13 /> Elle y trouva également les plans d'excavation de la [[montagne Ménachite]], et l'emplacement du [[cristal forerunner]].


Ackerson, dirigait plusieurs projets à ONI. Des projets qui étaient souvent en concurrence avec les recherches du Dr Catherine [[Halsey]]. Il avait une longue rivalité avec Halsey et ses Spartans. Il a fait aussi partie du Comité spécial du CSNU et actif dans le développement d'armes à [[HIGHCOM]]. Il avait une [[IA]] privée nommée '''[[Araquiel]]''', qu'il était chargée d'espionnage sur la personne du Dr Halsey pour son projet "censé être confidentiel" [[SPARTAN-II]].  
Ackerson reçut vers fin août un poste au [[Conseil de sécurité de l'UNSC]] en tant que représentant de l'ONI. {{hover|Paragraphe à raccourcir.|Le 4 septembre, durant une réunion suivant la [[Bataille de Reach|chute de Reach]] et le rapport du [[LT|lieutenant de vaisseau]] [[Wagner]] revenant d'une mission d’observation de la bataille, Ackerson tenta de justifier le manque d'informations concernant l'attaque sur Reach. Il tenta d'abord de mettre l'accent sur l'arrivée trop rapide de Wagner qui présageait qu'il n'avait pas suivi le [[protocole Cole]], lui permettant de montrer les méthodes peu orthodoxes de la section trois. Il chercha à perturber Wagner en se rapprochant de lui et en lui coupant la parole. Il chercha avant tout à démontrer que tout ceux qui étaient sur Reach étaient morts et en particulier les Spartans-II et Halsey. Il minimisa les chances de survie de l'{{V|Pillar of Autumn}} et insulta les Spartans-II morts en les traitant de {{citer|monstres}}, ce que l'[[FADM|amiral de flotte]] [[Hood]] réfuta tout en le menaçant de le renvoyer du Conseil, rappelant les faits d'armes de ceux-ci et le fait qu'ils l'avaient sauvé deux fois ainsi que la plupart des officiers d'[[HighCom]]. Ackerson dût s'excuser et celui-ci transposa sa colère sur l'officier de l'ONI lorsque celui-ci indiqua qu'il restait une chance que certains aient pu avoir survécu sur Reach et qu'il souhaitait conduire une mission de reconnaissance avec l'appui du [[Major General|général de division]] [[Nicolas Strauss]]. Ackerson s'approcha de lui et lui ordonna de se rendre à l'infirmerie car il devait être devenu fou sous l'effet des radiations du sous-espace ou de la vision de la chute de Reach et lui indiqua clairement qu'aucune mission ne serait envoyée sur Reach et que tous ceux qui étaient là-bas étaient morts.}}<ref name=OFS11 />


Pendant l'essai de l’[[armure]] Mjolnir de [[John-117]], il a essayé de faire échouer le Spartan, en autorisant l'utilisation de [[mine Lotus antichar]], l’envoi d’une escouade d'[[ODST]], et même une attaque aérienne avec un [[SkyHawk]] contre le Spartan, compromettant gravement sa vie. Néanmoins, le Spartan réussit.
===Bataille de Mare Erythraeum===
[[Fichier:UPR1 Ackerson torturé.jpg|right|thumb|350px|Ackerson torturé par [[Lepidus]].]]
{{quote|texte=Votre civilisation croit tout savoir sur tout, mais individuellement, vous êtes des abrutis. Voilà pourquoi vous allez perdre.|small=See, that's why you're going to lose. All your pomp and thinking you're so right about everything… When it comes down to it you're just dumb and arrogant and—|auteur=Ackerson à [[Lepidus]], avant qu'il ne soit tué.<ref name=UPR4>[[Halo : Uprising]], [[Halo : Uprising n°4|n°4]]</ref>}}


Cortana chercha vengeance, en faisant des ravages dans les fichiers privés d’Ackerson, le piratage dans son ordinateur personnel et l'envoi d'une note demandant à sa réaffectation dans les services de première ligne, d'envoyer une grande quantité d'argent de son compte à une maison close (oui vous avez bien lu…), puis l'envoi de la facture à son domicile, où sa femme la trouva. Toutefois, rusé comme un renard,il a réussi à sortir de cette situation difficile.  
Durant la [[bataille de la Terre]], Ackerson mena la [[bataille de Mare Erythraeum]] sur [[Mars]]. Ses forces furent vaincues et lui-même capturé et interrogé par le commandant [[jiralhanae]] [[Lepidus]], à bord du {{V|Triumphant Declaration|}}. Durant l'interrogatoire, Ackerson improvisa une opération d'intoxication en prétendant que la [[clé d'Osanalan]] inventée dans son enfance était un artéfact nécessaire à l'activation des [[Halos]].<ref>[[Halo : Uprising]], [[Halo : Uprising n°1|n°1]]</ref>
Sur son ordinateur à la [[CASTLE Base | base Castle]], le Dr Halsey a trouvé de vastes archives dans un dossier appelé S-III. Un dossier a été étiqueté CPOMZ et contenant des cartes d’étoiles. Cela donnait à penser à Halsey que le chef maître [[Franklin Mendez]] avait participé.


Le ''S-III dossier'' contenait un dossier intitulé "KING sous la montagne." Il contenait les dossiers et des enregistrements de la base Castle et un aperçu complet de Mechanite Mountain, où se trouvaient avant leur prise en charge par ONI, les excavations de Minerai. [[Ménachite Mountain]] est un volcan éteint lorsque le Dr Halsey trouva l’artefact de Cristal Forerunner. Halsey l’utilisa pour localiser les Spartan-III sur [[Onyx]].  
La ruse fonctionna et [[Ruwan]] se sacrifia pour éliminer le [[Ministre de l'Inquisition]] et le vaisseau covenant {{V|Harbinger of Piety|}}. Ackerson fut décapité par Lepidus pour son mensonge.<ref name=UPR4 />


En 2552, Ackerson était affecté sur une ligne avant-poste. Toutefois, pour des raisons inconnues, il n'a pas suivi cette assignation et est resté l'un des membres du Conseil de sécurité de sécurité.
Sa mort ne fut confirmée que le 27 janvier [[2553]]. D'après [[Black-Box]], il ne manquera qu'à l'amiral [[Parangosky]], qui comptait lui confier le projet [[SPARTAN-IV]] et placer Halsey sous ses ordres. L'amiral comptait annoncer à Halsey la mort en héros d'Ackerson, son ennemi, après l'avoir informée du sort de sa fille, [[Miranda]].<ref>[[Halo : Les Mondes de verre]], ch. 6</ref>


==Dans la Silver Timeline==
{{tocomplete2|sources=[[Halo (série télévisée)]] S2}}


==La Bataille de Mare Erythraeum==
<gallery>
Fichier:HTV2 Ackerson 01.jpg
Fichier:HTV2 Ackerson 02.jpg
</gallery>


Après cela, c’est l’inconnu pour ce qui lui est arrivé après la dernière guerre, jusqu'à ce qu'il soit retrouvé lors de la bataille de Mare Erythraeum. Ses Forces de CSNU ont vaillamment lutté contre l'armée loyaliste Covenant, mais ont finalement été acheminées vers la défaite et vaincues. Il a été capturé pendant la bataille et interrogé par le commandant Jiralhanae Lepidus. Au cours de cet interrogatoire, Ackerson a dévoilé à [[Lepidus]] sous la contrainte l’existence de la [[Clé de Osanalan]], située quelque part à Cleveland, en Ohio.
==Sources==
<references/>


A ce jour sait qu'il est décédé,la Brute Lepidus lui ayant tranché la tête avec un couteau de combat après l'avoir interrogé une dernière fois.
==Pages liées==
*[[Araquiel]]
*[[Clé de Osanalan]]
*[[Ruwan Ackerson]]
==Sources==
* Halo.wikia.com
*[[Halo Uprising]]


{{OfficedelIntelligenceNavale}}
{{Modèle:Army}}
{{Modèle:ONI}}

Version actuelle datée du 13 août 2024 à 15:36

Vous cherchez peut-être : Ruwan Ackerson.


James Ackerson
HFoR-IAckerson.jpg
Informations
Décès :
Sexe :
Masculin
Cheveux :
Châtains
Famille :
Ruwan Ackerson (frère)
Affiliation :
UNSC, Army puis ONI
Grade :
Acteurs :
  • Joseph Morgan
  • Sébastien Desjours (VF)

Le colonel James Ackerson était un membre de l’Armée de terre de l'UNSC et des services des renseignements de la Navy. Ses états de service sont impressionnants, ayant survécu à trois batailles contre les Covenants. Dès le début de la guerre, il reçut une promotion et s'est porté volontaire pour une douzaine de missions secrètes.[2] Il mourut durant la bataille de la Terre, après avoir lancé les Covenants sur une fausse piste à Cleveland.

De manière générale, il était considéré comme un homme mauvais et manipulateur.

Historique[modifier]

Enfance[modifier]

«

Votre frère était un trouduc, mais il avait des tripes.

Your brother, asshole that he was, he was a bad-ass motherfucker.

Twyker à Ruwan Ackerson, à propos de James.[1]
»

Durant son enfance, Ackerson, jouant avec son frère Ruwan Ackerson, avait souvent imaginé qu'ils combattaient un dragon. Ensemble, ils inventèrent la clé d'Osanalan, utilisée pour délivrer la princesse.[3] À une période inconnue, il fit ses classes sur Cyrus VII avec Twyker, qui le considérait comme un « trouduc ».[1]

SPARTAN-III[modifier]

En 2531, Ackerson présenta le projet SPARTAN-III aux hauts gradés de l’ONI, parmi lesquels le capitaine Gibson, le contre-amiral Rich et le vice-amiral Margaret Parangosky. Ces derniers approuvèrent.[4] Ackerson choisit le Spartan-II Kurt-051 pour diriger et encadrer les jeunes recrues du programme SPARTAN-III, et lui fournit par la même occasion un nouveau grade d'officier ainsi qu'une nouvelle identité pour mener à bien cette tâche.[5] Il surveilla le programme avec la création de la compagnie Alpha, puis Bêta, mais avec des objectifs numériques revus à la baisse,[6] puis la compagnie Gamma pour laquelle il accéda à la demande de Kurt concernant l'injection de drogues illégales durant le projet CHRYSANTHEMUM afin de les rendre plus résistants au combat au détriment de leur stabilité mentale.[7] Il prévit ensuite une compagnie Delta,[8] les candidats ayant été sélectionnés, mais la bataille d'Onyx empêcha sa formation.

Rival de Halsey[modifier]

Le colonel Ackerson et son éternelle rivale, le Dr Halsey.
«

C'est bien son style de jouer avec le feu et de nous faire tous brûler.

Halsey au sujet des secrets d'Ackserson.[9]
»

Le projet en cours, il concentra tous ses efforts sur des manœuvres politiques plutôt qu'assister l'UNSC dans la guerre. Il devint arrogant et condescendant envers la plupart des autres personnes de l’ONI, même de haut rang tel que le général de division Nicolas Strauss.[10]

Ackerson dirigeait plusieurs projets à l'ONI, souvent en concurrence avec ceux du docteur Catherine Halsey, sa rivale et la section trois. Il était actif dans le développement d'armes à HighCom. Il avait une IA privée nommée Araqiel qui était chargée d'espionner le projet SPARTAN-II de Halsey.[9]

Lors du débriefing des participants à la bataille de Sigma Octanus IV le 12 août 2552, il fut particulièrement agressif envers John-117 ainsi que peu respectueux, posant des questions directes et rejetant la raison de questions peu déductives sur le fait qu'il était un « petit soldat du Dr Halsey ».[11]

Le 27 août, pendant l'essai de l’armure Mjolnir de John-117, il essaya de faire échouer le Spartan en autorisant l'utilisation de mines antichar Lotus, l’envoi d’une escouade d'ODST, et une attaque aérienne avec un SkyHawk, compromettant gravement la vie du Spartan qui réussit néanmoins le test.[12]

Cortana, assistant John-117 durant le test, se vengea en piratant son ordinateur personnel et en envoyant une note demandant sa réaffectation en première ligne, une grande quantité d'argent à une maison close puis la facture à son domicile, où sa femme la trouva.[2] Il réussit néanmoins à faire annuler la première demande et cet acte fut employé contre Cortana durant sa torture par le Fossoyeur.[13]

Le 29 août, le Dr Halsey rencontra pour la première fois les Spartans-III dans la base SWORD[14] et, quelques jours après, dans la base CASTLE, elle trouva sur l'ordinateur d'Ackerson des fichiers cryptés dans des dossiers intitulés « S-III », « CPOMZ » et « ROI SOUS LA MONTAGNE », lui donnèrent plus d'informations sur le programme SPARTAN-III et l'implication de l'adjudant-chef Franklin Mendez.[9] Elle y trouva également les plans d'excavation de la montagne Ménachite, et l'emplacement du cristal forerunner.

Ackerson reçut vers fin août un poste au Conseil de sécurité de l'UNSC en tant que représentant de l'ONI. Le 4 septembre, durant une réunion suivant la chute de Reach et le rapport du lieutenant de vaisseau Wagner revenant d'une mission d’observation de la bataille, Ackerson tenta de justifier le manque d'informations concernant l'attaque sur Reach. Il tenta d'abord de mettre l'accent sur l'arrivée trop rapide de Wagner qui présageait qu'il n'avait pas suivi le protocole Cole, lui permettant de montrer les méthodes peu orthodoxes de la section trois. Il chercha à perturber Wagner en se rapprochant de lui et en lui coupant la parole. Il chercha avant tout à démontrer que tout ceux qui étaient sur Reach étaient morts et en particulier les Spartans-II et Halsey. Il minimisa les chances de survie de l'UNSC Pillar of Autumn et insulta les Spartans-II morts en les traitant de « monstres », ce que l'amiral de flotte Hood réfuta tout en le menaçant de le renvoyer du Conseil, rappelant les faits d'armes de ceux-ci et le fait qu'ils l'avaient sauvé deux fois ainsi que la plupart des officiers d'HighCom. Ackerson dût s'excuser et celui-ci transposa sa colère sur l'officier de l'ONI lorsque celui-ci indiqua qu'il restait une chance que certains aient pu avoir survécu sur Reach et qu'il souhaitait conduire une mission de reconnaissance avec l'appui du général de division Nicolas Strauss. Ackerson s'approcha de lui et lui ordonna de se rendre à l'infirmerie car il devait être devenu fou sous l'effet des radiations du sous-espace ou de la vision de la chute de Reach et lui indiqua clairement qu'aucune mission ne serait envoyée sur Reach et que tous ceux qui étaient là-bas étaient morts.[10]

Bataille de Mare Erythraeum[modifier]

Ackerson torturé par Lepidus.
«

Votre civilisation croit tout savoir sur tout, mais individuellement, vous êtes des abrutis. Voilà pourquoi vous allez perdre.

See, that's why you're going to lose. All your pomp and thinking you're so right about everything… When it comes down to it you're just dumb and arrogant and—

Ackerson à Lepidus, avant qu'il ne soit tué.[1]
»

Durant la bataille de la Terre, Ackerson mena la bataille de Mare Erythraeum sur Mars. Ses forces furent vaincues et lui-même capturé et interrogé par le commandant jiralhanae Lepidus, à bord du Triumphant Declaration. Durant l'interrogatoire, Ackerson improvisa une opération d'intoxication en prétendant que la clé d'Osanalan inventée dans son enfance était un artéfact nécessaire à l'activation des Halos.[15]

La ruse fonctionna et Ruwan se sacrifia pour éliminer le Ministre de l'Inquisition et le vaisseau covenant Harbinger of Piety. Ackerson fut décapité par Lepidus pour son mensonge.[1]

Sa mort ne fut confirmée que le 27 janvier 2553. D'après Black-Box, il ne manquera qu'à l'amiral Parangosky, qui comptait lui confier le projet SPARTAN-IV et placer Halsey sous ses ordres. L'amiral comptait annoncer à Halsey la mort en héros d'Ackerson, son ennemi, après l'avoir informée du sort de sa fille, Miranda.[16]

Dans la Silver Timeline[modifier]

Cette section attend d'être complétée par vos soins avec des informations tirées de Halo (série télévisée) S2.


Sources[modifier]