Différences entre les versions de « Grenade à fragmentation »

Version actuelle datée du 29 juin 2024 à 21:44

Grenade à fragmentation

M9 High-Explosive Dual-Purpose Antipersonnel Grenade^[1]^[2]
(M9 HE-DP)^[3]

Informations

Longueur :

Variable :^[3]

14,8 cm^[4]

Hauteur :

Variable :^[3]

20,8 cm^[4]

Diamètre :

Variable :^[3]

9,4 cm^[1]^[2]^[5]^{[Note 1]} (version standard)^[6]
21,1 cm (version « up-sized »)^[6]

Masse :

Variable :^[3]

400 g^[1]^[4]^{[Note 2]}
900 g^[3]

Contenu :

190 g d'explosif ComL^[2]^[4] (version standard)^[6]

Zone mortelle :

5 m^[2]^[6]^[3]

Zone de dégâts :

15 m^[2]^[6]^[7]^[3]

Fabricant :

Misriah Armory^[2]^[4]^[3]

Coût :

30 cR^[1]

Jeux :

Halo : Combat Evolved (Anniversary), Halo 2 (Anniversary), Halo 3, Halo Wars, Halo 3 : ODST, Halo : Reach, Halo 4, Halo : Spartan Assault, Halo : Spartan Strike, Halo 5 : Guardians, Halo Wars 2, Halo : Recruit, Halo : Fireteam Raven, Halo Infinite

Voir source - Modifier - Liste

La grenade à fragmentation (fragmentation grenade), formellement M9 High-Explosive Dual-Purpose Antipersonnel Grenade^{[Note 3]} et surnommée grenade frag, est un modèle de grenade antipersonnel utilisé par l'UNSC.

Elle apparaît dans tous les jeux en tant que principal explosif humain, et les joueurs en possèdent généralement une ou plusieurs dès le début de la partie, ce qui en fait l'explosif le plus couramment utilisé.

Description[modifier]

La grenade M9 est l'explosif à fragmentation standard adopté par l'ensemble des branches de l'UNSC en 2310.^[3] Employée pendant des siècles, elle ne connut que peu de changements, son déclencheur numérique et sa transportabilité par fixation magnétique ayant contribué à généralisation sur le terrain.^[6] Bien que son usage soit principalement anti-infanterie, elle peut être utilisée pour détruire ou neutraliser des véhicules à l'exception des chars.^[1] Ses dimensions sont variables selon la localisation du lieu de production qui n'affecte que peu ses performances,^[3] elle explose un peu plus d'une seconde après avoir été déclenchée, par réaction de l'explosif ComL contenu dans la grenade. Lors de l'explosion, la coque en acier se disloque selon un schéma prédéfini, projetant des morceaux de métal coupant d'environ 5 mm de large pour 1 mm d'épaisseur (schrapnels) susceptibles de blesser, même si la cible ne se trouve pas à l'épicentre de l'explosion.^[1]

Une version « up-sized » de cette grenade conçue spécifiquement pour les Spartans a été produite,^[2] d'un diamètre de 21,1 cm et occasionnant plus de dégâts grâce à une zone d'effet plus large avec sa quantité d'explosifs accrue.^[6] Une autre version destinée l'entraînement, pleine de peinture et ne projetant pas de schrapnels, fut notamment utilisée lors du test de l'armure Mjolnir Mark VI au SWC Songnam.^[10]

Gameplay[modifier]

Voir : Grenade à fragmentation/Gameplay

Divers[modifier]

Fichier mp3 des effets sonores de la grenade à fragmentation dans Halo : Reach.^[11]
Dans le niveau Recomposeur de Halo 4, il est possible de trouver une grenade dorée.

Galerie[modifier]

Dans Halo : Combat Evolved.
Render officiel.
Dans Halo 3.
Visuel de Bungie.net.
Le Major plaçant une grenade dans une Apparition lors d'un abordage.
Une grenade en plein lancé.
Dans Halo : Reach.
Explosion.
Render non texturé.
Dans Halo 4.
Lancer de grenade dans Halo 5 : Guardians.
Emblèmes dans Halo 5 : Guardians.
Dans Halo Infinite.
Emblèmes.
Dans Halo : Initiation.
Version d'entraînement dans Halo Graphic Novel.
Visuel dans le jeu annulé Halo Online.

Notes[modifier]

↑ Le site Halo Waypoint indique une largueur de 14,8 cm et Halo Encyclopedia 93,98 mm.
↑ Le poids indiqué par Halo Encyclopedia (2009) est 397 g.
↑
Traduit en français des façons suivantes :
- Grenade explosive M9 à double fonction^[8]
- Grenade M9 hautement explosive à double usage^[9]
- Grenade antipersonnel double emploi à explosif brisant M9^[5]
- Grenade antipersonnel explosive à utilisation double M9 HE-DP^[6]
- Grenade antipersonnel double emploi hautement explosif M9^{[Source manquante]}

Sources[modifier]

Halo 4 : The Essential Visual Guide, p. ?

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 et ^1,5 Bungie.net - M9 High Explosive-Dual Purpose Antipersonnel Grenade
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 ^2,4 ^2,5 et ^2,6 Halo : The Essential Visual Guide, p. 75
↑ ^3,00 ^3,01 ^3,02 ^3,03 ^3,04 ^3,05 ^3,06 ^3,07 ^3,08 ^3,09 et ^3,10 Halo Encyclopedia (2022), p. 184
↑ ^4,0 ^4,1 ^4,2 ^4,3 et ^4,4 Halo Waypoint: Universe - Fragmentation Grenade
↑ ^5,0 et ^5,1 Halo : Combat Evolved Anniversary, Bibliothèque
↑ ^6,0 ^6,1 ^6,2 ^6,3 ^6,4 ^6,5 ^6,6 et ^6,7 Halo Waypoint/The Universe, Frag Grenade
↑ Halo Encyclopedia (2009), p. 317
↑ Halo : Combat Evolved, manuel du jeu
↑ Halo : Parasite, ch. 2
↑ Halo Graphic Novel, Test Armure
↑ Chronique:BWU 29/01/2010

[6] Le site Halo Waypoint indique une largueur de 14,8 cm et Halo Encyclopedia 93,98 mm.

[8] Le poids indiqué par Halo Encyclopedia (2009) est 397 g.

[12] Traduit en français des façons suivantes :
Grenade explosive M9 à double fonction^[8]

Grenade M9 hautement explosive à double usage^[9]

Grenade antipersonnel double emploi à explosif brisant M9^[5]

Grenade antipersonnel explosive à utilisation double M9 HE-DP^[6]

Grenade antipersonnel double emploi hautement explosif M9^{[Source manquante]}

[4] Grenade explosive M9 à double fonction^[8]

[5] Grenade M9 hautement explosive à double usage^[9]

[6] Grenade antipersonnel double emploi à explosif brisant M9^[5]

[7] Grenade antipersonnel explosive à utilisation double M9 HE-DP^[6]

[8] Grenade antipersonnel double emploi hautement explosif M9^{[Source manquante]}

[B.net-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 et ^1,5 Bungie.net - M9 High Explosive-Dual Purpose Antipersonnel Grenade

[EVG-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 ^2,4 ^2,5 et ^2,6 Halo : The Essential Visual Guide, p. 75

[Ency2-3] 3,00 ^3,01 ^3,02 ^3,03 ^3,04 ^3,05 ^3,06 ^3,07 ^3,08 ^3,09 et ^3,10 Halo Encyclopedia (2022), p. 184

[Way-4] 4,0 ^4,1 ^4,2 ^4,3 et ^4,4 Halo Waypoint: Universe - Fragmentation Grenade

[Biblio-5] 5,0 et ^5,1 Halo : Combat Evolved Anniversary, Bibliothèque

[WayU-7] 6,0 ^6,1 ^6,2 ^6,3 ^6,4 ^6,5 ^6,6 et ^6,7 Halo Waypoint/The Universe, Frag Grenade

[9] Halo Encyclopedia (2009), p. 317

[10] Halo : Combat Evolved, manuel du jeu

[11] Halo : Parasite, ch. 2

[13] Halo Graphic Novel, Test Armure

[14] Chronique:BWU 29/01/2010

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[Note 1]

[6]

[Note 2]

[7]

[Note 3]

[10]

[11]

[8]

[9]

@@ Ligne 3 : / Ligne 3 : @@
 |faction=unsc
 |nom=Grenade à fragmentation
-|dénomination=M9 High-Explosive Dual-Purpose Antipersonnel Grenade<ref name=EVG/> (M9 HE-DP)
+|dénomination=M9 High-Explosive Dual-Purpose Antipersonnel Grenade<ref name=B.net /><ref name=EVG /><br> (M9 HE-DP)<ref name=Ency2/>
-|image=[[Fichier:H4-Grenade frag (render).png|250px]]
+|image=[[Fichier:H4-Grenade frag (render).png|200px]]
-|longueur=14,8 cm<ref name=Way>[https://www.halowaypoint.com/fr-fr/universe/weapons/frag-grenade Halo Waypoint : Univers - Grenade à fragmentation]</ref>
+|longueur=Variable :<ref name=Ency2/>
-|hauteur=20,8 cm<ref name=Way/>
+*14,8 cm<ref name=Way>[https://www.halowaypoint.com/en-us/universe/weapons/frag-grenade Halo Waypoint: Universe - Fragmentation Grenade]</ref>
-|diamètre=9,4 cm<ref name=EVG/><ref name=B.net/><ref name=Biblio>[[Bibliothèque (Halo Anniversary)#Grenade à fragmentation|Bibliothèque (Halo Anniversary)]]</ref><ref group=Note>Le site Halo Waypoint indique une largueur de 14,8 cm et [[Halo Encyclopedia]] 93,98 mm.</ref>
+|hauteur=Variable :<ref name=Ency2/>
-|poids=400 g<ref name=Way/><ref name=B.net/><ref group=Note>Le poids indiqué par [[Halo Encyclopedia]] est 397 g.</ref>
+*20,8 cm<ref name=Way />
-|contenu=190 g d'explosif [[ComL]]<ref name=EVG>[[Halo : The Essential Visual Guide]], p. 75</ref>
+|diamètre=Variable :<ref name=Ency2/>
-|zone mort=5 mètres<ref name=EVG/>
+*9,4 cm<ref name=B.net /><ref name=EVG /><ref name=Biblio>[[Halo : Combat Evolved Anniversary]], [[Bibliothèque (Halo Anniversary)#Grenade à fragmentation|Bibliothèque]]</ref><ref group=Note>Le site [https://www.halowaypoint.com/en-us/universe/weapons/frag-grenade Halo Waypoint] indique une largueur de 14,8 cm et [[Halo Encyclopedia (2009)|Halo Encyclopedia]] 93,98 mm.</ref> (version standard)<ref name=WayU />
-|zone dégats=15 mètres<ref name=EVG/><ref>[[Halo Encyclopedia]], p. 317 (2009)</ref>
+*21,1 cm (version « up-sized »)<ref name=WayU />
-|fabriquant=[[Misriah Armory]]<ref name=EVG/>
+|masse=Variable :<ref name=Ency2/>
-|prix=30 [[cR]]<ref name=B.net>[http://www.bungie.net/projects/halo3/content.aspx?link=h3fraggrenade Bungie.net - M9 High Explosive-Dual Purpose Antipersonnel Grenade]</ref>
+*400 g<ref name=B.net /><ref name=Way /><ref group=Note>Le poids indiqué par [[Halo Encyclopedia (2009)]] est 397 g.</ref>
-|jeux=[[Halo : Combat Evolved]] ([[HCEA|Anniversary]]), [[Halo 2]] ([[H2A|Anniversary]]), [[Halo 3]], [[Halo 3 : ODST]], [[Halo : Reach]], [[Halo 4]], [[Halo 5 : Guardians]], [[Halo Wars]], [[Halo Wars 2]], [[Halo : Spartan Assault]], [[Halo : Spartan Strike]], [[Halo : Recruit]], [[Halo : Fireteam Raven]]
+*900 g<ref name=Ency2/>
+|contenu=190 g d'explosif [[ComL]]<ref name=EVG>[[Halo : The Essential Visual Guide]], p. 75</ref><ref name=Way /> (version standard)<ref name=WayU />
+|zone mort=5 m<ref name=EVG /><ref name=WayU /><ref name=Ency2/>
+|zone dégats=15 m<ref name=EVG /><ref name=WayU /><ref>[[Halo Encyclopedia (2009)]], p. 317</ref><ref name=Ency2/>
+|fabricant=[[Misriah Armory]]<ref name=EVG /><ref name=Way /><ref name=Ency2/>
+|prix=30 [[cR]]<ref name=B.net />
+|jeux=[[Halo : Combat Evolved]] ([[HCEA|Anniversary]]), [[Halo 2]] ([[H2A|Anniversary]]), [[Halo 3]], [[Halo Wars]], [[Halo 3 : ODST]], [[Halo : Reach]], [[Halo 4]], [[Halo : Spartan Assault]], [[Halo : Spartan Strike]], [[Halo 5 : Guardians]], [[Halo Wars 2]], [[Halo : Recruit]], [[Halo : Fireteam Raven]], [[Halo Infinite]]
 }}
-La '''grenade à fragmentation''', formellement ''M9 High-Explosive Dual-Purpose Antipersonnel Grenade'' (soit ''Grenade explosive M9 à double fonction''<ref>[[Halo : Combat Evolved]], manuel du jeu</ref>, ''Grenade M9 hautement explosive à double usage''<ref>[[Halo : Les Floods]], ch. 2</ref> ''Grenade antipersonnel double emploi à explosif brisant M9''<ref name=Biblio /> ou {{tosource2|''Grenade antipersonnel double emploi hautement explosif M9''}} en français), surnommée ''grenade frag'', est un modèle de grenade utilisé par l'[[UNSC]]. Elle apparaît dans tous les jeux en tant que principal explosif humain, et les joueurs en possèdent généralement une ou plusieurs dès le début de la partie, ce qui en fait l'explosif le plus couramment utilisé.
+La '''grenade à fragmentation''' (''fragmentation grenade''), formellement ''M9 High-Explosive Dual-Purpose Antipersonnel Grenade''{{NestedRef|group=Note|Traduit en français des façons suivantes :
+*Grenade explosive M9 à double fonction<ref>[[Halo : Combat Evolved]], [[Manuel de Halo : Combat Evolved|manuel du jeu]]</ref>
+*Grenade M9 hautement explosive à double usage<ref>[[Halo : Parasite]], ch. 2</ref>
+*Grenade antipersonnel double emploi à explosif brisant M9<ref name=Biblio />
+*Grenade antipersonnel explosive à utilisation double M9 HE-DP<ref name=WayU />
+*{{tosource2|Grenade antipersonnel double emploi hautement explosif M9}}}} et surnommée ''grenade frag'', est un modèle de grenade antipersonnel utilisé par l'[[UNSC]].
-D'un diamètre de 9,4 mm pour un poids de 400 g, elle explose un peu plus d'une seconde après l'avoir dégoupillée, par réaction de l'explosif [[ComL]] contenu dans la grenade. Lors de l'explosion, la coque en acier se disloque selon un schéma prédéfini, projetant des morceaux de métal coupant d'environ 5 mm de large pour 1 mm d'épaisseur (''schrapnels'') susceptibles de blesser, même si la cible ne se trouve pas à l'épicentre de l'explosion.<ref name=B.net/>
+Elle apparaît dans tous les jeux en tant que principal explosif humain, et les joueurs en possèdent généralement une ou plusieurs dès le début de la partie, ce qui en fait l'explosif le plus couramment utilisé.
+==Description==
+La grenade M9 est l'explosif à fragmentation standard adopté par l'ensemble des branches de l'[[UNSC]] en [[2310]].<ref name=Ency2>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 184</ref> Employée pendant des siècles, elle ne connut que peu de changements, son déclencheur numérique et sa transportabilité par fixation magnétique ayant contribué à généralisation sur le terrain.<ref name=WayU /> Bien que son usage soit principalement anti-infanterie, elle peut être utilisée pour détruire ou neutraliser des véhicules à l'exception des chars.<ref name=B.net /> Ses dimensions sont variables selon la localisation du lieu de production qui n'affecte que peu ses performances,<ref name=Ency2/> elle explose un peu plus d'une seconde après avoir été déclenchée, par réaction de l'explosif [[ComL]] contenu dans la grenade. Lors de l'explosion, la coque en acier se disloque selon un schéma prédéfini, projetant des morceaux de métal coupant d'environ 5 mm de large pour 1 mm d'épaisseur (''schrapnels'') susceptibles de blesser, même si la cible ne se trouve pas à l'épicentre de l'explosion.<ref name=B.net>[[Bungie.net/Halo Universe#The M9 Fragmentation Grenade|Bungie.net - M9 High Explosive-Dual Purpose Antipersonnel Grenade]]</ref>
-==Halo Waypoint==
+Une version {{citer|up-sized}} de cette grenade conçue spécifiquement pour les [[Spartans]] a été produite,<ref name=EVG /> d'un diamètre de 21,1 cm et occasionnant plus de dégâts grâce à une zone d'effet plus large avec sa quantité d'explosifs accrue.<ref name=WayU>[[Halo Waypoint/The Universe]], [[Halo Waypoint/The Universe#Frag Grenade|Frag Grenade]]</ref> Une autre version destinée l'entraînement, pleine de peinture et ne projetant pas de schrapnels, fut notamment utilisée lors du test de l'armure [[Mjolnir Mark VI]] au [[SWC Songnam]].<ref>[[Halo Graphic Novel]], ''[[Test Armure]]''</ref>
-Grenade antipersonnel explosive à utilisation double M9 HE-DP
-{{Collapse}}
-Pratiquement inchangée pendant des siècles, la grenade antipersonnel M9 HE-DP est une arme explosive à fragmentation standard utilisée par toutes les branches de l'UNSC. Facile à utiliser, grâce à son déclencheur numérique, et à transporter, avec sa serrure magnétique, cette grenade vaguement sphérique est souvent utilisée sur le terrain.
-En plus de ses autres caractéristiques, la M9 fait partie de l'équipement boosté et largement étoffé par l'UNSC pour ses soldats améliorés, les SPARTAN-II et les SPARTAN-III classés top secret. Si l'infanterie utilise la version standard de cette grenade (diamètre = environ 9.4 cm), les Spartans semblent être équipés de grenades allant jusqu'à 21,1 cm de diamètre, qui contiennent d'avantage d'explosifs et proposent une zone d'effet plus large.
-La grenade à fragmentation M9 est remplie d'environ 190 g de ComL, un mélange généralement stable extrêmement destructif lorsqu'il est amorcé ou quand on le fait exploser. Lors de l'explosion, le boîtier en acier de la grenade, segmenté en plusieurs projectiles fragmentés, est projeté dans une direction déterminée pour obtenir un résultat particulièrement efficace. Si le rayon d'annihilation de la grenade à fragmentation standard est d'environ 5 m, toute personne située à moins de 15 m est susceptible de subir des blessures plus ou moins mortelles.
-{{Collapse-end}}
 ==Gameplay==
 *Voir : '''[[Grenade à fragmentation/Gameplay]]'''
 ==Divers==
-*Une version de cette grenade destinée l'entraînement, pleine de peinture et ne projetant pas de schrapnels, est visible dans ''[[Test Armure]]'' de [[Halo Graphic Novel]].
+*[[:Fichier:BWU HR Plasma Grenade sound effect.mp3|Fichier mp3]] des effets sonores de la grenade à fragmentation dans [[Halo : Reach]].<ref>[[Chronique:BWU 29/01/2010]]</ref>
-*Une autre version réservée aux [[Spartans]] a été produite, {{tosource2|d'un diamètre de 21,1 cm}} et occasionnent plus de dégâts grâce à une zone d'effet plus large et une plus grande quantité d'explosifs.<ref name=EVG/>
+*Dans le niveau [[Recomposeur (niveau de Halo 4)|Recomposeur]] de [[Halo 4]], il est possible de trouver une [[Easter eggs de Halo 4#Grenade dorée|grenade dorée]].
-*Dans [[Halo Wars]], l'attaque spéciale des [[Marines]] consiste en un jet groupé de grenades.
-*[http://halo.bungie.net/images/games/reach/audio/FRAG.mp3 Fichier mp3] des effets sonores de la grenade à fragmentation dans [[Halo : Reach]].<ref>[http://halo.bungie.net/news/content.aspx?type=topnews&link=BWU_012910 Bungie Weekly Update: 01.29.10]</ref>
 ==Galerie==
 <gallery>
 Fichier:HCE-Grenade frag (render).png|Dans [[Halo : Combat Evolved]].
-Fichier:H3-MC abordage grenade frag.jpg|Le [[John-117|Major]], plaçant une grenade dans une [[Apparition]] lors d'un abordage.
+Fichier:HCE M9 HE-DP render.jpg|Render officiel.
-Fichier:H3-Grenade frag (scan-render).png
+Fichier:H3-Grenade frag (scan-render).png|Dans [[Halo 3]].
-Fichier:H3-Grenade frag throw.jpg|Une grenade en plein lancé sur [[Halo 3]].
+Fichier:H3-Grenade frag background.jpg|Visuel de Bungie.net.
+Fichier:H3-MC abordage grenade frag.jpg|Le [[John-117|Major]] plaçant une grenade dans une [[Apparition]] lors d'un abordage.
+Fichier:H3-Grenade frag throw.jpg|Une grenade en plein lancé.
 Fichier:HR-Grenade frag (render).png|Dans [[Halo : Reach]].
-Fichier:HR-Frag grenade - Renders (Artem Volchik).jpg|Renders.
+Fichier:HR-Grenade frag (Way-Angled).jpg
-Fichier:HGN-Grenade Paint.jpg|Version d'entraînement.
+Fichier:HR-Grenade frag (Way-Front & back).jpg
-Fichier:H3-Grenade frag background.jpg|Visuel de Bungie.net.
+Fichier:HR-Grenade frag (Way-Left and right).jpg
+Fichier:HR-Grenade frag (Way-Top and bottom).jpg
+Fichier:HR-Nightfall 09 (Boom).jpg|Explosion.
+Fichier:HR-Frag grenade - Renders (Artem Volchik).jpg|Render non texturé.
 Fichier:H4-Grenade frag (render 01).jpg|Dans [[Halo 4]].
 Fichier:H4-Grenade frag (render 02).jpg
 Fichier:H4-Grenade frag (render 03).jpg
-Fichier:HO grenade frag render.jpg|Rendu non-officiel de Halo Online.
+Fichier:H5G-Empire MP Beta (Surprise Party).jpg|Lancer de grenade dans [[Halo 5 : Guardians]].
+Fichier:H5G REQ card Frag.jpg|Emblèmes dans [[Halo 5 : Guardians]].
+Fichier:H5G REQ card Naded.jpg
+Fichier:HINF Grenades à fragmentation.png|Dans [[Halo Infinite]].
+Fichier:HINF-Frag Grenade (MP Beta).jpg
+Fichier:HINF S2 Fastball emblem.png|[[Emblèmes de Halo Infinite|Emblèmes]].
+Fichier:HINF S2 Hail Mary emblem.png
+Fichier:HINF S2 Pineapple Surprise emblem.png
+Fichier:HINF S2 Special Delivery emblem.png
+Fichier:HINF S5 Pumpkin Trouble emblem.png
+Fichier:HINF S5 From The Grave emblem.png
+Fichier:HINF S5 Pocket Nuke emblem.png
+Fichier:INIT1-Frag grenade.png|Dans [[Halo : Initiation]].
+Fichier:HGN-Grenade Paint.jpg|Version d'entraînement dans [[Halo Graphic Novel]].
+Fichier:HO grenade frag render.jpg|Visuel dans le jeu annulé [[Halo Online]].
 </gallery>
 ==Notes==
 <references group=Note />
 ==Sources==
-<references/>
 *[[Halo 4 : The Essential Visual Guide]], p. ?
-*[[Halo : La Chute de Reach]]
+<references />
-*[[Halo : Les Floods]]
-*[[Halo : Opération First Strike]]
-*[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]]
-{{Modèle:Bombes et explosifs}}
+{{Bombes et explosifs}}
+[[Catégorie:Arme UNSC]]

Rechercher

Rechercher

Différences entre les versions de « Grenade à fragmentation »

Version actuelle datée du 29 juin 2024 à 21:44

Sommaire

Description[modifier]

Gameplay[modifier]

Divers[modifier]

Galerie[modifier]

Notes[modifier]

Sources[modifier]

Différences entre les versions de « Grenade à fragmentation »

Version actuelle datée du 29 juin 2024 à 21:44

Description[modifier]

Gameplay[modifier]

Divers[modifier]

Galerie[modifier]

Notes[modifier]

Sources[modifier]

Différences entre les versions de « Grenade à fragmentation »