Différences entre les versions de « Halo : Fall of Reach - Boot Camp n°3 »
m (→Fan-traduction) |
|||
| (3 versions intermédiaires par un autre utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
{{infoboxcomic | {{infoboxcomic | ||
|nom=Halo : Fall of Reach - Boot Camp n°3 | |nom=Halo : Fall of Reach - Boot Camp n°3 | ||
|image=[[Fichier:Boot Camp 3.jpg | |image=[[Fichier:HFoR-Boot Camp 3 cover.jpg]] | ||
|couverture=[[Felix Ruiz]] | |couverture=[[Felix Ruiz]] | ||
|scénario=[[Brian Reed]] | |scénario=[[Brian Reed]] | ||
| Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
|lettrage=[[Jared Fletcher]] | |lettrage=[[Jared Fletcher]] | ||
|traducteur= | |traducteur= | ||
|date= | |date=24 novembre 2010<ref name=Marvel /> | ||
}} | }} | ||
{{quote|texte=As boot camp continues for the Spartans, the stakes are raised ever higher, tasking the young soldiers in body and in mind. But when it comes time for them to undergo the painful, experimental and highly dangerous process of 'augmentation', the only thing they can do to win' is to survive. | |||
|small=Le camp d'entraînement se poursuit pour les Spartans, les enjeux sont élevés, toujours plus haut. Les tâches des jeunes soldats s'inscrivent dans leur corps et leur esprit. Mais quand viendra le temps de leur faire subir le douloureux et très dangereux processus expérimental des augmentations, la seule chose qu'ils pourront faire pour gagner… sera de survivre. | |||
|auteur=<ref name=Marvel>[https://www.marvel.com/comics/issue/33796/halo_fall_of_reach_-_boot_camp_2010_3 Marvel.com - Halo: Fall of Reach - Boot Camp (2010) #3]</ref>}} | |||
'''Halo : Fall of Reach - Boot Camp n°3''' est le troisième numéro de la série de comics [[Halo : Fall of Reach (comics)|Halo : Fall of Reach]] et de son premier arc, intitulé [[Halo : Fall of Reach - Boot Camp|Boot Camp]]. | |||
==Résumé== | |||
{{tocomplete2}} | |||
== | ==Contenu== | ||
* | {{tocomplete2}} | ||
==Fan-traduction== | |||
*[https://drive.google.com/file/d/0B7hSx5C1piXgZDcwanJRU2RHWlE/view?usp=sharing&resourcekey=0-weMvaR1aFuCvCiBQ_wNo3g Fan-traduction sur Google Drive] | |||
==Sources== | |||
<references /> | |||
{{Comics}} | {{Comics}} | ||
Version actuelle datée du 19 octobre 2021 à 20:18
| « | As boot camp continues for the Spartans, the stakes are raised ever higher, tasking the young soldiers in body and in mind. But when it comes time for them to undergo the painful, experimental and highly dangerous process of 'augmentation', the only thing they can do to win' is to survive. Le camp d'entraînement se poursuit pour les Spartans, les enjeux sont élevés, toujours plus haut. Les tâches des jeunes soldats s'inscrivent dans leur corps et leur esprit. Mais quand viendra le temps de leur faire subir le douloureux et très dangereux processus expérimental des augmentations, la seule chose qu'ils pourront faire pour gagner… sera de survivre. |
» |
Halo : Fall of Reach - Boot Camp n°3 est le troisième numéro de la série de comics Halo : Fall of Reach et de son premier arc, intitulé Boot Camp.
Résumé[modifier]
Contenu[modifier]