Différences entre les versions de « Dépositaire (statut) »

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

(Référence au dialogue final de Halo 4 supprimé, voir incohérence entre VF/VO.)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{tosource}}
[[Fichier:H4 depositaire glyph.jpg|thumb|Glyphe [[forerunner]] pour ''Dépositaire''.|right|350px]]
[[Fichier:H4 depositaire glyph.jpg|thumb|Glyphe [[forerunner]] pour ''Dépositaire''.|right|350px]]
 
Un '''Dépositaire'''<ref name=Fossoyeur /><ref>[[Halo : Les Floods]], ch. 9, p. 307 (2013)</ref><ref group=Note>Le terme est traduit par ''Récupérateur'' dans la traduction de 2014 de [[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], et par ''Réclamant'' dans les [[Grades de Halo : Reach|grade]] de [[Halo : Reach]].</ref> (''Reclaimer'' en anglais et dans la VF de [[Halo : Combat Evolved]]), est un titre donné à tous les [[humains]] par les [[Forerunners]],<ref>[[Halo Mythos]], p. 33</ref><ref>[[Halo : Fractures]], [[Promises to Keep]], part. 17</ref> reconnu dans de nombreux cas par les [[Monitor]]s et les [[Huragoks]]. Seuls les humains sont concernés par ce titre grâce au [[généplan]] implanté par les [[biotechniciens]] dans leur code génétique{{tosource2}}, et une différenciation est faite entre Dépositaire et Forerunner.<ref>[[Halo : Les Mondes de verre]], ch. 13</ref>
Un '''Dépositaire'''<ref name=Fossoyeur /><ref>[[Halo : Les Floods]], ch. 9, p. 307 (2013)</ref> (''Reclaimer'' en anglais et dans la VF de [[Halo : Combat Evolved]]), est un titre donné à tous les [[humains]] par les [[Forerunners]],<ref>[[Halo Mythos]], p. 33</ref><ref>[[Halo : Fractures]], [[Promises to Keep]], part. 17</ref> reconnu dans de nombreux cas par les [[Monitor]]s et les [[Huragoks]]. Seuls les humains sont concernés par ce titre grâce au [[généplan]] implanté par les [[biotechniciens]] dans leur code génétique{{tosource2}}, et une différenciation est faite entre Dépositaire et Forerunner.<ref>[[Halo : Les Mondes de verre]], ch. 13</ref>


Les Dépositaires sont aptes à utiliser toute technologie forerunner. Une de leurs prérogatives est d'extraire l'[[Index]] de sa protection au sein de la [[Bibliothèque (structure)|Bibliothèque]] des [[Halo (structure)|Halos]], puis de l'utiliser dans la [[salle de contrôle]] pour activer la structure. Ils sont assistés dans cette tâche par le Monitor de l'installation.<ref name=HCE /> En juillet [[2553]], l'[[ONI]] possédait une douzaine d'interactions entre un humain et un artéfact forerunner enregistrées.<ref>[[Halo : Last Light]], ch. 24</ref>
Les Dépositaires sont aptes à utiliser toute technologie forerunner. Une de leurs prérogatives est d'extraire l'[[Index]] de sa protection au sein de la [[Bibliothèque (structure)|Bibliothèque]] des [[Halo (structure)|Halos]], puis de l'utiliser dans la [[salle de contrôle]] pour activer la structure. Ils sont assistés dans cette tâche par le Monitor de l'installation.<ref name=HCE /> En juillet [[2553]], l'[[ONI]] possédait une douzaine d'interactions entre un humain et un artéfact forerunner enregistrées.<ref>[[Halo : Last Light]], ch. 24</ref>


Plusieurs sources décrivent des cas où des humains ne sont pas identifiés comme des Dépositaires par des machines forerunners, voir sont considérés comme hostiles. Il n'est pas connu si ces cas possèdent une explication [[Aide:Canon|canonique]] ou sont des incohérence due au développement scénaristique de l'univers.
Plusieurs sources décrivent des cas où des humains ne sont pas identifiés comme des Dépositaires par des machines forerunners, voir sont considérés comme hostiles. Il n'est pas connu si ces cas possèdent une explication [[Aide:Canon|canonique]] ou sont des incohérence due au développement scénaristique de l'univers.


==Dépositaires reconnus==
==Dépositaires reconnus==
Ligne 20 : Ligne 19 :
*[[Henry Glassman]] (par le [[Custodian]])<ref name=ESC20 />
*[[Henry Glassman]] (par le [[Custodian]])<ref name=ESC20 />
*[[Sarah Palmer]] (par le [[Custodian]])<ref name=ESC20 />
*[[Sarah Palmer]] (par le [[Custodian]])<ref name=ESC20 />
[[John-117]] semble être un Dépositaire particulier : [[Le Didacte]] l'appelle « ''le'' Dépositaire ».<ref>[[Halo 4]]</ref>


===Extrapolation===
===Extrapolation===
Il est possible d'extrapoler, théoriquement, le titre de Dépositaire à toute personnes capable d'interagir avec des artéfacts forerunners. Dans ce cas, peuvent être répertoriés :  
Il est possible d'extrapoler, le titre de Dépositaire à toute personnes capable d'interagir avec des artéfacts forerunners. Dans ce cas, peuvent être répertoriés :  


*[[Ellen Anders]], qui fut forcée d'activer des [[Cuirassé forerunner|cuirassés forerunners]] par [[Ripa 'Moramee]].<ref>[[Halo Wars]]</ref>
*[[Ellen Anders]], qui fut forcée d'activer des [[Cuirassé forerunner|cuirassés forerunners]] par [[Ripa 'Moramee]].<ref>[[Halo Wars]]</ref>
Ligne 36 : Ligne 33 :
*[[Ash-G099]] fut a priori classé comme Dépositaire par une [[Sentinelle d'Onyx]], puis reclassé comme espèce aborigène à éliminer en tant que vecteur d'[[Parasite|infection]] après qu'il ait échoué à répondre à un code. Le comportement hostile s'est par la suite étendu à tous les humains sur Onyx.<ref>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 14</ref>
*[[Ash-G099]] fut a priori classé comme Dépositaire par une [[Sentinelle d'Onyx]], puis reclassé comme espèce aborigène à éliminer en tant que vecteur d'[[Parasite|infection]] après qu'il ait échoué à répondre à un code. Le comportement hostile s'est par la suite étendu à tous les humains sur Onyx.<ref>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 14</ref>
*La [[Black Team]] fut traitée comme des spécimens d'étude classiques par [[686 Ebullient Prism]] sur l'[[Installation 1-4]].<ref>[[Halo : Blood Line]], n° ?</ref>
*La [[Black Team]] fut traitée comme des spécimens d'étude classiques par [[686 Ebullient Prism]] sur l'[[Installation 1-4]].<ref>[[Halo : Blood Line]], n° ?</ref>


==Divers==
==Divers==
*Dépositaire est un [[Grades de Halo : Reach|grade]] dans [[Halo : Reach]]. Il est cependant mal traduit par « Réclamant » dans la version française du jeu.
*{{citer|Dépositaire}} est un [[Grades de Halo : Reach|grade]] dans [[Halo : Reach]].
*Le glyphe pour ''Dépositaire'' provient de la trilogie [[Marathon (jeu)|Marathon]] de [[Bungie Studios]].
*Jusqu'à [[Halo 3]] inclus, le glyphe désignant un Dépositaire est également le symbole de la trilogie [[Marathon (jeu)|Marathon]], développée par [[Bungie Studios]]. Il a été remplacé dans les jeux subséquents pour des raisons de droits.
*Le terme est traduit par ''Récupérateur'' dans la traduction de 2014 de [[Halo : Les Fantômes d'Onyx]].


==Notes==
<references group=Note />


==Sources==
==Sources==

Version du 27 janvier 2018 à 20:14

Un Dépositaire[1][2][Note 1] (Reclaimer en anglais et dans la VF de Halo : Combat Evolved), est un titre donné à tous les humains par les Forerunners,[3][4] reconnu dans de nombreux cas par les Monitors et les Huragoks. Seuls les humains sont concernés par ce titre grâce au généplan implanté par les biotechniciens dans leur code génétique[Source manquante], et une différenciation est faite entre Dépositaire et Forerunner.[5]

Les Dépositaires sont aptes à utiliser toute technologie forerunner. Une de leurs prérogatives est d'extraire l'Index de sa protection au sein de la Bibliothèque des Halos, puis de l'utiliser dans la salle de contrôle pour activer la structure. Ils sont assistés dans cette tâche par le Monitor de l'installation.[6] En juillet 2553, l'ONI possédait une douzaine d'interactions entre un humain et un artéfact forerunner enregistrées.[7]

Plusieurs sources décrivent des cas où des humains ne sont pas identifiés comme des Dépositaires par des machines forerunners, voir sont considérés comme hostiles. Il n'est pas connu si ces cas possèdent une explication canonique ou sont des incohérence due au développement scénaristique de l'univers.

Dépositaires reconnus

Les humains suivants ont été reconnus par nom comme des Dépositaires :

Extrapolation

Il est possible d'extrapoler, le titre de Dépositaire à toute personnes capable d'interagir avec des artéfacts forerunners. Dans ce cas, peuvent être répertoriés :

Cas de non-reconnaissance

Les personnes suivantes ne se sont pas vu reconnaître des droits particuliers sur les technologies Forerunners, voire ont été considérés comme des ennemis malgré qu'ils soient humains :

Divers

  • « Dépositaire » est un grade dans Halo : Reach.
  • Jusqu'à Halo 3 inclus, le glyphe désignant un Dépositaire est également le symbole de la trilogie Marathon, développée par Bungie Studios. Il a été remplacé dans les jeux subséquents pour des raisons de droits.

Notes

  1. Le terme est traduit par Récupérateur dans la traduction de 2014 de Halo : Les Fantômes d'Onyx, et par Réclamant dans les grade de Halo : Reach.

Sources