Différences entre les versions de « Recruit »

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

(→‎top : remplacement: fabriquant → fabricant)
 
(8 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 2 : Ligne 2 :
{{infoboxarmure
{{infoboxarmure
|nom=Recruit
|nom=Recruit
|image=[[Fichier:H4 Recruit (render).png|200px]]
|image=[[Fichier:EVG4-Spartan-IV (scan render).png|200px]]
|fabricant=[[Hannibal Weapon Systems]]
|fabricant=*[[Hannibal Weapon Systems]] (casque, plastron, visière)
|lieu de test=[[WG/Facility 93-00/Kotka]]
*[[Materials Group]] (avant-bras, jambières)
|lieu de test=*[[WG/Facility 93-00/Kotka]] (casque, plastron, visière)
*[[FFG-045]] (avant-bras)
*[[Centre de test de Damas]] (jambières)
|modèle=[[GEN2]]
|modèle=[[GEN2]]
|jeux=[[Halo 4]], [[Halo 5 : Guardians]]
|jeux=[[Halo 4]], [[Halo 5 : Guardians]]
}}
}}
'''Recruit''' est la variante d'armure par défaut utilisée par l'ensemble des [[Spartans-IV]] en début de carrière, construit par [[Hannibal Weapon Systems]] et testée au [[WG/Facility 93-00/Kotka]], dans la région de [[Pori]] sur [[Nouvelle Carthage]]. Chaque nouvelle recrue spartane reçoit cette variante lors de son arrivée parmi les [[Spartans (branche)|Spartans]], et la garde jusqu'à ce qu'il demande une nouvelle variante.
'''Recruit''' est la variante d'armure [[Mjolnir GEN2]] par défaut utilisée par l'ensemble des [[Spartans-IV]] en début de carrière, construit par [[Hannibal Weapon Systems]] et testée au [[WG/Facility 93-00/Kotka]] sur [[Nouvelle Carthage]]. Chaque nouvelle recrue spartane reçoit cette variante lors de son arrivée parmi les [[Spartan Operations]], et la garde jusqu'à ce qu'il demande une nouvelle variante.


Les avants-bras de ce modèle sont construits par [[Materials Group]], suite à leur approbation par le laboratoire de combat de la [[FFG-045]]. Les jambières sont également manufacturées par ce groupe, et sont produites sur [[Chi Ceti IV]]. La visière est un [[VISR]] 4.0 standard de couleur bleue.
Les avant-bras de ce modèle sont construits par [[Materials Group]], suite à leur approbation par le laboratoire de combat de la [[FFG-045]]. Les jambières sont également manufacturées par ce groupe, et sont produites sur [[Chi Ceti IV]]. La visière est un [[VISR]] 4.0 standard de couleur bleue.


Dans les jeux, il s'agit de l'armure de base, débloquée par défaut.
Dans les jeux [[Halo 4]] et [[Halo 5 : Guardians]], il s'agit de l'armure de base débloquée par défaut.


==Halo 4==
==Halo 4==
{{quote|texte=Armure par défaut utilisée par l'ensemble des Spartans en début de carrière.|small=Standard default armor configuration for all recruited Spartan personnel.|auteur=Casque et armure.}}
===Casque, épaulières et torse===
{{quote|texte=Systèmes de brassards standardisés de classe RECRUIT approuvés dans le laboratoire de combat FFG-045 de DTF.|small=Standardized RECRUIT-class vambrace systems, vetted in the 'FFG-045' combat lab.|auteur=Avants-bras.}}
{| class="wikitable" width="100%"
{{quote|texte=Système conventionnel de jambières intégrales de classe Recruit produit sur Chi Ceti IV.|small=Conventional RECRUIT-class full greave system manufactured on Chi Ceti IV.|auteur=Jambières.}}
{{Armures (gameplay)|
{{quote|texte=Visière standard 4.0 fournie aux recrues SPARTAN-IV.
|Nom=Recruit
|small=Standard VISR 4.0 for all newly deployed SPARTAN-IV assets.
|NomVO=Recruit
|auteur=Visière.}}
|Conditions=Débloquée par défaut.
|Fichier=Fichier:H4 Recruit (render).png
|Description=Armure par défaut utilisée par l'ensemble des Spartans en début de carrière.<ref group=Note>La version dans [[Halo : The Master Chief Collection]] ajoute des descriptions pour chaque pièce d'armure :
*Casque : {{citer|Casque de dotation standard pour les unités Spartan IV.}}
*Épaulières : {{citer|Épaulière gauche/droite modulable de l'armure de classe Recruit.}}
*Torse : {{citer|Simple, fiable et pouvant être produit en grand nombre.}}</ref>
|DescriptionVO=Standard default armor configuration for all recruited Spartan personnel.<ref group=Note>La version dans [[Halo : The Master Chief Collection]] ajoute des descriptions pour chaque pièce d'armure :
*Casque : {{citer|Standard-issue helmet for Spartan-IV personnel.}}
*Épaulières : {{citer|Modular left/right spaulder from Recruit-class armor.}}
*Torse : {{citer|Simple, reliable, and able to be manufactured in large numbers.}}</ref>}}
|}


===[[Livrées]]===
===Avant-bras===
*PRIME : Pour casque et armure. Accessible avec l'[[Halo 4 (édition limitée)|édition limitée]] de Halo 4.
{| class="wikitable" width="100%"
*TIGR (Tiger) : Pour les jambières. Nécessite la citation ''Exterminateur - Maître''.
{{Armures (gameplay)|
|Nom=Recruit
|NomVO=Recruit
|Conditions=Débloqué par défaut.
|Fichier=
|Description=Systèmes de brassards standardisés de classe RECRUIT approuvés dans le laboratoire de combat FFG-045 de DTF.<ref group=Note>La traduction dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère de celle dans [[Halo 4]] : {{citer|Brassards de classe Recruit approuvé dans le laboratoire de combat FFG-045.}}</ref>
|DescriptionVO=Standardized RECRUIT-class vambrace systems, vetted in the 'FFG-045' combat lab.<ref group=Note>La description dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère de celle dans [[Halo 4]] : {{citer|Recruit-class vambrace vetted in the FFG-045 combat lab.}}</ref>}}
|}


<gallery>
===Jambières===
Fichier:H4-Skin Prime - Recruit.jpg|Skin Prime.
{| class="wikitable" width="100%"
</gallery>
{{Armures (gameplay)|
|Nom=Recruit
|NomVO=Recruit
|Conditions=Débloquée par défaut.
|Fichier=
|Description=Système conventionnel de jambières intégrales de classe Recruit produit sur Chi Ceti IV.<ref group=Note>La traduction dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère de celle dans [[Halo 4]] : {{citer|Basé sur un design éprouvé.}}</ref>
|DescriptionVO=Conventional RECRUIT-class full greave system manufactured on Chi Ceti IV.<ref group=Note>La description dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère de celle dans [[Halo 4]] : {{citer| Recruit-class greaves manufactured on Chi Ceti IV.}}</ref>}}
|}


==Halo 5 : Guardians==
===Visière===
Disponible durant la bêta. C'est l'unique armure débloquée au départ.
{| class="wikitable" width="100%"
{{Armures (gameplay)|
|Nom=Recruit
|NomVO=Recruit
|Conditions=Débloquée par défaut.
|Fichier=Fichier:H4-Recruit visor.jpg
|Description=Visière standard 4.0 fournie aux recrues SPARTAN-IV.<ref group=Note>La traduction dans [[Halo : The Master Chief Collection]] diffère de celle dans [[Halo 4]] : {{citer|VISR 4.0 standard fourni aux recrues SPARTAN IV nouvellement déployées.}}</ref>
|DescriptionVO=Standard VISR 4.0 for all newly deployed SPARTAN-IV assets.}}
|}


*Armure :
===[[Livrées de Halo 4|Livrées]]===
{{quote|texte=Les SPARTANS IV doivent utiliser une armure de classe RECRUIT jusqu'à ce qu'ils maîtrisent parfaitement leurs nombreuses augmentations.|small=SPARTAN-IV's are required to use RECRUIT-class armor until they demonstrate mastery of their many augmentations.}}
{| class="wikitable alternance centre" width="80%"
*Casque :
!scope="row" | '''Nom'''
{{quote|texte=Les décennies de retour sur expérience possibles grâce aux armures Mjolnir ont permis la conception et la réalisation de l'architecture matérielle des casques RECRUIT.|small=Decades of combat experience with Mjolnir suits informed the design and electronics hardware architecture of the RECRUIT helmet.}}
|PRME (Prime) (exclusive au casque, aux épaulières, au torse et aux avant-bras)
*Visière :  
|-
{{quote|texte=Le logiciel Vision Interopérabilité Sécurité Reconnaissance (VISR) gère les différents capteurs, les connexions au réseau de combat et les messages de l'armure spartane.|small=Visual Intelligence System, Reconnaissance (VISR) software manages the Spartan's disparate sensor feeds, battlenet links, and suit diagnostic messages.}}
! scope="row" | '''Conditions'''
|
*[[Halo 4]] : Débloquée avec l'[[Halo 4 (édition limitée)|édition limitée de Halo 4]] ou [[Halo 4#Éditions spéciales|Halo 4 édition Jeu de l'année]].
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : Débloqué par défaut.
|}


===REQ Cards===
{| class="wikitable alternance centre" width="80%"
*Armures :
!scope="row" | '''Nom'''
**Recruit (Commune)
|TIGR (Tiger) (exclusives aux jambières)
**Recruit Charred (Commune)
|-
**Recruit Marked (Spéciale)
! scope="row" | '''Conditions'''
**Recruit Proven (Rare)
|
*Casques :
*[[Halo 4]] : Débloquée avec la [[Citations de Halo 4|citation]] ''Exterminateur - Maître''.
**Recruit (Commune)
*[[Halo : The Master Chief Collection]] : Débloqué par défaut.
**Recruit Charred (Commune)
|}
**Recruit Marked (Spéciale)
**Recruit Proven (Rare)
*Visière :  
**Recruit (Commune)


===Galerie===
<gallery>
<gallery>
Fichier:H5G REQ Card Recruit (commune).jpg
Fichier:H4-CTF 01.jpeg
Fichier:H4-Pistolet à particules (screen).jpg
Fichier:H4 Spartan-IV Recruit multi 01.jpg
Fichier:H4 Spartan-IV Recruit multi 02.jpg
Fichier:H4 Recruit (render).png|Render utilisant les avant-bras [[Ricochet (armure)|Ricochet]].
Fichier:H4-Skin Prime - Recruit.jpg|Livrée Prime utilisant les jambières [[RG-63 Counter]].
</gallery>
</gallery>
==Halo 5 : Guardians==
Recruit était disponible durant la [[Bêta de Halo 5 : Guardians|bêta]]. C'est l'unique armure débloquée au départ.


===Bêta===
===Bêta===
Ligne 64 : Ligne 108 :
**Livrée BRN : Ce genre de motif personnalisé est surtout présent en [[Jeux de guerre]].
**Livrée BRN : Ce genre de motif personnalisé est surtout présent en [[Jeux de guerre]].
*Visière : Le [[VISR]] gère les signaux des détecteurs, les réseaux de combat et les diagnostics de l'armure du Spartan.
*Visière : Le [[VISR]] gère les signaux des détecteurs, les réseaux de combat et les diagnostics de l'armure du Spartan.
===REQ Cards===
<tabs>
<tab name="Recruit">
{| class="wikitable" width="100%"
{{REQ Card|
|Nom=Recruit
|NomVO=Recruit
|Rareté=Commune
|Mythique=Non
|Image=Fichier:H5G REQ card Casque Recruit.jpg
|Description={{quote|texte=Les décennies de retour sur expérience possibles grâce aux armures Mjolnir ont permis la conception et la réalisation de l'architecture matérielle des casques RECRUIT.|small=Decades of combat experience with Mjolnir suits informed the design and electronics hardware architecture of the RECRUIT helmet.}}}}
|}
{| class="wikitable" width="100%"
{{REQ Card|
|Nom=Recruit
|NomVO=Recruit
|Rareté=Commune
|Mythique=Non
|Image=Fichier:H5G REQ card Armure Recruit.jpg
|Description={{quote|texte=Les SPARTANS IV doivent utiliser une armure de classe RECRUIT jusqu'à ce qu'ils maîtrisent parfaitement leurs nombreuses augmentations.|small=SPARTAN-IV's are required to use RECRUIT-class armor until they demonstrate mastery of their many augmentations.}}}}
|}
</tab>
<tab name="Recruit Charred">
{| class="wikitable" width="100%"
{{REQ Card|
|Nom=Recruit Charred
|NomVO=Recruit Charred
|Rareté=Commune
|Mythique=Non
|Image=Fichier:H5G REQ card Casque Recruit Charred.jpg
|Description={{quote|texte=Les décennies de retour sur expérience possibles grâce aux armures Mjolnir ont permis la conception et la réalisation de l'architecture matérielle des casques RECRUIT.|small=Decades of combat experience with Mjolnir suits informed the design and electronics hardware architecture of the RECRUIT helmet.}}}}
|}
{| class="wikitable" width="100%"
{{REQ Card|
|Nom=Recruit Charred
|NomVO=Recruit Charred
|Rareté=Commune
|Mythique=Non
|Image=Fichier:H5G REQ card Armure Recruit Charred.jpg
|Description={{quote|texte=Les SPARTANS IV doivent utiliser une armure de classe RECRUIT jusqu'à ce qu'ils maîtrisent parfaitement leurs nombreuses augmentations.|small=SPARTAN-IV's are required to use RECRUIT-class armor until they demonstrate mastery of their many augmentations.}}}}
|}
</tab>
<tab name="Recruit Marked">
{| class="wikitable" width="100%"
{{REQ Card|
|Nom=Recruit Marked
|NomVO=Recruit Marked
|Rareté=Spéciale
|Mythique=Non
|Image=Fichier:H5G REQ card Casque Recruit Marked.jpg
|Description={{quote|texte=Les décennies de retour sur expérience possibles grâce aux armures Mjolnir ont permis la conception et la réalisation de l'architecture matérielle des casques RECRUIT.|small=Decades of combat experience with Mjolnir suits informed the design and electronics hardware architecture of the RECRUIT helmet.}}}}
|}
{| class="wikitable" width="100%"
{{REQ Card|
|Nom=Recruit Marked
|NomVO=Recruit Marked
|Rareté=Spéciale
|Mythique=Non
|Image=Fichier:H5G REQ card Armure Recruit Marked.jpg
|Description={{quote|texte=Les SPARTANS IV doivent utiliser une armure de classe RECRUIT jusqu'à ce qu'ils maîtrisent parfaitement leurs nombreuses augmentations.|small=SPARTAN-IV's are required to use RECRUIT-class armor until they demonstrate mastery of their many augmentations.}}}}
|}
</tab>
<tab name="Recruit Proven">
{| class="wikitable" width="100%"
{{REQ Card|
|Nom=Recruit Proven
|NomVO=Recruit Proven
|Rareté=Rare
|Mythique=Non
|Image=Fichier:H5G REQ card Casque Recruit Proven.jpg
|Description={{quote|texte=Les décennies de retour sur expérience possibles grâce aux armures Mjolnir ont permis la conception et la réalisation de l'architecture matérielle des casques RECRUIT.|small=Decades of combat experience with Mjolnir suits informed the design and electronics hardware architecture of the RECRUIT helmet.}}}}
|}
{| class="wikitable" width="100%"
{{REQ Card|
|Nom=Recruit Proven
|NomVO=Recruit Proven
|Rareté=Rare
|Mythique=Non
|Image=Fichier:H5G REQ card Armure Recruit Proven.jpg
|Description={{quote|texte=Les SPARTANS IV doivent utiliser une armure de classe RECRUIT jusqu'à ce qu'ils maîtrisent parfaitement leurs nombreuses augmentations.|small=SPARTAN-IV's are required to use RECRUIT-class armor until they demonstrate mastery of their many augmentations.}}}}
|}
</tab>
</tabs>
{| class="wikitable" width="100%"
{{REQ Card|
|Nom=Recruit
|NomVO=Recruit
|Rareté=Commune
|Mythique=Non
|Image=Fichier:H5G REQ Card Visière Recruit.jpg
|Description={{quote|texte=Le logiciel Vision Interopérabilité Sécurité Reconnaissance (VISR) gère les différents capteurs, les connexions au réseau de combat et les messages de l'armure spartane.|small=Visual Intelligence System, Reconnaissance (VISR) software manages the Spartan's disparate sensor feeds, battlenet links, and suit diagnostic messages.}}}}
|}


<gallery>
<gallery>
Fichier:H5G Recruit (render).png
Fichier:H5G War Zone Explosive Action.jpg
Fichier:H5G War Zone Explosive Action.jpg
Fichier:H5G-Recruit & Mark V Delta.jpg
Fichier:H5G fathom blue route.jpg
Fichier:H5G fathom blue route.jpg
</gallery>
</gallery>
==Notes==
<references group=Note />


==Sources==
==Sources==
*[[Halo 4]]
*[[Halo 4 Interactive Guide]], [[Halo 4 Interactive Guide#Armor Types|Armor Types]], Recruit
*[http://www.halowaypoint.com/en-us/intel/inteldetail/007c1ad6-5cf2-481b-92d6-b5168374b03d/recruit Halo Official Site - Recruit]
<references />
<references />


Version actuelle datée du 24 juin 2022 à 11:10

Vous cherchez peut-être : Halo : Recruit.

Recruit
EVG4-Spartan-IV (scan render).png
Informations
Fabricant :
Lieu de test :
Modèles Mjolnir :
GEN2
Jeux :
Halo 4, Halo 5 : Guardians
Voir source - Modifier - Liste

Recruit est la variante d'armure Mjolnir GEN2 par défaut utilisée par l'ensemble des Spartans-IV en début de carrière, construit par Hannibal Weapon Systems et testée au WG/Facility 93-00/Kotka sur Nouvelle Carthage. Chaque nouvelle recrue spartane reçoit cette variante lors de son arrivée parmi les Spartan Operations, et la garde jusqu'à ce qu'il demande une nouvelle variante.

Les avant-bras de ce modèle sont construits par Materials Group, suite à leur approbation par le laboratoire de combat de la FFG-045. Les jambières sont également manufacturées par ce groupe, et sont produites sur Chi Ceti IV. La visière est un VISR 4.0 standard de couleur bleue.

Dans les jeux Halo 4 et Halo 5 : Guardians, il s'agit de l'armure de base débloquée par défaut.

Halo 4[modifier]

Casque, épaulières et torse[modifier]

Recruit (Recruit)
H4 Recruit (render).png
Conditions

Débloquée par défaut.

Description Armure par défaut utilisée par l'ensemble des Spartans en début de carrière.[Note 1]
Standard default armor configuration for all recruited Spartan personnel.[Note 2]

Avant-bras[modifier]

Recruit (Recruit)
Conditions

Débloqué par défaut.

Description Systèmes de brassards standardisés de classe RECRUIT approuvés dans le laboratoire de combat FFG-045 de DTF.[Note 3]
Standardized RECRUIT-class vambrace systems, vetted in the 'FFG-045' combat lab.[Note 4]

Jambières[modifier]

Recruit (Recruit)
Conditions

Débloquée par défaut.

Description Système conventionnel de jambières intégrales de classe Recruit produit sur Chi Ceti IV.[Note 5]
Conventional RECRUIT-class full greave system manufactured on Chi Ceti IV.[Note 6]

Visière[modifier]

Recruit (Recruit)
H4-Recruit visor.jpg
Conditions

Débloquée par défaut.

Description Visière standard 4.0 fournie aux recrues SPARTAN-IV.[Note 7]
Standard VISR 4.0 for all newly deployed SPARTAN-IV assets.

Livrées[modifier]

Nom PRME (Prime) (exclusive au casque, aux épaulières, au torse et aux avant-bras)
Conditions
Nom TIGR (Tiger) (exclusives aux jambières)
Conditions

Galerie[modifier]

Halo 5 : Guardians[modifier]

Recruit était disponible durant la bêta. C'est l'unique armure débloquée au départ.

Bêta[modifier]

  • Armure : Les SPARTANS IV doivent utiliser une armure de classe RECRUIT jusqu'à ce qu'ils maîtrisent parfaitement de leurs nombreuses augmentations.
    • Livrée BRN : Ce genre de personnalisation permet d'adapter l'armure aux choix de tous les Spartans.
  • Casque : Un design et une architecture électronique issue des dizaines d'années d'expérience acquises sur les armures Mjolnir.
    • Livrée BRN : Ce genre de motif personnalisé est surtout présent en Jeux de guerre.
  • Visière : Le VISR gère les signaux des détecteurs, les réseaux de combat et les diagnostics de l'armure du Spartan.

REQ Cards[modifier]

Recruit (Recruit) — Commune
H5G REQ card Casque Recruit.jpg
«

Les décennies de retour sur expérience possibles grâce aux armures Mjolnir ont permis la conception et la réalisation de l'architecture matérielle des casques RECRUIT.

Decades of combat experience with Mjolnir suits informed the design and electronics hardware architecture of the RECRUIT helmet.

—
»


Recruit (Recruit) — Commune
H5G REQ card Armure Recruit.jpg
«

Les SPARTANS IV doivent utiliser une armure de classe RECRUIT jusqu'à ce qu'ils maîtrisent parfaitement leurs nombreuses augmentations.

SPARTAN-IV's are required to use RECRUIT-class armor until they demonstrate mastery of their many augmentations.

—
»


Recruit Charred (Recruit Charred) — Commune
H5G REQ card Casque Recruit Charred.jpg
«

Les décennies de retour sur expérience possibles grâce aux armures Mjolnir ont permis la conception et la réalisation de l'architecture matérielle des casques RECRUIT.

Decades of combat experience with Mjolnir suits informed the design and electronics hardware architecture of the RECRUIT helmet.

—
»


Recruit Charred (Recruit Charred) — Commune
H5G REQ card Armure Recruit Charred.jpg
«

Les SPARTANS IV doivent utiliser une armure de classe RECRUIT jusqu'à ce qu'ils maîtrisent parfaitement leurs nombreuses augmentations.

SPARTAN-IV's are required to use RECRUIT-class armor until they demonstrate mastery of their many augmentations.

—
»


Recruit Marked (Recruit Marked) — Spéciale
H5G REQ card Casque Recruit Marked.jpg
«

Les décennies de retour sur expérience possibles grâce aux armures Mjolnir ont permis la conception et la réalisation de l'architecture matérielle des casques RECRUIT.

Decades of combat experience with Mjolnir suits informed the design and electronics hardware architecture of the RECRUIT helmet.

—
»


Recruit Marked (Recruit Marked) — Spéciale
H5G REQ card Armure Recruit Marked.jpg
«

Les SPARTANS IV doivent utiliser une armure de classe RECRUIT jusqu'à ce qu'ils maîtrisent parfaitement leurs nombreuses augmentations.

SPARTAN-IV's are required to use RECRUIT-class armor until they demonstrate mastery of their many augmentations.

—
»


Recruit Proven (Recruit Proven) — Rare
H5G REQ card Casque Recruit Proven.jpg
«

Les décennies de retour sur expérience possibles grâce aux armures Mjolnir ont permis la conception et la réalisation de l'architecture matérielle des casques RECRUIT.

Decades of combat experience with Mjolnir suits informed the design and electronics hardware architecture of the RECRUIT helmet.

—
»


Recruit Proven (Recruit Proven) — Rare
H5G REQ card Armure Recruit Proven.jpg
«

Les SPARTANS IV doivent utiliser une armure de classe RECRUIT jusqu'à ce qu'ils maîtrisent parfaitement leurs nombreuses augmentations.

SPARTAN-IV's are required to use RECRUIT-class armor until they demonstrate mastery of their many augmentations.

—
»


Recruit (Recruit) — Commune
H5G REQ Card Visière Recruit.jpg
«

Le logiciel Vision Interopérabilité Sécurité Reconnaissance (VISR) gère les différents capteurs, les connexions au réseau de combat et les messages de l'armure spartane.

Visual Intelligence System, Reconnaissance (VISR) software manages the Spartan's disparate sensor feeds, battlenet links, and suit diagnostic messages.

—
»


  • H5G Recruit (render).png
  • H5G War Zone Explosive Action.jpg
  • H5G-Recruit & Mark V Delta.jpg
  • H5G fathom blue route.jpg

Notes[modifier]

  1. ↑ La version dans Halo : The Master Chief Collection ajoute des descriptions pour chaque pièce d'armure :
    • Casque : « Casque de dotation standard pour les unités Spartan IV. »
    • Épaulières : « Épaulière gauche/droite modulable de l'armure de classe Recruit. »
    • Torse : « Simple, fiable et pouvant être produit en grand nombre. »
  2. ↑ La version dans Halo : The Master Chief Collection ajoute des descriptions pour chaque pièce d'armure :
    • Casque : « Standard-issue helmet for Spartan-IV personnel. »
    • Épaulières : « Modular left/right spaulder from Recruit-class armor. »
    • Torse : « Simple, reliable, and able to be manufactured in large numbers. »
  3. ↑ La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Brassards de classe Recruit approuvé dans le laboratoire de combat FFG-045. »
  4. ↑ La description dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Recruit-class vambrace vetted in the FFG-045 combat lab. »
  5. ↑ La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « Basé sur un design éprouvé. »
  6. ↑ La description dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : «  Recruit-class greaves manufactured on Chi Ceti IV. »
  7. ↑ La traduction dans Halo : The Master Chief Collection diffère de celle dans Halo 4 : « VISR 4.0 standard fourni aux recrues SPARTAN IV nouvellement déployées. »

Sources[modifier]

Armures Mjolnir
Générations
GEN1 • GEN2 • GEN3
Armures
Mark I • Mark II • Mark III • Mark IV • Mark V • Mark VI • Mark VII • Mjolnir Black • Orion • Rakshasa
Modules et casques
Achilles • Air Assault • AKIS • Anubis • Ardent • Ärger • Argonaut • Argus • Armet • Artaius • Assailer • Athlon • Atlas • Aviator • Balor • Belus • Brawler • Breach • Breaker • Buccaneer • Bunyip • Camazotz • Cambion • Cavallino • Celox • Centurion • Cestus • Challenger • Champion • Cinder • CIO • Commando • Compass • Conqueror • Copperhead • COS • Courier • CQB • CQC • Cutthroat • Cyclops • Cypher • Deadeye • Decimator • Demo • Defender • Dokkaebi • Dynast • Emil • Enforcer • Engineer • Enigma • EOD • Erinyes • EVA • EVA [C] • Extender • Fenrir • Firefall • Flanker • Foehammer • Freebooter • Goblin • Grenadier • Gungnir • Hammerhead • Hayabusa • HAZOP • Hellcat • Helljumper • Helioskrill • Hermes • Hivemind • Hoplite • Hunter • Icarus • Indomitable • Infiltrator • Interceptor • Intruder • Isidor • ISR • JFO • Jumpmaster • Keystone • Lancer • Lechuza • Legionnaire • Linebreaker • Locus • Mako • Marauder • Mariner • Mark IV [B] • Mark V [B] • Mark VII [B] • Maverick • Menachite • Mercury • Mirage • Mirmillon • Morrigan • Navigator • Negotiator • Neith • Nexus • Nightfall • Noble • Nomad • Nomdagro • Oceanic • ODST • Ökonom • Operator • Orbital • Paladin • Pathfinder • Pilote • Pioneer • Police militaire • Prefect • Protector • Raider • Raijin • Rampart • Ranger • Rasetsu • Reaper • Recon • Recluse • Recruit • Renegade • Rhine • Ricochet • Rogue • Salvage • Scanner • Scorn • Scout • Security • Seeker • Shikari • Shinobi • Skymarcher • Sniper • Soldier • Squire • Stalker • Stinger • Stormfall • Street Viper • Stribog • Strider • Suture • Tanker • Taskmaster • Technician • Teishin • Theodor • Torchbearer • Tormenter • Tracer • Tracker • Trailblazer • Trendlock • Tyro • Ullr • Ulrich • Valiant • Valkyrie • Vanguard • Vector • Veles • Venator • Venture • Vigilant • Viper • Void Dancer • Volant • War Master • Warrior • Wetwork • Wilhelm • Wrath • Xantippe • Ypsilon • Zacharias • Zvezda
Armures et modules non-canoniques
Bélos • Berta • Bioroïde • Bungie • Drengr • Duke • Eaglestrike • Fotus • Malfrat • Méca-châssis • Olive • Panzerdoll • Samuel • Soldat • Timmy • Winterknight • Yoroi
Armures de Halo 4
Armures : Air Assault • Aviator • CIO • Commando • Deadeye • Defender • Enforcer • Engineer • EOD • EVA • Fotus • Gungnir • HAZOP • Infiltrator • Locus • Mark V • Mark VI • Oceanic • ODST • Operator • Orbital • Pathfinder • Pioneer • Prefect • Protector • Raider • Ranger • Recon • Recruit • Ricochet • Rogue • Scanner • Scout • Soldier • Stalker • Strider • Tracker • Vanguard • Venator • War Master • Warrior • Wetwork • Exclusif TMCC : Keystone
Avant-bras : Contoured • Fotus • GV-09 Locking • Inner-plated • Mark V • Mark VI • ODST • Outer-plated • Prefect • Recruit • Ricochet • XV-27 Shifting • Twin-plated
Jambières : Contoured • Fotus • LG-50 Bulk • Mark V • Mark VI • ODST • Outer-plated • Over-locking • Prefect • Recruit • RG-63 Counter • Ricochet • XG-89 Narrow
Couleurs de visières • Livrées • Poses • Spécialisations
Exclusif TMCC : Effets d'armure • Poses • Livrées
Armures de Halo 5 : Guardians
Armures et casques : Achilles • Air Assault • Anubis • Argonaut • Argus • Athlon (Champions) • Atlas • Aviator • Breaker • Buccaneer • Centurion • Challenger • Cinder • CIO • CQB • Commando • Copperhead • Cyclops • Cypher • Deadeye • Decimator • Defender • Dynast • Enforcer • Engineer • EOD • EVA (GEN1) • Fenrir • Foehammer • Fotus • Freebooter • Goblin • Gungnir • Helioskrill • Hellcat • Helljumper • Hermes • Hunter • Icarus • Indomitable • Infiltrator • Interceptor • Intruder • Jumpmaster • Legionnaire • Locus • Mako • Marauder • Mark IV • Mark V (Alpha • Delta) • Mark VI (GEN1 • GEN1 endommagée) • Maverick • Nightfall • Noble • Nomad • Olive • Operator (GEN1) • Orbital • Pathfinder • Pilote • Pioneer • Police militaire • Protector • Raider • Raijin • Ranger • Reaper • Recluse • Recon (GEN1) • Recruit • Rogue • Scanner • Scout • Security (GEN1) • Seeker • Shinobi • Soldier • Stalker • Stinger • Strider • Technician • Teishin • Timmy • Tracer • Tracker • Valkyrie • Vector • Venator • Venture • Vigilant • Viper • Void Dancer • War Master • Warrior • Wetwork • Wrath
Couleurs de visières • Livrées • Assassinats • Poses
Récupérée de « https://wiki.halo.fr/index.php?title=Recruit&oldid=324839 »