Différences entre les versions de « Artisan »

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

 
(Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée)
Ligne 1 : Ligne 1 :
'''Artisan''' ou '''artisan-armurier'''<ref group=Note>Traduit par « maître armurier » dans la description de l'armure [[Helioskrill]] dans [[Halo 5 : Guardians]].</ref> (''artisan-armorer'') est un rôle de soutien dans la société [[sangheili]]e, chargé de la confection et de l'entretien du matériel militaire.<ref>[[Canon Fodder - Surface Features]]</ref><ref>[[Canon Fodder - Marching On]]</ref> Dans l'[[après-guerre]], les artisans travaillent parfois en collaboration avec l'[[UNSC]], comme sur l'armure [[Helioskrill]].<ref>[[Halo 5 : Guardians]], REQ Card armure [[Helioskrill]]</ref> Certains artisans, comme le créateur du fusil [[Fusil Storm#Fusils Storm légendaires|Fury]], atteignent un statut légendaire.<ref>[[Canon Fodder - Fury's Road]]</ref>
'''Artisan''' ou '''artisan-armurier'''<ref>[[Halo : The Master Chief Collection]], armure Artisan de [[Halo 3]]</ref><ref group=Note>Dans [[Halo 5 : Guardians]], le nom est traduit par « maître armurier » dans la description des [[REQ Card]]s [[Helioskrill]] et [[Warthog]] lance-roquettes de Vespin, et par « armurier » dans celle de la [[carabine]] Sang de Suban.</ref> (''artisan-armorer'') est un rôle de soutien dans la société [[sangheili]]e, chargé de la confection et de l'entretien du matériel militaire.<ref>[[Canon Fodder - Surface Features]]</ref><ref>[[Canon Fodder - Marching On]]</ref> Dans l'[[après-guerre]], les artisans travaillent parfois en collaboration avec l'[[UNSC]], comme sur l'armure [[Helioskrill]].<ref>[[Halo 5 : Guardians]], REQ Card armure [[Helioskrill]]</ref> Certains artisans, comme le créateur du fusil [[Fusil Storm#Fusils Storm légendaires|Fury]], atteignent un statut légendaire.<ref>[[Canon Fodder - Fury's Road]]</ref> Les artisans à l'origine de la carabine [[Carabine covenante#Carabines covenantes légendaires|Sang de Suban]] sont les frères [[Silset 'Chava|Silset]] et [[Oebrin 'Chava]].<ref>[[Canon Fodder - Armory Amore]]</ref>


Les artisans ne sont pas de moindre combattants que les soldats du rang, mais possèdent une expertise qui leur confère leur rôle. Après la chute de l'[[Alliance Covenante]], les artisans ont été libérés des règles de conception imposées par les [[San'Shyuums]] et ont créé une renaissance dans l'art de la forge de guerre.<ref>[[Canon Fodder - Art of Wort]]</ref>
Les artisans ne sont pas de moindre combattants que les soldats du rang, mais possèdent une expertise qui leur confère leur rôle. Après la chute de l'[[Alliance Covenante]], les artisans ont été libérés des règles de conception imposées par les [[San'Shyuums]] et ont créé une renaissance dans l'art de la forge de guerre.<ref>[[Canon Fodder - Art of Wort]]</ref>
Ligne 6 : Ligne 6 :
{| class="wikitable" width="100%"
{| class="wikitable" width="100%"
{{Armures (gameplay)|
{{Armures (gameplay)|
|Conditions=Casque : [[TMCC#Saisons et progression globale|saison 7, rang 14]] / Plastron : rang 34 / Bras : rang 51 / Épaulières : rang 73 / Jambières : 66
|Nom=Artisan
|NomVO=Artisan
|Conditions=Casque : [[Saisons de Halo : The Master Chief Collection|saison 7, rang 14]] / Plastron : rang 34 / Bras : rang 51 / Épaulières : rang 73 / Jambières : 66
|Fichier=Fichier:H3 MCC-Artisan (render).png
|Fichier=Fichier:H3 MCC-Artisan (render).png
|Description=Les artisans armuriers des [[Lames de Sanghelios]] incarnent le renouveau de la forge de guerre.
|Description=Les artisans armuriers des [[Lames de Sanghelios]] incarnent le renouveau de la forge de guerre.

Version actuelle datée du 1 février 2022 à 01:30

Artisan ou artisan-armurier[1][Note 1] (artisan-armorer) est un rôle de soutien dans la société sangheilie, chargé de la confection et de l'entretien du matériel militaire.[2][3] Dans l'après-guerre, les artisans travaillent parfois en collaboration avec l'UNSC, comme sur l'armure Helioskrill.[4] Certains artisans, comme le créateur du fusil Fury, atteignent un statut légendaire.[5] Les artisans à l'origine de la carabine Sang de Suban sont les frères Silset et Oebrin 'Chava.[6]

Les artisans ne sont pas de moindre combattants que les soldats du rang, mais possèdent une expertise qui leur confère leur rôle. Après la chute de l'Alliance Covenante, les artisans ont été libérés des règles de conception imposées par les San'Shyuums et ont créé une renaissance dans l'art de la forge de guerre.[7]

Armure de Halo 3 dans Halo : The Master Chief Collection[modifier]

Artisan (Artisan)
H3 MCC-Artisan (render).png
Conditions

Casque : saison 7, rang 14 / Plastron : rang 34 / Bras : rang 51 / Épaulières : rang 73 / Jambières : 66

Description Les artisans armuriers des Lames de Sanghelios incarnent le renouveau de la forge de guerre.
Swords of Sanghelios artisan armorers are entering a renaissance period of warsmithing.

Notes[modifier]

  1. Dans Halo 5 : Guardians, le nom est traduit par « maître armurier » dans la description des REQ Cards Helioskrill et Warthog lance-roquettes de Vespin, et par « armurier » dans celle de la carabine Sang de Suban.

Sources[modifier]