Différences entre les versions de « UNSC In Amber Clad »

Construit dans les chantiers navals de en orbite de Reach, l’In Amber Clad fut le plus jeune des seize autres vaisseaux de classe Stalwart à débuter son assemblage final au SinoViet Naval Yard AS-9. Moins de deux ans après son entrée en service en 2547, il était la dernière frégate encore active de son groupe de navires-jumeaux, après les retraites de Paris IV, Iota et Arcadia. Après avoir subi des réparations partielles et un réapprovisionnement sur Tribute,^[2] l’In Amber Clad fut assigné à Miranda Keyes, fraîchement promue capitaine de frégate après les événements de Gamma Pavonis-VII,^[3] le 7 avril 2550.^[4]

Bataille de la Terre[modifier]

En octobre 2552, le vaisseau faisait partie de l'UNSC Home Fleet^[1] et se trouvait en orbite de la Terre, arrimé à la station Le Caire. Lors de la remise des médailles au Spartan John-117 et au major Avery Johnson, ainsi que de la décoration à titre posthume du père de Miranda Keyes, Jacob, les Covenants attaquèrent la Terre, et la frégate aida tant bien que mal à repousser l'invasion. John-117 fut réceptionné à son bord après son EVA pour détruire l'un des vaisseaux amiraux covenants,^[5] puis déploya le Spartan ainsi que plusieurs sections de Marines à la Nouvelle Mombasa. Toutefois, le second vaisseau amiral covenant Solemn Penance prit la fuite, le Haut Prophète du Regret à son bord, et l’In Amber Clad entra dans la faille de sous-espace du puissant navire.^[6]

Bataille du Halo Delta[modifier]

La frégate et le vaisseau covenant émergèrent non loin du Halo Delta le 2 novembre^[7] et Keyes, après avoir consulté les archives sur le premier anneau, ordonna de trouver l'Index pour empêcher les Covenants d'activer l'installation. L’In Amber Clad largua plusieurs SOEIV occupés par John-117 et des ODST, suivis par des Pélicans qui fournirent un appui matériel aux troupes au sol.^[8] La frégate fut arrimée à proximité de la Bibliothèque lorsque Keyes et les troupes du major Johnson s'y rendirent.^[9] Mais au cours de ses incursions sur le Halo, le Parasite envahit le vaisseau et, l’In Amber Clad à présent infecté^[10] et transportant une partie du Fossoyeur,^[2] franchit les défenses de Grande Bonté pour finir par s'écraser à l'intérieur,^[10] propageant l'infection dans le vaisseau-capitale. Après le départ de John-117 et du Cuirassé, Cortana avait l'intention de faire exploser les réacteurs à fusion de l’In Amber Clad afin d’empêcher les Covenants d'utiliser l'Index et activer le Halo.^[11] Les systèmes de scans continuèrent à fonctionner pendant une certaine période et diffusèrent notamment aux relais avancés de l'UNSC des données très précises sur le Garden of Reverent Contemplation.^[12]

La frégate fit finalement partie des débris de Grande Bonté lorsque celle-ci s'écrasa sur l'Arche le 11 décembre 2552.^[13]

Équipage connu[modifier]

Le capitaine Keyes sur la passerelle.

Pont
- Capitaine de frégate Miranda Keyes (CO)
- Pascal (opérations)
- Remi (navigation)
Troupes

Divers[modifier]

Dans Halo : Les Fantômes d'Onyx, le In Amber Clad est mentionné comme étant un destroyer et non une frégate. L'erreur a été reproduite dans la version française.^[14]
Lors de sa courte apparition dans Halo 3 : ODST, le In Amber Clad est représenté sous la forme d'une frégate de classe Charon au lieu d'une classe Stalwart.^[15]
Durant tous les événements sur le second Halo, le In Amber Clad servira de base aux quelques Marines présents, coordonnant toutes les opérations.
Les ODST de l'In Amber Clad étaient des vétérans de la guerre.^[2]

Galerie[modifier]

Le In Amber Clad arrimé la station Le Caire.
En orbite autour de la Terre.
L’In Amber Clad lors de sa descente au-dessus de la Nouvelle Mombasa.
Pélicans largués de l’In Amber Clad.
L’In Amber Clad poursuivant le Solemn Penance.
Découverte du Halo Delta.
Largage des SOEIV sur le Halo.
La frégate émergeant du sous-espace à l'intérieur de Grande Bonté.
Crash du In Amber Clad dans la cité covenante.
Miranda Keyes constatant le sort de son vaisseau.
Pont.
Remi au poste de navigation.
Pascal aux opérations.
Baie de lancement des SOEIV.
Concept art.
Dans Halo 3 : ODST.

Autres
Emblème du vaisseau.
Renders pour Halo 2 : Anniversary.
Illustration de la coupe transversale pour Halo Warfleet.

Notes[modifier]

↑ Traduit par Cuirassé d'Ambre dans la version française du roman Halo : Les Fantômes d'Onyx (ch. 22).

Sources[modifier]

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 et ^1,4 Halo : The Essential Visual Guide, p. 98
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 et ^2,4 Halo Warfleet, p. 36-37
↑ Journal personnel du Dr Halsey, 6 avril 2550
↑ Journal personnel du Dr Halsey, 6 avril 2550
↑ Halo 2, niveau Station Le Caire
↑ Halo 2, niveau Métropole
↑ Bungie Weekly Update du 01/23/09
↑ Halo 2, niveau Halo Delta
↑ Halo 2, niveau Zone de quarantaine
↑ ^10,0 et ^10,1 Halo Mythos, p. 111
↑ Halo 2, niveau Grande Bonté
↑ Halo Waypoint/Universe, High Charity
↑ Halo Waypoint/Universe, UNSC In Amber Clad
↑ Halo : Les Fantômes d'Onyx, ch. 22
↑ Halo 3 : ODST, niveau Attention au largage !

[3] Traduit par Cuirassé d'Ambre dans la version française du roman Halo : Les Fantômes d'Onyx (ch. 22).

[EVG-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 et ^1,4 Halo : The Essential Visual Guide, p. 98

[WARF-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 et ^2,4 Halo Warfleet, p. 36-37

[Journal-4] Journal personnel du Dr Halsey, 6 avril 2550

[5] Journal personnel du Dr Halsey, 6 avril 2550

[6] Halo 2, niveau Station Le Caire

[7] Halo 2, niveau Métropole

[8] Bungie Weekly Update du 01/23/09

[9] Halo 2, niveau Halo Delta

[10] Halo 2, niveau Zone de quarantaine

[MYTH-11] 10,0 et ^10,1 Halo Mythos, p. 111

[12] Halo 2, niveau Grande Bonté

[13] Halo Waypoint/Universe, High Charity

[Way-14] Halo Waypoint/Universe, UNSC In Amber Clad

[GoO22-15] Halo : Les Fantômes d'Onyx, ch. 22

[HODST-16] Halo 3 : ODST, niveau Attention au largage !

[1]

[2]

[Note 1]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+{{WikiStarter}}{{DISPLAYTITLE:UNSC ''In Amber Clad''}}
 {{infoboxvaisseauhumain
-|nom=UNSC In Amber Clad
+|nom=UNSC ''In Amber Clad''
-|symbole=[[Image:logo IAC.jpg|250px]]
+|image=[[Fichier:H2A-UNSC In Amber Clad 04 (by Davide Di Giannantonio).jpg|350px]]
-|identifiant=FFG-142
+|identifiant=FFG-142<ref name=EVG>[[Halo : The Essential Visual Guide]], p. 98</ref>
-|type et classe=[[Frégate UNSC|Frégate]] légère de [[classe Stalwart]]
+|type et classe=[[Frégate UNSC|Frégate]] légère de [[classe Stalwart]]<ref name=EVG />
-|armement=*[[CAM|Canon à Accélération Magnétique]]
+|flotte=[[UNSC Home Fleet]]<ref name=EVG />
-*Tubes lance-[[missiles Archer]] (30 missiles / tubes)
+|commandant=[[Miranda Keyes]]
-*Tourelles de défense
+|construction=9 février [[2547]], [[SinoViet Naval Yard AS-9]], [[Reach]]<ref name=WARF>[[Halo Warfleet]], p. 36-37</ref>
-*[[Shiva|Missile nucléaire Shiva]]
+|destruction=3 novembre [[2552]], [[Grande Bonté]]<ref name=WARF />
-|flotte=[[UNSC Home Fleet]]
+|batailles=*[[Bataille de la Terre]]
-|commandant=[[Commander|Commandant]] [[Miranda Keyes]]
+*[[Bataille de l'Installation 05]]
-|construction=
-|destruction=Octobre [[2552]], [[Grande Bonté]]
-|batailles=[[Bataille de la Terre]]<br>
-[[Bataille de l'Installation 05]]
 }}
+L’{{V|In Amber Clad}}<ref group=Note>Traduit par ''Cuirassé d'Ambre'' dans la version française du roman [[Halo : Les Fantômes d'Onyx]] (ch. 22).</ref> était une [[Frégate UNSC|frégate légère]] de [[classe Stalwart]] de l'[[UNSC Navy]]. Elle était affiliée à l'[[UNSC Home Fleet]] et son commandant était le [[Commander|capitaine de frégate]] [[Miranda Keyes]].<ref name=EVG />
-L’{{V|In Amber Clad}} - [[Symbole de classification de coque|identifiant]] FFG-142 - est une [[Frégate UNSC|frégate]] légère de [[classe Stalwart]] de l'[[UNSC Navy]]. Elle était affiliée à l'[[UNSC Home Fleet]] et son commandant était [[Miranda Keyes]].
-==Description==
-Le vaisseau mesure 478 mètres de long, est large de 151,9 mètres, et haut de 112,2 mètres. Il pèse 4000 tonnes, possède la [[Shaw-Fujikawa|technologie]] du [[sous-espace]], et est propulsé par des [[Réacteur à fusion|réacteurs à fusion]] alimentés par du [[deutérium]].
-Il est équipé d'un [[CAM|Canon à Accélération Magnétique]], de plusieurs [[missiles Archer]], d'une tête nucléaire [[Shiva]], ainsi que d'un large arsenal de défense et d'attaque, comme une coque de 60 centimètres en [[Titanium-A]]. Il emporte à son bord des modules de largage [[HEV]] pour [[ODST]], des [[Pélican]]s, des [[Albatross]], des [[Scorpion]]s, des [[Warthog]]s, des [[Drone espion Clarion|drones espions]]...
+==Historique==
+===Début de service===
+Construit dans les chantiers navals de en orbite de [[Reach]], l’''In Amber Clad'' fut le plus jeune des seize autres vaisseaux de classe Stalwart à débuter son assemblage final au [[SinoViet Naval Yard AS-9]]. Moins de deux ans après son entrée en service en [[2547]], il était la dernière frégate encore active de son groupe de navires-jumeaux, après les retraites de [[Paris IV]], [[Iota]] et [[Arcadia]]. Après avoir subi des réparations partielles et un réapprovisionnement sur [[Tribute]],<ref name=WARF /> l’''In Amber Clad'' fut assigné à [[Miranda Keyes]], fraîchement promue [[CDR|capitaine de frégate]] après les [[Bataille de Gamma Pavonis-VII|événements de Gamma Pavonis-VII]],<ref name=Journal>[[Journal personnel du Dr Halsey]], 6 avril 2550</ref> le 7 avril [[2550]].<ref>[[Journal personnel du Dr Halsey]], 6 avril 2550</ref>
-==Historique==
+===Bataille de la Terre===
-L'histoire connue du ''In Amber Clad'' commence en octobre [[2552]], quand il est arrimé à la station [[Le Caire]]. Il est commandé par le [[Commander|commandant]] [[Miranda Keyes]], fille de [[Jacob Keyes]]. Lors de la remise des médailles au Major [[John-117]] et au [[Sergeant Major|sergent]] [[Avery Johnson]], ainsi que de la décoration à titre posthume de Jacob Keyes, les [[Covenant]]s ont attaqué la [[Terre]], et le vaisseau aida tant bien que mal à repousser l'invasion.
+En octobre [[2552]], le vaisseau faisait partie de l'[[UNSC Home Fleet]]<ref name=EVG /> et se trouvait en orbite de la [[Terre]], arrimé à la [[station Le Caire]]. Lors de la remise des médailles au [[S-II|Spartan]] [[John-117]] et au [[SgtMaj|major]] [[Avery Johnson]], ainsi que de la décoration à titre posthume du père de Miranda Keyes, [[Jacob Keyes|Jacob]], les [[Covenants]] [[Bataille de la Terre|attaquèrent]] la [[Terre]], et la frégate aida tant bien que mal à repousser l'invasion. John-117 fut réceptionné à son bord après son [[Extra-vehicular activity|EVA]] pour détruire l'un des [[Day of Jubilation|vaisseaux amiraux]] covenants,<ref>[[Halo 2]], niveau [[Station Le Caire (niveau de Halo 2)|Station Le Caire]]</ref> puis déploya le Spartan ainsi que plusieurs sections de [[Marines]] à la [[Nouvelle Mombasa]]. Toutefois, le second vaisseau amiral covenant {{V|Solemn Penance|}} prit la fuite, le [[Haut Prophète du Regret]] à son bord, et l’''In Amber Clad'' entra dans la faille de [[sous-espace]] du puissant navire.<ref>[[Halo 2]], niveau [[Métropole (niveau de Halo 2)|Métropole]]</ref>
-Toutefois, un [[Solemn Penance|vaisseau amiral]] Covenant prit la fuite, un [[Prophète]] à son bord. Le ''In Amber Clad'' entra dans la fenêtre de sous espace du puissant vaisseau, et ils se retrouvèrent non loin du [[Installation 05|second Halo]].
+===Bataille du Halo Delta===
+La frégate et le vaisseau covenant émergèrent non loin du [[Halo Delta]] le 2 novembre<ref>[[Chronique:BWU 23/01/2009|Bungie Weekly Update du 01/23/09]]</ref> et Keyes, après avoir consulté les archives sur le [[Halo Alpha|premier anneau]], ordonna de trouver l'[[Index]] pour empêcher les Covenants d'activer l'installation. L’''In Amber Clad'' largua plusieurs [[SOEIV]] occupés par John-117 et des [[ODST]], suivis par des [[Pélican]]s qui fournirent un appui matériel aux troupes au sol.<ref>[[Halo 2]], niveau [[Halo Delta (niveau de Halo 2)|Halo Delta]]</ref> La frégate fut arrimée à proximité de la [[Bibliothèque (structure)|Bibliothèque]] lorsque Keyes et les troupes du major Johnson s'y rendirent.<ref>[[Halo 2]], niveau [[Zone de quarantaine (niveau de Halo 2)|Zone de quarantaine]]</ref> Mais au cours de ses incursions sur le Halo, le [[Parasite]] envahit le vaisseau et, l’''In Amber Clad'' à présent infecté<ref name=MYTH /> et transportant une partie du [[Fossoyeur (personnage)|Fossoyeur]],<ref name=WARF /> franchit les défenses de [[Grande Bonté]] pour finir par s'écraser à l'intérieur,<ref name=MYTH>[[Halo Mythos]], p. 111</ref> propageant l'infection dans le vaisseau-capitale. Après le départ de John-117 et du [[Cuirassé]], Cortana avait l'intention de faire exploser les [[réacteurs à fusion]] de l’''In Amber Clad'' afin d’empêcher les Covenants d'utiliser l'Index et activer le Halo.<ref>[[Halo 2]], niveau [[Grande Bonté (niveau de Halo 2)|Grande Bonté]]</ref> Les systèmes de scans continuèrent à fonctionner pendant une certaine période et diffusèrent notamment aux relais avancés de l'[[UNSC]] des données très précises sur le [[Garden of Reverent Contemplation]].<ref>[[Halo Waypoint/Universe]], [[Halo Waypoint/Universe/Locations#High Charity|High Charity]]</ref>
-Keyes, après avoir consulté les archives de son père sur le Halo, ordonna de trouver l'[[Index]] pour éviter aux [[Covenant]]s d'activer l'[[Installation 05]]. Mais les [[Parasite]]s envahissent le vaisseau à l'aide d'un Pélican, et l'''In Amber Clad'' à présent infecté par les parasites vient s'écraser contre [[Grande Bonté]], propageant l'infection dans le vaisseau-capitale.
+La frégate fit finalement partie des débris de Grande Bonté lorsque celle-ci s'écrasa sur l'[[Petite Arche|Arche]] le 11 décembre 2552.<ref name=Way>[[Halo Waypoint/Universe]], [[Halo Waypoint/Universe/Vehicles#UNSC In Amber Clad|UNSC In Amber Clad]]</ref>
+==Équipage connu==
+[[Fichier:H2A-Miranda Keyes (In Amber Clad's bridge).jpg|390px|right|thumb|Le capitaine Keyes sur la passerelle.]]
+*Pont
+**[[Commander|Capitaine de frégate]] [[Miranda Keyes]] (CO)
+**[[Pascal]] (opérations)
+**[[Remi]] (navigation)
+*Troupes
+**[[Avery Johnson]]
+**[[McKenzie]]
+**[[Perez]]
+**[[1st Platoon (In Amber Clad)|1st Platoon]]
 ==Divers==
-*On peut supposer qu'après son infection par les Parasites, c'est un [[proto-fossoyeur]] qui a dû piloter le vaisseau jusqu'à Grande Bonté.
+*Dans [[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], le ''In Amber Clad'' est mentionné comme étant un destroyer et non une frégate. L'erreur a été reproduite dans la version française.<ref name=GoO22>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 22</ref>
-*Durant toute l'histoire sur le second Halo, le ''In Amber Clad'' servira de base aux quelques Marines présents, coordonnant toutes les opérations.
+*Lors de sa courte apparition dans [[Halo 3 : ODST]], le ''In Amber Clad'' est représenté sous la forme d'une frégate de [[classe Charon]] au lieu d'une [[classe Stalwart]].<ref name=HODST>[[Halo 3 : ODST]], niveau [[Attention au largage !]]</ref>
-*Le vaisseau s'étant crashé, une fois de plus nous n'avons aucune idée de la façon dont est revenu Miranda Keyes puis Johnson. Probablement en prenant d'assaut un engin Covenant pour rentrer sur Terre.
+*Durant tous les événements sur le [[Halo Delta|second Halo]], le ''In Amber Clad'' servira de base aux quelques Marines présents, coordonnant toutes les opérations.
-*Nous pouvons remarquer que FFG 142 : 1 + 4 + 2 = 7, sûrement volontaire car le chiffre fétiche de Bungie est le [[7]].
+*Les ODST de l'''In Amber Clad'' étaient des vétérans de la guerre.<ref name=WARF />
 ==Galerie==
 <gallery>
-Fichier:Stationlecaire1.jpg|Le ''In Amber Clad'' arrimé la station [[Le Caire]].
+Fichier:H2-Station Le Caire (extérieur).jpg|Le ''In Amber Clad'' arrimé la [[station Le Caire]].
-Fichier:H2A-In Amber Clad above the Earth.png|En orbite autour de la Terre.
+Fichier:H2A-Station Le Caire (TMCC).jpg
-Fichier:H2-UNSC In Amber Clad above New Mombasa.jpg|Le ''In Amber Clad'' lors de sa descente au-dessus de la [[Nouvelle Mombasa]].
+Fichier:H2A-In Amber Clad above the Earth 02.png|En orbite autour de la Terre.
-Fichier:H2-IAC suivant le Solemn Penance.jpg|Dans Halo 2.
+Fichier:H2-UNSC In Amber Clad above New Mombasa.jpg|L’''In Amber Clad'' lors de sa descente au-dessus de la [[Nouvelle Mombasa]].
-Fichier:H2A cinématique 1.jpg|Dans [[Halo 2 : Anniversary]].
+Fichier:H2A-In Amber Clad above the Earth.png
+Fichier:H2-UNSC In Amber Clad dropping Pelicans on New Mombasa.png|Pélicans largués de l’''In Amber Clad''.
+Fichier:H2A-UNSC In Amber Clad dropping Pelicans on New Mombasa.png
+Fichier:H2A-In Amber Clad pursuing the Solemn Penance 01.png|L’''In Amber Clad'' poursuivant le {{V|Solemn Penance|}}.
+Fichier:H2A-UNSC In Amber Clad (New Mombasa) 01.png
+Fichier:H2A-In Amber Clad pursuing the Solemn Penance 03.png
+Fichier:H2A-Solemn Penance entering slipspace followed by the In Amber Clad.png
+Fichier:H2-IAC suivant le Solemn Penance.jpg|Découverte du [[Halo Delta]].
 Fichier:H2-IAC découvrant Halo Delta.jpg
-Fichier:In Amber Clad.jpg
+Fichier:H2A-MCC PC-Delta Halo & In Amber Clad.png
-Fichier:Crash IAC.jpg|Crash du ''In Amber Clad'' dans Grande Bonté.
+Fichier:H2A Delta Halo cinematic (E3 2014).jpg
+Fichier:H2 wallpaper Delta Halo Edge.jpg
+Fichier:H2A-In Amber Clab SOEIVs drop Delta Halo.png|Largage des [[SOEIV]] sur le Halo.
+Fichier:H2A-In Amber Clad inside High Charity.png|La frégate émergeant du [[sous-espace]] à l'intérieur de [[Grande Bonté]].
+Fichier:H2-Crash In Amber Clad.jpg|Crash du ''In Amber Clad'' dans la cité covenante.
 Fichier:H2-UNSC In Amber Clad crashed on High Charity.jpg
-Fichier:H2A-UNSC In Amber Clad crashed on High Charity.png
+Fichier:H2A-Niveau Grande Bonté 02.jpg
-Fichier:H2-Baie de lancement des HEV du IAC.png|Baie de lancement des HEV.
+Fichier:H2A-UNSC In Amber Clad crashed on High Charity.png|Miranda Keyes constatant le sort de son vaisseau.
+Fichier:H2A-In Amber Clad bridge 01 (by Andrew Averkin).jpg|Pont.
+Fichier:H2A-In Amber Clad bridge 02 (by Andrew Averkin).jpg
+Fichier:H2A-In Amber Clad bridge 03 (by Andrew Averkin).jpg
+Fichier:H2A-In Amber Clad bridge 04 (by Andrew Averkin).jpg
+Fichier:H2A-Remi manning the navigation console.png|Remi au poste de navigation.
+Fichier:H2A-Pascal at the operations console.png|Pascal aux opérations.
+Fichier:H2-Drop pods launch from In Amber Clad.png|Baie de lancement des SOEIV.
 Fichier:H2A-Baie de lancement des HEV du IAC.jpg
+Fichier:H2A-In Amber Clad Drop Pod Bay concept (Tom Zhao).jpg|Concept art.
+Fichier:HODST-UNSC In Amber Clad.jpg|Dans [[Halo 3 : ODST]].
+</gallery>
+<gallery caption="Autres">
+Fichier:Logo In Amber Clad.png|Emblème du vaisseau.
+Fichier:H2A-UNSC In Amber Clad 02 (by Davide Di Giannantonio).jpg|Renders pour [[Halo 2 : Anniversary]].
+Fichier:H2A-UNSC In Amber Clad 03 (by Davide Di Giannantonio).jpg
+Fichier:H2A-UNSC In Amber Clad 04 (by Davide Di Giannantonio).jpg
+Fichier:WARF-In Amber Clad paint (Hans Jenssen).jpg|Illustration de la coupe transversale pour [[Halo Warfleet]].
 </gallery>
+==Notes==
+<references group=Note />
 ==Sources==
-*[[Halo 2]]
+<references />
-*[[Halo : The Essential Visual Guide]], p.98
-*[[Journal personnel du Dr Halsey]] (Mentionné seulement)
-{{Modèle:FregateUNSCv2}}
+{{Modèle:Frégates UNSC}}
+[[Catégorie:Vaisseau UNSC détruit]]

Rechercher

Rechercher

Différences entre les versions de « UNSC In Amber Clad »

Version actuelle datée du 27 novembre 2022 à 00:38

Sommaire

Historique[modifier]

Début de service[modifier]

Bataille de la Terre[modifier]

Bataille du Halo Delta[modifier]

Équipage connu[modifier]

Divers[modifier]

Galerie[modifier]

Notes[modifier]

Sources[modifier]

Différences entre les versions de « UNSC In Amber Clad »

Version actuelle datée du 27 novembre 2022 à 00:38

Historique[modifier]

Début de service[modifier]

Bataille de la Terre[modifier]

Bataille du Halo Delta[modifier]

Équipage connu[modifier]

Divers[modifier]

Galerie[modifier]

Notes[modifier]

Sources[modifier]

Différences entre les versions de « UNSC In Amber Clad »