Différences entre les versions de « Halo : Escalation n°7 »
m |
|||
| (13 versions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 8 : | Ligne 8 : | ||
|encrage=[[Juan Castro]] | |encrage=[[Juan Castro]] | ||
|couleur=[[Michael Atiyeh]] | |couleur=[[Michael Atiyeh]] | ||
|lettrage= | |lettrage=[[Michael Heisler]] | ||
|traducteur= | |traducteur= | ||
|date=25 | |date=25 juin 2014 | ||
}} | }} | ||
{{quote|texte=“The Fall of New Phoenix”—eight months ago, an attack on Earth left seven million dead, including the family of Spartan Gabriel Thorne. Today the city has been opened from quarantine, and Thorne is going home to see what’s left… and what it has to do with the Master Chief. | |||
|small=La Chute de New Phoenix. Il y a huit mois, une attaque sur la Terre a fait sept millions de morts, dont la famille du Spartan Gabriel Thorne. Aujourd'hui, la quarantaine de la ville est terminée et Thorne rentre chez lui pour savoir ce qu'il en reste… Et comprendre quel rôle à joué le Major dans cet événement. | |||
|auteur=<ref name=DarkHorse>[https://www.darkhorse.com/Comics/22-707/Halo-Escalation-7 Dark Horse - Halo Escalation #XX]</ref>}} | |||
'''Halo : Escalation n°7''' est le 1<sup>er</sup> stand-alone de [[Halo : Escalation]]. | |||
==Scénario== | ==Scénario== | ||
{{quote|texte=After an encounter with a madman bent on revenge, the UNSC ''Infinity'' is damaged and has spent the last several weeks in spacedock, undergoing extensive repairs. | |||
Eight months ago, Earth was attacked by the Forerunner known as Didact. His weapon of choice, the Composer, digitized the citizens of New Phoenix in a flash of light, killing millions and leaving the city standing. | |||
Among those composed were the family of Spartan Gabriel Thorne… | |||
|small=Après une confrontation avec un fou avide de vengeance, l'UNSC ''Infinity'' a été endommagé et est immobilisé pour plusieurs semaines dans un spatiodock pour subir d'importantes réparations. | |||
Il y a huit mois, la Terre fut attaquée par le Forerunner appelé le Didacte. Son arme favorite, le Recomposeur, numérisa les citoyens de New Phoenix dans un éclair lumineux, tuant des millions de personnes et laissant la cité vide. | |||
Parmi les victimes se trouvait la famille du Spartan Gabriel Thorne… | |||
|auteur=L'amorce en début d'épisode}} | |||
L'{{V|Infinity}} est immobilisé pour trois semaines suites aux évènements à [[Oth Lodon]]. [[Gabriel Thorne]] est hanté dans son sommeil par la recomposition de [[New Phoenix]], et son équipière [[Tedra Grant]] ne trouve pas le sommeil sur la [[station Oaxaca]] où ils stationnent. Grant convainc Thorne de se rendre à la cérémonie de réouverture de la ville pour résoudre son problème. | L'{{V|Infinity}} est immobilisé pour trois semaines suites aux évènements à [[Oth Lodon]]. [[Gabriel Thorne]] est hanté dans son sommeil par la recomposition de [[New Phoenix]], et son équipière [[Tedra Grant]] ne trouve pas le sommeil sur la [[station Oaxaca]] où ils stationnent. Grant convainc Thorne de se rendre à la cérémonie de réouverture de la ville pour résoudre son problème. | ||
Thorne, particulièrement troublé par l'absence de dégâts matériels provoqué par le [[Recomposeur]], retrouve plusieurs souvenirs d'enfance et découvre le lieu où sa grand-mère a été recomposée, laissant sur place son violon et ses partitions. Il s'apprête à partir quand Grant lui raconte qu'elle a assisté à la [[vitrification]] d'[[Arcadia]], sa planète natale, et que Thorne devrait profiter qu'il ait toujours un lieu où se recueillir. Elle le laisse seul, et Thorne accepte finalement de faire son deuil, jouant du violon en mémoire de ses grands-parents et de ses parents. | Thorne, particulièrement troublé par l'absence de dégâts matériels provoqué par le [[Recomposeur]], retrouve plusieurs souvenirs d'enfance et découvre le lieu où sa grand-mère a été recomposée, laissant sur place son violon et ses partitions. Il s'apprête à partir quand Grant lui raconte qu'elle a assisté à la [[vitrification]] d'[[Arcadia]], sa planète natale, et que Thorne devrait profiter qu'il ait toujours un lieu où se recueillir. Elle le laisse seul, et Thorne accepte finalement de faire son deuil, jouant du violon en mémoire de ses grands-parents et de ses parents. | ||
Trois semaines plus tard, de retour sur l’''Infinity'', Thorne n'est plus hanté par ses mauvais rêves et Grant a retrouvé le sommeil, rentré | Trois semaines plus tard, de retour sur l’''Infinity'', Thorne n'est plus hanté par ses mauvais rêves et Grant a retrouvé le sommeil, rentré « chez elle » sur le vaisseau. | ||
==Personnages== | |||
{{colonnes | |||
|;UNSC | |||
*[[Terrence Hood]] | |||
*[[Gabriel Thorne]] | |||
*[[Tedra Grant]] | |||
*[[Sarah Palmer]] | |||
*Mère de Thorne (? Aynes/Thorne) | |||
*Père de Thorne (? Thorne) | |||
|;Civil | |||
*Grand-mère de Thorne (? Aynes ) | |||
*Grand-père Thorne (? Aynes) | |||
*[[Ruth Charet]] | |||
|;Vaisseaux | |||
*{{V|Infinity}} | |||
*[[Station Oaxaca]] | |||
}} | |||
==Fan-traduction== | ==Fan-traduction== | ||
*[https:// | *[https://docs.google.com/document/d/1uxS-rl5WRpm7QhDNGXYLjG-EgVjgCUuMMYgIkDQ3VVU/view Sur Google Drive.] | ||
==Divers== | ==Divers== | ||
*Les partitions proposées par l'ordinateur sont ''Communio Lux Æterna'' et ''Ave Verum Corpus'' de Mozart. La première est le dernier mouvement de la messe de Requiem en ré mineur (KV 626), la deuxième un motet basé sur une courte prière catholique à Jésus-Christ. | *Les partitions proposées par l'ordinateur sont ''Communio Lux Æterna'' et ''Ave Verum Corpus'' de Mozart. La première est le dernier mouvement de la messe de Requiem en ré mineur (KV 626), la deuxième un motet basé sur une courte prière catholique à Jésus-Christ. | ||
*Le rêve de Thorne où il assiste à la recomposition de [[New Phoenix]] était prévue pour apparaître dans le [[Spartan Ops]].<ref>[[Halo : Library Edition]] vol. 1, p. 218</ref> | |||
==Galerie== | |||
<gallery> | |||
Fichier:ESC7-UNSC Infinity, classes Strident et Broadswords.png|L'{{V|Infinity}} accompagnés de plusieurs frégates de [[classe Strident]]. | |||
Fichier:ESC7-UNSC Infinity et classe Autumn.png|L'{{V|Infinity}} et un croiseur de [[classe Autumn]]. | |||
</gallery> | |||
== | ==Sources== | ||
*[http://www.comicbookresources.com/?page=article&id=51486 Comic Book Resources - "The Goon," "Dream Thief" Return in Dark Horse's June 2014 Solicitations] | *[http://www.comicbookresources.com/?page=article&id=51486 Comic Book Resources - "The Goon," "Dream Thief" Return in Dark Horse's June 2014 Solicitations] | ||
<references /> | |||
{{comics}} | {{comics}} | ||
Version actuelle datée du 23 septembre 2024 à 21:47
| « | “The Fall of New Phoenix”—eight months ago, an attack on Earth left seven million dead, including the family of Spartan Gabriel Thorne. Today the city has been opened from quarantine, and Thorne is going home to see what’s left… and what it has to do with the Master Chief. La Chute de New Phoenix. Il y a huit mois, une attaque sur la Terre a fait sept millions de morts, dont la famille du Spartan Gabriel Thorne. Aujourd'hui, la quarantaine de la ville est terminée et Thorne rentre chez lui pour savoir ce qu'il en reste… Et comprendre quel rôle à joué le Major dans cet événement. |
» |
Halo : Escalation n°7 est le 1er stand-alone de Halo : Escalation.
Scénario[modifier]
| « | After an encounter with a madman bent on revenge, the UNSC Infinity is damaged and has spent the last several weeks in spacedock, undergoing extensive repairs. Eight months ago, Earth was attacked by the Forerunner known as Didact. His weapon of choice, the Composer, digitized the citizens of New Phoenix in a flash of light, killing millions and leaving the city standing. Among those composed were the family of Spartan Gabriel Thorne… Après une confrontation avec un fou avide de vengeance, l'UNSC Infinity a été endommagé et est immobilisé pour plusieurs semaines dans un spatiodock pour subir d'importantes réparations. Il y a huit mois, la Terre fut attaquée par le Forerunner appelé le Didacte. Son arme favorite, le Recomposeur, numérisa les citoyens de New Phoenix dans un éclair lumineux, tuant des millions de personnes et laissant la cité vide. Parmi les victimes se trouvait la famille du Spartan Gabriel Thorne… L'amorce en début d'épisode
|
» |
L'UNSC Infinity est immobilisé pour trois semaines suites aux évènements à Oth Lodon. Gabriel Thorne est hanté dans son sommeil par la recomposition de New Phoenix, et son équipière Tedra Grant ne trouve pas le sommeil sur la station Oaxaca où ils stationnent. Grant convainc Thorne de se rendre à la cérémonie de réouverture de la ville pour résoudre son problème.
Thorne, particulièrement troublé par l'absence de dégâts matériels provoqué par le Recomposeur, retrouve plusieurs souvenirs d'enfance et découvre le lieu où sa grand-mère a été recomposée, laissant sur place son violon et ses partitions. Il s'apprête à partir quand Grant lui raconte qu'elle a assisté à la vitrification d'Arcadia, sa planète natale, et que Thorne devrait profiter qu'il ait toujours un lieu où se recueillir. Elle le laisse seul, et Thorne accepte finalement de faire son deuil, jouant du violon en mémoire de ses grands-parents et de ses parents.
Trois semaines plus tard, de retour sur l’Infinity, Thorne n'est plus hanté par ses mauvais rêves et Grant a retrouvé le sommeil, rentré « chez elle » sur le vaisseau.
Personnages[modifier]
- UNSC
- Terrence Hood
- Gabriel Thorne
- Tedra Grant
- Sarah Palmer
- Mère de Thorne (? Aynes/Thorne)
- Père de Thorne (? Thorne)
- Civil
- Grand-mère de Thorne (? Aynes )
- Grand-père Thorne (? Aynes)
- Ruth Charet
- Vaisseaux
Fan-traduction[modifier]
Divers[modifier]
- Les partitions proposées par l'ordinateur sont Communio Lux Æterna et Ave Verum Corpus de Mozart. La première est le dernier mouvement de la messe de Requiem en ré mineur (KV 626), la deuxième un motet basé sur une courte prière catholique à Jésus-Christ.
- Le rêve de Thorne où il assiste à la recomposition de New Phoenix était prévue pour apparaître dans le Spartan Ops.[2]
Galerie[modifier]
L'UNSC Infinity accompagnés de plusieurs frégates de classe Strident.
L'UNSC Infinity et un croiseur de classe Autumn.
Sources[modifier]
- ↑ Dark Horse - Halo Escalation #XX
- ↑ Halo : Library Edition vol. 1, p. 218