Différences entre les versions de « Fire and Repentance Codecies »

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.
 
(4 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
'''Fire and Repentance Codecies'''<ref group=Note>Traduit par ''Tome du Feu et du Repentir'' dans la version française du roman [[Halo : Les Fantômes d'Onyx]].</ref> sont un ancien rituel oral, cité par les [[Commandant de vaisseau|commandants de vaisseau]] [[Covenants]]. Les Codicies sont une série de salutations rituelles et des réponses. Il est connu que le maître [[Qunu]] du [[Destroyer Covenant|destroyer]] {{V|Far Sight Lost|}} a une excellente connaissance des Codicies. Qunu a choisi d'entrer en contact avec la flotte des [[Sentinelles d'Onyx]] par le truchement du maître [[Voro Nar 'Mantakree]].
Les '''Fire and Repentance Codecies'''<ref group=Note>Traduit par ''Tome du Feu et du Repentir'' dans la version française du roman [[Halo : Les Fantômes d'Onyx]].</ref> sont un ancien rituel oral utilisé par les [[Commandant de vaisseau|commandants de vaisseau]] [[covenants]]. Il s'agit d'une série de salutations et de réponses rituelles qui pouvaient être utilisés entre commandants de vaisseau mais aussi en cas de contact avec des [[Forerunners]] ou leurs créations. [[Qunu]], commandant du [[Destroyer covenant|destroyer]] {{V|Far Sight Lost|}}, avait une excellente connaissance des Codicies.
 


==Codicies connus==
==Codicies connus==
{{quote
{{quote
|texte=Que l'honneur éclaire votre chemin.
|texte=<poem>Honor light your way.
 
Our blood will forge a thousand generations.
...let us cast arms aside. And like discard our wrath. Thou, in faith, will keep us safe. Whilst we find the path.</poem>
|small=<poem>Que l'honneur éclaire votre chemin.
Notre sang forgera un millier de générations.
Notre sang forgera un millier de générations.
 
...ouvrons les bras. Et ainsi nous abandonnerons toute colère. Vous, par votre foi, nous protégerez. Pendant que nous trouverons le chemin.</poem>
...ouvrons les bras. Et ainsi nous abandonnerons toutes colère. Vous, par votre foi, nous protégerez. Pendant que nous trouverons le chemin.
}}
}}


==Notes==
==Notes==
<references group="Note"/>
<references group=Note />
 


==Source==
==Source==
*[[Halo : Ghosts of Onyx]], ch. 31
*[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 31




{{lois}}
{{Lois}}
{{tosort}}
{{Modèle:Langues-litterature-art}}

Version actuelle datée du 27 septembre 2020 à 15:37

Les Fire and Repentance Codecies[Note 1] sont un ancien rituel oral utilisé par les commandants de vaisseau covenants. Il s'agit d'une série de salutations et de réponses rituelles qui pouvaient être utilisés entre commandants de vaisseau mais aussi en cas de contact avec des Forerunners ou leurs créations. Qunu, commandant du destroyer Far Sight Lost, avait une excellente connaissance des Codicies.

Codicies connus[modifier]

«

Honor light your way.
Our blood will forge a thousand generations.
...let us cast arms aside. And like discard our wrath. Thou, in faith, will keep us safe. Whilst we find the path.

Que l'honneur éclaire votre chemin.
Notre sang forgera un millier de générations.
...ouvrons les bras. Et ainsi nous abandonnerons toute colère. Vous, par votre foi, nous protégerez. Pendant que nous trouverons le chemin.

—
»

Notes[modifier]

  1. ↑ Traduit par Tome du Feu et du Repentir dans la version française du roman Halo : Les Fantômes d'Onyx.

Source[modifier]


Protocoles, lois et documents
UEG :
Acte officiel sur les secrets • Article 428-A • Bloody Arrow • Code 392 • Code Bandersnatch • Code Hydra • Code naval 45812 • Code de conduite de l'UNSC • Charte coloniale de l'UNSC • Colonial Safeguard Data Protection Act • Common Space Law • Condition Endgame • Dictata mortels coloniaux des Nations unies • Directive 930 • Directive BGE • Directive BGX • Directive RND • Directive X-RAY • Directive Xeno • Foxtrot Tango Angel 7012 • General Order 98.93.120 • Homeland Security Act of 2162 • JAG 490-0UU • JAG 7556-L • JAG 845-P • JAG 4465/LHG • Lois de la robotique • Martial Circumstance Rules • Military Security Code 447-R27 • Military Survey of Uninhabited Planets • Numéro de service • Olly Olly Oxen Free • Omega three • ONI Emergency Order 1416-2 • Ordre 178.8.64.007 • Projet Exodus • Protocole Cole • Protocole d'isolement • Protocole Orion • Protocole Rubicon • Règlement UNSC 12-145-72 • STOLEN GAUNTLET • Traité de Callisto • Uniform Code of Military Justice • United Security Acts of 2162 • UNSC Convention on Admiralty Law of 2315 • UNSC Emergency Communication Measures • UNSC Salvage Directive • UNSC Secrets Act of 2504 • UNSC Suspsicious Ports • Wartime Articles of Secrecy • WINTER CONTINGENCY
Covenants :
Book of Hierarchs • Fire and Repentance Codecies • Roll of Celibates • Traité de l'Union • World Registry
Forerunners :
Protocole de confinement
Langues et cultures
Langues
Langues humaines
Covenantes : Sangheili • Yonhet • Pidgin
Forerunners : Digon • Jagon
Non canon : Halo (série télévisée)/Sangheili
Cultures
Sangheilie
Ancien • Arum • Ascétisme • Death Vow • Domaine • Fire and Repentance Codecies • Floatfight • Great Torrent • Kaidon • Marque de la désobéissance • Matriarche • Oraison funèbre • Psalm of Sorrow • Scion • Trysting pod
UEG
Périodiques : Intersystem News • Journal of Higher Dimensional Physics • STARS • The Magellan • The Mombasa Times • The Spirit
Littérature : The Admiralty Manual of Seamanship Vol. II • A Soldier's Tale: Rainforest Wars • CAA Factbook • L'Enfer de Dante
Arts : Le dernier combat de Cole • Styllight • Flip-music • Charybde et Scintylla • Drowning Chromium • Fist of the Unicorn • Errant Vee
Jeux : Gravball • Hyperforce • Moons • Poker menteur • Roi de la colline
Médailles
Forerunner
Inchukoa • Mutation • Saison de la grande étoile • Synchrone • Xankara
Société
Kamikaze • Piraterie • Prostitution • Tabac
Croyances
Daowa-maadthu • Grand Voyage • Manteau de responsabilité • Religions humaines • Religion ussan
Monnaies
Crédit • Gekz • Quarter
Récupérée de « https://wiki.halo.fr/index.php?title=Fire_and_Repentance_Codecies&oldid=280329 »