Différences entre les versions de « Propulseur dorsal »
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
Le ''' | Le '''propulseur dorsal''' (''thruster pack''),<ref name="CdR">[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 9 & 14</ref><ref group=Note>Traduit par ''propulseur individuel'' dans la version française du roman [[Halo : Les Fantômes d'Onyx]] (ch. 4).</ref> abrégé T-PACK<ref name="GoO3" />, est équipement de l'[[UNSC]] utilisé au cours de [[Extra-vehicular activity|missions extravéhiculaires]].<ref name="CdR" /> | ||
== | ==Description== | ||
Conçu pour les opérations à long | Conçu pour les opérations à long distance dans l'espace lointain, le T-PACK fait toujours partie des équipements disponibles les plus risqués. Le T-PACK contient deux réservoirs d'[[hydrazine]] tri-aminé comprimé, qui, s'il y a rupture, entraîneraient une perte rapide de contrôle. Ils peuvent également être liés à des armes telles que les fusils d'assaut [[MA5B]]. Les T-PACK contiennent également une corde de secours pouvant être lancée à une autre personne.<ref name="GoO3">[[Halo : Ghosts of Onyx]], ch. 4</ref> Ils sont essentiellement une version moins avancée et efficace que le pack anti-gravité Covenant. | ||
Les [[Spartans-II]] s'en servirent à de nombreuses reprises au cours de leur service, notamment lors l'abordage l'{{V|Unrelenting|}},<ref name="CdR">[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 14</ref> de la mission dans le [[système Groombridge 34]]<ref name="GoO3" /> où le modèle : 050978 fut utilisé<ref>[[Halo : Ghosts of Onyx]], ch. 4</ref>, et la [[bataille de Reach]].<ref>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 35</ref> | |||
==Notes== | |||
<references group="Note"/> | |||
==Sources== | ==Sources== | ||
<references /> | <references /> | ||
Version du 21 novembre 2015 à 21:03
Le propulseur dorsal (thruster pack),[1][Note 1] abrégé T-PACK[2], est équipement de l'UNSC utilisé au cours de missions extravéhiculaires.[1]
Description
Conçu pour les opérations à long distance dans l'espace lointain, le T-PACK fait toujours partie des équipements disponibles les plus risqués. Le T-PACK contient deux réservoirs d'hydrazine tri-aminé comprimé, qui, s'il y a rupture, entraîneraient une perte rapide de contrôle. Ils peuvent également être liés à des armes telles que les fusils d'assaut MA5B. Les T-PACK contiennent également une corde de secours pouvant être lancée à une autre personne.[2] Ils sont essentiellement une version moins avancée et efficace que le pack anti-gravité Covenant.
Les Spartans-II s'en servirent à de nombreuses reprises au cours de leur service, notamment lors l'abordage l'Unrelenting,[1] de la mission dans le système Groombridge 34[2] où le modèle : 050978 fut utilisé[3], et la bataille de Reach.[4]
Notes
- ↑ Traduit par propulseur individuel dans la version française du roman Halo : Les Fantômes d'Onyx (ch. 4).
Sources
- ↑ 1,0 1,1 et 1,2 Halo : La Chute de Reach, ch. 9 & 14 Erreur de référence : Balise
<ref>
incorrecte : le nom « CdR » est défini plusieurs fois avec des contenus différents. - ↑ 2,0 2,1 et 2,2 Halo : Ghosts of Onyx, ch. 4
- ↑ Halo : Ghosts of Onyx, ch. 4
- ↑ Halo : La Chute de Reach, ch. 35