Différences entre les versions de « Utilisateur:Dridri/Brouillons »

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.
Ligne 48 : Ligne 48 :
==Infinite Flight 1==
==Infinite Flight 1==
===Armes===
===Armes===
*Heatwave : Calcinateur
*Heatwave : Calcineur
*Ravager : Ravageur
*Ravager : Ravageur
*Pulse carbine : Carabine à impulsions
*Pulse carbine : Carabine à impulsions


===Armures===
===Armures===
VF : Beta Waypoint
====Noyau d'armure====
====Noyau d'armure====
*Mark VII (Rare)
*Mark VII (Rare)
**Fabricant : [[Materials Group]]
**Fabricant : [[Materials Group]]
**Description : The latest generation of powered assault armor.
**Description : The latest generation of powered assault armor.
***VF : La dernière génération des armures d'assaut.
**Condition de déverrouillage : Par défaut
**Condition de déverrouillage : Par défaut


Ligne 63 : Ligne 66 :
**Fabricant : [[Emerson Tactical Systems]]
**Fabricant : [[Emerson Tactical Systems]]
**Description : CAVALLINO expands Emerson's offerings with MJONIR-platform helmets, tailored for the needs of fireteam leaders, trainers, and combat observer.
**Description : CAVALLINO expands Emerson's offerings with MJONIR-platform helmets, tailored for the needs of fireteam leaders, trainers, and combat observer.
***VF : CAVALLINO vient étoffer l'offre d'Emerson avec des casques MJOLNIR adaptés aux besoins des chefs d'équipe, des formateurs et des observateurs de combat.
**Condition de déverrouillage : Par défaut
**Condition de déverrouillage : Par défaut


Ligne 68 : Ligne 72 :
**Fabricant : [[Imbrium Machine Complex]]
**Fabricant : [[Imbrium Machine Complex]]
**Description : The ENIGMA was intended for use by Army tank crews, but the spartans have acquired most of these helmets, as its state-of-the-art vehicle cyberlink ressource.
**Description : The ENIGMA was intended for use by Army tank crews, but the spartans have acquired most of these helmets, as its state-of-the-art vehicle cyberlink ressource.
***VF : À l'origine, l'ENIGMA a été conçu a l'attention des équipages de chars, mais les Spartans se sont appropriés la presque totalité de ces casques, car leur liaison cybernétique avec les véhicules constitue un atout incroyable.
**Condition de déverrouillage : Boutique
**Condition de déverrouillage : Boutique
**FCI-I/Proforma (Epique)
**FCI-I/Proforma (Epique)
Ligne 76 : Ligne 81 :
**Fabricant : [[Hannibal Weapon Systems]]
**Fabricant : [[Hannibal Weapon Systems]]
**Description : The AVIATOR helmet is tailored for use by cybernetically augmented aerospaces pilots. Among its many special features is a high-bandwidth machine interlink configured to operate seamlessly with nest-gen neural interlaces.
**Description : The AVIATOR helmet is tailored for use by cybernetically augmented aerospaces pilots. Among its many special features is a high-bandwidth machine interlink configured to operate seamlessly with nest-gen neural interlaces.
***VF : Le casque AVIATOR a été conçu pour les pilotes cybernétiques augmentés. Entre autres caractéristiques uniques, il est équipé d'un dispositif d'interconnexion à grande capacité configuré pour fonctionner en symbiose avec la nouvelle génération d'interfaces neuronales.
**Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 1
**Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 1


Ligne 81 : Ligne 87 :
**Fabricant : [[Imbrium Machine Complex]]
**Fabricant : [[Imbrium Machine Complex]]
**Description : TRAILBLAZER builds on the many successes of MJOLNIR [R] to pioneer integration of the latest forward observation and reconnaissance VISR systems into a single Spartan-friendly package.
**Description : TRAILBLAZER builds on the many successes of MJOLNIR [R] to pioneer integration of the latest forward observation and reconnaissance VISR systems into a single Spartan-friendly package.
***VF : TRAILBLAZER vient couronner les nombreuses réussites de MJOLNIR [R] en regroupant les derniers systèmes d'observation et de reconnaissance VISR un seul pack conçu pour les Spartans.
**Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 20
**Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 20
**FCI-I/Airwolf (Epique)


*Zvezda (Epique)
*Zvezda (Epique)
**Fabricant : [[RKD Group]]
**Fabricant : [[RKD Group]]
**Description : The ZVEZDA faceplate incorporate a programmable phased array antenna grid, though leveraging its full capabilities has proven to be a challenge for software developers.
**Description : The ZVEZDA faceplate incorporate a programmable phased array antenna grid, though leveraging its full capabilities has proven to be a challenge for software developers.
***VF : La visière ZVEZDA intègre un réseau d'antennes programmables dont l'exploitation du potentiel a été un véritable défi pour les développeurs informatiques.
**Condition de déverrouillage : Inconnue
**Condition de déverrouillage : Inconnue
**TAS/DROCTULF
**TAS/DROCTULF
Ligne 92 : Ligne 101 :


====Torses====
====Torses====
*UTIL/Enav Beacon (Ordinaire)
*UTIL/Enav Beacon (UTIL/Balise Enav) (Ordinaire)
**Fabricant : [[Emerson Tactical Systems]]
**Fabricant : [[Emerson Tactical Systems]]
**Description : Emergency navigational transponders, compatible with all civil and military networks.
**Description : Emergency navigational transponders, compatible with all civil and military networks.
***VF : Transpondeurs de navigation d’urgence, compatibles avec tous les réseaux civils et militaires.
**Condition de déverrouillage : Par défaut
**Condition de déverrouillage : Par défaut


*UA/M550D Halfplate (Rare)
*UA/M550D Halfplate (UA/Demi-plaque M550D) (Rare)
**Fabricant : [[Beweglichkeitsrüstungsysteme]]
**Fabricant : [[Beweglichkeitsrüstungsysteme]]
**Description : Up-armor set, specced for minimal impact on Spartan mobility.
**Description : Up-armor set, specced for minimal impact on Spartan mobility.
***VF : Ensemble d’armures renforcé, spécialement conçu pour ne pas gêner la mobilité des unités spartanes.
**Condition de déverrouillage : Inconnue
**Condition de déverrouillage : Inconnue


*UA/M557 Jackplate (Rare)
*UA/M557 Jackplate (Jackplate M557) (Rare)
**Fabricant : [[Beweglichkeitsrüstungsysteme]]
**Fabricant : [[Beweglichkeitsrüstungsysteme]]
**Description : Up-armor module for Spartans tasked with breaching and urban warfare.
**Description : Up-armor module for Spartans tasked with breaching and urban warfare.
***VF : Module d'armure renforcée pour les unités spartanes chargées des infiltrations et des conflits en zone urbaine.
**Condition de déverrouillage : Inconnue
**Condition de déverrouillage : Inconnue


*UTIL/Khilpk Cooling (Rare)
*UTIL/Khilpk Cooling (UTIL/Unité de refroidissement KHILPK) (Rare)
**Fabricant : [[Imbrium Machine Complex]]
**Fabricant : [[Imbrium Machine Complex]]
**Description : Chiller and radiator that extends operational time in high-temperature environments.
**Description : Chiller and radiator that extends operational time in high-temperature environments.
***VF : Un refroidisseur et radiateur qui prolongent la durée d'intégrité dans les environnements aux températures extrêmes.
**Condition de déverrouillage : Inconnue
**Condition de déverrouillage : Inconnue


*UA/Relikt Cuirass (Epique)
*UA/Relikt Cuirass (UA/Cuirassé relikt) (Epique)
**Fabricant : [[Vakara GesmbH]]
**Fabricant : [[Vakara GesmbH]]
**Description : Armor reinforcement set made to the specific requirements of Spartan containment teams.
**Description : Armor reinforcement set made to the specific requirements of Spartan containment teams.
***VF : Ensemble de renfort d’armure fabriqué selon les critères spécifiques des équipes d'intervention spartanes.
**Condition de déverrouillage : Inconnue
**Condition de déverrouillage : Inconnue


====Epaules====
====Epaules====
*UA/Vitus (Ordinaire)
*UA/Vitus ((Ordinaire)
**Fabricant : [[Chalybs Defense Solutions]]
**Fabricant : [[Chalybs Defense Solutions]]
**Description : Supplemental deltoid/shoulder armor.
**Description : Supplemental deltoid/shoulder armor.
***VF : Armure deltoïde/d'épaule supplémentaire.
**Condition de déverrouillage : Par défaut
**Condition de déverrouillage : Par défaut


Ligne 126 : Ligne 141 :
**Fabricant : [[Chalybs Defense Solutions]]
**Fabricant : [[Chalybs Defense Solutions]]
**Description : Supplemental deltoid/shoulder armor.
**Description : Supplemental deltoid/shoulder armor.
***VF : Armure deltoïde/d'épaule supplémentaire.
**Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 17 (gauche), nv 11 (droite)
**Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 17 (gauche), nv 11 (droite)


Ligne 131 : Ligne 147 :
**Fabricant : [[Chalybs Defense Solutions]]
**Fabricant : [[Chalybs Defense Solutions]]
**Description : Supplemental deltoid/shoulder armor.
**Description : Supplemental deltoid/shoulder armor.
***VF : Armure deltoïde/d'épaule supplémentaire.
**Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 5 (gauche), nv 4 (droite)
**Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 5 (gauche), nv 4 (droite)


Ligne 136 : Ligne 153 :
**Fabricant : [[Chalybs Defense Solutions]]
**Fabricant : [[Chalybs Defense Solutions]]
**Description : Supplemental deltoid/shoulder armor.
**Description : Supplemental deltoid/shoulder armor.
***VF : Armure deltoïde/d'épaule supplémentaire.
**Condition de déverrouillage : Inconnue
**Condition de déverrouillage : Inconnue


Ligne 142 : Ligne 160 :
**Fabricant : [[Beweglichkeitsrüstungsysteme]]
**Fabricant : [[Beweglichkeitsrüstungsysteme]]
**Description : Mjolnir gloves provide a great deal of protection, but nothing that can't be augmented with a simple up-armor plate.
**Description : Mjolnir gloves provide a great deal of protection, but nothing that can't be augmented with a simple up-armor plate.
***VF : Les gants Mjolnir offrent une certaine protection, mais il est possible de faire mieux encore avec un simple surblindage.
**Condition de déverrouillage : Par défaut
**Condition de déverrouillage : Par défaut


====Poignets====
====Poignets====
*UA/Type II-A1 Buckler (Rare)
*UA/Type II-A1 Buckler (UA/Bouclier type II-A1) (Rare)
**Fabricant : [[Materials Group]]
**Fabricant : [[Materials Group]]
**Description : Despite rumors to the contrary, this buckler does not have an energy shield generator.
**Description : Despite rumors to the contrary, this buckler does not have an energy shield generator.
***VF : Malgré des rumeurs affirmant le contraire, ce bouclier n'est pas équipé d'un générateur énergétique.
**Condition de déverrouillage : Inconnue
**Condition de déverrouillage : Inconnue


====Jambes====
====Jambes====
*Medaux Unit/Type I (Ordinaire)
*Medaux Unit/Type I (Unité AuxMéd/Type I) (Ordinaire)
**Fabricant : [[Optican]]
**Fabricant : [[Optican]]
**Description : Medigel Applicator Unit. Simple Pack. Allows for quick replenishment of the suit's internal reservoir.
**Description : Medigel Applicator Unit. Simple Pack. Allows for quick replenishment of the suit's internal reservoir.
***VF : Applicateur de médigel, monopack. Permet un remplissage rapide du réservoir interne de la combinaison.
**Condition de déverrouillage : Inconnue
**Condition de déverrouillage : Inconnue


*Medaux Unit/Type II (Rare)
*Medaux Unit/Type II (Unité AuxMéd/Type II) (Rare)
**Fabricant : [[Optican]]
**Fabricant : [[Optican]]
**Description : Medigel Applicator Unit. Double Pack. Medigel is as precious as diamondoid dust on extended patrols, or when bartering with colonials.
**Description : Medigel Applicator Unit. Double Pack. Medigel is as precious as diamondoid dust on extended patrols, or when bartering with colonials.
***VF : Applicateur de médigel, duopack. Le médigel est aussi précieux que de la poussière de diamantoïdes lors de longues patrouilles ou lors de tractations avec les habitants des colonies.
**Condition de déverrouillage : Inconnue
**Condition de déverrouillage : Inconnue


*Mat-2550\Grenade Pack (Epique)
*Mat-2550\Grenade Pack (MAT-2550\Pack grenade) (Epique)
**Fabricant : [[Emerson Tactical Systems]]
**Fabricant : [[Emerson Tactical Systems]]
**Description : A spare tactical radio and grenades go a long way when you are in harm's way.
**Description : A spare tactical radio and grenades go a long way when you are in harm's way.
***VF : Une radio tactique supplémentaire et quelques grenades font des merveilles quand vous êtes dans le pétrin.
**Condition de déverrouillage : Inconnue
**Condition de déverrouillage : Inconnue


Ligne 170 : Ligne 193 :
**Fabricant : [[Korolev Heavy Industries]]
**Fabricant : [[Korolev Heavy Industries]]
**Description : Supplemental leg armor.
**Description : Supplemental leg armor.
***VF : Revêtement de protection supplémentaire pour les jambes.
**Condition de déverrouillage : Par défaut
**Condition de déverrouillage : Par défaut


Ligne 175 : Ligne 199 :
**Fabricant : [[Korolev Heavy Industries]]
**Fabricant : [[Korolev Heavy Industries]]
**Description : Supplemental leg armor.
**Description : Supplemental leg armor.
***VF : Revêtement de protection supplémentaire pour les jambes.
**Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 15
**Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 15


Ligne 180 : Ligne 205 :
**Fabricant : [[Korolev Heavy Industries]]
**Fabricant : [[Korolev Heavy Industries]]
**Description : Supplemental leg armor.
**Description : Supplemental leg armor.
***VF : Revêtement de protection supplémentaire pour les jambes.
**Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 19
**Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 19


====Visière====
====Visière====
*Enlisted (Ordinaire)
*Enlisted (Chevrons) (Ordinaire)
**Fabricant : [[Lethbridge Industrial]]
**Fabricant : [[Lethbridge Industrial]]
**Description : Even Spartans have to start somewhere.
**Description : Even Spartans have to start somewhere.
***VF : Même les Spartans doivent bien débuter quelque part.
**Condition de déverrouillage : Par défaut
**Condition de déverrouillage : Par défaut
*  (Phalange) (Rare)
**Fabricant : [[Lethbridge Industrial]]
**Description :
***VF : Vigilant, avec bouclier et lance
**Condition de déverrouillage : Inconnue


*Beltane (Rare)
*Beltane (Rare)
**Fabricant : [[Lethbridge Industrial]]
**Fabricant : [[Lethbridge Industrial]]
**Description : Light the bonfire of freedom.
**Description : Light the bonfire of freedom.
***VF : Allumez le feu de la liberté.
**Condition de déverrouillage : Inconnue
**Condition de déverrouillage : Inconnue


Ligne 196 : Ligne 230 :
**Fabricant : [[Lethbridge Industrial]]
**Fabricant : [[Lethbridge Industrial]]
**Description : Tricksters are wise to hide their eyes
**Description : Tricksters are wise to hide their eyes
***VF : Les escrocs font bien de cacher leurs yeux.
**Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 7
**Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 7


*Dragoon (Epique)
*Dragoon (Dragon) (Epique)
**Fabricant : [[Lethbridge Industrial]]
**Fabricant : [[Lethbridge Industrial]]
**Description : A favorite of skyborne lancers.
**Description : A favorite of skyborne lancers.
***VF : Un classique des lanciers aéroportés.
**Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 18
**Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 18


Ligne 206 : Ligne 242 :
**Fabricant : [[Lethbridge Industrial]]
**Fabricant : [[Lethbridge Industrial]]
**Description : The color of despair and madness.
**Description : The color of despair and madness.
***VF : La couleur du désespoir et de la folie.
**Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 3
**Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 3


Ligne 211 : Ligne 248 :
**Fabricant : [[Lethbridge Industrial]]
**Fabricant : [[Lethbridge Industrial]]
**Description : An open space means open minds if you don't spot the snipers.
**Description : An open space means open minds if you don't spot the snipers.
***VF : L'expression ''s'aérer la tête'' prend un tout autre sens si l'on ne repère par les snipers.
**Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 13
**Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 13


====Coatings====
====Coatings====
*Cadet Blue (Ordinaire)
*Cadet Blue (Cadet Bleu) (Ordinaire)
**Description : Custom paint and materials.
**Description : Custom paint and materials.
***VF : Peinture et matériaux personnalisés.
**Condition de déverrouillage : Par défaut
**Condition de déverrouillage : Par défaut


*Cadet Grey (Ordinaire)
*Cadet Grey (Cadet Gris) (Ordinaire)
**Description : Custom paint and materials.
**Description : Custom paint and materials.
***VF : Peinture et matériaux personnalisés.
**Condition de déverrouillage : Par défaut
**Condition de déverrouillage : Par défaut


*Cadet Red (Ordinaire)
*Cadet Red (Cadet Rouge) (Ordinaire)
**Description : Custom paint and materials.
**Description : Custom paint and materials.
***VF : Peinture et matériaux personnalisés.
**Condition de déverrouillage : Par défaut
**Condition de déverrouillage : Par défaut


*Recruit Cyan (Ordinaire)
*Recruit Cyan (Cadet Cyan) (Ordinaire)
**Description : Custom paint and materials.
**Description : Custom paint and materials.
***VF : Peinture et matériaux personnalisés.
**Condition de déverrouillage : Par défaut
**Condition de déverrouillage : Par défaut


*Recruit Brown (Ordinaire)
*Recruit Brown (Cadet Marron) (Ordinaire)
**Description : Custom paint and materials.
**Description : Custom paint and materials.
***VF : Peinture et matériaux personnalisés.
**Condition de déverrouillage : Par défaut
**Condition de déverrouillage : Par défaut


*Recruit Orange (Ordinaire)
*Recruit Orange (Cadet Orange) (Ordinaire)
**Description : Custom paint and materials.
**Description : Custom paint and materials.
***VF : Peinture et matériaux personnalisés.
**Condition de déverrouillage : Par défaut
**Condition de déverrouillage : Par défaut


*Recruit Forest (Ordinaire)
*Recruit Forest (Cadet vert forêt) (Ordinaire)
**Description : Custom paint and materials.
**Description : Custom paint and materials.
***VF : Peinture et matériaux personnalisés.
**Condition de déverrouillage : Par défaut
**Condition de déverrouillage : Par défaut


*Recruit Red (Ordinaire)
*Recruit Red (Cadet Rouge Brique) (Ordinaire)
**Description : Custom paint and materials.
**Description : Custom paint and materials.
***VF : Peinture et matériaux personnalisés.
**Condition de déverrouillage : Par défaut
**Condition de déverrouillage : Par défaut


*Recruit Sage (Ordinaire)
*Recruit Sage (Cadet Vert Sauge) (Ordinaire)
**Description : Custom paint and materials.
**Description : Custom paint and materials.
***VF : Peinture et matériaux personnalisés.
**Condition de déverrouillage : Par défaut
**Condition de déverrouillage : Par défaut


*Recruit Violet (Ordinaire)
*Recruit Violet (Cadet Violet) (Ordinaire)
**Description : Custom paint and materials.
**Description : Custom paint and materials.
***VF : Peinture et matériaux personnalisés.
**Condition de déverrouillage : Par défaut
**Condition de déverrouillage : Par défaut


*Recruit Yellow (Ordinaire)
*Recruit Yellow (Cadet Jaune) (Ordinaire)
**Description : Custom paint and materials.
**Description : Custom paint and materials.
***VF : Peinture et matériaux personnalisés.
**Condition de déverrouillage : Par défaut
**Condition de déverrouillage : Par défaut


*Cloven Seafoam (Rare)
*Cloven Seafoam (Écume en trèfle) (Rare)
**Description : Custom paint and materials.
**Description : Custom paint and materials.
***VF : Peinture et matériaux personnalisés.
**Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 6
**Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 6


*Hexen Slate (Rare)
*Hexen Slate (Ardoise ensorcelée) (Rare)
**Description : Humanity is ignorant of the miracles and secret beneath their feet.
**Description : Humanity is ignorant of the miracles and secret beneath their feet.
***VF : L’humanité ignore tout des miracles et des secrets enfouis sous ses pieds.
**Condition de déverrouillage : Inconnue
**Condition de déverrouillage : Inconnue


*Stone Green (Rare)
*Stone Green (Vert pierre) (Rare)
**Description : The color of strange alien lichen under artificial sky.
**Description : The color of strange alien lichen under artificial sky.
***VF : De la couleur d'un étrange lichen extraterrestre sous un ciel artificiel.
**Condition de déverrouillage : Inconnue
**Condition de déverrouillage : Inconnue


*Karaba Sirocco (Rare)
*Karaba Sirocco (Rare)
**Description : Don't forget to write.
**Description : Don't forget to write.
***VF : N’oubliez pas d’écrire.
**Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 2
**Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 2


*Blue Rampage (Epique)
*Blue Rampage (Saccage bleu) (Epique)
**Description : Don't stop for anything.
**Description : Don't stop for anything.
***VF : Ne vous arrêtez pour rien au monde.
**Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 14
**Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 14


*Ghost Grey (Epique)
*Ghost Grey (Gris spectral) (Epique)
**Description : Even the dead can tell tales, with the right equipment.
**Description : Even the dead can tell tales, with the right equipment.
***VF : Les morts aussi peuvent raconter des histoires avec le bon équipement.
**Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 17
**Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 17


*Scorpion Punch (Epique)
*Scorpion Punch (Epique)
**Description : Custom paint and materials.
**Description : Custom paint and materials.
***VF : Peinture et matériaux personnalisés.
**Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 8
**Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 8


*Cosmic Corruption (Epique)
*Cosmic Corruption (Corruption cosmique) (Epique)
**Description : Custom paint and materials.
**Description : Custom paint and materials.
***VF : Peinture et matériaux personnalisés.
**Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 16
**Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 16


*Arctic Void (Epique)
*Arctic Void (Vide arctique) (Epique)
**Description : What's cooler than cool?
**Description : What's cooler than cool?
***VF : Qu’y a-t-il de plus cool qu'être cool ?
**Condition de déverrouillage : Inconnue
**Condition de déverrouillage : Inconnue


*Tahuna Sands (Epique)
*Tahuna Sands (Epique)
**Description : If is wasn't for the rogue Sentinels and marauding Banished this could be an excellent vacation destination.
**Description : If is wasn't for the rogue Sentinels and marauding Banished this could be an excellent vacation destination.
***VF : Sans les sentinelles rebelles et Parias, cet endroit pourrait être une excellente destination de vacances.
**Condition de déverrouillage : Boutique
**Condition de déverrouillage : Boutique


*Bleached Bone (Légendaire)
*Bleached Bone (Diable décoloré) (Légendaire)
**Description : In the end, the keelbugs conquer all.
**Description : In the end, the keelbugs conquer all.
***VF : En fin de compte, les keelbugs vaincront.
**Condition de déverrouillage : Inconnue
**Condition de déverrouillage : Inconnue


*Estate Gold (Légendaire)
*Estate Gold (Or patrimonial) (Légendaire)
**Description : Not standard issue.
**Description : Not standard issue.
***VF : Non conforme.
**Condition de déverrouillage : Inconnue
**Condition de déverrouillage : Inconnue


Ligne 309 : Ligne 370 :
*Butlr (Ordinaire)
*Butlr (Ordinaire)
**Description : Based on the core logic foundations of a key ONI asset, BUTLR AI are always available, always alert, always ready to clean up a messy battlefield symbological overlay.
**Description : Based on the core logic foundations of a key ONI asset, BUTLR AI are always available, always alert, always ready to clean up a messy battlefield symbological overlay.
***VF :
**Condition de déverrouillage : Par défaut
**Condition de déverrouillage : Par défaut
*Mati (Ordinaire)
**Description :
***VF : Mati est le parfait assistant de combat. Demandez-lui. Ou pas. Mais ne faites pas comme si on ne vous avez pas prévenu.
**Condition de déverrouillage : Inconnue


*Lumu (Rare)
*Lumu (Rare)
**Description : Lumu constructs share a common citation calculus core with AI used in the fields of finance, providing a distinctive cost-benefit approach to decision-making assistance. That being said, they aren’t quite as fun at parties.
**Description : Lumu constructs share a common citation calculus core with AI used in the fields of finance, providing a distinctive cost-benefit approach to decision-making assistance. That being said, they aren’t quite as fun at parties.
***VF : Les constructions Lumu partagent un noyau de calcul situationnel commun avec les IA utilisés dans le domaine de la finance, ce qui donne une approche distinctive de rapport coût-bénéfice dans leur aide à la prise de décision. Cela dit, ce ne sont pas les plus amusantes de la soirée.
**Condition de déverrouillage : Par défaut
**Condition de déverrouillage : Par défaut


*Circ (Rare)
*Circ (Rare)
**Description : Far more personnable than any nonvolitional "dumb" AI has any right to be. Circ AI assistants have an impressively deep array of interface options to customize its interactions.
**Description : Far more personnable than any nonvolitional "dumb" AI has any right to be. Circ AI assistants have an impressively deep array of interface options to customize its interactions.
***VF : Bien plus avenantes qu'aucune IA "ordinaire" n'a jamais pu l'être, les IA assistantes Circ disposent d'un impressionant éventail d'options d'interface pour personnaliser leurs interactions.
**Condition de déverrouillage : Par défaut
**Condition de déverrouillage : Par défaut


*Fret (Rare)
*Fret (Rare)
**Description : Trained on centuries of battlefield reports and simulations in order to discern underlying patterns, Fret AI constructs are able to remain eager to tackle the task ahead, despite the chaotic nature of wartime engagements.
**Description : Trained on centuries of battlefield reports and simulations in order to discern underlying patterns, Fret AI constructs are able to remain eager to tackle the task ahead, despite the chaotic nature of wartime engagements.
***VF : Entrainés à partir de siècles de rapports de bataille et de simulations afin de discerner les tendances sous-jacentes, les IA Fret sont capables de garder leur enthousiasme face à l'ampleur de la tâche, malgré le chaos inhérent aux temps de guerre.
**Condition de déverrouillage : Par défaut
**Condition de déverrouillage : Par défaut


====Couleur d'IA====
====Couleur d'IA====
*Eridanus Sunset (Ordinaire)
*Eridanus Sunset (Crépuscule Éridanien) (Ordinaire)
**Description : Licensed by [[Ohana Prescient Systems]].
**Description : Licensed by [[Ohana Prescient Systems]].
***VF : Avec l'autorisation d'Ohana Prescient Systems.
**Condition de déverrouillage : Par défaut
**Condition de déverrouillage : Par défaut


*Promethean (Ordinaire)
*Promethean (Prométhéen) (Ordinaire)
**Description : If you're going to lose a war to a galaxy-devouring parasite, you might as well look good.
**Description : If you're going to lose a war to a galaxy-devouring parasite, you might as well look good.
***VF : Quitte à perdre la guerre contre un parasite dévoreur de galaxie, autant avoir fière allure.
**Condition de déverrouillage : Par défaut
**Condition de déverrouillage : Par défaut


*Bloodhand (Ordinaire)
*Bloodhand (Main sanglante) (Ordinaire)
**Description : Nonvolitionnal AI cannot go rampant, but it can suffer from cascade errors.
**Description : Nonvolitionnal AI cannot go rampant, but it can suffer from cascade errors.
***VF : Les IA non volitives ne souffrent pas de Frénésie, mais elles peuvent souffrir d'erreurs en cascade.
**Condition de déverrouillage : Par défaut
**Condition de déverrouillage : Par défaut


*Lightish Red (Ordinaire)
*Lightish Red (Rouge clair) (Ordinaire)
**Description : Unstable, or dynamic. Is there really a difference.
**Description : Unstable, or dynamic. Is there really a difference.
***VF : Instable, ou dynamique. Y a-t-il vraiment une différence ?
**Condition de déverrouillage : Par défaut
**Condition de déverrouillage : Par défaut


*Ecumene Blue (Ordinaire)
*Ecumene Blue (Écoumène bleu) (Ordinaire)
**Description : This color was pleasing to Forerunner eyes.
**Description : This color was pleasing to Forerunner eyes.
***VF : Cette couleur est agréable aux yeux des Forerunners.
**Condition de déverrouillage : Par défaut
**Condition de déverrouillage : Par défaut

Version du 1 août 2021 à 20:59

Modèle Grade Covenants

Grade Classique Anniversary Informations
Majeur (Major) HCE-Elites Major.jpg 150px
  • Description : Les Élites Majeurs sont un grade intermédiaire pour un Élite. Leurs boucliers sont environ 50% plus résistant que ceux des Élites Mineurs.
  • Armes : Fusil à plasma ; Needler
  • Remarque : Si le crâne Orage est activé, tout les Élites de grades inferieurs obtiendront ce grade.
Mineur (Minor) HCE Elite Mineur.png 150px
  • Description : Les Élites Mineurs sont le grade le plus bas pour un Élite.
  • Armes : Fusil à plasma ; Needler
Spécialisations
Dévot
(Zealot)
HCE-Dévot.jpg 150px
  • Description : Les Dévots sont les Élites les plus haut gradés. Par rapport aux Élites réguliers, ils tirent plus vite. Leurs boucliers sont beaucoup plus résistants que ceux des autres Élites. Si ils utilisent une épée à énergie, ils court plus vite que le joueur et sautent sur le joueur pour lui asséner une attaque.
  • Armes : Fusil à plasma ; Épée à énergie
  • Remarques : Les Dévot armés de fusils à plasma ne peuvent attaquer aux corps à corps.
Opérations spéciales (Special operation) HCE-SpecOps Officer (render).png 150px
Furtif (Stealth) HCE-Élite furtif.jpg 150px
  • Description : Les Élites furtifs sont équipés d'un camouflage illimité à défaut de disposer d'un bouclier énergétique.
  • Armes : Fusil à plasma ; Épée à énergie
  • Remarque : Si ils manient une épée à énergie, cette dernière reste visible malgré le camouflage.

Infinite Flight 1

Armes

  • Heatwave : Calcineur
  • Ravager : Ravageur
  • Pulse carbine : Carabine à impulsions

Armures

VF : Beta Waypoint

Noyau d'armure

  • Mark VII (Rare)
    • Fabricant : Materials Group
    • Description : The latest generation of powered assault armor.
      • VF : La dernière génération des armures d'assaut.
    • Condition de déverrouillage : Par défaut

Casques

  • Cavallino (Ordinaire)
    • Fabricant : Emerson Tactical Systems
    • Description : CAVALLINO expands Emerson's offerings with MJONIR-platform helmets, tailored for the needs of fireteam leaders, trainers, and combat observer.
      • VF : CAVALLINO vient étoffer l'offre d'Emerson avec des casques MJOLNIR adaptés aux besoins des chefs d'équipe, des formateurs et des observateurs de combat.
    • Condition de déverrouillage : Par défaut
  • Enigma (Rare)
    • Fabricant : Imbrium Machine Complex
    • Description : The ENIGMA was intended for use by Army tank crews, but the spartans have acquired most of these helmets, as its state-of-the-art vehicle cyberlink ressource.
      • VF : À l'origine, l'ENIGMA a été conçu a l'attention des équipages de chars, mais les Spartans se sont appropriés la presque totalité de ces casques, car leur liaison cybernétique avec les véhicules constitue un atout incroyable.
    • Condition de déverrouillage : Boutique
    • FCI-I/Proforma (Epique)
      • Description : One of several offshots of Project THEIA generation-after next sensor system.
      • Condition de déverrouillage : Boutique
  • Aviator (Rare)
    • Fabricant : Hannibal Weapon Systems
    • Description : The AVIATOR helmet is tailored for use by cybernetically augmented aerospaces pilots. Among its many special features is a high-bandwidth machine interlink configured to operate seamlessly with nest-gen neural interlaces.
      • VF : Le casque AVIATOR a été conçu pour les pilotes cybernétiques augmentés. Entre autres caractéristiques uniques, il est équipé d'un dispositif d'interconnexion à grande capacité configuré pour fonctionner en symbiose avec la nouvelle génération d'interfaces neuronales.
    • Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 1
  • Trailblazer (Epique)
    • Fabricant : Imbrium Machine Complex
    • Description : TRAILBLAZER builds on the many successes of MJOLNIR [R] to pioneer integration of the latest forward observation and reconnaissance VISR systems into a single Spartan-friendly package.
      • VF : TRAILBLAZER vient couronner les nombreuses réussites de MJOLNIR [R] en regroupant les derniers systèmes d'observation et de reconnaissance VISR un seul pack conçu pour les Spartans.
    • Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 20
    • FCI-I/Airwolf (Epique)
  • Zvezda (Epique)
    • Fabricant : RKD Group
    • Description : The ZVEZDA faceplate incorporate a programmable phased array antenna grid, though leveraging its full capabilities has proven to be a challenge for software developers.
      • VF : La visière ZVEZDA intègre un réseau d'antennes programmables dont l'exploitation du potentiel a été un véritable défi pour les développeurs informatiques.
    • Condition de déverrouillage : Inconnue
    • TAS/DROCTULF
      • Description : DROCTULF uses THEIA-adjacent technologies to reduce the bulk and complexity of external target acquisition systems.
      • Condition de déverrouillage : Inconnue

Torses

  • UTIL/Enav Beacon (UTIL/Balise Enav) (Ordinaire)
    • Fabricant : Emerson Tactical Systems
    • Description : Emergency navigational transponders, compatible with all civil and military networks.
      • VF : Transpondeurs de navigation d’urgence, compatibles avec tous les réseaux civils et militaires.
    • Condition de déverrouillage : Par défaut
  • UA/M550D Halfplate (UA/Demi-plaque M550D) (Rare)
    • Fabricant : Beweglichkeitsrüstungsysteme
    • Description : Up-armor set, specced for minimal impact on Spartan mobility.
      • VF : Ensemble d’armures renforcé, spécialement conçu pour ne pas gêner la mobilité des unités spartanes.
    • Condition de déverrouillage : Inconnue
  • UA/M557 Jackplate (Jackplate M557) (Rare)
    • Fabricant : Beweglichkeitsrüstungsysteme
    • Description : Up-armor module for Spartans tasked with breaching and urban warfare.
      • VF : Module d'armure renforcée pour les unités spartanes chargées des infiltrations et des conflits en zone urbaine.
    • Condition de déverrouillage : Inconnue
  • UTIL/Khilpk Cooling (UTIL/Unité de refroidissement KHILPK) (Rare)
    • Fabricant : Imbrium Machine Complex
    • Description : Chiller and radiator that extends operational time in high-temperature environments.
      • VF : Un refroidisseur et radiateur qui prolongent la durée d'intégrité dans les environnements aux températures extrêmes.
    • Condition de déverrouillage : Inconnue
  • UA/Relikt Cuirass (UA/Cuirassé relikt) (Epique)
    • Fabricant : Vakara GesmbH
    • Description : Armor reinforcement set made to the specific requirements of Spartan containment teams.
      • VF : Ensemble de renfort d’armure fabriqué selon les critères spécifiques des équipes d'intervention spartanes.
    • Condition de déverrouillage : Inconnue

Epaules

  • UA/Vitus ((Ordinaire)
    • Fabricant : Chalybs Defense Solutions
    • Description : Supplemental deltoid/shoulder armor.
      • VF : Armure deltoïde/d'épaule supplémentaire.
    • Condition de déverrouillage : Par défaut
  • UA/Alair (Ordinaire)
    • Fabricant : Chalybs Defense Solutions
    • Description : Supplemental deltoid/shoulder armor.
      • VF : Armure deltoïde/d'épaule supplémentaire.
    • Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 17 (gauche), nv 11 (droite)
  • UA/Agathius (Epique)
    • Fabricant : Chalybs Defense Solutions
    • Description : Supplemental deltoid/shoulder armor.
      • VF : Armure deltoïde/d'épaule supplémentaire.
    • Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 5 (gauche), nv 4 (droite)
  • UA/Viator (Epique)
    • Fabricant : Chalybs Defense Solutions
    • Description : Supplemental deltoid/shoulder armor.
      • VF : Armure deltoïde/d'épaule supplémentaire.
    • Condition de déverrouillage : Inconnue

Gants

  • Capaxx (Ordinaire)
    • Fabricant : Beweglichkeitsrüstungsysteme
    • Description : Mjolnir gloves provide a great deal of protection, but nothing that can't be augmented with a simple up-armor plate.
      • VF : Les gants Mjolnir offrent une certaine protection, mais il est possible de faire mieux encore avec un simple surblindage.
    • Condition de déverrouillage : Par défaut

Poignets

  • UA/Type II-A1 Buckler (UA/Bouclier type II-A1) (Rare)
    • Fabricant : Materials Group
    • Description : Despite rumors to the contrary, this buckler does not have an energy shield generator.
      • VF : Malgré des rumeurs affirmant le contraire, ce bouclier n'est pas équipé d'un générateur énergétique.
    • Condition de déverrouillage : Inconnue

Jambes

  • Medaux Unit/Type I (Unité AuxMéd/Type I) (Ordinaire)
    • Fabricant : Optican
    • Description : Medigel Applicator Unit. Simple Pack. Allows for quick replenishment of the suit's internal reservoir.
      • VF : Applicateur de médigel, monopack. Permet un remplissage rapide du réservoir interne de la combinaison.
    • Condition de déverrouillage : Inconnue
  • Medaux Unit/Type II (Unité AuxMéd/Type II) (Rare)
    • Fabricant : Optican
    • Description : Medigel Applicator Unit. Double Pack. Medigel is as precious as diamondoid dust on extended patrols, or when bartering with colonials.
      • VF : Applicateur de médigel, duopack. Le médigel est aussi précieux que de la poussière de diamantoïdes lors de longues patrouilles ou lors de tractations avec les habitants des colonies.
    • Condition de déverrouillage : Inconnue
  • Mat-2550\Grenade Pack (MAT-2550\Pack grenade) (Epique)
    • Fabricant : Emerson Tactical Systems
    • Description : A spare tactical radio and grenades go a long way when you are in harm's way.
      • VF : Une radio tactique supplémentaire et quelques grenades font des merveilles quand vous êtes dans le pétrin.
    • Condition de déverrouillage : Inconnue

Genoux

  • UA/Type SA (Ordinaire)
    • Fabricant : Korolev Heavy Industries
    • Description : Supplemental leg armor.
      • VF : Revêtement de protection supplémentaire pour les jambes.
    • Condition de déverrouillage : Par défaut
  • UA/Type RG (Ordinaire)
    • Fabricant : Korolev Heavy Industries
    • Description : Supplemental leg armor.
      • VF : Revêtement de protection supplémentaire pour les jambes.
    • Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 15
  • UA/Type SP (Epique)
    • Fabricant : Korolev Heavy Industries
    • Description : Supplemental leg armor.
      • VF : Revêtement de protection supplémentaire pour les jambes.
    • Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 19

Visière

  • Enlisted (Chevrons) (Ordinaire)
    • Fabricant : Lethbridge Industrial
    • Description : Even Spartans have to start somewhere.
      • VF : Même les Spartans doivent bien débuter quelque part.
    • Condition de déverrouillage : Par défaut
  • (Phalange) (Rare)
    • Fabricant : Lethbridge Industrial
    • Description :
      • VF : Vigilant, avec bouclier et lance
    • Condition de déverrouillage : Inconnue
  • Beltane (Rare)
    • Fabricant : Lethbridge Industrial
    • Description : Light the bonfire of freedom.
      • VF : Allumez le feu de la liberté.
    • Condition de déverrouillage : Inconnue
  • Goblin (Rare)
    • Fabricant : Lethbridge Industrial
    • Description : Tricksters are wise to hide their eyes
      • VF : Les escrocs font bien de cacher leurs yeux.
    • Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 7
  • Dragoon (Dragon) (Epique)
    • Fabricant : Lethbridge Industrial
    • Description : A favorite of skyborne lancers.
      • VF : Un classique des lanciers aéroportés.
    • Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 18
  • Rampant (Epique)
    • Fabricant : Lethbridge Industrial
    • Description : The color of despair and madness.
      • VF : La couleur du désespoir et de la folie.
    • Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 3
  • Vandal (Epique)
    • Fabricant : Lethbridge Industrial
    • Description : An open space means open minds if you don't spot the snipers.
      • VF : L'expression s'aérer la tête prend un tout autre sens si l'on ne repère par les snipers.
    • Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 13

Coatings

  • Cadet Blue (Cadet Bleu) (Ordinaire)
    • Description : Custom paint and materials.
      • VF : Peinture et matériaux personnalisés.
    • Condition de déverrouillage : Par défaut
  • Cadet Grey (Cadet Gris) (Ordinaire)
    • Description : Custom paint and materials.
      • VF : Peinture et matériaux personnalisés.
    • Condition de déverrouillage : Par défaut
  • Cadet Red (Cadet Rouge) (Ordinaire)
    • Description : Custom paint and materials.
      • VF : Peinture et matériaux personnalisés.
    • Condition de déverrouillage : Par défaut
  • Recruit Cyan (Cadet Cyan) (Ordinaire)
    • Description : Custom paint and materials.
      • VF : Peinture et matériaux personnalisés.
    • Condition de déverrouillage : Par défaut
  • Recruit Brown (Cadet Marron) (Ordinaire)
    • Description : Custom paint and materials.
      • VF : Peinture et matériaux personnalisés.
    • Condition de déverrouillage : Par défaut
  • Recruit Orange (Cadet Orange) (Ordinaire)
    • Description : Custom paint and materials.
      • VF : Peinture et matériaux personnalisés.
    • Condition de déverrouillage : Par défaut
  • Recruit Forest (Cadet vert forêt) (Ordinaire)
    • Description : Custom paint and materials.
      • VF : Peinture et matériaux personnalisés.
    • Condition de déverrouillage : Par défaut
  • Recruit Red (Cadet Rouge Brique) (Ordinaire)
    • Description : Custom paint and materials.
      • VF : Peinture et matériaux personnalisés.
    • Condition de déverrouillage : Par défaut
  • Recruit Sage (Cadet Vert Sauge) (Ordinaire)
    • Description : Custom paint and materials.
      • VF : Peinture et matériaux personnalisés.
    • Condition de déverrouillage : Par défaut
  • Recruit Violet (Cadet Violet) (Ordinaire)
    • Description : Custom paint and materials.
      • VF : Peinture et matériaux personnalisés.
    • Condition de déverrouillage : Par défaut
  • Recruit Yellow (Cadet Jaune) (Ordinaire)
    • Description : Custom paint and materials.
      • VF : Peinture et matériaux personnalisés.
    • Condition de déverrouillage : Par défaut
  • Cloven Seafoam (Écume en trèfle) (Rare)
    • Description : Custom paint and materials.
      • VF : Peinture et matériaux personnalisés.
    • Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 6
  • Hexen Slate (Ardoise ensorcelée) (Rare)
    • Description : Humanity is ignorant of the miracles and secret beneath their feet.
      • VF : L’humanité ignore tout des miracles et des secrets enfouis sous ses pieds.
    • Condition de déverrouillage : Inconnue
  • Stone Green (Vert pierre) (Rare)
    • Description : The color of strange alien lichen under artificial sky.
      • VF : De la couleur d'un étrange lichen extraterrestre sous un ciel artificiel.
    • Condition de déverrouillage : Inconnue
  • Karaba Sirocco (Rare)
    • Description : Don't forget to write.
      • VF : N’oubliez pas d’écrire.
    • Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 2
  • Blue Rampage (Saccage bleu) (Epique)
    • Description : Don't stop for anything.
      • VF : Ne vous arrêtez pour rien au monde.
    • Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 14
  • Ghost Grey (Gris spectral) (Epique)
    • Description : Even the dead can tell tales, with the right equipment.
      • VF : Les morts aussi peuvent raconter des histoires avec le bon équipement.
    • Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 17
  • Scorpion Punch (Epique)
    • Description : Custom paint and materials.
      • VF : Peinture et matériaux personnalisés.
    • Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 8
  • Cosmic Corruption (Corruption cosmique) (Epique)
    • Description : Custom paint and materials.
      • VF : Peinture et matériaux personnalisés.
    • Condition de déverrouillage : Pass de combat Saison 0 : For our Tomorrow ; nv 16
  • Arctic Void (Vide arctique) (Epique)
    • Description : What's cooler than cool?
      • VF : Qu’y a-t-il de plus cool qu'être cool ?
    • Condition de déverrouillage : Inconnue
  • Tahuna Sands (Epique)
    • Description : If is wasn't for the rogue Sentinels and marauding Banished this could be an excellent vacation destination.
      • VF : Sans les sentinelles rebelles et Parias, cet endroit pourrait être une excellente destination de vacances.
    • Condition de déverrouillage : Boutique
  • Bleached Bone (Diable décoloré) (Légendaire)
    • Description : In the end, the keelbugs conquer all.
      • VF : En fin de compte, les keelbugs vaincront.
    • Condition de déverrouillage : Inconnue
  • Estate Gold (Or patrimonial) (Légendaire)
    • Description : Not standard issue.
      • VF : Non conforme.
    • Condition de déverrouillage : Inconnue

Modèle d'IA

  • Butlr (Ordinaire)
    • Description : Based on the core logic foundations of a key ONI asset, BUTLR AI are always available, always alert, always ready to clean up a messy battlefield symbological overlay.
      • VF :
    • Condition de déverrouillage : Par défaut
  • Mati (Ordinaire)
    • Description :
      • VF : Mati est le parfait assistant de combat. Demandez-lui. Ou pas. Mais ne faites pas comme si on ne vous avez pas prévenu.
    • Condition de déverrouillage : Inconnue
  • Lumu (Rare)
    • Description : Lumu constructs share a common citation calculus core with AI used in the fields of finance, providing a distinctive cost-benefit approach to decision-making assistance. That being said, they aren’t quite as fun at parties.
      • VF : Les constructions Lumu partagent un noyau de calcul situationnel commun avec les IA utilisés dans le domaine de la finance, ce qui donne une approche distinctive de rapport coût-bénéfice dans leur aide à la prise de décision. Cela dit, ce ne sont pas les plus amusantes de la soirée.
    • Condition de déverrouillage : Par défaut
  • Circ (Rare)
    • Description : Far more personnable than any nonvolitional "dumb" AI has any right to be. Circ AI assistants have an impressively deep array of interface options to customize its interactions.
      • VF : Bien plus avenantes qu'aucune IA "ordinaire" n'a jamais pu l'être, les IA assistantes Circ disposent d'un impressionant éventail d'options d'interface pour personnaliser leurs interactions.
    • Condition de déverrouillage : Par défaut
  • Fret (Rare)
    • Description : Trained on centuries of battlefield reports and simulations in order to discern underlying patterns, Fret AI constructs are able to remain eager to tackle the task ahead, despite the chaotic nature of wartime engagements.
      • VF : Entrainés à partir de siècles de rapports de bataille et de simulations afin de discerner les tendances sous-jacentes, les IA Fret sont capables de garder leur enthousiasme face à l'ampleur de la tâche, malgré le chaos inhérent aux temps de guerre.
    • Condition de déverrouillage : Par défaut

Couleur d'IA

  • Eridanus Sunset (Crépuscule Éridanien) (Ordinaire)
    • Description : Licensed by Ohana Prescient Systems.
      • VF : Avec l'autorisation d'Ohana Prescient Systems.
    • Condition de déverrouillage : Par défaut
  • Promethean (Prométhéen) (Ordinaire)
    • Description : If you're going to lose a war to a galaxy-devouring parasite, you might as well look good.
      • VF : Quitte à perdre la guerre contre un parasite dévoreur de galaxie, autant avoir fière allure.
    • Condition de déverrouillage : Par défaut
  • Bloodhand (Main sanglante) (Ordinaire)
    • Description : Nonvolitionnal AI cannot go rampant, but it can suffer from cascade errors.
      • VF : Les IA non volitives ne souffrent pas de Frénésie, mais elles peuvent souffrir d'erreurs en cascade.
    • Condition de déverrouillage : Par défaut
  • Lightish Red (Rouge clair) (Ordinaire)
    • Description : Unstable, or dynamic. Is there really a difference.
      • VF : Instable, ou dynamique. Y a-t-il vraiment une différence ?
    • Condition de déverrouillage : Par défaut
  • Ecumene Blue (Écoumène bleu) (Ordinaire)
    • Description : This color was pleasing to Forerunner eyes.
      • VF : Cette couleur est agréable aux yeux des Forerunners.
    • Condition de déverrouillage : Par défaut