Différences entre les versions de « Système Cygnus »
Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.
| (Une version intermédiaire par un autre utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
Le '''système Cygnus''' est un système contrôlé par l'[[UEG]] qui se situe dans les [[colonies extérieures]]. Deux mondes y sont colonisés, [[Cygnus II]] et [[Cygnus III]], également connue sous le nom de Nouvelle Jérusalem.<ref>[[Canon Fodder - That Escalated Quickly]]</ref><ref>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 4</ref> Celle-ci fut la cible des [[Covenants]] en [[2552]].<ref>[[Halo : Evolutions]], ''[[Dirt]]''</ref> Quelques années avant la [[bataille de Reach]]<ref group=Note>La version française mentionne deux ans, mais il s'agit d'une mauvaise traduction de l'anglais « ''a couple years'' ».</ref>, un navire en transit vers le système Cygnus se disloqua à la suite d'une défaillance du [[moteur PRL]], provoquant la mort de 700 passagers.<ref>[[Halo : Reach]], niveau [[Longue nuit de réconfort (niveau de Halo : Reach)|Longue nuit de réconfort]]</ref> Le système était toujours fréquenté | Le '''système Cygnus''' ou '''système Gliese 777'''<ref>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 50</ref> est un système contrôlé par l'[[UEG]] qui se situe dans les [[colonies extérieures]]. Deux mondes y sont colonisés, [[Cygnus II]] et [[Cygnus III]], également connue sous le nom de Nouvelle Jérusalem.<ref>[[Canon Fodder - That Escalated Quickly]]</ref><ref>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 4</ref> Celle-ci fut la cible des [[Covenants]] en [[2552]].<ref>[[Halo : Evolutions]], ''[[Dirt]]''</ref> Quelques années avant la [[bataille de Reach]]<ref group=Note>La version française mentionne deux ans, mais il s'agit d'une mauvaise traduction de l'anglais « ''a couple years'' ».</ref>, un navire en transit vers le système Cygnus se disloqua à la suite d'une défaillance du [[moteur PRL]], provoquant la mort de 700 passagers.<ref>[[Halo : Reach]], niveau [[Longue nuit de réconfort (niveau de Halo : Reach)|Longue nuit de réconfort]]</ref> Le système était toujours fréquenté plus de vingt ans après la fin de la guerre.<ref>[[Halo : Opération First Strike]], ''[[Tug O' War]]''</ref> | ||
==Divers== | ==Divers== | ||
Version actuelle datée du 15 avril 2022 à 15:26
Le système Cygnus ou système Gliese 777[1] est un système contrôlé par l'UEG qui se situe dans les colonies extérieures. Deux mondes y sont colonisés, Cygnus II et Cygnus III, également connue sous le nom de Nouvelle Jérusalem.[2][3] Celle-ci fut la cible des Covenants en 2552.[4] Quelques années avant la bataille de Reach[Note 1], un navire en transit vers le système Cygnus se disloqua à la suite d'une défaillance du moteur PRL, provoquant la mort de 700 passagers.[5] Le système était toujours fréquenté plus de vingt ans après la fin de la guerre.[6]
Divers[modifier]
- Cygnus (Cygne en français) est une constellation de la Voie lactée.
Notes[modifier]
- ↑ La version française mentionne deux ans, mais il s'agit d'une mauvaise traduction de l'anglais « a couple years ».