Différences entre les versions de « Athlon »

L'intérieur du casque ATHLON utilise un système d'amortissement magnéto-rhéologique spécialement adapté à la physionomie des Spartans.

The ATHLON helmet's inner layer uses a magnetorheological dampening system perfectly tuned to the peculiarities of Spartan physiology.

Les systèmes de sécurité à redondance multiple de l'ATHLON réduisent de façon significative les risques de blessure grave lors de l'entraînement en Jeux de guerre.

Multiple redundant safety systems in the ATHLON significantly reduce the chance of major injury during War Games training.

L'intérieur du casque ATHLON utilise un système d'amortissement magnéto-rhéologique spécialement adapté à la physionomie des Spartans.

The ATHLON helmet's inner layer uses a magnetorheological dampening system perfectly tuned to the peculiarities of Spartan physiology.

Les systèmes de sécurité à redondance multiple de l'ATHLON réduisent de façon significative les risques de blessure grave lors de l'entraînement en Jeux de guerre.

Multiple redundant safety systems in the ATHLON significantly reduce the chance of major injury during War Games training.

L'intérieur du casque ATHLON utilise un système d'amortissement magnéto-rhéologique spécialement adapté à la physionomie des Spartans.

The ATHLON helmet's inner layer uses a magnetorheological dampening system perfectly tuned to the peculiarities of Spartan physiology.

Les systèmes de sécurité à redondance multiple de l'ATHLON réduisent de façon significative les risques de blessure grave lors de l'entraînement en Jeux de guerre.

Multiple redundant safety systems in the ATHLON significantly reduce the chance of major injury during War Games training.

L'intérieur du casque ATHLON utilise un système d'amortissement magnéto-rhéologique spécialement adapté à la physionomie des Spartans.

The ATHLON helmet's inner layer uses a magnetorheological dampening system perfectly tuned to the peculiarities of Spartan physiology.

Les systèmes de sécurité à redondance multiple de l'ATHLON réduisent de façon significative les risques de blessure grave lors de l'entraînement en Jeux de guerre.

Multiple redundant safety systems in the ATHLON significantly reduce the chance of major injury during War Games training.

L'intérieur du casque ATHLON utilise un système d'amortissement magnéto-rhéologique spécialement adapté à la physionomie des Spartans.

The ATHLON helmet's inner layer uses a magnetorheological dampening system perfectly tuned to the peculiarities of Spartan physiology.

Les systèmes de sécurité à redondance multiple de l'ATHLON réduisent de façon significative les risques de blessure grave lors de l'entraînement en Jeux de guerre.

Multiple redundant safety systems in the ATHLON significantly reduce the chance of major injury during War Games training.

L'amure CHAMPION nécessite une équipe entière de techniciens à disposition pour la réparer et la réviser avant chaque partie en Jeux de guerre.

CHAMPION armor requires a full team of technicians on hand to repair and retune the suit between each War Games match.

Version revue et corrigée de l'armure Athlon, le CHAMPION est un modèle capricieux qui nécessite des opérations de maintenance fréquentes pour livrer des performances optimales.

A rebuilt and retuned version of Athlon armor, the CHAMPION is a temperamental creation that requires constant maintenance in exchange for optimal performance.