Différences entre les versions de « Master Gunnery Sergeant (Le Caire) »

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.
 
(32 versions intermédiaires par 13 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
[[Image:maitre d'armes.jpg|right|350px|thumb|le Master Guns teste l'armure MJOLNIR de John]]  
{{Nom officieux}}
{{infoboxpersoUNSC
|nom=Master Gunnery Sergeant (Le Caire)
|image=[[Fichier:H2A-Sous-officier de l'armurerie (Infobox).jpg]]
|décès=20 octobre [[2552]], [[Station Le Caire|station orbitale Le Caire]]
|sexe=Masculin
|cheveux=
|affiliation=[[UNSC]], [[Corps des Marines]]
|grade=[[Master Gunnery Sergeant]]<ref group=Note name=Grade />
|spécialité=Armurier
|batailles=[[Bataille de la Terre]]
|acteurs=*Ken Boynton (VO)<ref name=Crédits>[[Crédits de Halo 2]]</ref>
*[[:Fichier:Gérard Surugue.jpg|Gérard Surugue]] (VF)<ref name=Crédits />
}}
Ce sous-officier du [[corps des Marines]] de l'[[UNSC]] dont le nom est inconnu était l'armurier de la [[station orbitale]] [[Station Le Caire|Le Caire]] en [[2552]]. À cette date, il possédait le grade de [[Master Gunnery Sergeant]].<ref group=Note name=Grade>La VO des dialogues du niveau [[Armurerie (niveau de Halo 2)|Armurerie]] l'identifie comme un {{citer|Master Guns}} (abréviation de [[Master Gunnery Sergeant]]) et les objectifs de mission comme un [[Gunnery Sergeant]]. La VF des dialogues omet la mention du grade mais, de la même manière qu'avec [[Avery Johnson]], le grade de l'armurier est faussement traduit par ''sergent'' dans les objectifs, alors que son équivalent français véritable est ''major''. Encore une fois il est possible de supposer que cette mauvaise traduction soit volontaire, afin de ne pas créer de confusion avec [[John-117]], qui en tant que [[Master Chief Petty Officer]], est lui aussi appelé ''major''.</ref>


... ou '''Master Gunnery Sergeant'''. Guns n'est pas le patronyme du sergent. En fait il faut traduire par "maître d'armes" ou plus commodément "armurier".
==Biographie==
Dès l'arrivée du Major [[John-117]] sur la station le 20 octobre 2552, le Master Gunnery Sergeant se chargea de l'équiper de la nouvelle armure [[Mjolnir Mark VI]],<ref name=H2 /> venant d'être testée par la Spartane [[Maria-062]].<ref>[[Halo Graphic Novel]], ''[[Test Armure]]''</ref> Il informa également le Major des capacités de résistance de sa nouvelle armure.<ref name=H2>[[Halo 2]], niveaux [[L'Hérétique (niveau de Halo 2)|L'Hérétique]] et [[Armurerie (niveau de Halo 2)|Armurerie]]</ref>


C'est le neuvième et le plus haut rang à l'UNSC Marine Corps et c'est un sous-officier. Il a un salaire égal à un officier au grade de sergent-major, mais les deux ont des responsabilités différentes. Master Gunnery Sergeant est égal au grade de Master Chief Petty Officer dans l'UNSC Marine.  
Peu après, [[Flotte de Sacred Consecration|une flotte]] [[covenante]] arriva dans le [[système solaire]] et lança une offensive contre la [[Terre]] et la station Le Caire fut abordée. Deux [[Élites]] pénétrèrent dans l'armurerie et le Master Gunnery Sergeant tenta de résister mais il fut abattu juste avant l'arrivée de John-117.<ref>[[Halo 2]], niveau [[Station Le Caire]]</ref>


Ils sont parfois surnommés  "Master Guns" ou "Master Gunny". Ces surnoms sont inacceptables dans des situations formelles ou de cérémonie, mais aussi inacceptable par l'utilisation de Marines de rang inférieur .  
==Citations==
[[Fichier:H2-Sous-officier de l'armurerie 03.jpg|right|250px|thumb|« Vous savez combien ça coûte, [[Mjolnir|ce matos]], fiston ? »]]
Ses répliques lors de son combat l'opposant aux Élites changent selon le niveau de difficulté.


Une des principales différences entre les deux rangs est que le sergent major a un statut de commandeur, tandis que le Master Gunnery Sergeant a un rôle technique qui consiste à fournir le matériel militaire. CQFD
{{quote|texte=Dégage de mon armurerie, mouche à merde ! Aaah…|auteur=Facile et Normal.}}
 
{{quote|texte=Dites à vos amis que j'ai assez de munitions pour tous les tuer. Aaarg…|auteur=Héroïque.}}
 
{{quote|texte=Allez, c'est une arme ou une lampe de poche ? Aaah…|auteur=Légendaire.}}
 
==Divers==
*Sa mort n'est pas inévitable, un trick associé à un peu de rapidité permet de le sauver.
*Dans les cinématiques de [[Halo 2 : Anniversary]], il possède plusieurs poches fixées sur le plaston de son armure. Dans les phases de gameplay, celles-ci sont absentes.
 
==Galerie==
<gallery>
Fichier:H2-Sous-officier de l'armurerie 01.png|Le sous-officier testant l'armure Mjolnir de John-117.
Fichier:H2-Sous-officier de l'armurerie 02.jpg
Fichier:H2A-Sous-officier de l'armurerie 01.jpg|Dans [[Halo 2 : Anniversary]].
Fichier:H2A-Sous-officier de l'armurerie 02.png
</gallery>
 
==Notes==
<references group=Note />
 
==Sources==
<references />
 
 
{{Modèle:Marines}}

Version actuelle datée du 15 janvier 2021 à 01:34

Le nom de cette page n'est pas officiel.
Master Gunnery Sergeant (Le Caire)
H2A-Sous-officier de l'armurerie (Infobox).jpg
Informations
Décès :
20 octobre 2552, station orbitale Le Caire
Sexe :
Masculin
Affiliation :
UNSC, Corps des Marines
Grade :
Master Gunnery Sergeant[Note 1]
Spécialité :
Armurier
Batailles :
Bataille de la Terre
Acteurs :
Voir source - Modifier - Liste

Ce sous-officier du corps des Marines de l'UNSC dont le nom est inconnu était l'armurier de la station orbitale Le Caire en 2552. À cette date, il possédait le grade de Master Gunnery Sergeant.[Note 1]

Biographie[modifier]

Dès l'arrivée du Major John-117 sur la station le 20 octobre 2552, le Master Gunnery Sergeant se chargea de l'équiper de la nouvelle armure Mjolnir Mark VI,[2] venant d'être testée par la Spartane Maria-062.[3] Il informa également le Major des capacités de résistance de sa nouvelle armure.[2]

Peu après, une flotte covenante arriva dans le système solaire et lança une offensive contre la Terre et la station Le Caire fut abordée. Deux Élites pénétrèrent dans l'armurerie et le Master Gunnery Sergeant tenta de résister mais il fut abattu juste avant l'arrivée de John-117.[4]

Citations[modifier]

« Vous savez combien ça coûte, ce matos, fiston ? »

Ses répliques lors de son combat l'opposant aux Élites changent selon le niveau de difficulté.

«

Dégage de mon armurerie, mouche à merde ! Aaah…

Facile et Normal.
 »
«

Dites à vos amis que j'ai assez de munitions pour tous les tuer. Aaarg…

Héroïque.
 »
«

Allez, c'est une arme ou une lampe de poche ? Aaah…

Légendaire.
 »

Divers[modifier]

  • Sa mort n'est pas inévitable, un trick associé à un peu de rapidité permet de le sauver.
  • Dans les cinématiques de Halo 2 : Anniversary, il possède plusieurs poches fixées sur le plaston de son armure. Dans les phases de gameplay, celles-ci sont absentes.

Galerie[modifier]

Notes[modifier]

  1. ↑ 1,0 et 1,1 La VO des dialogues du niveau Armurerie l'identifie comme un « Master Guns » (abréviation de Master Gunnery Sergeant) et les objectifs de mission comme un Gunnery Sergeant. La VF des dialogues omet la mention du grade mais, de la même manière qu'avec Avery Johnson, le grade de l'armurier est faussement traduit par sergent dans les objectifs, alors que son équivalent français véritable est major. Encore une fois il est possible de supposer que cette mauvaise traduction soit volontaire, afin de ne pas créer de confusion avec John-117, qui en tant que Master Chief Petty Officer, est lui aussi appelé major.

Sources[modifier]

  1. ↑ 1,0 et 1,1 Crédits de Halo 2
  2. ↑ 2,0 et 2,1 Halo 2, niveaux L'Hérétique et Armurerie
  3. ↑ Halo Graphic Novel, Test Armure
  4. ↑ Halo 2, niveau Station Le Caire
Membres de l'UNSC Marine Corps
Aboim • Janet Adams • Allieri • Jacob Arden • Ayad • Banks • Virgil Bernardin • Bisenti • Daniel Black • Elena Bobrov • Bossman • Boyle • Baldric Breit • Ted Brown • Buckman • Burgundy • Nolan Byrne • Calder • Calinack • Chamberlain • Jake Chapman • Chris • Cochran • Gordon Cooper • Cox • Cranker • Dimitri • David Dominguez • Dorking • Downs • Chips Dubbo • Edwards • C. Errera • « Fantôme » • Fincher • Fisk • Floyd (Infinity) • Floyd (Spirit of Fire) • John Forge • French • M. Fitzgerald • Fugazi • Camila Gallardo • Maria Gallardo • A. Gallo • Gaz • Tom Gerencer • Gersten • Gobi • Gonzalez • Fred Gordon • Robert Grove • Vartan Gysirian • Forrest Habib • Harland • Hauser • Hayes • Jim Higgins • « Hocus » • Hogan • L. Jenkins • Wallace Jenkins • Jennison • Paolo Jiminez • Avery Johnson • Kapalos • Kappus • Kits • Jessica Kress • Lindemuth • Zhao Heng Lopez • Lovik • Antoine Lum • Mac • James MacCraw • Maher • Mahmoud • Maller • Matthews • McCasky • Cade McDonnough • McKenzie • Master Gunnery Sergeant (Le Caire) • Meadows • Manuel Mendoza • Mikaelis • Marvin Mobuto • TJ Murphy • Miyazaki • Nguyen • Nick • Benjamín Nùñez • O'Brien • Aasif Olsen • Odell • Orlav • O'Shea • Artur Pahlavi • Papadakis • Percy • Perez • Phaeda • Phaetus • Pineada • Ponder • Chris Preston • Rabbit • Rakesh • Ralph-103 • Reynolds • Riley • Ritchie • Robertson • Helena Roman • Ryan • Sal • G. R. Scott • Scottlee • Simmons • Raj Singh • Stein • Stephens • Svarro • Sydney • Tangredi • Laura Tanner • Michael Taylor • Tsardikos • Turot • Twyker • Jaime Velasco‎‎ • Walker • Wesley • Kale West • Wilkins • Gladys Wilson • Tereem Wingate • D. Wood • Eugene Yate • Van Zandt
Non-canoniques
Ian Callahan • Pawel Czernek • Thomas Chang • James Dessen • Geoff • Roland Huffman • Jackson Law • Emmanuel Lomax • McLees • Thomas Meyer • Tomas Navarro • Parisa • Parsons • Thomas Porter • Segur • Niraj Shah • Russel Tinnier • John Tippett • T. B. Williams • Wang • Sian Wong • Caio Zanato
Soldats de Halo : Spartan Assault
Lindsay Asturias • Rob Petersen • Éric Salucci • Victoria Quintana • Gerry Payne • Samantha Hass • Aaron Landvik • Caitlin de Sauveterre • Elizabeth Kwan • Tara Nguyen • Brad Falkenrath • Jim Nicolai • Joseph Samara • Lawrence Castro • Mary Russo • Harold Amundsen • Scott Pham • Kevin Grace (The Ace) • Christopher Olsen • Dave Moriarty • Roger Alfarsi • Siwam Eira • Alexandra Tran • Edward Levesque • Charlie Sultan • Benjamin Wallace • Molly Markozi • Guy Amjad • Han Quigley • Craig Prinz • Sasha Wu • Matt Salamanca • Kelly Tremblay • Amber Penzak • Géraldine McNally • Richard Moe • Monica Erst • Andy Dimotta • John Rosenfeld
Récupérée de « https://wiki.halo.fr/index.php?title=Master_Gunnery_Sergeant_(Le_Caire)&oldid=284521 »